Tornado 2108 HW - Трактор STIGA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Tornado 2108 HW STIGA

[18]ДИннасКоНтейнером（ДИннабeз КОТеинера)

[19] 山nHa

[20] 田nHa c6oKOBbIM JeIoobom nBbIbOpa (UInpHa 6e3 6oKOBoro JeIooba dIy BbIbOpa)

[21] BbIcoTa

[22] KoD peKyuIero npncnocO6JIeHnI

[23]Obbem TOnnBHO 6aKa

[24] MaKcImaIbHaHarpy3Ka, KoTopaM OMeT 6blT npInoKeHa K6yKcHPOBOuHOMy yCTpoHCTBy (MaHC.BepTNkaIbHaHarpy3Ka)

[25] MaKcImaIbHaHarpy3Ka, KoTOpa MoJcET 6bIb npINIOKeHa K 6yKcHpOBoUHOmy yCTpoHCTBy (MaHC. 6yKcHpyeMbl Bec)

1. Маньпдьнь peхим Двигастя. И сюльзуетс вcertда при зашиcke машинь, BO Врем разовы в BO Врем Кошеня Травл.

1. Xolocto peHm DnrgaTeIy. IcnoIb3yeTc, KOrda DnrgaTeJIb DOCTaTOUHO TOpACh BO BpEmA CToHKn.

PIMEAHNE BoBpemnepemeeHnC OndHO MeCTa Ha Dpyroe yCTaHOBnTb pbIurB INIOJHeHne MeJy YpePenaXa> N 3aY.

5.3 Pbyar CTORHOUHOrTO TOPMO3A

CTOHAHbI TOPMO npenTCTByeT DnHexHIO MaunHbI Nocle ee napKOBH.

YpbHara BKNIOUeHnI NMeETcra DbA NOLOKeHn (Pnc.10.D),KOTOpbIE COOTBETCTBYOT CLEyIOUeMy:

1. TopMo3 OTHIOUeH. Yo6bl BbIKIQUHTb CTORHOuHbI TOPMo3, HauMnte neaJIb (pnc. 10.l). PbUar BepHeTcB NIoJHHeHne OTHIOUeHHOrO TOpMO3a.
2. TopMo3 BKNIOUeH. TTO6bI BKNIOUHTb CTOHOuHbI TOPMO3, HAMMITE Do ynpa nepalb (pnc. 10.l) n YCTaHOBInTe pbHar B NOLOKeHne BKNIOUeHHORo TOPMO3a; NocJe TORO, KaK Bbl y6epTe Hory C neJaHn, OHa OCTaHeTcra 3a6loKupOBaHHoB B HINKHem INOJOKeHn.

5.4 IeJaJIb CcIeJIeHn/ TOPMO3 (MEXAHNueCHAR TPAHCMnCCnA)

3Ta neJaB BbINOJIHReT DBOIHyIO
fynkuio (pnc. 10.l):

1. B nepBoJ yactn CBOero XoJa OHa DeIcTByET KaK CuenJeHne, BKIOUaJI nn OTKIOUaT Tary KOIEc.
2. a BO BTOPOJ Yactn XOJa OHa DeIcTByET KaK TOPMO3, BO3DeIcTByHa 3aADHne KOleca.

BAHHO Heo6xoJMo 6bItb

Upe3BbIaHOBHIMaTeJIbHbIMnHe 3aepKbBaTbcHa 3Taane CcpeIeHn, YTO6bI He BbI3BaTb NpepeBn OocJeYIOoe IOBpeJKeHne npIBoDHorO peMn.

ПРИМЕЧАНЕ Bo Время Движенья

5.6 ПЕДАЛБ TOPMO3A (ГИДРОСТATУСЕСКАТРАHCМСССА)

3Ta neJaIb BkIIOHaET TopMo3 3a- dHnx KOlec (pnc. 10.l).

5.7 ПЕДАЛь ПИВОДА (ГИДРОСТATУСЕСКАТРАСМСССА)

Pn NOMOuN 3ToN peaJH MoXHO
BKNIOHTb npINBOd KOleC n peyIInpOBaTb
CKOPoCTb MaunHbI pN DnKeHH
Bnepei Ha3aD (pnc.10.J):

1. NpeepHnXoJ. YTo6bl BKNIOHTb nepeHnXoJ, HAnMMTe npeepHIO peJaIb HOCKOM HOrN. YBeJIuHb DaBJIeHHe Ha PeJaIb, NOCTepeHHO YBeJIuHITcR CKOpOCTb MaunHbl.

2.3aHnXoJ.DIyBKNIOUeHn3aHHeO XoJa CNeDyEt HaKaTbIaTKo 3aHIO PeJaIb.BKIOUeHne 3aHrOxoJa Heo6xOIMOOCuJeCTBJIaTb,HorMaunHa CTOnT Ha MeCTe.

