Grand Ocean Chronograph 102263BUCABUIN - Наручные часы Edox - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Наручные часы
Бренд	Edox
Модель	Grand Ocean Chronograph 102263BUCABUIN
Механизм	Автоматический (автоподзавод), Калибр Edox 07 (Geoscope)
Корпус	Нержавеющая сталь 316L
Стекло	Сапфировое, устойчивое к царапинам
Браслет	Кожа или металл (в зависимости от версии)
Водонепроницаемость	200 метров (20 АТМ)
Диаметр корпуса	44 мм (приблизительно)
Толщина корпуса	14 мм (приблизительно)
Вес	Около 180 г (металлический браслет)
Питание	Автоподзавод, запас хода ~42 часа
Основные функции	Часы, минуты, секунды, дата, хронограф (12ч/60мин/60с), GMT второй часовой пояс, тахиметр, гелиевый клапан
Обслуживание	Сервис каждые 2 года (проверка герметичности), полная переборка каждые 5 лет. Чистка зубной щеткой и нейтральным мылом.
Безопасность	Не устанавливать дату с 22 до 3 часов, не нажимать кнопки под водой, завинчивать заводную головку после использования, избегать магнитных полей и химических веществ.
Запчасти и ремонтопригодность	Запчасти доступны у авторизованных дилеров Edox. Ремонт в авторизованном сервисном центре.
Общая информация	Международная гарантия 2 года, швейцарское производство, профессиональные дайверские часы

Часто задаваемые вопросы - Grand Ocean Chronograph 102263BUCABUIN Edox

Как настроить время и дату на моих часах Edox Grand Ocean Chronograph?

Вытяните заводную головку в положение 2 для даты, вращайте назад. Вытяните в положение 3 для времени, вращайте вперед или назад. Не устанавливайте дату с 22 до 3 часов.

Какова точность автоматического механизма?

Механический механизм имеет допуск +/- 30 секунд в сутки. Хронометры с сертификацией COSC обеспечивают -4/+6 секунд в сутки. Ваши часы могут быть отрегулированы у авторизованного дилера.

Как пользоваться хронографом?

Нажмите кнопку A для запуска, еще раз для остановки. Нажмите B для сброса на ноль. Для промежуточного времени нажмите B во время хронометража, затем снова для возобновления.

Как настроить второй часовой пояс (GMT)?

Используйте кнопки A и B: нажмите A, чтобы перевести стрелку GMT на час вперед, B - назад. 24-часовая стрелка показывает эталонное время.

Что делать, если часы остановились после нескольких дней без ношения?

Заведите часы вручную, повернув заводную головку примерно 30 раз по часовой стрелке (положение 1). Затем они снова будут работать от движения запястья.

Как ухаживать за кожаным браслетом?

Избегайте воды, чрезмерного потоотделения и влажного климата. Чистите мягкой тканью. Кожаный браслет не покрывается гарантией.

Какой срок международной гарантии Edox?

Гарантия составляет два года с даты покупки, покрывает дефекты материалов и изготовления. Не покрывает батарею, стекло, кожаный браслет и нормальный износ.

Как узнать, водонепроницаемы ли мои часы после замены батареи?

После любой замены батареи проверьте герметичность у авторизованного дилера Edox. Они проверят уплотнения и давление.

Как пользоваться тахиметром?

Запустите хронограф в начале дистанции 1 км. Остановите по прибытии. Стрелка покажет среднюю скорость в км/ч по шкале тахиметра.

Что делать, если стрелки хронографа не возвращаются на ноль?

Вытяните заводную головку в положение 3, затем одновременно нажмите кнопки A и B на 2 секунды. Затем используйте A для регулировки нужной стрелки и B для перехода к следующей. Нажмите заводную головку обратно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Grand Ocean Chronograph 102263BUCABUIN Edox

Быстая корpeктуровka Дня Нддун: HахмITE Кноку B,пoka He РИВТСЕКУДМДЕНБ Ндду.ПOMHITe ПОпетюб 6LOKIPOBKN!

