ChronorallyS Day Date 843013NCVNNV - Наручные часы Edox - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Автоматические наручные часы
Марка	Edox
Модель	ChronorallyS Day Date 843013NCVNNV
Механизм	Автоматический, калибр Edox 843
Функции	Часы, минуты, секунды, дата, двуязычный день недели
Завод	Автоматический с ротором, возможен ручной завод поворотом заводной головки в положении 1
Запас хода	Примерно 42 часа
Водонепроницаемость	До 100 метров (10 АТМ)
Материал корпуса	Нержавеющая сталь 316L
Заводная головка	Завинчивающаяся для обеспечения герметичности
Тип стекла	Сапфировое (не подтверждено)
Браслет/Ремешок	Не указано (кожа или сталь)
Гарантия	2 года международная, действует при соблюдении условий
Обслуживание	Проверка герметичности каждые 2 года, полное обслуживание каждые 5 лет
Чистка	Мягкая зубная щетка с нейтральным мылом для металлического корпуса, мягкая ткань для сушки
Меры предосторожности	Не устанавливайте дату между 22:00 и 3:00; избегайте магнитных полей и ударов
Ремонтопригодность	Только у авторизованного дилера Edox
Страна производства	Швейцария

Часто задаваемые вопросы - ChronorallyS Day Date 843013NCVNNV Edox

Как настроить время на моих часах Edox ChronorallyS Day Date 843013NCVNNV?

Вытяните заводную головку в положение 3 (полностью вытянута). Поворачивайте ее для установки времени. После настройки верните головку в положение 1.

Как настроить дату и день недели?

Вытяните заводную головку в положение 2. Поворачивайте ее по часовой стрелке для установки даты и против часовой стрелки для установки дня (двуязычный). Не настраивайте между 22:00 и 3:00.

Мои часы водонепроницаемы?

Да, ваши часы водонепроницаемы до 100 метров (10 АТМ). Однако избегайте использования заводной головки под водой и проверяйте герметичность каждые 2 года.

Как завести мои автоматические часы?

Если часы не носились более 42 часов, вывинтите заводную головку (положение 1) и поверните ее примерно 30 раз по часовой стрелке. В противном случае достаточно движений запястья.

Какова точность моих часов?

Для механического механизма допуск составляет около -4/+6 секунд в сутки при сертификации хронометра, в противном случае до 30 секунд. Ваша модель может не быть сертифицирована.

Как ухаживать за моими часами Edox?

Чистите корпус мягкой щеткой с нейтральным мылом. Избегайте магнитных полей и химических веществ. Проводите обслуживание каждые 5 лет.

Гарантия распространяется на кожаные ремешки?

Нет, кожаные ремешки не покрываются гарантией Edox. Нормальный износ (царапины, выцветание) не гарантируется.

Что делать, если в часы попала вода?

Немедленно свяжитесь с авторизованным дилером Edox. Не используйте заводную головку. Необходима проверка герметичности.

Могу ли я сам заменить батарейку?

Ваши часы автоматические, без батарейки. Если они остановились, заведите их вручную или отнесите на диагностику. Ремонт должен выполняться профессионалом.

Где я могу отремонтировать мои часы Edox?

Обратитесь к официальному дилеру Edox. Только он располагает инструментами и оригинальными деталями для гарантии качества ремонта.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ChronorallyS Day Date 843013NCVNNV Edox

Быстая корpeктуровka Дня НддуНу наддуТе Кноку B, поа He РО ВИТСЕ КУДМД DeHb НддуН. ПOM- НИТЕ ПО СЕДБОКИРБКИ!

ДаТы ПОАнOLУНЯ
	2017	2018	2019
ЯHBарь	12 2	-31 21
Февраль	11 19
Март	12 2	-31 21
Алpeль	11 30	19
Май	10 29	18
Июнь	9 28	17
Июль	9 27	16
АВгUCT	7 26	15
Сениcopeь	6 25	14
Октыбрь	5 24	13
Наябрь	4 23	12
Декабрь	3 22	12

MexAHm3M 401

ΦyHKUH:

Y 3aBOADHOI ROAOBKN BO3MOXHbI 2
IOAOKeHHN: I, 2. KHOIIKA A - Ha 2
yaca, KHOIIKA B - Ha 5 yacOB.

IaCbiNAYT

NooxeHne 2:B onpeaeHbI nepnoB BpeMeHN (yka3aH Hxke) npOxCxOaT aBTOMaTHueCKHe N3MeHnHaKaTne Ha KONKnB 3TO BpeM MoKeT pNBeCTN K NOBpeKdEHNIO MExaHN3Ma.

Быстая корpeктуровka Каандарноги Ндени:Нжимаесг КонkyВДО NOВАЕня ТКУшй Ндени.

