MEG Z490 Godlike - Материнская плата MSI - Бесплатное руководство пользователя
Найдите руководство к устройству бесплатно MEG Z490 Godlike MSI в формате PDF.
Скачайте инструкцию для вашего Материнская плата в формате PDF бесплатно! Найдите своё руководство MEG Z490 Godlike - MSI и возьмите своё электронное устройство обратно в руки. На этой странице опубликованы все документы, необходимые для использования вашего устройства. MEG Z490 Godlike бренда MSI.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MEG Z490 Godlike MSI
∙ В случае, если материнская плата не установлена в корпус, храните ее в антистатической упаковке или на антистатическом коврике. ∙ Перед включением компьютера убедитесь, что все винты крепления и другие металлические компоненты на материнской плате и внутри корпуса надежно зафиксированы. ∙ Не включайте компьютер, если сборка не завершена. Это может привести к повреждению компонентов, а также травмированию пользователя. ∙ Если вам нужна помощь на любом этапе сборки компьютера, пожалуйста, обратитесь к сертифицированному компьютерному специалисту. ∙ Всегда выключайте питание и отсоединяйте шнур питания от электрической розетки перед установкой или удалением любого компонента компьютера. ∙ Сохраните это руководство для справки. ∙ Не допускайте воздействия на материнскую плату высокой влажности. ∙ Перед тем как подключить блок питания компьютера к электрической розетке убедитесь, что напряжение электросети соответствует напряжению, указанному на блоке питания. ∙ Располагайте шнур питания так, чтобы на него не могли наступить люди. Не ставьте на шнур питания никаких предметов. ∙ Необходимо учитывать все предостережения и предупреждения, указанные на материнской плате. ∙ При возникновении любой из перечисленных ниже ситуаций обратитесь в сервисный центр для проверки материнской платы:
- Попадание жидкости внутрь компьютера.
- Материнская плата подверглась воздействию влаги.
- Материнская плата не работает должным образом или невозможно наладить ее работу в соответствии с руководством пользователя.
- Материнская плата получила повреждения при падении.
- Материнская плата имеет явные признаки повреждения. ∙ Не храните материнскую плату в местах с температурой выше 60 °C (140 °F), так как это может привести к ее повреждению.4 Технические характеристики Технические характеристики
Поддержка процессоров Intel® Core™ 10-ого поколения и Pentium® Gold / Celeron® для сокета LGA 1200*
- Пожалуйста, обратитесь www.intel.com для получения дополнительной информации о совместимости.
- Встроенная графика не будет выводить изображение на монитор при использовании процессоров с суффиксом «F». Чипсет Intel® Z490
∙ 4x слота памяти DDR4 с поддержкой до 128ГБ* ∙ Поддержка 1R 2133/2666/2933 МГц*
- 1DPC 1R поддерживает максимальную частоту 5000+ МГц
- 1DPC 2R поддерживает максимальную частоту 4400+ МГц
- 2DPC 1R поддерживает максимальную частоту 4400+ МГц
- 2DPC 2R поддерживает максимальную частоту 4000+ МГц ∙ Двухканальная архитектура памяти ∙ Поддержка режима non-ECC, небуферизованной памяти ∙ Поддержка Intel® Extreme Memory Profile (XMP)
- Пожалуйста, обратитесь www.msi.com для получения дополнительной информации о совместимых модулях памяти. Слоты расширения ∙ 3x слота PCIe 3.0 x16 *, поддержка режима x16/ x0/ x4 или x8/ x8/ x4 ∙ 1x слот PCIe 3.0 x1
- Для получения дополнительной информации, обратитесь к странице 20. Поддержка Multi- GPU ∙ Поддержка технологии 2-Way NVIDIA® SLI™ ∙ Поддержка технологии 3-Way AMD® CrossFire™
Контроллер Intel® JHL7540 Thunderbolt™ 3 ∙ 2x разъема Thunderbolt™ 3 (Type-C) на задней панели ∙ Поддержка нитерфейса Thunderbolt™ 3 с максимальным разрешением 5120x2880@60Гц* ∙ Поддержка нитерфейса DisplayPort 1.4 с максимальным разрешением 4096x2304@60Гц ∙ Максимальная общая память – 1 ГБ
- Thunderbolt 3 поддерживает подключение двух 4K мониторов или одного 5K монитора. Продолжение на следующей странице5 Технические характеристики Продолжение с предыдущей страницы Подключение накопителей Чипсет Intel® Z490 ∙ 6x портов SATA 6Гб/с*/** ∙ 3x разъема M.2 (Ключ M)
- Разъем M2_1 поддерживает PCIe 3.0 x4 и SATA 6Гб/с, накопители 2242/ 2260/ 2280/ 22110*
- Разъем M2_2 поддерживает PCIe 3.0 x4 и SATA 6Гб/с, накопители 2242/ 2260/ 2280/ 22110**
- Разъем M2_3 поддерживает PCIe 3.0 x4, накопители 2242/ 2260/ 2280
- Поддержка памяти Intel® Optane™***
- Поддержка технологии Intel® Smart Response для процессоров Intel Core™
- Разъем SATA2 будет недоступен при установке M.2 SATA SSD в разъем M2_1. ** Разъемы SATA5 и SATA6 будут недоступны при установке M.2 SSD в разъем M2_2. *** Перед использованием модулей памяти Intel® Optane™ убедитесь, что драйверы и BIOS были обновлены до последней версии с веб-сайта MSI. RAID Чипсет Intel® Z490 ∙ Поддержка RAID 0, RAID1, RAID 5 и RAID 10 для накопителей SATA ∙ Поддержка RAID 0 , RAID 1 и RAID 5 для накопителей M.2 PCIe
- Поддержка S/PDIF-out Thunderbolt 3
∙ Поддержка передачи данных со скоростью до 40Гб/с для устройства Thunderbolt 3 ∙ Поддержка передачи данных со скоростью до 10Гб/с для устройства USB 3.2 Gen 2 10Гб/с ∙ Поддержка передачи питания мощностью до 15Вт (5В/3А) ∙ Поддержка последовательного подключения до 6 устройств Thunderbolt
Продолжение на следующей странице6 Технические характеристики Продолжение с предыдущей страницы LAN ∙ 1x 10-гигабитный сетевой контроллер Aquantia® AQC107 ∙ 1x 2.5-гигабитный сетевой контроллер Realtek® RTL8125B Wi-Fi и Bluetooth® Модуль беспроводной связи на базе Intel® AX201 ∙ Беспроводной модуль предварительно устанавливается в разъем M.2 (Key-E) ∙ Поддержка MU-MIMO TX/RX, 2.4ГГц/ 5ГГц (160МГц) со скоростью до 2.4Гб/с ∙ Поддержка режима 802.11ac ∙ Поддержка технологии WiFi 6 (Предварительно сертифицирована) ∙ Поддержка Bluetooth® 5.1, FIPS, FISMA USB ∙ Контроллер Intel® Z490
- 3x порта USB 3.2 Gen 2 10Гбит/с (2 порта Type-A на задней панели, 1 внутренний разъем Type-C)
- 6x портов USB 2.0 (2 порта Type-A на задней панели, 4 порта доступны через внутренние разъемы USB 2.0) ∙ Контроллер ASMedia® ASM1074
- 8x портов USB 3.2 Gen 1 5Гбит/с (4 порта Type-A на задней панели, 4 порта доступны через внутренние разъемы USB 3.2 Gen 1 5Гбит/с) ∙ Контроллер Intel® JHL7540 Thunderbolt™ 3
- 2x порта 3.2 Gen 2 10Гбит/с Type-C на задней панели Разъемы задней
∙ 1x кнопка Flash BIOS ∙ 1x кнопка очистки данных CMOS ∙ 1x комбинированный порт PS/2 клавиатуры/ мыши ∙ 2x порта USB 2.0 ∙ 4x порта USB 3.2 Gen 1 5Гб/с Type-A ∙ 2x порта LAN (RJ45) ∙ 2x порта USB 3.2 Gen 2 10Гб/с Type-A ∙ 2 x порта Thunderbolt 3 (USB Type-C)
- Поддержка передачи видео сигнала через интерфейс Thunderbolt 3 и DisplayPort 1.4
- Поддержка подключения устройств USB 3.2 Gen 2 ∙ 2x разъемы антенны Wi-Fi ∙ 5x аудиоразъемов OFC ∙ 1x оптический разъем S/PDIF OUT Продолжение на следующей странице7 Технические характеристики Продолжение с предыдущей страницы Разъемы на плате ∙ 1x 24-контактный разъем питания ATX ∙ 2x 8-контактных разъема питания ATX 12В ∙ 1x 6-контактный разъем питания ATX PCIE ∙ 6x разъемов SATA 6Гб/с ∙ 3x разъема M.2 (Ключ M) ∙ 1x порт USB 3.2 Gen 2 10Гб/с Type-C ∙ 2x разъема USB 3.2 Gen 1 5Гб/с (поддержка 4-х дополнительных портов USB 3.2 Gen 1 5Гб/с) ∙ 2x разъема USB 2.0 (поддержка 4-х дополнительных портов USB 2.0) ∙ 1x 4-контактный разъем вентилятора процессора ∙ 1x 4-контактный разъем вентилятора Water Pump ∙ 8x 4-контактных разъемов вентилятора системы ∙ 1x 3-контактный разъем вентилятора Water Flow ∙ 1x разъем аудио передней панели ∙ 2x разъема системной панели ∙ 1x разъем датчика открытия корпуса ∙ 2x 2-контактных разъема датчика температуры ∙ 1x разъем модуля TPM ∙ 1x 4-контактный разъем RGB LED ∙ 2x 3-контактных разъема RAINBOW LED ∙ 1x 3-контактный разъем CORSAIR LED Кнопки на плате ∙ 1x кнопка OC Retry ∙ 1x кнопка OC Fail Save ∙ 1x кнопка питания ∙ 1x кнопка перезагрузки
∙ 1x разъем JBLK_U1 ∙ 1x разъем JRATIO_U1 Переключатель ∙ 1x переключатель Multi-BIOS ∙ 1x переключатель управления EZ LED
∙ 1x джампер режима медленной загрузки ∙ 2x джампера загрузки при низких температурах ∙ 1x джампер очистки данных CMOS Продолжение на следующей странице8 Технические характеристики Продолжение с предыдущей страницы
∙ 1x 2-значный индикатор отладочных кодов ∙ 4x индикатора отладки EZ
отображения DYNAMIC DASHBOARD ∙ Отображает информации о системе Контроллер ввода-
∙ Определение температуры процессора/системы ∙ Определение скорости вентиляторов процессора/
∙ Управление скоростью вентиляторов процессора/
∙ Определение скорости потока охлаждающей жидкости Форм-фактор ∙ E-ATX Форм-фактор ∙ 12 x 10.9 дюйма (30.5 x 27.7 см) Параметры BIOS ∙ Dual BIOS ∙ 2x 256 Мб флэш
∙ ACPI 6.2, SMBIOS 2.8 ∙ Мультиязычный интерфейс Программное обеспечение
- Intel WiFi 6 Продолжение на следующей странице10 Технические характеристики Продолжение с предыдущей страницы Эксклюзивные