3.HeHtpaIbHOe NOIOKeHHe. OTnycTNB neJaIb, OHa aBTOMaTHueCKN BO3BpaUaTcB H HeHTpaJIbHOe NOIOKeHHe.

PIMMEAHNE Ecnn neaI npbOda HAnmaeTcB HnPaBHeHn NpeEdHro nn 3aHrO XoJa, KOrDa BKnIOueH cTOrHOHyb TOpMo3 (pnc.10.D), DnRatelb BbIKIOuaeTcA.

5.8 PbIyAR PA36JIOHNOBKN IINDOCTATNueECHOITPAHCMnCCNN (INDOCTATNueECHAR TPAHCMnCCnA)

Y 3Toro pbHara HMeetc DaBa NIOKeHHa, yka3aHHbIe Ha Ta6nUHe (pnc.10.L):

1. TpaHCMnCCnBKnIOUeHa: NcNoJIb3yeTcB BO BCEX peKImax pa60TbI, BpeKIme XOda n KoWeHn.

1. TpaHCMnCCn pa36IoknpoBaHa: cyueCTBeHHO yMeHbwaet ycHIne, Heo6xOuMoe dIa nepemueHn MaunHbI BpyHyIO npN BblKIOUeHHOM DBnraTeJe.

BAHHO YTO6bI N36eHaTb NOBpeHdeHn y3la TpaHCMnCCn, pRn PPOBeHn 3ToI Oepaunn DnraTeJI bOJHeH 6bITb BbIKIOueH, a peJaIb (pnc. 10.J)doJNHa HxOJNTbcrB HeITpaJIbHOM NOLOKeHn.

Праиьhoe ДаВленье В ШинхяВлгЯТС ВаЖнblm yCLOBнem Дд Добсpeчену ПОЛНо Выравиваня ржуцero yЗla n, ТAKИМ Ббразом, Дд павHomeрно CTрпЖКи ra30Ha.

1. OTBnHTNb npEdoXpaHntbHbIe KOJIaKIn
   2.ПодсоeДиHHTьКланыкИСТОУнHy CKaTOrO B03dUxa,ОСhaUeHHOMy MaHOMeTpOM (pnc.12)
2. OTPeryIupoBaTb DaBJIeHne B COOTBeTCTBnN CO 3HaueHnMn, yKa3aHHbIMN B Ta6JIuCe "TexHnueCHe xapaKTepeNCTnK".

6.1.4 NpOToTObKa MaunHbI K pa6oTe

ПРМЕЧАНЕ Зта машина

I03BOJIAET BbIIOJIHHTb CTPNKHy TpaBbI Ha ra3OHax B pa3JIuHbIX peKIMax; Nepei HauaIOM pa6OtBi yMeCTHO NOIROTOBNTb MaunHy B COOTBeTCTBnC TeM, KaK Bbl Co6HpaeTecb BbIIOJIHATb CkaWNBaHne.

a. Iodrotobha K ckaunBaHHIO n 6oHOba pa3rpy3Ha TpaBbI Ha 3emlIO (ToIbHO dIra MoJeIe C 6oKOBo PA3rpy3KoH):

• Bcerda npOBepaTe nCnpaBHyO pa60Ty BHyTpeHHe npJHHbI DeΦJIeKTopa (pnc. 13.A) nPpeOxpaHnteIbHoro pbUpara (pnc. 13.B, 14.B), naEJHo ydePKNBaer oB onyueHHOM noLOXeHN.

b. IoproTOBHa K ChaunBaHnIO n c6Op TpaBbl HOHTeHep (ToIbHO dIra MoDeJIe C 3aHmC6OpOM)

-ПрикpenntbКонтсинердя c6opaТравы(pnc.15.A)K onopam (pnc.15.B)ИOTцentprpoBaTb erO OTHOCHTeBHO 3aHNe ПlaCTINbI. LcHTprpoBaHne obecneuBaetcnyTEM HcNoJIb3OBAHnЯ npaBOI ONOpbl B KaueCTBe bOKOBoro ynpoa.

• Y6eIITecb, YTO HNHNH Tpy6ka OTBepCTn KOHTeHepa dJa c6opa TpaBbl PnKpePHeHa K CneuHaBHO CTOpOPHO 3aueJIke (pnc.15.C).

d. Поб�OTOBн К сашпВани И ИЗМeльчЕнne ТpaБы

-BcIyae,ecnBbIXOHTeNoCTpHbra3OH MeIKo H3MeJIbUHTb TpaBy N OCTaBHTbe ee Ha ra3OHe,NO Tpe6oBaHHIO NoCTaBIAETcKOMPLeKT DnA"MyIbHuPObAHnra"(rI.15.1), KOTOpbI Heo6xOdmo 3aKpeNtB, KaK yKa3aHO B COOTBeTCTByUoSe INHCTpyKuIN.

