CO1 Chronograph 102213NMBUINO - Наручные часы Edox - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Edox
Модель	CO1 Chronograph 102213NMBUINO
Тип продукта	Автоматические хронографы
Механизм	Автоматический подзавод (калибр по ссылке)
Основные функции	Часы, минуты, секунды, дата, хронограф (измерение времени до 30 или 60 минут в зависимости от калибра), тахиметр, возможно GMT
Водонепроницаемость	100 метров (10 АТМ) в зависимости от модели (проверьте на задней крышке)
Запас хода	Около 40 часов
Питание	Автоматическое (завод от движения запястья) с возможностью ручного завода
Стекло	Сапфировое (предположительно, типично для Edox)
Браслет/Ремешок	Кожа или сталь в зависимости от версии
Размер корпуса	Около 42 мм в диаметре (примерно)
Вес	Около 150 г (со стальным браслетом)
Гарантия	2 года международная (согласно сертификату)
Обслуживание	Проверка герметичности каждые 2 года; полное техническое обслуживание каждые 5 лет
Чистка	Зубная щетка и нейтральное мыло для корпуса и металлического браслета; мягкая ткань для сушки
Меры предосторожности	Не устанавливать дату между 22:00 и 3:00; избегать магнитных полей и химических веществ
Запасные части и ремонтопригодность	Свяжитесь с официальным дилером Edox для ремонта и оригинальных запчастей

Часто задаваемые вопросы - CO1 Chronograph 102213NMBUINO Edox

Как настроить время и дату на часах Edox CO1 Chronograph?

Чтобы настроить время, вытяните заводную головку в положение 2 или 3 (в зависимости от калибра). Поворачивайте головку до нужного времени. Для даты вытяните головку в положение 2 и поворачивайте по часовой стрелке (или против часовой стрелки в зависимости от калибра). Никогда не устанавливайте дату между 22:00 и 3:00, чтобы избежать повреждения механизма.

Как пользоваться хронографом?

Хронограф управляется кнопками A и B. Нажмите A для запуска, снова для остановки и B для сброса на ноль. Некоторые калибры поддерживают промежуточное время (split): нажмите B во время измерения, чтобы отобразить промежуточное время, затем снова для продолжения.

Что делать, если часы остановились?

Если часы не носили более 40 часов, заведите их вручную, поворачивая заводную головку в положении 1 (прижатом к корпусу) примерно 30 оборотов по часовой стрелке. Часы снова начнут работать благодаря автоматическому подзаводу, когда вы их наденете.

Как завести часы вручную?

При заводной головке в нормальном положении (полностью вдавленной) поверните ее по часовой стрелке примерно 30 оборотов. Этого достаточно, чтобы снова запустить часы, если они остановились. Автоматический подзавод затем осуществляется движениями запястья.

Водонепроницаемы ли часы и до какой глубины?

Часы Edox CO1 Chronograph водонепроницаемы до 100 метров (10 АТМ) в зависимости от модели. Обратитесь к задней крышке для точного указания. Для сохранения герметичности убедитесь, что заводная головка и кнопки хорошо вдавлены или завинчены перед контактом с водой.

Как ухаживать за кожаным ремешком?

Избегайте длительного воздействия влаги и пота. Чистите мягкой слегка влажной тканью и дайте высохнуть на воздухе. Кожаный ремешок не покрывается международной гарантией Edox из-за нормального износа.

Когда следует проводить обслуживание часов?

Рекомендуется проверять герметичность каждые 2 года и проводить полное техническое обслуживание механизма каждые 5 лет у авторизованного дилера Edox. Это обеспечивает правильную работу и долговечность часов.

Как настроить тахиметр?

Тахиметр измеряет скорость на расстоянии одного километра. Запустите хронограф в начале ориентира, затем остановите по прибытии. Стрелка показывает среднюю скорость в км/ч на шкале тахиметра. Например, 30 секунд соответствуют 120 км/ч.