- Smart Fan Control ∙ Производительность
- USB с интерфейсом Type A+C
- EZ DEBUG LED Продолжение на следующей странице11 Технические характеристики Продолжение с предыдущей страницы Эксклюзивные
- Предустановленная заглушка материнской платы на заднюю панель
- Chest Plate ∙ Опыт использования
- Кнопка Flash BIOS Технические характеристики разъема JCORSAIR1 Поддерживаемые продукты CORSAIR RGB Максимальное количество подключенных устройств Светодиодные полосы Lighting Node PRO 20*
- Рекомендуется установить яркость подсветки на 20%, когда количество светодиодных лент превышает 8. Вентиляторы HD120 с RGB светодиодной подсветкой
Вентиляторы SP120 с RGB светодиодной подсветкой
Вентиляторы LL120 с RGB светодиодной подсветкой
Комплект поставки Комплект поставки Проверьте комплект поставки материнской платы. В него должны входить следующие элементы:Материнская плата MEG Z490 GODLIKEКабелиКабели SATA 6Гб/с (2 шт./уп.) 3Y-образный кабель для подключения LED JRGB 1Кабель для подключения LED JCORSAIR 1Кабель для подключения LED JRAINBOW 1Термисторный кабель 2АксессуарыАнтенна Wi-Fi 1M.2 XPANDER-Z GEN4 S 1Винты для М.2 (3 шт./уп.) 1Наклейка с логотипом 1Этикетки для маркировки кабелей SATA 1Регистрационная карточка продукта 1Диск с утилитами USB флэш-диск с драйверами и утилитами 1ДокументыРуководство пользователя 1Краткое руководство 1Руководство по быстрой установке 1
Если какой-либо элемент из комплекта поставки поврежден или отсутствует, пожалуйста, свяжитесь с продавцом.13 Задняя панель портов ввода/ вывода Thunderbolt 3 (USB Type-C) USB 3.2 Gen 2 (10Гб/с) Type-A Конфигурация портов Аудио Порты Аудио
2 4 6 8Выход центральной колонки/ сабвуфера Тыловые колонки ● ● ●Линейный вход/ Выход боковых колонок Линейный выход/ Выход фронтальных колонок● ● ● ●Микрофонный вход (●: подключен, Пусто: не подключен) Задняя панель портов ввода/ вывода Комбинированный порт PS/2 LAN 2.5 Гб/с LAN 10 Гб/с USB 2.0 Type-A Порты Аудио
S/PDIF-Out Кнопка очистки данных CMOS
Flash BIOS ∙ Кнопка очистки данных CMOS – Выключите компьютер. Нажмите и удерживайте кнопку очистки данных CMOS на 5-10 секунд для сброса настройки BIOS по умолчанию. ∙ Порт/Кнопка Flash BIOS – Обратитесь к странице 54 для получения информации об обновлении BIOS при помощи кнопки Flash BIOS. Порт Flash BIOS Подключение/ Работа
Состояние ОписаниеВыкл. Не подключенЖелтый (LAN 2.5 Гбит/с)Зеленый (LAN 10 Гбит/с)ПодключенМигает Передача данных Скорость передачи данных Состояние LAN 2.5 Гбит/с LAN 10 Гбит/сВыкл.10 Мбит/с подключение Зеленый100 Мбит/с / 1 Гбит/с подключение 100 Мбит/с / 1 Гбит/с подключение Оранжевый2.5 Гбит/с подключение 10 Гбит/с подключение Таблица состояний индикатора порта LAN14 Задняя панель портов ввода/ вывода Realtek Audio Console После установки Realtek Audio Console вы можете использовать его для изменения параметров звука, чтобы улучшить качество звука. ∙ Выбор устройства – позволяет выбрать источник аудио выхода и изменить соответствующие параметры. Отмеченное устройство будет использоваться по умолчанию. ∙ Дополнительные эффекты – это список опций по настройке звуковых эффектов для входного и выходного сигнала аудио устройства. ∙ Мастер-громкость – регулирует громкость или баланс правой и левой колонок, подключенных к передней или задней панели. ∙ Состояние разъемов – отображает все устройства воспроизведения и записи, подключенные к компьютеру. ∙ Настройки подключений – настраивают параметры подключения. Автоматическое всплывающее диалоговое окно При подключении устройства к разъему аудио появится диалоговое окно с просьбой подтвердить подключенное устройство.Каждый разъем соответствует его настройкам по умолчанию, как показано на следующей странице.
Изображения приведены исключительно в справочных целях и могут отличаться от фактических. Состояние разъемовНастройки подключений Выбор устройстваМастер-громкостьДополнительные эффекты15 Задняя панель портов ввода/ вывода Подключение наушников и микрофона Подключение внешнего стерео усилителя (колонок) Подключение звуковой системы 7.1 AUDIO INPUT AUDIO INPUT Rear Front Side Center/ Subwoofer16 Задняя панель портов ввода/ вывода Установка антенн
1. Подключите антенны к основанию.
2. Прикрутите две антенны к разъемам антенны WiFi, как показано на рисунке
3. Поместите антенны как можно выше.17
∙Перед установкой или заменой процессора, необходимо отключить кабель питания. ∙Пожалуйста, сохраните защитную крышку процессорного сокета после установки процессора. Любые возможные гарантийные случаи, связанные с работой материнской платы, MSI® будет рассматривать только, при наличии защитной крышки на процессорном сокете. ∙При установке процессора обязательно установите процессорный кулер. Кулер, представляющий собой систему охлаждения процессора, предотвращает перегрев и обеспечивает стабильную работу системы. ∙Перед включением системы проверьте герметичность соединения между процессором и радиатором. ∙Перегрев может привести к серьезному повреждению процессора и материнской платы. Всегда проверяйте работоспособность вентилятора для защиты процессора от перегрева. При установке кулера нанесите ровный слой термопасты (или термоленту) на крышку установленного процессора для улучшения теплопередачи. ∙Если процессор не установлен, всегда защищайте контакты процессорного сокета пластиковой крышкой. ∙Если вы приобрели отдельно процессор и процессорный кулер, подробное описание установки см. в документации в данному кулеру. ∙Данная системная плата разработана с учетом возможности ее «разгона». Перед выполнением разгона системы убедитесь в том, что все компоненты системы смогут его выдержать. Производитель не рекомендует использовать параметры, выходящие за пределы технических характеристик устройств. Гарантия MSI® не распространяется на повреждения и другие возможные последствия ненадлежащей эксплуатации оборудования. Процессорный сокет Процессор LGA 1200 На поверхности процессора LGA 1200 имеется две выемки и один золотой треугольник для правильной установки процессора относительно процессорного сокета материнской платы. Золотой треугольник указывает на контакт 1.50.77 ммРасстояние от центра процессора до ближайшего слота DIMM.19 Компоненты материнской платы Слоты DIMM DIMMA1 DIMMB1Канал A Канал BDIMMA2 DIMMB2 Рекомендации по установке модулей памяти
∙Всегда устанавливайте модуль памяти сначала в слот DIMMA2. ∙Для более стабильной работы системы в двухканальном режимах, модули памяти должны быть одинакового типа , количества и емкости. ∙Некоторые модули памяти при разгоне могут работать на частотах ниже заявленной производителем, поскольку выставляемая для памяти частота зависит от информации, записанной в SPD (Serial Presence Detect). Зайдите в BIOS и выберите опцию DRAM Frequency, чтобы установить заявленную или более высокую частоту. ∙При установке памяти во все слоты, а также при ее разгоне, рекомендуется использовать более эффективную систему охлаждения памяти. ∙Совместимость и стабильность работы установленных модулей памяти при разгоне зависит от установленного процессора и других устройств. ∙Дополнительную информацию о совместимых модулях памяти можно найти на веб-сайте www.msi.com.DIMMB2 DIMMB2DIMMB1DIMMA2DIMMA2DIMMA2DIMMA120 Компоненты материнской платы Таблица пропускной способности слотов PCIe и M.2 Слот Одинарный 2-Way 3-Way*PCI_E1 (CPU) @ 3.0 x16 @ 3.0 x8 @ 3.0 x8PCI_E2 (CPU) — @ 3.0 x8 @3.0 x8PCI_E3 (PCH) 3.0 x1 3.0 x1 3.0 x1PCI_E4 (PCH)
(─: недоступно, @: слот видеокарты, *: только для CrossFire)Примечание 1: Чтобы работать в режиме PCIe 3.0 x4, необходимо выбрать режим 3.0 x4 для установленного устройства M.2 в настройках BIOS.Примечание 2: Слот PCI_E4 будет работать только в режиме 3.0x1, а разъем M2_3 будет работать только в режиме 3.0x2, если при использовании разъема M2_3 оба слота PCI_E4 заняты картами PCIE x4. PCI_E1~4: Слоты расширения PCIe
∙При установке массивной видеокарты, необходимо использовать такой инструмент, как MSI Gaming Series Graphics Card Bolster для поддержки веса графической карты и во избежание деформации слота. ∙Для установки одной карты расширения PCIe x16 с оптимальной производительностью рекомендуется использовать слот PCI_E1. ∙Перед установкой или извлечением плат расширения убедитесь, что кабель питания отключен от электрической сети. Прочтите документацию на карту расширения и выполните необходимые дополнительные аппаратные или программные изменения для данной карты.PCI_E1: PCIe 3.0 x16 (CPU)PCI_E2: PCIe 3.0 x8 (CPU) PCI_E3: PCIe 3.0 x1 (PCH)PCI_E4: PCIe 3.0 x4 (PCH)21 Компоненты материнской платы M2_1~3: Разъемы M.2 (Ключ M) Установка модуля M.2
1. Удалите винты для радиатора M.2 SHIELD FROZR.2. Удалите M.2 SHIELD FROZR и снять защитную пленку с термоинтерфейса.