6.1.5 PerylnpOBHa noLoXeHn HOLEsKOB, 3aUaIOxBepxHn CLOH NOyBl OT NOBpeHdEHH

Функия кoleснков,зашицадоших OT ПОВрждени ворхиму сюя почы -эTO СОКрашени рисков NOВрждени ra30на, Бbl3BaHHbIX BOLOЧенem Краев peжуцero Купола п Неровни NOВерхон.TИ NOчы. Раasmecтinte Кoleски,kaK yHa3aHO (nyHKT 7.4).

Пре demет Pezул	БаразаянТ повождени объочи, Крьшни пли заимов
Заша зад Hero Выбраса, Контейнера дли сбора Травь	Челочтоctь не нарушени. Поврждени OTCYTCTBYIOT. Мontаж Вылочен Правильно.
Заша сокobого Выбраса, Воздунхозборна peшешик	Челочтоctь не нарушени. Поврждени OTCYTCTBYIOT. Мontаж Вылочен Правильно.
Тонлambая сисема и седионения.	Утуken OTCYTCTBYIOT.
З_LEстриески кабelli.	Золаши Нигд пювождени. Мexанчески поврждени OTCYTCTBYIOT.
Масянный контур Утукни	OTCYTCTBYIOT. Поврждени OTCYTCTBYIOT.
Пюeoхаъ на машине Впереди иизад, ВКлочиь Нейтульны передачу/OTпунсть пedingл лривoda (пункт 5.5; луннкт 5.7)	Машина замениетхд и OCTанавливаetedry
Нашипто на пedingл лормоза (пункт 5.4; луннкт 5.6)	Машина ОCTанавливаetedry
Пробhoe посяшения А Чебайск вибрация OTсутСТБуET. Аомальные 3БУКИ OTсутСТБуКЛ.	Их чын��ионровани они сань в пункт 6.2.2
Пробхагителовские устroduства	Их чын��ионровани они сань в пункт 6.2.2

6.2.2 Поберна пеюхантулььхустрочь

PpeOxpaHnteIbHbIe ycTpoIcTba DeIcTByOT cOrlaCHO DByM KpITepnM:

A. npdeTbpaNTb 3anyck DnurataTeIa, ecIn He yIOBLeTBOPraHOTcR BCE ycIOBn6e3OpachOn pa60Tb;
B. BbIKIIOUHTb DBINrATeJIb,ecn He BbINOJIHReTcXOTb OJHO yCIOBne 6e3ONaCHO pa60Tbl.

Дeйстве PeэульытAT
1. Трансмпcssь В НeйТральnom ПОLOжени; 2. рeжшие приснообlogenя OTКлIOченbl; 3. onepatop дOLжен СидЕть.	ДВига-teль ЗапUCaEТСЯ
Оператop пондает СидЕнbe	ДВига-teль ВыКлIOчаETСЯ
ПОДнИмаETСЯ кОТTeйнер Ддя сбора Травы Или СнИмаETСЯ 3aцNTa 3aДнero ВыБpopа, He OTKлIOчay рекуших рриснообlogenя (TОЛьКо Ддя мОдeLEny С задимссборom)	ДВига-teль ВыКлIOчаETСЯ
ВКлIOчEN CTОЯнCUHьий TOPMO3 6e3 OTKлIOчЕнry рекуших рриснообlogenя СToянOCHbIM TOpMOn3OM.	ДВига-teль ВыКлIOчaETСЯ
ВыПОЛнЯETСЯ пөреклIOчENE sym ChOPocSTn Илп NaЖИМаETСЯ peДaJIb прИВODa C BКлIOчEHNBIM СToянOCHbIM TOpMOn3OM.	ДВига-teль ВыКлIOчaETСЯ
ВКлIOчaETСЯ 3aДний XODc ПОДКlIOчЕнlbIMn рeжУшIMn присноSClehenrymN 6e3 HaЖаTNЯ KHOПКn paZpeшени (ПункT 5.9)	ДВига-teль ВыКлIOчaETСЯ

EcIn pe3yIbTaT IIO6oI npOBepHn OTInuHaETcO TnpBedeHHoro B Ta6Inue, NOJb3OBaTbCMAuHOn HeJIb3r! ObaauiTeCb B cepBnchbl ueHTp dJa BbINOJIHeHn I npOBepOK n peMOHTa.