Покрывает ли гарантия батарею?

Нет, батарея не покрывается международной гарантией Edox. Кроме того, любой ущерб, вызванный заменой батареи неуполномоченным персоналом, аннулирует гарантию. Замените батарею у официального дилера Edox, который также проверит герметичность.

Что делать, если хронограф не сбрасывается на ноль?

Если стрелки хронографа не возвращаются точно на ноль, вы можете их сбросить. Вытяните заводную головку в положение настройки (положение 2 или 3 в зависимости от калибра) и одновременно нажмите кнопки A и B на 2 секунды для входа в режим коррекции. Затем используйте A и B для регулировки каждой стрелки. Обратитесь к инструкции для точного калибра.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CO1 Chronograph 102213NMBUINO Edox

5. Поберka Функшихрографпоса заменьбатерки:

YCTAHOBNTe 3aBOADHYO rAOBky B NOAOKHeN2.HaKMnTe KHOKNy A, 3aDEpKNTe Ha 2 cekyHbI u 3aTEM CHOBa HAKMnTe KHOKNy A.CteTnK XPOHorpaΦ «OTMeTKa 9 YacOB» BblIOANHT NAOHBi O6OpOT. HAKMnTe KHOKNy B,yTO6bI yCTAHOBNTb CTpeAKy MNHYTHORO CteTnKa. HAKMnTe KHOKNy A u cekyHdHa nCTpeAKa XPOHRpaΦ BblIOANHT NAOHBi O6OpOT. HAKMnTe KHOKNy B,yTO6bI yCTAHOBNTb CEkyHDHyO CTpeAKy XPOHRpaΦ.

BepHnTe 3aBOADHyIO rOAnBky B nOAnKxHeHne I.

MexaHn3M 72

ФункциинЧаOB:

3aBOHaI rOAnBka IMeET 2 No3nUH:

I. HopMaAbHoe nooKeHne (Korda Bbl Hocnte yacbl): 3aBoHaJrToAOBka PAOTHO npKaTa K Kopnycy,TO

rapaHTnpyeT BOADOHENPOHINlaeMOCTb YacOB.

2.YcTaHOBka BpeMeHn:acbl MNHyTbI. YcTaHOBnTe 3aBOADHyIO rOABky B nO3nUIO 2. NOBopaunBaTe rOABky BnpePa H a3aD CHoBA yCTaHOBnTe 3aBOADHyIO rOABky B no3nUIO I.

Baxhoe npimmeaHne: 3TN uacblcAe- dyet 3aBOAnTb exKeAHeBHO, PpeANo- THTeALBO H yTPOM. AAR 3TOrO NOBepHnTe 3aBOAnHyIO rAOBky BnpeA DO ynpa. Iocae noHoro 3aBOda, yacbl 6yDt pa6oTaTB npi- 6AN3NTeALBO 35 yacob.

4.4 KbapueBbI xpoHorpaΦ

MexaHn3M 015

ФункцииЧаOB:

3aBOHaI rOAnOBKa HMeET 3 No3uHn:

I. HopMaBHOe NOAOXHeHne: (KOrDa Bbl Hocnte Yacbl): 3aBOHaJrOABKa IANTHO pNkAT K Kopnycy,TO rapaHTnpyET BOoHepOnucaMoctb YacOB.
2.YCTaHOBkaAaTbI:BbIBINHbTe 3aBO-ADHYIO TOAOBky B NO3Ntio 2, NOBopa-YNBaIte ee, NOKa CTpeKa He yKaKeT HxKHyIO AaTy, a 3aTEM CHOBA YCTaHO-BNTe 3aBOADHyIO TOAOBky B NO3Ntio I.
3.YCTaHOBka BpeMeH:HaCbI, MNHyTbI IN CEkyHAbI. YCTaHOBnte 3aBOADHYIO FOABKY B I03NlUO 3.CekyHHaJcTpeAka ocTaHOBNTcra. NOBopauBaIte FOABKY BnpeAd HnHa3aD. CInxPOHN3pynte CekyHbI, CHOBA YCTaHOBIV 3aBOADHYIO FOABKY B I03NlUO I, DAra COBnaDeEHnC NmEIO-UMMCr TOUYbIM BpeMeHem.