∙Технология Intel® RST только поддерживает PCIe M.2 SSD с UEFI ROM. ∙Каждый разъем M.2 поддерживает память Intel® Optane™.
Видео Инструкция Смотрите видео, чтобы узнать как использовать модуль M.2.http://youtu.be/JCTFABytrYA22 Компоненты материнской платы
3. Каждый разъем M.2 предполагает использование одной стойки. Во избежание
повреждения модуля M.2 SSD, если модуль M.2 SSD и радиатор M.2 SHIELD FROZR имеют одинаковую длину, выкрутите стойку.
4. На каждой пластине M.2 имеется два термоинтерфейса. Не удаляйте
термоинтерфейс №2, закрепленный на пластине M.2. Для установки двухстороннего модуля M.2 SSD, полностью удалите термоинтерфейс №1 и защитные пленки. Для установки одностороннего модуля M.2 SSD, удалите обе защитные пленки с термоинтерфейса №1, потом снова наклейте его на термоинтерфейс №2.
5. При необходимости переместите стойки в соответствии с длиной M.2 SSD.
6. Вставьте M.2 SSD в разъем М.2 под углом 30 градусов.
7. Если модуль M.2 SSD короче, чем радиатор M.2 SHIELD FROZR, совместите
винт M.2 с выемкой на задней кромке модуля M.2 и закрутите его в стойку. 30º30º
Изображения платины и термоинтерфейсов приведены исключительно в справочных целях и могут отличаться от фактических.
В случае, если M.2 SSD оснащен собственным радиатором, удалите термоинтерфейсы №1 и №2, затем установите M.2 SSD в разъем M.2.
Термоинтерфейс №1 Термоинтерфейс №2 Платина M.2 Защитные пленки
Компоненты материнской платы
8. Установите на место радиатор M.2 SHIELD FROZR и закрепите его.
Если M.2 SSD оснащен собственным радиатором, не устанавливайте дополнительный радиатор M.2 SHIELD FROZR
Компоненты материнской платы 30º30º
M.2 Установка карты M.2 XPANDER-Z Gen4 S Для установки карты M.2 XPANDER-Z Gen4 S, выполните следующие шаги.
1. Выкрутите 4 винта на задней панели карты и удалите радиатор.
2. Выкрутите винты для M.2 из стойки.
3. Выкрутите стойки для крепления M.2.
4. При необходимости переместите стойки в соответствии с длиной M.2 SSD.
5. Вставьте M.2 SSD в разъем М.2 под углом 30 градусов.
6. Закрепите устройства M.2 с помощью винта для M.2.
7. Снимите защитную пленку с термоинтерфейса радиатора.
8. Установите и закрепите радиатор с помощью 4-х винтов радиатора.
- Скорость зависит от используемых устройств.
Компоненты материнской платы
9. Вставьте карты в слот PCI_E2.
10. Закрепите карту винтом.
11. Подключите разъем PCIE_PWR1 к блоку питания.
12. Подключите кабель HDD LED для корпуса к разъему JCASE.
13. Используйте прилагаемый кабель HDD LED для подключения разъема JMB к
контактам HDD в разъеме JFP1 (контакт №1 и контакт №3).
14. Используйте прилагаемый кабель JSMB для подключения разъема JSMB на
карте к разъему JSMB1 на материнской плате. Затем войдите в настройки BIOS и установите режим работы вентилятора и цвет индикаторов на карте.26 Компоненты материнской платы Управление индикаторами на карте M.2 XPANDER-Z Gen4 S Данные переключатели предназначены для включения/ выключения индикаторов.
Индикатор работы M.2Переключатель индикатора M.2 Индикатор вентилятораПереключатель индикатора вентилятораИндикатор температуры M.2 ∙ Индикатор вентилятора ▪ Вкл. (Белый) – вентилятор работает. ▪ Выкл. – вентилятор выключен. ∙ Переключатель индикатора вентилятора – используется для включения/ выключения индикатора вентилятора. ∙ Переключатель индикатора M.2 – используется для включения/ выключения индикатора работы M.2 и индикатора температуры M.2. ∙ Индикатор работы M.2 – показывает состояние устройства M.2 SSD.
- Вкл. (Синий) – устройство SSD M.2 установлено.
- Мигает (Фиолетовый) – передача данных. ▪ Выкл. – устройство M.2 SSD не обнаружено. ∙ Индикатора температуры M.2 – показывает температуру устройства M.2 SSD.
- Красный – 65 ℃ и выше ▪ Оранжевый – 55 ~ 64 ℃ ▪ Желтый – 45 ~ 54℃ ▪ Зеленый – 35 ~ 44℃ ▪ Синий – 25 ~ 34℃
Эта карта поддерживает максимальную скорость передачи данных в режиме PCIe 4.0, но фактическая скорость зависит от используемых устройств M.2 SSD, процессора и чипсета.27 Компоненты материнской платы SATA1~6: Разъемы SATA 6 Гб/с Эти разъемы представляют собой интерфейсные порты SATA 6Гб/с. К каждому порту можно подключить одно устройство SATA.SATA1SATA3SATA5SATA2SATA4SATA6
Избегайте перегибов кабеля SATA под прямым углом. В противном случае, возможна потеря данных при передаче. Кабели SATA оснащены одинаковыми коннекторами с обеих сторон. Однако, для экономии занимаемого пространства к материнской плате рекомендуется подключать плоский разъем. Разъем SATA2 будет недоступен при установке M.2 SATA SSD в разъем M2_1. Разъемы SATA5 и SATA6 будут недоступны при установке M.2 SSD в разъем M2_2. JFP1, JFP2: Разъемы передней панели Эти разъемы служат для подключения кнопок и светодиодных индикаторов, расположенных на передней панели.
Для обеспечения стабильной работы системной платы проверьте надежность подключения всех кабелей питания к блоку питания АТХ. CPU_PWR1~2, ATX_PWR1, PCIE_PWR1: Разъемы питания Данные разъемы предназначены для подключения блока питания ATX. 1 364PCIE_PWR11 +12V 4 Ground2 +12V 5 Ground3 +12V 6 Ground29 Компоненты материнской платы OC_RT1: Кнопка OC Retry При нажатии и удержании этой кнопки, система будет изменять параметры разгона до тех пор, пока успешно не загрузится. OC_FS1: Кнопка OC Fail Save При нажатии этой кнопки система перезагрузится и принудительно войдет в меню BIOS предыдущей настройки и без отображения сообщения OC_FAIL. OC_FS1 OC_RT1 JBLK_U1, JRATIO_U1: Разъем увеличения базовой частоты, Разъем увеличения множителя Данные разъемы предназначены для подключения внешних кнопок. Кнопка, подключенная к контакту JBLK_U1 позволяет увеличить базовую частоту процессора. Кнопка, подключенная к контакту JRATIO_U1 позволяет увеличить множитель процессора. JBLK_U1 JRATIO_U1 (Замкнуть контакт джампера для увеличения множителя процессора) (Замкнуть контакт джампера для увеличения базовой частоты процессора)30 Компоненты материнской платы W_FLOW1: Разъем датчика скорости потока охлаждающей
Данный разъем предназначен для подключения датчика скорости потока жидкости. 1 Ground 3 WFLOW IN2 WFLOW PWR JSLOW1: Джампер режима медленной загрузки Данный переключатель используется в случае применения систем охлаждения LN2, что в свою очередь позволяет создать экстремальные условия для разгона. Это позволяет загружаться при стабильной частоте процессора и предотвращает сбои в работе. JLN1~2: Джампер загрузки при низких температурах Данный джампер используется для загрузки системы при использовании охлаждения на жидком азоте. Использование джампера повышает вероятность успешной загрузки при экстремальных температурах.Нормально(По умолчанию)Включено(Включите данную функцию во время прохождения процедуры POST.)