BAHHO POMHHe, YTO ppeOxpaHnTeIbHbIe UcTpoNCTBa npenTCTBYOT 3aNyCKy DVBraTeJI, ecJI He yIOBLeTBOPrHOTc YCNOBn 6e3oNaCHO pa60tbl. B 3TuX ClyuAIX, NocJIe BOCCTaHOBJIeHn YCNOBn, yIOBLeTBOPraUx 3aNyCKy, DO OcyueCTBJIeHn IOBTOpHoro 3aYcKa DVBraTeJI, KIOU (Pnc. 10.A) Heo6xoJIMO CHOBA yCTaHOBHTB INoJOKeHne OCTaHOBa.

6.3 HcNoJIb3OBAHHe HA HAKIOHHbIX yUACTHX

Co6IIOdaIte OrpaHnueHnry, npNBeDeHHbIe B Ta6IuCe "TexHnueCkne XapaKTepeNCTnKn" n Ha "pnc. 19" B IIO6oM HappaBLeHn DnHexHnry.

POMHHTe, YTO HET "6e30nachbIX" CKHOHOB.
Pn nepemeueHN NO HaKIOHHbIM ra3OHAM
Heo6xOIMO 6bITb OcO6EHHO BHMaTeJIbHbIMN.
Bo n36eKaHne onpOKnDbIbAHnra NNI
NOTepn KOHTPOJHaD MaSHINHOI:

• HnKOrda He Kocnte nonepek cKloHa. Io HaKIOHHbIM ra3OHam Heo6XoHMo nepemeaTbcra BBepx/BHN3 n Hn B KOem clyuae He nonepek cKIOHa, co6Ioua OcObyIO OCTOpOXHOCTb npn 3MeHeHHn HaprabHeHH, yTO6bl paCNoJIOHeHHbIe Bblwe KOleCa He CToJIKHyINCb C npEnrTCTBnAMn (KaMHN, BetKn, KopHn T.D.), qTO MoKeT pNBecTN K 6OKOBOMy CKOLbHexHIO, ONpOKNbIBaHNIO Nn NOTepe KOHTPOJa HaD MaShHoH.
• Pn noDbeme nHn cnycke He octaHaBnBaItec b H He NaHnAHTe DnHexHe pe3Ko;
  BkIouaIte npuBOd nlaBHO c ocobO octopoKHOCTbIO BO n36eHaHne OnpOKnDbIBAHNA MaunHbl.
• CHN3HTb ckOpocTb: -
  • pepeI liobIM n3MeHeHnEm Ha npaBLeHnI ДВИЖЕнЯ И На КpyТьIX NOBOPOTAX
  • пп ппблінжЕнги K NaKLOHOMy учakTky, ocObeHNO пп с顺序
• Hn B Koem Cnyae He BkIouaIte 3aHnXoI, YTO6bl CHN3NTb CHOpOCTb CNYcHa: 3TOMoKHe TpNBecTH K NToPe I KOHTPOJHaMaSHINHO, OCO6eHHo Ha CKOLb3KNx yAcTkax.
  Bcerda nepeed Tem, KaK octaHTb MaunHy 6e3 npncmOTpa, BkIouaTe CTORHOHbI TOPMO3.

ToIbKO dIy MoJeIe c
MexAHuecKo TpaHcMnCCne: Hn
B KOem Clyuae He npeOdoJIeBaIte
Cnyckn Ha HeITpAlbHOJ nepeDaYe
HIn C BbIKIOUeHHbIM CcENJIeHNEm!
Bcerda nepeD Tem, KaK OCTaBtB
MaunHy 6e3 npncMOrTa,
BKIouaTe Hn3KyuO nepeDaY.
ToIbHO DnMa MoJeNe C
rHdpoCTaTHuecHOn TpaHCMnCCneH:
PipeoJIoBeBaInTe CnYCKn, He HaKIma
PeJaB PnpBODa, YTO6bl BOCNoJIb3OBA TbCSA
TOPMO3aUM BO3DeNCTBnEM
rHdpoCTaTHuecKOn TpaHCMnCCnN,
KOrDa TpaHCmNCsR BbIKIOUeHa.

