DB 3705 - утюг CLATRONIC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Утюг
Марка	Clatronic
Модель	DB 3705
Питание	220-240 В ~, 50-60 Гц
Мощность	2200-2600 Вт
Класс защиты	I
Вес нетто	ок. 1,2 кг
Объем резервуара для воды	ок. 350 мл (макс.)
Тип подошвы	Керамическая подошва
Функции глажения	Сухое глажение, отпаривание, вертикальное отпаривание, паровой удар, распыление
Термостат	Плавная регулировка с позициями OFF, • (шелк), •• (шерсть), ••• (хлопок/лен), MAX
Регулятор пара	3 положения (1, 2, 3) + 0
Функция самоочистки	Кнопка SELF CLEAN
Тип кабеля	Гибкий шнур питания
Назначение	Бытовое глажение одежды и текстиля
Рекомендуемый тип воды	Только дистиллированная вода
Безопасность	Отключать перед наполнением, горячая поверхность, не погружать в воду, не оставлять без присмотра
Уход и чистка	Чистить сухой или слегка влажной тканью, не использовать абразивные средства
Ремонтопригодность	Не ремонтировать самостоятельно, обращаться к авторизованному специалисту; шнур питания должен заменяться производителем или его сервисной службой
В комплекте	Мерный стаканчик

Часто задаваемые вопросы - DB 3705 CLATRONIC

Какую воду использовать в утюге Clatronic DB 3705?

Используйте только дистиллированную воду. Никогда не используйте воду из батарей, сушильных машин или воду с добавками (крахмал, ароматизатор, кондиционер), чтобы избежать отложений и пятен.

Что делать, если из подошвы течет вода?

Это может произойти, если температура слишком низкая для пара. Установите термостат как минимум на символ •• (шерсть). Если проблема не исчезнет, слейте воду из резервуара и дайте утюгу нагреться всухую.

Как использовать функцию вертикального отпаривания?

Повесьте одежду на вешалку. Установите термостат на MAX. Держите утюг на расстоянии 3-5 см от ткани и периодически нажимайте кнопку парового удара (13). Никогда не направляйте струю на человека.

Как чистить подошву утюга?

После полного остывания протрите подошву слегка влажной тряпкой. Для глубокой очистки используйте функцию SELF CLEAN: наполните резервуар наполовину, нагрейте до максимума, отключите от сети, держите утюг горизонтально над раковиной и удерживайте кнопку SELF CLEAN, встряхивая его, пока вся вода не вытечет.

Можно ли использовать утюг без пара?

Да, установите регулятор пара (12) в положение 0 и выберите подходящую температуру для ткани. Для деликатных тканей (шелк, синтетика) используйте низкую температуру.

Что означает световой индикатор?

Индикатор (3) загорается, когда утюг нагревается, и гаснет, когда заданная температура достигнута. Затем можно начинать гладить.

Как наполнить резервуар во время использования?

Установите регулятор пара в положение 0, поставьте утюг вертикально на термостойкую поверхность, выключите утюг (термостат в положение OFF), отключите от сети, откройте крышку и залейте дистиллированную воду до отметки MAX (около 350 мл). Закройте крышку и снова включите в сеть.

Утюг не нагревается, что делать?

Проверьте, не установлен ли термостат в положение OFF. Убедитесь, что шнур правильно подключен и розетка работает. Если проблема не исчезнет, обратитесь к авторизованному специалисту.

Как хранить утюг после использования?

Поверните термостат в положение OFF, отключите шнур, слейте воду из резервуара и дайте полностью остыть перед хранением. Поставьте утюг вертикально на подставку в безопасное место, недоступное для детей.

Утюг упал или выглядит поврежденным, что делать?

Не используйте его больше. Отключите его и обратитесь в авторизованный сервисный центр. Не пытайтесь ремонтировать его самостоятельно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DB 3705 CLATRONIC

ПРЕДУПЕЖДЕНЕ: Горая поверхноctь!

Onachoctb oxorob!

TemnepaTpa DoCTyHbIX NOBepxHOCTeM MoKET 6bITb OYeHb BblCOKo BO BpeMa I NocIe pa6Otbl yCTpoiCTBa.

PPEdynpeXDEHNE:

• Побшва уюга нареается бicitpo, a OCTыВаet MeДпенho. He пикась к не.
  Korda yTIOr He nCNoJIb3YeTcR, DePKeIte eRo B BePTnKaJIbHOM IIOJXeHn Ha IoDCTaBKe.

PPEdynpeXDEHNE:

• BыбраиTe 6e3oNaChyU OOnOpHyU NOBepxHocTb! ПOBepxHocTbdoJxHa 6bITb yCTOuHBOI I Ropn3OHTaJIbHOJ. Y6eINTecb ByCTOuHBOCTN OOnOPHOJ NOBepxHocTn.
• YTIOI IOJIKeH IcNOJb3OBAtbcra N CTOaTb Ha POBHO, TENIOCTOIOKoI NOBepxHocTn. IOBepxHOCTb DOJIgHa 6bITb POBHOi.
• Перацлелем Воряноу бачka OTcoeINHITe ceTeBOJ Ka6eJIb.
• YTOr He DoJxeh OctaBaTbC8 6e3 npncMOtpa, KOrda OH BKJIIOyeh B Cetb.
• YTIOr HeIb3a IcNoIb3OBaTb, ecn OH nadan, IMeET 3aMeTHoe IOBpeJdeHne nn Teuyet.
  He nbItaTeCb cAmOCToTeIbHO OTpeMOHTnPOBaTb yCTpOcTBO. O6aTeIbHO CBJXtEcB C aBTOpN3OBaHHbIM MaCTepOM. Ppi IOBpeKdEHN CeTeBOrO shHpa, BO n36eXaHne ONaCHOCTn IopaxeHn 3JIeKTPnueCKm TOKOM, shHyp cIeDyET 3aMeHnTb y N3ROTOBtEJI, cepBnCHOrO pPeDCTaBtEJI nII dpyrNX KBaJIu- qnucPOBaHHbIX nIz.
  Korda yTIOB BKNIOUeH NIN OCTbIBaET, OH I eRO Ka6eJIb He DoJXHbI 6bITb DOCTyINHbI DeTAM Do 8 JeT.
• 3TOT np60p MOKET nCNoB3OBaTbCS DaTbMn cTapSe 8 let n IINuAMN C ORpaHnueHHbIMN fN3UeCKIMN, Ocra3aTeJIbHbIMN INI INCXHXUECKIMN CNOCO6HOCTaM NII IN He IMeIOUIMN ONbITa IN 3HaHn, ecNI OHn HaxoJrTc POn HAd3OpOM INI IN pONHCTpyK-TIpOBAHbI NO 6e3ONaCHOMy NCNoB3OBaHNIO np60pa IN 3HaOT O CBra3AHbIX C 3TtM ONaCHOCTx.
  He no3BOJnTe DeTm nIpaTb c np6Opom.
  -ЧИстka и Т电商уеский облухимbaнке пибopa DeТьми не дotingkaetca.

PPEdynpeXDEHNE:

• ΘTO yCTPOIcTBO He npeɪHa3NaueHo ДЯ NOrpyKeHЯ B BODY BO BpemЯЧИСТКИ. Пожалійста, сеДуЛte уka3aHЯМ, pa3MeUeHNbIMВ pa3dJIe «ЧИСТКА».
• HanonHnTe EMKoCTb TOnbKO Do MaKcImaJIbHOJ OTMeTKn. He nepenONHnTe EMKoCTb! MaKcImaJIbHOe KOJIueCTBO BO BoI: npimepHo 350 mI.
• Пименяп Te TOLbKO ДИСТИЛПОВанHyо BODY.

Ha3naYeHne

3To yCTpoIcTBIO NCIOJIb3yeTcraIgrraKeHbI npEIMeTOB OeKdbI N TeKCTINbHbIX N3DeJn.

ONo npedha3HaHeNo dIra IcnoIb3ObaHnB 6bity.

JIO6oe Dpyroe NcNoIb3OBaHne CHTaeTcNcNOIb3OBAHNEM He No Ha3NaueHnO I DaKe MoKet PnBecTn K nopYeIMyUecTBA INI INuHOn TpaBMe.

O63op dTeTaei npnbopa

1Γn6kn noDBoD ceTeBOro shHypa
2 PoiDCTaBka
3 KoHTpObHaN JaMnOuKa
4 PpO3paHbI BODaHOI 6aOH
5 MTeKn TepmoperyIaTopa
6 Kepammeckar nooosBa
7 BeccTyneHuaTbI peryIaTOp tempeaTpybl
8 KhoIka SELF-CLEAN (cAmooHmCTka)
9 MeTk napopernyItopa -€
10 Conno paonbinten
11 OTeBepTne IaHAnOJIHeHb BOdAHO 6aHaKa
12 NapoperylaTopa
13 Khonka Jnla DnoonHnteNbH noa napa
14 Khonka Aa0p03oJb
15 Puyka

He nokazana

Мерная чашka

PpmeHnno nCNoB3OBAHH

PacnaKOBka

• YdaJInte 3aunTHyO fOpbIy n HauKLeiKn, ecn TaKOBblc ImeoTc, c pa6ooye nobepxHocTn yTjora.
• P3MOTaIte, nOkaIyIcTa, nOIIHOCTbIO Ka6eIb.

3Jektpocetb

• Y6eNTecb B TOM,чTo HAnpJKeHHe NITaHnYyTOra (CMOTPN TabIInKy Ha HeM) COOTBeTCTByET HAnpJKeHIO BAWeN CetN.
  BCTABJIaTe CeTeBOJ WTeKep JINb B MOHTnPOBaHHyO COJIaCHO IpeDNsCaHnM WTeNCeNBHyO PO3EtKy C 3aUNTHbIM KOHTAKTOM.

Iotpe6JrMaMoUHocTb

MaKcImaIbHaN noTpe6IeMaM moUHocTb coCTabnIeT 2600 Bt. TaKyu HaRpy3ky peKoMeHnyETcra NODKnIOuATb uePe3 OTdeJIbHyO 3JeKTPponPoBOkOy, OChAuZeHHyO aBToMAtOM OTKnIOHeHna 3JeKTPOTOK 16 A uYCTPOINCTBOM TOKOB0 3aUHTbl.

BHIMAHHE: Nperpyka!

-ПипьзованудпнHTeNBbIMn Ka6eЯMn cIeIte 3a TeM,чTOБI nonepueHoe ceYeHne Ka6eYa 6blno MmHMyM 1,5 MM².
He nIb3yIeTcB pa3BETBNTIbHbIMn ITeNCEIbHbIMn po3ETkAMn, TaK KaK 3TOT npbOp IMeT CnUJKOM BbICOKyHO MOUHOCtB.

PernyrTop TemnepaTyB B3neKtpoyTore (7)

Cnmbolbl, haxoJyIeNec ha peryIaTope, coOTBeTCTByOT cnEduuM yCTaHOBkAM:

OFF

BbIKI