Всегда помните, что разгон при экстремально низких температурах вы осуществляете на свой страх и риск. Результаты разгона могут различаться в зависимости от модели процессора. Не устанавливайте эту перемычку в положение Включено при выключенном питании или в случае, когда систему невозможно загрузить. Включено(Включите данную функцию во время прохождения процедуры POST.)Нормально(По умолчанию) JLN1 JLN2 JSLOW131 Компоненты материнской платы Разъемы для замера напряжения V-Check Points Lite Данные разъемы предназначены для измерения текущих значений напряжения на компонентах ПК. Для замера напряжения потребуется мультиметр ( приобретается отдельно). Для измерения напряжения подключите один из щупов мультиметра к «ЗЕМЛЕ» ( крепежное отверстие для винтов ), второй щуп мультиметра подключите к соответствующему контакту разъема для замера напряжения. Дополнительную информацию см . в руководстве по использованию мультиметра. VCCIO GND VSA DRAM CPU JAUD1: Разъем аудио передней панели Данный разъем предназначен для подключения аудиоразъемов передней панели.
5 Head Phone R 6 MIC Detection 7 SENSE_SEND 8 No Pin 9 Head Phone L 10 Head Phone Detection T_SEN1~2: Разъемы датчика температуры Данные разъемы предназначен для подключения кабеля термистора, который используется для контроля температуры в заданной точке. Термисторный кабель GND Sense32 Компоненты материнской платы JUSB1: Разъем USB 3.2 Gen 2 10Гб/с Type-C Данный разъем предназначен для подключения портов 3.2 Gen 2 10Гб/с Type-C на передней панели. Данный коннектор имеет защиту от неправильного подключения. При подключении кабеля убедитесь, что коннектор сориентирован правильно относительно разъема. JUSB2~3: Разъем USB 3.2 Gen 1 5Гб/с Данные разъемы предназначены для подключения портов USB 3.2 Gen 1 5Гб/с на передней панели.
Помните, что во избежание повреждений, необходимо правильно подключать контакты питания и земли.
9 USB2.0+ 19 Power10 Ground 20 No PinJUSB1Кабель USB Type-CПорт USB Type-C на передней панели33 Компоненты материнской платы JUSB4~5: Разъемы USB 2.0 Данные разъемы предназначены для подключения портов USB 2.0 на передней панели.
Помните, что во избежание повреждений, необходимо правильно подключать контакты VCC и земли. Для того, чтобы зарядить ваш iPad, iPhone и iPod через порты USB, пожалуйста, установите утилиту MSI® DRAGON CENTER.
1 SPI Power 2 SPI Chip Select Master In Slave Out (SPI Data) Master In Slave In (SPI Data)5 Reserved 6 SPI Clock7 Ground 8 SPI Reset9 Reserved 10 No Pin11 Reserved 12 Interrupt Request JTPM1: Разъем модуля ТРМ Данный разъем используется для подключения модуля ТРМ (Trusted Platform Module). Дополнительные сведения см. в описании модуля ТРМ.34 Компоненты материнской платы CPU_FAN1, PUMP_FAN1, SYS_FAN1~8: Разъемы вентиляторов Разъемы вентиляторов можно разделить на два типа: с PWM (PulseWidth Modulation) управлением и управлением постоянным током. Разъемы вентиляторов с PWM управлением имеют контакт с постоянным напряжением 12В, а также контакт с сигналом управления скоростью вращения. Управление скоростью вращения вентиляторов с управлением постоянным током, осуществляется через соответствующие разъемы путем изменения величины напряжения. Разъемы автоматического определения автоматически определяют режим работы вентиляторов: PWM или DC. Для настройки режима работы вентилятора вручную (PWM или DC), следуйте указаниям ниже. Разъем с PWM управлением по умолчанию Разъем с автоматическим управлением по
SYS_FAN1~5 SYS_FAN6~8 CPU_FAN1 Переключение режимов работы и скорости вращения вентилятора В меню BIOS > HARDWARE MONITOR вы можете выбрать режим работы вентилятора: PWM или DC, а также настроить его скорость вращения.Выберите режим PWM или DC
Убедитесь, что вентиляторы работают правильно после выбора режима PWM/ DC.Вы можете регулировать скорость вращения вентилятора в зависимости от температуры процессора путем изменения положения градиентных точек.Назначение контактов разъема для режима PWM1 Ground 2 +12V3 Sense 4 Speed Control SignalНазначение контактов разъема для режима DC1 Ground 2 Voltage Control3 Sense 4 NC Назначение контактов разъема для подключения вентилятора
PUMP_FAN135 Компоненты материнской платы JCI1: Разъем датчика открытия корпуса К этому разъему подключается кабель от датчика открытия корпуса.
(По умолчанию) Разрешить запись по событию открытия корпуса Использование датчика открытия корпуса
1. Подключите датчик открытия корпуса к разъему JCI1.
2. Закройте крышку корпуса.
5. Нажмите клавишу F10, чтобы сохранить настройки и выйти, а затем нажмите
клавишу Enter, чтобы выбрать Yes.
6. При открытии корпуса на экране будет появляться предупреждающее
сообщение каждый раз при включении компьютера. Сброс сообщения об открытии корпуса
3. Нажмите клавишу F10, чтобы сохранить изменения и выйти, а затем нажмите
клавишу Enter, чтобы выбрать Yes.36 Компоненты материнской платы JBAT1: Джампер очистки данных CMOS (Сброс BIOS) На плате установлена CMOS память с питанием от батарейки для хранения данных о конфигурации системы. Для сброса конфигурации системы (очистки данных CMOS памяти), воспользуйтесь этим джампером. Сохранение данных (По умолчанию) Очистка данных/ Сброс BIOS Сброс настроек BIOS до значений по умолчанию
1. Выключите компьютер и отключите шнур питания.
2. Используйте джампер, чтобы замкнуть соответствующие контакты JBAT1 в
течение 5-10 секунд.
3. Снимите джампер с контактов JBAT1.
4. Подключите шнур питания и включите компьютер.
POWER1, RESET1: Кнопка питания, Кнопка перезагрузки Кнопка питания/ перезагрузки позволяет вам включить/ перезагрузить компьютер. Кнопка питанияКнопка перезагрузки37 Компоненты материнской платы BIOS_SW1: Переключатель Multi-BIOS Данная системная плата имеет два встроенных модуля BIOS ROM. В случае если один из них поврежден, у пользователя есть возможность перейти на запасной модуль с помощью переключателя. Восстановление BIOS В случае «неудачного»обновления BIOS, когда система перестала загружаться, вы можете восстановить BIOS, следуя указаниям ниже. Перед восстановлением, скачайте с сайта MSI последнюю версию файла BIOS, который соответствует вашей модели материнской платы. Сохраните файл BIOS в корневую папку USB флэшки.1. Полностью обесточьте систему.2. Переключитесь на рабочий модуль BIOS ROM с помощью переключателя Multi-BIOS.3. Вставьте флэш-диск USB в компьютер.4. Включите компьютер и нажмите клавишу Del для входа в настройки BIOS во время процедуры POST.
5. Выберите вкладку M-FLASH и нажмите на кнопку Yes для перезагрузки
системы и входа в режим обновления.6. Выберите файл BIOS для выполнения процесса восстановления BIOS.7. Переключитесь на поврежденный модуль BIOS ROM с помощью переключателя Multi-BIOS, и нажмите кнопку Yes, чтобы начать восстановление BIOS.8. После завершения процесса восстановления BIOS, система перезагрузится автоматически.
∙Переключатель Multi-BIOS разрешается использовать только после выключения питания компьютера. ∙ Вы также можете использовать утилиту MSI DRAGON CENTER или кнопку Flash BIOS для обновления BIOS. Для получения дополнительной информации, обратитесь к разделу BIOS.BIOS BBIOS A (По умолчанию)38 Компоненты материнской платы
∙Разъем JRGB поддерживает подключение 5050 RGB непрерывных светодиодных лент (12В/G/R/B) длиной до 2 метров с максимальной мощностью 3А (12В). ∙Перед установкой или заменой светодиодных лент RGB, необходимо полностью обесточить систему и отключить кабель питания. ∙Используйте утилиту MSI для управления удлинительными светодиодными лентами. JRGB1: Разъем RGB LED Разъем JRGB предназначен для подключения 5050 RGB светодиодных лент 12В.
JRGB Удлинительный кабель5050 RGB светодиодные ленты 12В 1 +12V 2 G3 R 4 B Подключение RGB светодиодных лент
Разъем JRGBРазъем вентилятора системы Подключение вентиляторов с RGB светодиодной подсветкой Вентилятор с RGB светодиодной подсветкой39 Компоненты материнской платы
Не подключайте несовместимые с материнской платой светодиодные ленты. Разъем JRGB и разъем JRAINBOW имеют разное напряжение, и подключение светодиодных лент 5В к разъему JRGB приведет к их повреждению.