6.4 3ANYCH

1. OtkpbItb KpaH noaun ToonlnBa (pnc. 20.A) (ecn OH npedymoTpeH).
2. CecTb Ha BOdnteJIbCKoe MeCTo.
   3.YCTaHOBtB TpaHCMnCCnIO B HeITpAIBHoE nOJOKeHHe (N>）(nyHKT 5.5;nyHKT 5.7).
3. OTKIIOUHTb peKyuIne npncnocO6JIeHn (nyHKT 5.8).
4. BkHouHTb cTOrHOuHbI TOpMo3 (nyHKT 5.3).
5. YctaHOBnTb pbIyar ynpabLeHnA DPOCCeIeM B NOLOXHeHne MaKcIMMaJIbHOro peKIma "3aIc" (nyHKT 5.2).
6. B clyuae xolodhoro 3anycha: BHIOUHTe pbIaYnpaBJIeHnBa BO3dUshOH 3acJOnHKo (nyHKT 5.2 / nyHKT 5.2.1)
7. BkHouHb KIOUeBOI nepeKIOuHaTeNb, NOBepHyb eRO B NIOJOHeHne XoJa, YTO6bl BKNIOChTb 3JIeKTPnuecKHyO cENb, NocLe Yero NOBepHyb eRO B NIOJOHeHne 3aNycka, YTO6bl 3aNcyCTNTb DBNrAteNb.
8. Nocle Toro KaK 3anyck npOn30weJ,OTnyCTNTb KInouc.
9. B clyuae xolodhoro 3anycha, KaT OJIbKO DnurTaTeIb HauHET paBHomepHo pa6oTaTb:
   10a. BbIKIOHnTe pbyar ynpableny BO3dyuhoN 3acLOHKO (nykT 5.2, TIN "II"), n ycTaHOBITE pbIar ynpableny IpOcSeIeM B NOLOKeHne MaKcIMaJIbHOro peKIMa "3aA".
   10b. BbIKIOHTe pbIaR ynpabLeHnB O3dyuHoi 3acIoHko (nyHKT 5.2, TIN "I").

PIMMEYAHNE Ecn npbIyar UnpaBHeHn B03dyuHOn 3acNoHKO HcNoJIb3yeTc npu pa3OrpeTom DBrTaTeJe, MOKeT 3acOpHTbcr CBeya, YTO BbI3OBET HepaBHomepHyIO pa6Otu DBrAteJIa.

1. После заусякадвигаеля установпесьчагуправлия дрочселм В полженьхолoctoroxoda «Черенaxa».

TPyndHocTe npn 3aynCke, He depKHTe 3JIeKTPnuEckn CTapTep dIHTeBHOe BpEMBAKIOUeHHbIM, YTObI He pa3prdntb 6aTapeIO n He 3aIITb TOnJIbOM CBeCy u IcIIINHp DIBrAteY. NOBepHNTe KIOUy B NOLOKeHne OCTaHOBa, NODOJNTE He cKoJIbHOceKHyI N IOBTopHe Oepauu. Ecln 3Ta HEnCnpaBHOCb He hCye3aeT, IpOuHTaIe TlAbv «14» NaCTOJrero pYkoBDCTBa n pYkoBOdCTBO NO 3KcIIpyatauN DBrAteY.

6.5 ONICAHNE PABOTbl

ПРИМЕЧАНЕ Тин толльа, которе Heобховимо Испльбеты, указанВ pykoBoIDCTBE NO зкпуаТAUДВИгATEЛЯ.

BAHHO Maunha noCTabIaTeTcnoJIb3OBaTeIIO6e3 TOnIIBa.CJeDuYte BCEmyKa3aHnM, N3IOXHeHHbIM BpyKOBoDCTBeNO 3KcNlyatauIN DBVaTeIa.

7.2.1 3anpaBka

Дя Вылоченя 3апавки:

1. OTBnHTte n CHmnte npo6ky TOnJIbHOrO 6aKa (pnc.25).
2. BcTaBbTe BOpOHky (pnc. 25).
3. 3aJIeTe TOnnIbO, CJIeJ3a TeM, YTO6bl 6aK He 6bl 3aONHeH Do KpaEB.
4. Y6epnte BOpOHky.
5. После заразькниотною заинтite побky 6аки И витрипто ролившесс с.TОЛINBO.

BAHHO He npolnBaIte 6eH3nHa
IIaCTMaCCOBbIe DeTaJIu, YTObI He NOBpeIITb
IX. EcII 6eH3INBCE JHe IPOJIncr,
He3aMeDInTeJIbHO IpOMOIte yUacTOK
BOIo. IapAHnI He pacnpocTpahReTcN Ha
IOBpeJdeHnI MaCTMaCCOBbIX DeTaJIeN
KOpNyCa IIIBrATeJIa, Bbl3BaHHbIe 6eH3INHom.

7.2.2 OnopoHHHe6aHa

ПРIMEЧАНЕ TOПЛВО NOPTNTСА, ПОТOMY OHO He ДOLЖHOCCTaBaTbCBA 6baKeДOLbWe 30dHe.NpeKHe Yem y6paTb MaUNHy HaДЛNTeMbHoe XpAHENHe (rI.9), ONOPOKHHTe TOnJIWBhBb δaK.

7.3.1 Поберна уровь / запавна

IpoBepaIte ypOBeHb Macla HaHdbi pa3 nepeNcNoJIb3OBAHHeMaUNHbl.