ДаТы ПОАнOLУНЯ
	2017	2018	2019
ЯHBарь	12 2	-31	21
Февраль	11	19
Март	12 2	-31	21
Алpeль	11	30	19
Май	10	29	18
Июнь	9	28	17
Июль	9	27	16
АВгUCT	7	26	15
Сениябь	6	25	14
Октыбь	5	24	13
Наябь	4	23	12
Декабь	3	22	12

MexAHm3M 401

ΦyHKUH:

Y 3aBOADHOI ROABKN BO3MOXHbI 2
IOAOKeHHN: I, 2. KhoNka A - Ha 2
yaca, KhoNka B - Ha 5 yacOB.

IaCbiNAYT

Nooxene 2:B onpeeHbI nepnoB Bpemn (yka3aH Hxke) npOCXoAaT aBTOMaTHueCKne N3MeHnHaKaTne Ha KONKnB 3TO BpEm MoKeT pNBecTN K NOBpeKdEHnIO MExAH3Ma.

Быстая корpeктуровka Каандарноги Hee: HaximaeTcK Honky Bdo NOBAAHЯ TeKyuIe Hee.

MexaHn3M 64

ΦyHKUH yacOB:

3aBOHaHraTOnOBKaIMeET2No3nUIN:

I. HopMaBHOe NOAOKeHHe: (KoHa Bbl HocTe yacbl): 3aBOdHa rOAOBka IANTHO npKaTa K KOpNcy, YTO rapaHTnpyET BOOHePOnHuaEMocTb yaCOB.

2.YCTaHOBka BpemeHn: Yacbl MNHyTb. BbITaUNTe 3aBOADHYIO FOABKY B I03NIO 2. NOBOPaUNBaIte 3aBOADHYIO FOABKY BInpeA HaaA, ChOBA YCTaHOBNTe 3aBOADHYIO FOABKY B I03NIO | AAR COBNaDEHNA C IMeIOUIMCRA TOHHbIM BpemeHm.

MexAHm3M 23

ΦyHKUHuaOB:

3aBOHaI RoAOBka IMeET 2 No3uIN:

I. HopMaBHOe NOAOXeHHe: (KOrDa Bbl HocHTe Yacbl): 3aBOdHaR rOAnOBKa PAnOTHO pNkata K KopnyCy, yTo rapaHTnpyET BOOHepOnHuaEMoCTb Yacob.

2.YCTaHOBKa BpemeH: Yacbl MNHyTb. BbTaUHTe 3aBOADHyIO rOABky B nO3nIIO 2. NOBOPaHBAITe rOABky BnpeA Ha3aA, CHOBA yCTaHOBHTe 3aBOADHyIO rOABky B nO3nIIO I AAR COBnaDeHHN C INMEIOUMCRA TOHbIM BpemeHem.

MexaHn3MbI 56,57

ΦyHKUHuaOB:

3aBOHaIraIIOAOBKa IMeET 3 NOnuNn:

I. HopMaIbHoe NOAOKeHne: (KorDa Bbl Hocnte Yacbl): 3aBOHaJraOABKa PAnOTHO npNkata K KopnyCy, yTo rapaHTnpyET BOdOHnpOHnlaemocTb YacOB.

2.YCTaHOBKa DaTbI: BblABINHbTe 3aBO-ADHyIO rOABKBy B nO3nUIO 2, NOBOPa-YNBaHTe ee, NOKa CTpeAka He yKaXKeT XeAAeMyIO DaTy, a 3aTEM CHOba YCTaHOBNTe 3aBOADHyIO rOABKBy B nO3nUIO I.
3.YCTaHOBka BpeMeHn:Yacbl, MmHyTbI H CekyHdbI. YCTaHOBnte 3aBOdHyIO rOABKY B NO3uNIO 3.CekyHdHaC TpeAka OCTaHOBNTcN. NobopauBaTe rOABky BnepeA n Ha3aD, CInxPOHN3pyNTe CeKyHdbI, CHOBA YCTaHOBIV 3aBOdHyIO rOABKY B NO3uNIO I.