ФунклнхpoHOrpaа:

KHONKaA:CTapT-CTOn,CTapT-CTOn,N T.A.

NoAChET BpeMeHn AO | cekyHa a 60 MNHyT.

KhoNka B:c6poc (nocae ocTaHOBKn)

ΦyHKUIN cPANT xPOHOrpaΦa (cHT dOAN CEkyHAbI):

KHONKaA:ctapT.

KhoKa B: cTOn AaYTeHnpe3yAb-TaTa CnNT XPOHOrpa.

XpoHorpa npoDoJkaeT pa6oTaTb.

ДаТы ПОАнOLУНЯ
	2017	2018	2019
ЯHBарь	12 2	-31 21
Февраль	11 19
Март	12 2	-31 21
Алpeль	11 30	19
Май	10 29	18
Июнь	9 28	17
Июль	9 27	16
АВгUCT	7 26	15
Сениcopeь	6 25	14
Октыбрь	5 24	13
Наябрь	4 23	12
Декабрь	3 22	12

MexAHm3M 401

ΦyHKUH:

Y 3aBOADHOI ROABKN BO3MOXHbI 2
IOAOKeHHN: I, 2. KhoNka A - Ha 2
yaca, KhoNka B - Ha 5 yacOB.

IaCbiNAYT

Nooxene 2:B onpeeHbI nepnoB BpeMeHn (yka3aH Hxke) npOCXoAHT aBTOMaTneCKe N3MeHnHaKaTne Ha KONKnB 3TO BpeM MoKeT nPBeCTN K NOBpeKdEHNIO MExaHN3Ma.

Быстая корpeктурова Дня

HeAeH: B npomexkyTke MeKdy 12 n 2 yacamn HouN BCErda NoBAreTcB TOpOJ3bIK. Nocae 3Toro ycTaHaBANBaETCa J3bIK, KOtOpBb Bbl HaCTpoAn. YcTaHOBnTe 3aBOADHyIO rOAOBky B NOAOKeHne 2 (yacbl pOoAkaT pa60Ty). BpaauIte 3aBOADHyIO rOAOBky IpOTnB YacOBOn CTpeAKn DO HyKHOTo Dn HHeAeHN Ha BaWem A3bike.BepHInTe 3aBOADHyIO rOAOBky B NOAOKeHne I.

YCTaHOBka BpemHeN: YCTaHOBnTe 3aBOHyIO rOABky B nOAnKeHne 3 (yacbi OCTaHOBtC).BpaauTe 3aBO- hHyIO rOABky AO HyxHOro BpemHeN. IOnKaIyInCTa, npu yCTaHOBke BpeMeHN 6bpaHTe BHMaHne Ha To, 4To6bl 6blIO KoppeKTHoe Bpemc C yueTOM BpemEHn cyTok (Haipmep, 2 14 cAcob).BepHnTe 3aBOHyIO rOABky B nOAnKeHne I.

Edox 07 Edox 08 Edox 011

Edox 012 Edox 015 Edox 016

Edox 0165 Edox 095 Edox 10

Edox 23 Edox 34 Edox 37

Edox 38 Edox 40 Edox 45

Edox 47 Edox 56 Edox 57

Edox 62 Edox 63 Edox 64

Edox 70 Edox 72 Edox 77

Edox 80 Edox 82 Edox 83

Edox 84 Edox 85 Edox 87

Edox 88 Edox 90 Edox 91

Edox 93 Edox 94 Edox 95

Edox 96 Edox 101 Edox 102

Edox 103 Edox 104 Edox 105

Edox 401 Edox 805 Edox 853

TABLE OF CONTENTS

1. 前言 2