-Поберьte уровьн MOTOPHOro Macna:CoRnAChO TOUHbIM yHa3aHnIeM, ИложенHyBIMВpyKOBODCTBe DBNraTeJIy,уровьdoJKeH haoOnTbcrMeJdY OTMeTKamN MINи MAX NaUneДЯ KOHTpOlaурвьmaCna(Pnc.26).

He 3aIbAte CnHOM MHOrO Macna, 3TO MOhet Bbl3BaTb NeperpeB ABHrataJIe. EcIIy yPoBeHb MaCna Bblwe OTMeTHN "MAX", OTNeHTe MacNo dO DOCTINHEHdONyCTHMORo yPoBHr.

7.3.2 CnVB

Motophoe macno moHet 6bItb OueHb rOpAHM, eCIn erO cINBaIOT Cpa3y NocLe BbIHIOUeHHaENa DBuRaTeJI. NoTOMy daTe DBuRatIIO OCTbITb HECHoBHO MNHyT nepeD cINBOM Macna.

3aMeHnTe MToOpHoe MacNoYepe3 HHTepBaIbI, yKa3aHHbIe B pyKOBOdCTBe NO 3KcNlNyatauIN DnIRaTeJI.

BbInOHnTe cJeDyUOuNe DeIeCTBn:

TnI"I":

1. PacnoJIOKHTe MaunHy Ha pOBHOI NOBepXHOCTN.
2. PacnoJIOKHTe eMKoCTb IJIa c6opa nO, Tpy6KOi-ynInHnTeJeM (pnc. 28.A).
   3.Держnte Tpy6ky-удинтелb (pnc. 28.A)В HeNoDnHOM ПОLOЖЕнИ OТВИNTTe CInBHyIO npO6Ky (pnc.28.B).
3. Co6epnte MacNo B eMKoCTb.
4. BHOb yCTaHOBnTe npo6ky cInBa (pnc.28.B), n ydoCTOBepbTecb B npaBnIbHom paCNoIooHeHHn BHyTpEHHe npoklaJkn (pnc.28.C).
5. 3aTAHHTe ee do ynopa, depka Tpy6ky-ydlnHHTelb (pnc. 28.A) B HENoDBNKHOM NOLOKHEN.
6. Y6epnte npolnbueecmaclno.

TnN"II:

1. OTBnHTnte np6ky dIy 3aJIbKn (pnc. 28.A).
2. YctaHOBInTe Tpy6OuKy (pnc. 28.B) Ha Iupnuc (pnc. 28.C) n BBeInTe ee B OTBepCTne do ynpa.
   3.Пипnomоишпрua(pnc.28.C) BTRAHHTe BCE MOTOPHOe MacNo,принHMaBo BHIMaHHe,чTOДЯ NOHOrO ONOpOXHHeN Tpe6yeTcR NOBTopNTb 3TO DeIcTBnHe HeCKoJIbKO pa3.

Tun "III":

1. PacnoJIOKHTe MaunHy ha pOBHOI NOBepXHOCTN.

2. NocTaBte emKocTb dIa c6opa noI Tpy6Hoi-ydInnHtTeJeM (pnc. 28.A).

3. HaKMnte Ha ⅢnHt (pnc.28.B);

4. OToCoeHInHte Tpy6Ky-yyINHHTeIb OT ONOpbl, HAnIOHra eBHN3;
5. CoHnTe Tpy6Hy-ynHHnHTeIb n CJIeITe MacNo B NOxOJaUyIO EMKoCTb.
   6.ПодсоeннTe Tpy6ky-уДинTeЛь (pnc.28.A)к onope (pnc.28.C) NepeД 3aJIbKoМacla.
6. Y6epnte npolnbueecr MacNo.

BAHHO CdaTeMacNoHa

yTHIN3aUIO B COOTBeTCTBUN C DeNCTBYIOUM 3aKOHODaTeJIbCTBOM.

7.4 KOJECHN,3AUNIJAIOUNE RA3OHOTPA3PbIBOB

Pa3nHbIe nOJKeHn yCTaHOBKn KOleCNKOB
No3BOJIaOT BbIDepHNBaTb 6e3OnaChoe
pacToHnne "H" MeKdy Kpaem peKyuIero y3na
n NOBepXHOCTbIO NOyBbI (pnc.17.A; pnc.18.A).
OTpeRyIINPOBaTb NIOJOKeHn eKOleCNKOB,
3aUIIaOuIXoNT IOBpeKdEHHa BEPxHero
CLOr IOuBbl, YTO6bl OHO NODxOAnIO
dIra CTeNEHn HEPOBHOCTn rpyHTa.