MexaHn3Mb1 34,345

DyHKUH uCoB:

3aBOHaI rOAnOBKa IMeET 4 nO3nUIN:

I. HopMaBHOe NOAOKeHne (KOrDa Bbl HocHTe Yacbl): 3aBOHaJr OAOBka PAnOTHO pNkKaTa K KopnyCy, UTo rapaHTnpyET BOOHePOnHuaEMoCTb Yacob.
2.YcTaHOBKa DaTbI: BblABnHbTe 3aBO-HyIO rOABky B nO3nUIO 2, NOBopa-ynBaHTe ee, NOKa cTpeAka He yKaKeT KeAemyIO aTy, a 3aTEM CHOba yCTaHOBHTe 3aBOADyIO rOABky B nO3nUIO I.
3.YCTaHOBka BpeMeHn:HaCbl, MInHyTbI n CEkyHdbI. YCTaHOBNTe 3aBOADHYO rOABKY B NO3Ntio 3.CekyHdHaer cTepeKa ocTaHOBNTcra. NOBopauBaIte rOABKY BnepeA H3aA. CINxPOHN3pUte CekyHdbI, CHOBA YCTaHOBIV 3aBOADHYO rOABKY B NO3Ntio I, DAra COBnaDeEHnC NmEIO- UIMCMTOUHbIM BpeMeHem.
4. YCTaHOBKa DnH HeAeN: BblABINbTe 3aBOADHyIO rOAOBky B N03NUI0 3. NOBopaunBaIte rOAOBky BnpeA, noka cTpeAKn He npOyT NOAHOy. NobTOPnTE AeIcTBnE, nOKa

Быстая корpeктурова Дня

HeAeH: B npomexkyTke MeKdy 12 n 2 yacamn HouN BCErda NoBAreTcB TOpOJ3bIK. Nocae 3Toro ycTaHaBANBaETCa J3bIK, KOtOpBb Bbl HaCTpoAn. YcTaHOBnTe 3aBOADHyIO rAOBky B IIOAOKeHne 2 (yacbl pOoAkaT pa60Ty). BpaauIte 3aBOADHyIO rAOBky IpOTnB YacOBOn CTpeAKn DO HyKHOTo Dn HHeAeHN Ha BaWem A3bike.BepHInTe 3aBOADHyIO rAOBky B IIOAOKeHne I.

YCTaHOBka BpeMeHn: YCTaHOBHTe 3aBOHyIO rOABKY B IIOAOKeHne 3 (yacbi OCTaHOBtCA).BpaauTe 3aBO- HIO rOABKY AO HyXHOr BOpeMeHn. IOnKaIyNCTa, npu yCTaHOBKe BpeMeHn 6oPaTHe BHMaHne Ha To, 4TO6bl 6blIO KoppeKTHoe BpeMc C yHeTOM BpeMeHn CYtOK (Haipmep, 2 1aca HOHN 14 cAcob).BepHnte 3aBOHyIO rOABKY B IOAOKeHne I.

Edox 07 Edox 08 Edox 011

Edox 012 Edox 015 Edox 016

Edox 0165 Edox 095 Edox 10

Edox 23 Edox 34 Edox 37

Edox 38 Edox 40 Edox 45

Edox 47 Edox 56 Edox 57

Edox 62 Edox 63 Edox 64

Edox 70 Edox 72 Edox 77

Edox 80 Edox 82 Edox 83

Edox 84 Edox 85 Edox 87

Edox 88 Edox 90 Edox 91

Edox 93 Edox 94 Edox 95

Edox 96 Edox 101 Edox 102

Edox 103 Edox 104 Edox 105

Edox 401 Edox 805 Edox 853

TABLE OF CONTENTS

1. 前言 2