Разъем JRAINBOW поддерживает подключение RGB светодиодных лент WS2812B с индивидуальной адресацией (5В/Data/Ground) с максимальной мощностью 3А (5В), и максимальное количество светодиодов составляет 75. Когда яркость подсветки установлена на 20%, к данному разъему можно подключить до 200 светодиодов. Перед установкой или заменой светодиодных лент RGB, необходимо полностью обесточить систему и отключить кабель питания. Используйте утилиту MSI для управления удлинительными светодиодными лентами. JRAINBOW1~2: Разъемы адресных RGB LED Разъемы JRAINBOW предназначены для подключения RGB светодиодных лент WS2812B (5В) с индивидуальной адресацией.
JRAINBOW Разъем JRAINBOW Разъем вентилятора системы Удлинительный кабель для подключения RAINBOW RGB LED RGB светодиодные ленты WS2812B (5В) с индивидуальной адресацией
JRAINBOW1 JRAINBOW2 1 +5V 2 Data 3 No Pin 4 Ground Подключение адресных RGB светодиодных лент Подключение вентиляторов с адресной RGB светодиодной подсветкой Вентилятор с адресной RGB светодиодной подсветкой40 Компоненты материнской платы JCORSAIR1: Разъем CORSAIR Разъем JCORSAIR1 используется для подключения RGB светодиодных лент Lighting PRO (5В) с индивидуальной адресацией или вентиляторов CORSAIR с RGB светодиодной подсветкой через контроллер вентиляторов CORSAIR. Когда все элементы правильно подключены, используйте утилиту MSI для управления RGB светодиодными лентами и вентиляторами CORSAIR с подсветкой. JCORSAIR11 +5V 2 Data3 Ground Подключение вентиляторов CORSAIR с RGB светодиодной подсветкой
∙Вентиляторы необходимо подключать последовательно, начиная с разъема № 1. Последовательность подключения вентиляторов к разъемам: 1 > 2 > 3 > 4 > 5 > 6. Пренебрежение правилами подключения вентиляторов к разъемам может привести к неработоспособности их подсветки. ∙Количество поддерживаемых вентиляторов с RGB светодиодной подсветкой или светодиодных лент RGB Lighting PRO может различаться в зависимости от модели. Для получения подробной информации обратитесь к техническим характеристикам материнской платы. ∙Вентиляторы CORSAIR с RGB светодиодной подсветкой нельзя использовать одновременно со светодиодными лентами CORSAIR Lighting Node PRO.Разъем JCORSAIR1SYS_FANSYS_FANSYS_FANSYS_FANSYS_FANSYS_FAN
Разъем JCORSAIR1Питания SATA Подключение светодиодных лент CORSAIR Lighting Node PRO Вентилятор CORSAIR с RGB светодиодной подсветкойКонтроллер вентиляторов CORSAIR41 Компоненты материнской платы
DYNAMIC DASHBOARD II
Панель DYNAMIC DASHBOARD II отображает информации о системе, температуру процессора, его частоту, состояние обновления BIOS и сообщения об ошибках. Используйте утилиту MSI для настройки параметров DYNAMIC DASHBOARD II, с помощью которой вы также можете загрузить файл анимации в формате GIF.DYNAMIC DASHBOARD II
Для получения подробной информации о конфигурации и настройке DYNAMIC DASHBOARD обратитесь http://download.msi.com/manual/mb/DRAGONCENTER2. pdf. Состояние системыDYNAMIC DASHBOARDВключениеПроцессор не обнаружен поврежден.Память не обнаружена повреждена.Видеокарта не обнаружена повреждена.Вход в ОСS3 (Сохранить в RAM)Состояние системыDYNAMIC DASHBOARDS4/S5 (Сохранить на диск/ Завершение работы)Обновление BIOS (обновление)Обновление BIOS (совершение)Обновление BIOS (ошибка)Скорость вентилятора/ температура/ напряжениеПрофиль пользователя176*48px .gif Таблица состояний DYNAMIC DASHBOARD II42 Встроенные индикаторы Индикаторы отладки EZ Данные светодиоды показывают состояния отладки материнской платы. CPU - процессор не обнаружен или поврежден. DRAM - память DRAM не обнаружена или повреждена. VGA - видеокарта не обнаружена или повреждена. BOOT - устройство загрузки не обнаружено или повреждено. Встроенные индикаторы JPWRLED1: Индикатор подключения питания Данные компоненты используются в розничных магазинах для демонстрации светодиодных эффектов на плате. JPWRLED1 - Индикатор подключения питания Индикатор XMP Индикатор XMP Данный LED показывает включение режима XMP (Extreme Memory Profile).43 Встроенные индикаторы Индикатор питания процессора Данный индикатор показывает, что к 8-контактным разъемам питания процессора (CPU_PWR1 и CPU_PWR2) подключен 4-контактный разъем питания.
Когда индикатор питания процессора светится, компьютер может запуститься, но из-за нехватки мощности электропитания, могут возникнуть проблемы со стабильностью системы. Цвет идикатораСостояние разъема питания процессораБелыйCPU_PWR1 CPU_PWR2CPU_PWR1 CPU_PWR2CPU_PWR1 CPU_PWR2Выкл.CPU_PWR1 CPU_PWR2CPU_PWR1 CPU_PWR2CPU_PWR1 CPU_PWR2CPU_PWR1 CPU_PWR2CPU_PWR1 CPU_PWR244 Встроенные индикаторы Индикатор отладочных кодов Индикатор отладочных кодов Индикатор отладочных кодов отображает температуру ядра процессора (по умолчанию), фазы процесса самотестирования POST, а также коды ошибок. Для получения дополнительной информации см. таблицу отладочных кодов. LED_SW1: Переключатель для управления индикаторами EZ Этот переключатель используется для включения/ выключения всех индикаторов на материнской плате. LED_SW1 Таблица шестнадцатиричных символов Шестнадцатиричный
отладочных кодов 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F Фазы загрузки Security (SEC) – начальная инициализация низкого уровня Pre-EFI Initialization (PEI) – инициализация памяти Driver Execution Environment (DXE) – инициализация оборудования Boot Device Selection (BDS) – настройки системы, пользовательский интерфейс до загрузки ОС & выбор загрузочного устройства (CD/DVD, HDD, USB, Network, Shell, …) LED_OFF LED_ON (По умолчанию)45 Встроенные индикаторы Таблица отладочных кодов Прогресс-коды SEC 01 Питание включено. Определение типа сброса (soft/hard) 02 Инициализация AP перед загрузкой микрокода 03 Инициализация System Agent перед загрузкой микрокода 04 Инициализация PCH перед загрузкой микрокода 06 Загрузка микрокода 07 Инициализация AP после загрузки микрокода 08 Инициализация System Agent после загрузки микрокода 09 Инициализация PCH после загрузки микрокода 0B Инициализация Кэша Коды ошибок SEC 0C - 0D Зарезервировано для будущего использования кодами ошибок AMI SEC 0E Микрокод не найден 0F Микрокод не загружен Прогресс-коды PEI 10 Запущено ядро PEI 11 Запущена инициализация Pre-memory CPU
12 - 14 Инициализация Pre-memory CPU (только модуль CPU)
15 Запущена предварительная инициализации System Agent
16 - 18 Предварительная инициализация System Agent (только модуль System Agent)
19 Запущена предварительная инициализации памяти PCH 1A - 1C Предварительная инициализация памяти PCH (только модуль PCH) 2B Инициализация памяти. Чтение данных Serial Presence Detect (SPD) 2C Инициализация памяти. Определение наличия памяти 2D Инициализация памяти. Информация о программировании таймингов памяти 2E Инициализация памяти. Конфигурирование памяти 2F Инициализация памяти (другое) 31 Память установлена 32 Запущена инициализация CPU post-memory 33 Инициализация CPU post-memory. Инициализация Кэша 34 Инициализация CPU post-memory. Инициализация Application Processor(s) (AP) 35 Инициализация CPU post-memory. Выбор Strap Processor (BSP) 36 Инициализация CPU post-memory. Инициализация Management Mode (SMM) 37 Запущена предварительная инициализация Post-Memory System Agent
38 - 3A Инициализация Post-Memory System Agent (только модуль System Agent)
3B Запущена инициализация Post-Memory PCH 3C - 3E Инициализация Post-Memory PCH (только модуля PCH) 4F Запущен DXE IPL46 Встроенные индикаторы Коды ошибок PEI 50 Ошибка инициализации памяти. Несовместимый тип памяти или несовместимая частота 51 Ошибка инициализации памяти. Ошибка чтения SPD 52 Ошибка инициализации памяти. Неверный объем памяти или разные модули памяти 53 Ошибка инициализации памяти. Не обнаружено работоспособной памяти 54 Непредвиденная ошибка инициализации памяти 55 Память не установлена 56 Недопустимый тип процессора или недопустимая частота 57 Недопустимый процессор 58 Самотестирование процессора не выполнено или возможная ошибка кэша 59 Микрокод процессора не найден либо обновление микрокода не выполнено 5A Внутренняя ошибка процессора 5B Сброс PPI не доступен 5C - 5F Зарезервировано для будущего использования кодами AMI Прогресс-коды DXE 60 Запущен DXE Core 61 Инициализация NVRAM 62 Настройка PCH Runtime Services 63 Запущена инициализация CPU DXE