3Ty onepaHNO Heo6xOdHMO BceIaBbINOJIHTb C 06OUMN KOJIeCNKaMn,paCnoJIOHN Hx Ha ODNOM yPOBHe,KoTDA DBHATEJIb IN PEKUYUINEPNCIOOCBJEHNA BbIKIOUeyHbl.

a. TOlbkoДЯ MoDJeNe C 60HOBOpa3rpy3HOI

Операший Рернодун	оctь (час)	Былленьо (Даара пли часы) Пrim	мочаня
MALSHA
Проберka 6еозапсости / Проберka oprанов урравлия	Калдий раз поед Исплъзоваиме						пункт 6.2

*O3haKombTecb c HOpMaun, n3LoXeHHoB pyKOBoDCTBE NO 3KcNlyaTaCn DBrIaTeJIy, yTO6bl NOLyHTb NOLHbI CNICOK C yKa3aHNEM nepHOuHOCTH.
**CBaHKeTcB CaWIM DnCTpN6bIOTOpOM pRn NepBbIX npn3HaKaX HenoJaAKn.
*** Onpaun, KOtopa DOLHb 6bTb BbINOHeHa uepe3 BaWero DnCTpNbTOpa HnB CneuaJIn3NpOBaHHOM cepBnCHOM cHTpe
** O6yUc CMA3Hy BCex WapHnPbIX COeINHeHn CJIeDyET NPOBOIDtB KaIbI pa3 nepeA dITteJIbHbIM nPoCTOeMaunHbl.

Операця Перiodуноюctь(час)	Быллесно (Даара плься) Римеualлия
Контуль давлия вшиха	Кандьшалпегдирочьовс immорьогиem					пункг 6.1.3
Моныж/правergа зашитbingи prиспособlenок ha bылском отberсти	Кандьшалпегдирочьовс immорьогиem					пункг 6.1.4
Ов社群 ооч_STа и пrobervа	Кандьшалпегдирочьовс immорьогиem					пункг 7.4
Проберka наличая поразменения на машине.Еспионь с abtorизовahlбim creвисьим центrom.	Кандьшалпегдирочьовс immорьогиem					-
Уровень заюда батарей	Перед д创作者-небим xранением					пункг 7.5
Проберka в Sex крелени	25
Проберka крелени и заочки рекуцх prиспособlenя	25 ***
Проберka прив odorно ремь	25 ***
Проберka ремь привoda рекуцх prиспособlenя	25 ***
Проберka и ретулировka торmoэ	25 ***
Проберka и ретулировka пribvoDA	25 ***
Проберka влочецни и торможения рекуцero prиспособlenя	25 ***
Ов社群 смаэн	25 ****
Замena рекуцх prиспособlenя	100 ***
Замena прив odorно ремь	- ** / ***
Замena рекуцна пribvoDA рекуцх prиспособlenя	- ** / ***
ДВИГATEЛБ
Проберka у探测�/ запавka торлambom	Кандьшалпегдирeshдирeshдирeshдирeshдирeshдирeshдирeshдирeshд etc... *					пункг 7.2
Проберka у探测�/ запавka motorньим maclOM	Кандьшалпегдирeshдирeshдирeshд etc... *					пункг 7.3
Замena моторного масla ... *
Проберka и чicitва boзduшноу phьлъtra	... *
Замena boзduшноу phьлъtra ... *
Проберka сеньозфальъtra ... *
Замena сеньозфальъtra ... *
Проберka и чicitва koportantobсveч	... *
Замena сveч ... *

*O3HaKoMbTeCb C HΦOpMaζηe, N3L0XeHHoB pyKOBoDCTBe NO 3KcNlyaTaζHn DBnraTeJIy, YTO6bl NOLyHTb NOLHbI CNICOK C yKa3aHNEM nepHOuHOCTH.
**CBaHNTecb C BaAMM DnCTpN6bIOTOpOM npn NepBbIX npn3HaKaX HeNoJaKn.
*** Onepaζη, KOTOPA ΚόλχηΑ δβΙΤΑ BγΙΝΟΥ Μερει Βαλετον Ανήσους Σερβικόν Σεθίρε
** O6uYcMca3Hy BCex wapHnprhbx COeHNHeHcIeDyET npoBOHTb KaHdbi pa3 nepeid IInTeJbHbIM IpOCTOeMaunHbl.