64 - 67 Инициализация CPU DXE (только модуль CPU)
68 Инициализация PCI host bridge 69 Запущена инициализация System Agent DXE 6A Запущена инициализация System Agent DXE SMM 6B - 6F Инициализация System Agent DXE(только модуль System Agent) 70 Запущена инициализация PCH DXE 71 Запущена инициализация PCH DXE SMM 72 Инициализация устройств PCH
73 - 77 Инициализация PCH DXE (только модуль PCH)
78 Инициализация модуля ACPI 79 Инициализация CSM 7A - 7F Зарезервировано для будущего использования кодами AMI DXE 90 Запуск фазы выбора загрузочного устройства Boot Device Selection (BDS) 91 Запущено подключение драйвера 92 Запущена инициализация PCI Bus 93 Инициализация контроллера PCI Bus Hot Plug Controller 94 PCI Bus Enumeration 32 95 PCI Bus Request Resources 96 PCI Bus Assign Resources 97 Подключение устройств Console Output47 Встроенные индикаторы 98 Подключение устройств Console Input 99 Инициализация Super IO 9A Запущена инициализация USB 9B USB Reset 9C USB Detect 9D USB Enable 9E -9F Зарезервировано для будущих кодов AMI A0 Запущена инициализация IDE A1 IDE Reset A2 IDE Detect A3 IDE Enable A4 Запущена инициализация SCSI A5 SCSI Reset A6 SCSI Detect A7 SCSI Enable A8 Проверка пароля Setup A9 Запуск Setup AB Ожидание ввода Setup AD Событие Ready To Boot AE Событие Legacy Boot AF Событие Exit Boot Services B0 Начало Runtime Set Virtual Address MAP B1 Конец Runtime Set Virtual Address MAP B2 Инициализация Legacy Option ROM B3 System Reset B4 USB hot plug B5 PCI bus hot plug B6 Очистка NVRAM B7 Сброс конфигурации (сброс настроек NVRAM) B8 - BF Зарезервировано для будущих кодов AMI Коды ошибок DXE D0 Ошибка инициализации процессора D1 Ошибка инициализации System Agent D2 Ошибка инициализации PCH D3 Некоторые протоколы архитектуры недоступны D4 Ошибка выделения ресурсов для PCI. Вне Ресурсов D5 Нет свободного места для Legacy Option ROM48 Встроенные индикаторы D6 Не найдены консольные устройства вывода D7 Не найдены консольные устройства ввода D8 Неверный пароль D9 Ошибка загрузки Boot Option (ошибка загрузки образа) DA Ошибка Boot Option (ошибка запуска образа) DB Ошибка обновления DC Протокол сброса недоступен Прогресс-коды S3 Resume E0 Запущен S3 Resume (S3 Resume PPI вызывается DXE IPL) E1 Выполнение S3 Boot Script E2 Перезапуск видео E3 OS S3 wake vector call E4 - E7 Зарезервировано для будущих прогресс-кодов AMI Коды ошибок S3 Resume E8 Ошибка S3 Resume E9 S3 Resume PPI не найден EA Ошибка загрузочного скрипта S3 Resume EB Ошибка выхода ОС из состояния S3 EC - EF Зарезервировано для будущего использования кодами AMI Прогресс-коды восстановления F0 Состояние восстановления инициировано прошивкой (Автоматическое восстановление) F1 Состояние восстановления инициировано пользователем (Принудительное восстановление) F2 Запущен процесс восстановления F3 Найден образ прошивки восстановления F4 Загружен образ прошивки восстановления F5 - F7 Зарезервировано для будущих прогресс-кодов AMI Коды ошибок восстановления F8 Восстановление PPI не доступено F9 Капсула восстановления не найдена FA Неверная капсула восстановления FB - FF Зарезервировано для будущего использования кодами AMI49 Встроенные индикаторы Коды состояний ACPI Следующие коды появляются после загрузки и перехода операционной системы в режимы ACPI. Система входит в режим сна S1 Система входит в режим сна S2 Система входит в режим сна S3 Система входит в режим сна S4 Система входит в режим сна S5 Система выходит из состояния сна S1 Система выходит из состояния сна S2 Система выходит из состояния сна S3 Система выходит из состояния сна S4 Система перешла в режим ACPI. Контроллер прерываний в режиме PIC.
Система перешла в режим ACPI. Контроллер прерываний в режиме APIC. Температура ядра процессора/ сокета процессора/ системы/ MOS/ PCH 00 - 99Отображает текущую температуру ядра процессора (по умолчанию)/ сокета процессора/ системы/ MOS/ PCH после полной загрузки операционной системы.
Вы можете войти в настройки BIOS и выбрать температуру, которая отображается с помощью индикаторов отладочных кодов.50 Установка ОС, драйверов и утилит Установка ОС, драйверов и утилит Скачайте и обновите последние утилиты и драйверы с сайта: www.msi.com Установка Windows® 10
1. Включите компьютер.
2. Вставьте диск Windows® 10 в привод для оптических дисков или вставьте в
разъем USB компьютера USB флэш-диск, содержащий установочный файл Windows® 10.
3. Нажмите кнопку Restart на корпусе компьютера.
4. Нажмите клавишу F11 во время POST (Power-On Self Test) компьютера, чтобы
войти в меню загрузки.
5. Выберите оптический привод / USB флэш-диск в меню загрузки.
6. Нажмите любую клавишу, когда на экране показывает сообщение Press any
key to boot from CD or DVD...
7. Следуйте инструкциям на экране, чтобы установить Windows® 10.
2. Вставьте USB флэш-диск с драйверами MSI® USB Drive в привод для
3. Нажмите всплывающее окно Select to choose what happens with this disc и
выберите Run DVDSetup.exe, чтобы открыть окно установщика. Если функция автозапуска в Панели управления Windows выключена, вы также можете вручную запустить файл DVDSetup.exe из корневой папки USB флэш-диска с драйверами MSI USB Drive.
4. Окно установщика найдет и перечислит все необходимые драйверы во вкладке
5. Нажмите кнопку Install в правом нижнем углу окна установщика.
6. Начнется установка драйверов. После ее завершения будет предложено
перезапустить систему.
7. Нажмите кнопку OK для завершения.
8. Перезапустите компьютер.
Установка утилит Перед установкой утилиты необходимо выполнить установку драйверов.
1. Откройте окно установщика, как описано выше.
2. Нажмите вкладку Utilities.
3. Выберите необходимые для установки утилиты.
4. Нажмите кнопку Install в правом нижнем углу окна установщика.
5. Начнется установка программного обеспечения. После ее завершения будет
предложено перезапустить систему.
6. Нажмите кнопку OK для завершения.
7. Перезапустите компьютер.51
UEFI BIOS UEFI BIOS MSI UEFI BIOS совместим с архитектурой UEFI (Unified Extensible Firmware Interface). Прошивка UEFI BIOS имеет множество новых функций и преимуществ, которые не поддерживаются традиционным BIOS. Она будет полностью поддерживать ПК и устройства нового поколения, которые соответствуют архитектуре прошивки UEFI.
Термин BIOS в этом руководстве пользователя относится к UEFI BIOS, если не указано иное. Преимущества UEFI ∙ Быстрая загрузка - Можно загружать операционную систему напрямую из UEFI без самопроверки BIOS. Не требуется переключение в режим CSM во время процедуры POST. ∙ Поддерживает разделы жесткого диска объемом более 2 ТБ. ∙ Поддерживает более 4 основных разделов с таблицей разделов GUID (GPT). ∙ Поддерживает неограниченное количество разделов. ∙ Поддерживает полный функционал новых устройств - Новые устройства могут не поддерживать обратную совместимость. ∙ Поддерживает запуск ОС в безопасном режиме - UEFI может проверить работоспособность операционной системы, чтобы убедиться, что вредоносные программы не влияют на процесс загрузки. В следующих случаях система несовместима с архитектурой UEFI ∙ 32-битная ОС Windows - Эта материнская плата поддерживает только 64-битную операционную систему Windows 10. ∙ Видеокарта устаревшего поколения - Система определяет модель установленной видеокарты и отображает предупреждающее сообщение «There is no GOP (Graphics Output protocol) support detected in this graphics card».
Для нормальной работы системы рекомендуется заменить установленную видеокарту на видеокарту, совместимую с GOP/UEFI, или использовать процессор со встроенной графикой. Как проверить режим BIOS? Зайдите в BIOS и выберите режим BIOS в верхней части экрана.Режим загрузки UEFIТемпература процессора: Температура материнской платы: VCore: Напряжение DDR:Режим BIOS: UEFI52 UEFI BIOS Настройка BIOS Настройки по умолчанию обеспечивают оптимальную производительность и стабильность системы при нормальных условиях. Если вы недостаточно хорошо знакомы с BIOS, всегда устанавливайте настройки по умолчанию. Это позволит избежать возможных повреждений системы, а также проблем с загрузкой.