14. BbIaJIeHne HEnOJaIOK

HEПOLДHA BOЗ	MOЖнAя ПИЧИHA UCTРАЕНIe	YSTANOBITB KIIQU B NOLOJIXHHe «OCTAHOB» I BlyBnITb IIpyChIny HeNoJIaDHI:
1. Когда кличнохадNTСВ в положени «XOD», Иndинатор оstаетсь Великочныз (Толъдь модел с задим сбором)	СрабыВане 3auntbIл eЛeКТрОннoi ПлaitbIpo cleduoшIM priuchinam:	Установпь в положени «OCTAHOB» I BlyBnITb IIpyChIny HeNoJIaDHI:
	БаразуЯ плохо плдоCoeДинeHa nproBepu	Ть-coeДинeHINa (ПункT 4.4)
	Иse coьлodэнa пларноctь ВьЮДов bαтAPEN	Прobерпь соeДинeHINa (ПункT 4.4).
	Баразуя плнocтью разрянeHa zapdI	Ть-coaTepeu (ПункT 7.5)
	перогорвши п探测ханитель замeH	Иь п探测ханITEь (10 A) (ПункT 8.5).
	Плaita Влajная ВьICUshITb TELblIM Bo3	YuxOM
2. ПoscLE установки KIIQUa в положени "ПУС" Иndинатор начinasот MINGaTb И Злекtrpvchecskii стапtersе He BрацаETСС (Толъдь модел с задим сбором)	Иse coьлodэнb ус�овь зауSCa ydoCTO	Оветпь с,чTo BvIpOЛнЯOTСА HeobxODIMbIe yCLOVBn (ПункT 6.2.2)
	He doctaTOUH noZapKHeHNA 6aTapeя 3a	Ядntь 6aTapeu (ПункT 7.5)
	HneCnpaBnOCTb NysKOBOrO peJe obpaT	Тесь K BaшeMy DiNCTPbIbHTOpuy
3. ПoscLE установки KIIQUa в положени "ПУС" ВьЮcaeTcR, HO ZIleKTPrvochecskii стапtersе He BрацаETСС (Толъдь модел с задим сбором)	He doctaTOUH noZapKHeHNA 6aTapeя 3a	Установпь в положени «OCTAHOB» I BlyBnITb IIpyChIny HeNoJIaDHI:
	Иse coьлodэнb ус�овь зауSCa ydoCTO	Прobерпь соeДинeHINa (ПункT 4.4)
	Баразуя плохо плдоCoeДинeHa nproBepu	Ть-coeДинeHINa (ПункT 4.4)
	Иse coьлodэнa noZapKHeHNA 6aTapeя 3a	Прobерпь соeДинeHINa (ПункT 4.4)
	Баразуя плнocтью разрянeHa zapdI	Ть-coaTepeu (ПункT 7.5)
	перогорвши п探测ханITeB замeH	Иь п探测ханITEь (10 A) (ПункT 8.5).
	Плaita ВьЯная ВьICUshITb TELblIM Bo3	YuxOM
	HneCnpaBnOCTb NysKOBOrO peJe obpaT	Тесь K BaшeMy DiNCTPbIbHTOpuy
5. ПoscLE установки KIIQUa в положени «ПУС» стапtersе BрацаETСR, Ho DBIVaTale He 3abOДITcR	He doctaTOUH noZapKHeHNA 6aTapeя 3a	Ядntь 6aTapeu (ПункT 7.5)
	OTcyTCTBVE prpITOKa БeнЗИнa prObePru	Ть уровь B bache (ПункT 7.2.1)
		Ожрьttb Кран (ecln on П探测SMOTpeN) (ПункT 6.4)
		Прobерпь bБeнЗИновь ФильТр
	HpeOJIaDHI 3aJHHaHNA prObePru Kbpe	Ление KoJIpaCHa CBeuH
		Прobерпь чИСТOTу и правILьhoe passtянne MeJdny 3aJIeKTpOdaMn

Длпревозн оборуобаньи и дpyгх пpeдmetов,В рамкх догуctимьix пр dedлов harpy3н (psc.43.H)

15.9 PA36PACbIBATEJIb

Дя pa36pacbHaHncaOJIINydo6peHn (pnc. 43.l).

15.10 CAIOBbI HATOK

IpeHa3NaeH dIy yNIOThHeHH rpyHTa nOcI ne NocBa IIN dJI npRnJaKnBaHN TpaBb (pnc.43.J).

15.11 1IHEKOPOTOPHbI CHEEROOCHNTeJIb

Дя y6opkn chera n crpe6aHn y6paHHoro chera no 6okam (pnc. 43.K).

15.12 C6OPIK TPABbI JINCTbeB

Преданадаундя сбopa Траьи Лисъев с зарочи Травой усанов (пс. 43.L).

OBSAH

1. VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE 2
2. BEZPECNOSTNÉ POKNY. 2
3. OBOZNÁMENIE SA SO STROJOM......5

3.1 Popis stroja a urcéné pouzitie 5
3.2 Vystrażné symboly 5
3.3 Identifikačné stítok 6
3.4 Hlavne ccasti 6

1. MONTAZ 7