∙С целью улучшения производительности, меню BIOS постоянно обновляется. В связи с этим данное описание может немного отличаться от последней версии BIOS и может использоваться в качестве справки. Для описания какого-либо пункта меню настроек BIOS, вы можете обратиться к информационной панели HELP. ∙Изображения в этой главе приведены исключительно в справочных целях и могут отличаться от фактических. ∙Пункты BIOS будут меняться в зависимости от процессора. Вход в настройки BIOS Нажмите клавишу Delete, когда появляется сообщение на экране Press DEL key to enter Setup Menu, F11 to enter Boot Menu во время загрузки. Функциональные клавиши F1: Общая справка F2: Добавить / Удалить избранный предметF3: Вход в меню Избранное F4: Вход в меню технических параметров процессораF5: Вход в меню Memory-Z F6: Загрузить оптимизированные настройки по умолчаниюF7: Переключить между расширенном режимом и режимом EZ F8: Загрузить профиль разгонаF9: Сохранить профиль разгона F10: Сохранить изменения и перезагрузить*F12: Сделать скриншот и сохранить его на USB флэш-диск (только FAT / FAT32 формат).Ctrl+F: Вход в страницу поиска* При нажатии клавиши F10 появится информационное окно. Выберите Yes или No, чтобы подтвердить выбор.53 UEFI BIOS Сброс BIOS В некоторых ситуациях необходимо выполнить восстановление настроек BIOS до значений по умолчанию. Существует несколько способов сброса настроек: ∙ Войдите в BIOS и нажмите клавишу F6 для загрузки оптимизированных значений по умолчанию. ∙ Замкните джампер очистки данных CMOS на материнской плате. ∙ Нажмите кнопку очистки данных CMOS на задней панели портов ввода/ вывода.
Убедитесь, что компьютер выключен перед очисткой данных CMOS. Для получения дополнительной информации о сбросе настроек BIOS, обратитесь к разделу «Джампер/ кнопка очистки данных CMOS». Обновление BIOS Обновление BIOS при помощи M-FLASH Перед обновлением:Пожалуйста, скачайте последнюю версию файла BIOS с сайта MSI, который соответствует вашей модели материнской платы. Сохраните файл BIOS на флэш-диске USB.Обновление BIOS:1. Вставьте флэш-диск USB, содержащий файл обновления в порт USB на компьютере.2. Для входа в режим обновления следуйте указаниям ниже.
- Перезагрузите системы и нажмите клавиши Ctrl+F5 во время процедуры POST, потом нажмите на кнопку Yes для перезагрузки системы.Нажмите клавиши <Ctrl + F5>, чтобы активировать M-Flash для обновления BIOS.
- Перезагрузите системы и нажмите клавишу Del во время процедуры POST для входа в настройки BIOS. Выберите вкладку M-FLASH и нажмите на кнопку Yes для перезагрузки системы. 3. Выберите файл BIOS для выполнения процесса обновления BIOS.4. При появлении окна с предложением переключитесь на установленный модуль BIOS ROM с помощью переключателя Multi-BIOS, и нажмите кнопку Yes, чтобы начать восстановление BIOS.5. После завершения процесса обновления, система перезагрузится автоматически.54 UEFI BIOS Обновление BIOS при помощи MSI DRAGON CENTER Перед обновлением: Убедитесь, что драйвер локальной сети установлен и есть подключение к сети
1. Установите и запустите MSI DRAGON CENTER, и затем перейдите на страницу
2. Выберите Live Update и нажмите кнопку Advance.
3. Нажмите кнопку Scan для поиска последней версии файла BIOS.
4. Выберите файл BIOS и нажмите на значок Download, чтобы загрузить и
установить последнюю версию файла BIOS.
5. Нажмите кнопку Next и выберите In Windows mode. И затем нажмите кнопку
Next и Start для запуска обновления BIOS.
6. По завершению процесса обновления, система перезагрузится автоматически.
Обновление BIOS при помощи кнопки Flash BIOS
1. Пожалуйста, скачайте последнюю версию файла BIOS с сайта MSI®, который
соответствует вашей модели материнской платы.
2. Переименуйте файл BIOS в MSI.ROM, затем сохраните его в корневую папку
3. Подключите блок питания к CPU_PWR1 и ATX_PWR1. (Никакие другие
компоненты кроме блока питания не используются.)
4. Подключите USB флэш-диск, содержащий файл MSI.ROM в порт Flash BIOS на
задней панели портов ввода/ вывода.
5. Нажмите кнопку Flash BIOS для обновления BIOS и светодиод начинает
6. По завершению процесса обновления BIOS светодиод гаснет.55
UEFI BIOS Режим EZ Режим EZ предоставляет основную информацию о системе и позволяет выполнить основные операции по настройке. Для настройки расширенных функций BIOS, пожалуйста, войдите в Расширенный режим, путем нажатия Переключатель режимов установки или при помощи функциональной клавиши F7. Профиль XMPИнформация о компонентахИнформация о системеПриоритет загрузочных устройствФункциональные клавиши GAME BOOSTПоискСкриншотСмарт-кнопкаПереключатель режимов установкиM-FlashАппаратный мониторингИзбранное ∙ GAME BOOST – щелкните для переключения GAME BOOST для разгона. Эта функция доступна, только если материнская плата и процессор поддерживают эту функцию.
Для сохранения оптимальной производительность и стабильности системы после активации функцииGAME BOOST, пожалуйста, не делайте никаких изменений в меню OC и не загружайте настройки по умолчанию. ∙ Профиль XMP - позволяет выбрать профиль XMP для разгона оперативной памяти. Эта функция доступна, только если система, память и процессор поддерживают эту функцию. ∙ Переключатель режимов установки – нажмите эту вкладку или клавишу F7, чтобы переключиться между режимами EZ и разгона. ∙ Скриншот – нажмите на эту вкладку или клавишу F12, чтобы сделать скриншот и сохранить его на флэш-диск USB (только FAT/ FAT32). ∙ Поиск – кликните по данной вкладке или нажмите клавиши Ctrl + F для перехода на страницу поиска. Это позволяет выполнить поиск по имени параметра BIOS. Наведите указатель мыши на пустое место и щелкните правой кнопкой мыши, для выхода со страницы поиска.
На странице поиска доступны только функциональные клавиши F6, F10 и F12.56 UEFI BIOS ∙ Смарт-кнопка – используется для настройка 4-х функциональных режимов, которые активируются с помощью кнопки перезагрузки.
- Перезагрузка – нажатие кнопки перезагрузки позволяет перезагрузить
- Вкл./ Выкл. Mystic Light – нажатие кнопки перезагрузки позволяет включить/ выключить все встроенные индикаторы.
Функциональный режим Вкл./ Выкл. Mystic Light будет недоступен, если переключатель LED_SW1 (для управления индикаторами EZ) выключен.
- Безопасная загрузка – нажатие кнопки перезагрузки позволяет перезагрузить систему. Затем система принудительно войдет в меню BIOS с параметрами предыдущей настройки.
- Turbo Fan - при нажатии кнопки перезагрузки вентилятор будет работать на максимальной скорости или на скорости по умолчанию.
- Настройка Смарт-кнопки
1. Нажмите на Смарт-кнопку и выберите режим.
2. Нажмите F10, чтобы сохранить изменения, и выберите Yes , чтобы
перезагрузить систему. ∙ Язык – позволяет выбрать язык интерфейса для настройки BIOS. ∙ Информация о системе – показывает частоту процессора/ памяти, температуру процессора/ материнской платы, информацию о материнской плате/процессоре, размер памяти, напряжение на процессоре/ памяти, версию BIOS и дату создания. ∙ Приоритет загрузочных устройств – вы можете переместить иконку устройства для изменения приоритета загрузки. Приоритет загрузки устанавливается слева направо, от высокого к низкому. ∙ Информация о компонентах – нажмите на кнопку CPU, Memory, Storage, Fan Info и Help для отображения соответствующей информации. ∙ Функциональные клавиши – включают или выключают различные функции, при нажатии на соответствующую кнопку. Когда эта функция включена, на кнопке отображается «ON».
Функциональные клавиши будут меняться в зависимости от приобретенной материнской платы.57 UEFI BIOS ∙ M-Flash – нажмите на эту кнопку для входа в меню M-Flash. Пункт позволяет выбрать способ обновления BIOS при помощи USB флеш накопителя. ∙ Аппаратный мониторинг – нажмите на эту кнопку для входа в меню аппаратного мониторинга. Пункт позволяет вручную регулировать скорость вращения вентиляторов в процентах. ∙ Избранное – нажмите на эту кнопку или на клавишу F3 для отображения меню Избранное. Позволяет создать 5 личных меню BIOS, где вы можете сохранить и получить доступ к вашим любимым и часто используемым настройкам BIOS.
- Добавление пункта BIOS в меню Избранное
1. Выберите пункт BIOS в настройках OC или меню OC.
2. Щелкните правой кнопкой мыши или нажмите клавишу F2.
3. Выберите любимую страницу и нажмите на кнопку OK.58
- Удаление пункта BIOS из меню Избранное
1. Выберите пункт BIOS в меню Избранное.
2. Щелкните правой кнопкой мыши или нажмите клавишу F2.
3. Выберите Delete и нажмите на кнопку OK.59
UEFI BIOS Режим разгона Нажмите переключатель режимов установки или функциональную клавишу F7 для переключения между режимами EZ и разгона в настройках BIOS.
BIOS ∙ Выбор меню BIOS – доступны следующие опции:
- SETTINGS – в данном меню представлены настройки чипсета и загрузочных
- OC – позволяет регулировать частоту и напряжение. Увеличение частоты приводит к увеличению производительности.
- M-FLASH – позволяет выбрать метод обновления BIOS с USB флэш-диска.
- OC PROFILE – позволяет управлять профилями разгона.
- HARDWARE MONITOR – позволяет установить скорость работы вентиляторов и мониторинг напряжений системы.
- BOARD EXPLORER – предоставляет информации об установленных устройствах на материнской плате. ∙ Экран меню – отображаются настройки BIOS и дополнительная информация.60 UEFI BIOS Меню OC Меню OC используется для настройки частоты и напряжения при разгоне. Обратите внимание, что более высокая частота и напряжение могут улучшить результат разгона, но и привести к нестабильности системы.
Разгонять ПК вручную рекомендуется только опытным пользователям. Производитель не гарантирует успешность разгона. Неправильное выполнение разгона может привести к аннулированию гарантии и серьезному повреждению оборудования. Неопытным пользователям рекомендуется использовать функцию GAME BOOST. Пункты BIOS в меню ОС будут меняться в зависимости от процессора. ▶ OC Explore Mode [Expert]Включение или выключение отображения нормального или экспертного режима настроек разгона. [Normal] Стандартные параметры разгона в BIOS. [Expert] Расширенные параметры разгона в BIOS для опытных пользователей.Примечание: Символом * отмечаются параметры разгона в режиме Expert. ▶ Extreme OC Setup [Disabled]* Устанавливает оптимальные параметры настроек BIOS для экстремального разгона. ▶ CPU Ratio Apply Mode [All Core]* Устанавливает режим применения для множителя CPU. Данный пункт появляется, только если процессор поддерживает Turbo Boost. ▶ CPU Ratio [Auto]Задание множителя процессора для установки его тактовой частоты. Данный пункт появляется, только если функция CPU Ratio Apply Mode установлена в All Core. ▶ X-Core Ratio Limit [Auto]Позволяет устанавливать множители процессора для различных активных ядер. Данный пункт появляется, только если функция CPU Ratio Apply Mode установлена в Turbo Ratio. ▶ Numbers of CPU Cores of Group X [Auto]*Задает количество ядер процессора в качестве группы для значения CPU Turbo Ratio. Номер следующей группы должен быть больше предыдущей. Данный пункт появляется, только если функция CPU Ratio Apply Mode установлена в Turbo Ratio. ▶ Target CPU Turbo Ratio Group X [Auto]Задает значение CPU Turbo Ratio для назначенной группы ядер процессора. Заданное значение CPU Turbo Ratio не должно быть больше предыдцщего. Данный пункт появляется, только если функция CPU Ratio Apply Mode установлена в Turbo Ratio.61 UEFI BIOS ▶ Adjusted CPU Frequency Показывает текущую частоту процессора. Это значение нельзя изменять. ▶ Core X X of X xxxx MHz [Auto] Позволяет устанавливать множители процессора для различных активных ядер. Данный пункт появляется, только если функция CPU Ratio Apply Mode установлена в Per Core. ▶ Turbo Ratio Oset Value [Auto] Устанавливает значение смещения для CPU Turbo ratio. Данный пункт появляется, только если функция CPU Ratio Apply Mode установлена в Turbo Ratio Offset. ▶ CPU Ratio Mode [Dynamic Mode]* Выбор множителя процессора. Этот пункт появляется при установке множителя процессора вручную. [Fixed Mode] Фиксирует множитель процессора. [Dynamic Mode] Множитель процессора будет меняться в зависимости от загрузки процессора. ▶ CPU Ratio Oset When Running AVX [Auto] Устанавливает значение смещения для понижения множителя процессора. Это может быть полезным для снижения тепловыделения при запуске набора инструкций AVX. При установке в Auto, BIOS установит данный параметр автоматически. Этот пункт появляется при установке процессора с поддержкой данной функции. ▶ Ring Ratio [Auto] Установка множителя кольцевой шины. Диапазон допустимых значений зависит от установленного процессора. ▶ Adjusted Ring Frequency Показывает текущий множитель кольцевой шины. Это значение нельзя изменять. ▶ GT Ratio [Auto] Установка множителя для интегрированной графики. Диапазон допустимых значений зависит от установленного процессора. ▶ Adjusted GT Frequency Показывает измененную частоту интегрированной графики. Это значение нельзя
▶ +Misc Setting* Нажмите клавишу Enter, + или -, чтобы включить или выключить следующие пункты, связанные с характеристиками процессора. ▶ CPU Base Clock (MHz) [Default] Установка базовой тактовой частоты процессора. Изменение этого параметра обеспечивает возможность «разгона» процессора. Обращаем ваше внимание, что успешность разгона и стабильная работа системы при этом не гарантируется. Данный пункт появляется, только если процессор поддерживает эту функцию.62 UEFI BIOS ▶ CPU Base Clock Apply Mode [Auto]* Устанавливает способ применения изменений для заданной базовой частоты процессора. [Auto] Этот параметр будет настроен автоматически с помощью BIOS. [Next Boot] Процессор перейдет на заданную базовую частоту при следующей
[Immediate] Процессор перейдет на заданную базовую частоту немедленно. ▶ Direct OC Button [Enabled] Вкл./ Выкл. кнопки Direct OC для разгона в реальном времени. ▶ Direct OC Step (MHz) [1.00]* Настройка величины увеличения или уменьшения частоты BCLK при каждом нажатии кнопки + или -. ▶ Clockgen Features sub-menu Нажмите Enter для входа в подменю, Устанавливает параметры тактового генератора. ▶ Extreme Memory Prole (XMP) [Disabled] XMP (Extreme Memory Profile) является технологией разгона для модулей памяти. Включите XMP или выберите профиль модуля памяти XMP для разгона. Этот пункт доступен при установке модулей памяти с поддержкой XMP. ▶ DRAM Reference Clock [Auto]* Установка референсной частоты DRAM. Диапазон допустимых значений зависит от установленного процессора. Данный пункт появляется, только если процессор поддерживает эту функцию. ▶ DRAM Frequency [Auto] Установка частоты памяти DRAM. Обратите внимание, что возможность успешного разгона не гарантируется. ▶ Adjusted DRAM Frequency Показывает текущую частоту DRAM. Это значение нельзя изменять. ▶ Load Memory Presets [Disabled]* Загрузка профиля разгона памяти OC Memory Preset позволяет оптимизировать тайминги и напряжение на выбранных модулях памяти. ▶ Memory Try It ! [Disabled] Позволяет улучшить совместимость памяти и производительность, путем выбора наиболее оптимального пресета.63 UEFI BIOS ▶ DRAM Timing Mode [Link] Режимы таймингов памяти. [Link] Позволяет пользователю настроить тайминги DRAM вручную для всех каналов памяти. [UnLink] Позволяет пользователю настроить тайминги DRAM вручную для соответствующего канала памяти. ▶ Advanced DRAM Conguration Нажмите Enter для входа в подменю, Пользователь может настроить тайминги для каждого канала памяти. Система может работать нестабильно или не загружаться после изменения таймингов памяти. Если система работает нестабильно, пожалуйста, очистите данные CMOS и восстановите настройки по умолчанию. (см. раздел «джампер/ кнопка очистки данных CMOS» для очистки данных CMOS и вход в BIOS, чтобы загрузить настройки по умолчанию.) ▶ Memory Fast Boot [Auto] * Включает или выключает инициализацию и тренировку памяти при каждой
[Auto] Этот параметр будет настроен автоматически с помощью BIOS. [Enabled] Система будет сохранять настройки, определенные при первой инициализации и тренировке памяти. Оперативная память более не будет подвергаться процессу инициализации и тренировке измененными настройками для ускорения загрузки. [Disabled] Память будет проходить процесс инициализации и тренировки при каждой загрузке. ▶ DigitALL Power sub-menu Нажмите Enter для входа в подменю, в котором вы можете настроить защитные условия для напражения/ тока/ температуты процессора. ▶ CPU Core/ GT Voltage Mode [Auto]* Позволяет выбрать режим управления напряжениями ядра процессора/ напряжений GT. ▶ CPU Core Voltage Mode [Auto]* Позволяет выбрать режим управления напряжениями ядра процессора. ▶ CPU Voltages control [Auto] Эти параметры позволяют вам задать напряжения, связанные с процессором. При установке в Auto, BIOS установит напряжения автоматически. Вы также можете настроить напряжения вручную. ▶ DRAM Voltages control [Auto] Эти параметры позволяют вам задать напряжения, связанные с памятью. При установке в Auto, BIOS установит напряжения автоматически. Вы также можете настроить напряжения вручную. ▶ PCH Voltages control [Auto] Эти параметры позволяют вам задать напряжения, связанные с чипсетом. При установке в Auto, BIOS установит напряжения автоматически. Вы также можете настроить напряжения вручную.64 UEFI BIOS ▶ CPU Memory Changed Detect [Enabled]* Включение или выключение предупреждающих сообщений при загрузке системы, когда процессор или память были заменены. [Enabled] Система выдает предупреждение во время загрузки. Требуется загрузить настройки по умолчанию для новых устройств. [Disabled] Выключение этой функции и сохранение текущих настроек BIOS. ▶ OC Quick View Timer [3 Sec]* Установка продолжительности отображения на экране значений настройки ОС. При установки в Выкл. BIOS не будет отображать варианты параметров OC. ▶ CPU Specications sub-menu Нажмите Enter для входа в подменю, В этом подменю представлена информация об установленном процессоре. Для просмотра этой информации в любое время нажмите на кнопку [F4]. Это значение нельзя изменять. ▶ MEMORY-Z sub-menu Нажмите Enter для входа в подменю, В подменю выделены все параметры и тайминги установленной памяти. Для просмотра этой информации в любое время нажмите на кнопку [F5]. ▶ CPU Features sub-menu Нажмите Enter для входа в подменю, Вы можете включить или отключить функции и технологии процессора, чтобы защитить процессор от повреждений и повысить производительность системы.i Regulatory Notices Regulatory Notices FCC Compliance Statement Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Notice-Facile