MexaHn3M 64

ΦyHKuH yacOB:

3aBOHaHraTOnOBKaIMeET2No3nUIN:

I. HopMaBHOe NOAOKeHHe: (KoHa Bbl HocTe yacbl): 3aBOdHa rOAOBka IANTHO npKaTa K KOpNcy, YTO rapaHTnpyET BOOHePOnHuaEMocTb yaCOB.

2.YCTaHOBka BpemeHn: Yacbl MNHyTb. BbITaUNTe 3aBOADHYIO FOABKY B I03NIO 2. NOBOPaUNBaIte 3aBOADHYIO FOABKY BInpeA H3aA, CHOBA YCTaHOBNTe 3aBOADHYIO FOABKY B I03NIO | AAR COBNaDEHNA C IMeIOUIMCRA TOHHbIM BpemeHm.

MexAHm3M 23

ΦyHKUHuaOB:

3aBOHaI RoAOBka IMeET 2 No3uIN:

I. HopMaBHOe NOAOXeHHe: (KOrDa Bbl HocHTe Yacbl): 3aBOdHaR rOAnOBKa PAnOTHO pNkata K KopnyCy, yTo rapaHTnpyET BOOHepOnHuaEMoCTb Yacob.

2.YCTaHOBKa BpemeH: Yacbl MNHyTb. BbTaUHTe 3aBOADHyIO rOABKBy I03NcIIO 2. NOBOPaHNBaITe rOABKBy BnpeA Ha3aA, CHOBA yCTaHOBHTe 3aBOADHyIO rOABKBy IIO3NcIIO | AAR COBNaDeHHN C INMEIOUIMCRA TOHbIM BpemeHem.

MexaHn3MbI 56,57

ΦyHKUHuaOB:

3aBOHaI RoAOBka IMeET 3 No3uNt:

I. HopMaIbHoe NOAOKeHne: (KorDa Bbl Hocnte Yacbl): 3aBOHaJraOABKa PAnOTHO npNkata K KopnyCy, yTo rapaHTnpyET BOdOHnpOHnlaemocTb YacOB.

2.YcTaHOBKa DaTbI: BblABHHbTe 3aBO-ADHyIO rOABKY B nO3nUIO 2, NOBOPa-UNBaNTe ee, NOKA CTpeAka He yKaKet XKeAeMyIO DaTy, a 3aTEM CHObA yCTaHOBNTe 3aBOADHYIO rOABKY B nO3nUIO I.
3.YCTaHOBka BpeMeHn:Yacbl, MmHyTbI H CekyHdbI. YCTaHOBnte 3aBOdHyIO rOABky B nO3nUIO 3.CekyHdHaC TpeAka OCTaHOBNTcN. NobopauBaTe rOABky BnepeA n Ha3aD, CInxPOHN3pynte CeKYHdbI, CHOBA YCTaHOBIV 3aBOdHyIO rOABky B nO3nUIO I.

MexaHn3Mb1 34,345

DyHKUH ucoB:

3aBODHaIgOAnBaNMeET4nO3nUIN:

I. HopMaBHOe NOAOKeHne (KOrDa Bbl HocHTe YacBi): 3aBOHaJr RoAOBka PAnOTHO pNkKaTa K KopnyCy, UTo rapaHTnpyET BOOHePOnHuaEMoCTb YacOB.
2. YcTaHOBKa DaTbI: BblABHbTe 3aBO-HyIO rOABky B nO3nUIO 2, NOBopa-ynBaHTe ee, NOKa cTpeAka He yKaKeT XeLaemyIO aTy, a 3aTEM CHOba yCTaHOBNTe 3aBOADyIO rOABky B nO3nUIO I.
3.YCTaHOBka BpeMeHn:HaCbl, MInHyTbI n CEkyHdbI. YCTaHOBNTe 3aBOADhyo ROABKY Bno3uNIO 3.CekyHdHaer cTepeA ocTaHOBNTcra. NOBopauBaHTe rAOBky BnepeA Hha3aA. CInxPOHN3pynte CekyHdbI, CHOBA YCTaHOBIV 3aBOADHYO rAOBKY B no3uNIO I, DAra COBnaDeEHnC NImEOUIMCA TOUHbIM BpeMeHem.
4. YCTaHOBKa DnH HeAeN: BblABINbTe 3aBOADHyIO rOAOBky B N03NUIIO 3. NOBopaunBaIte rOAOBky BnpeAd, NOKa CTpeAKn He npoayT NOAHOy. NOBTOPuTE AeICTBNe, NOKa

Быстая корpeктурова Дня

HeAeN: B npomekyTke MeKdy 12 n 2 yacamn Hocn BCErda NoBAreTcB TOpOa3bIK. Nocae 3Toro ycTaHaBANBaETc a3bIK, KOtOpBn Bbl HAcTpOuNN. YCTaHOBnTe 3aBOADHyIO rAOBky B NOAOKeHne 2 (aCbl npoAoKaT pa60Ty). BpaauIte 3aBOADHyIO rAOBKy pOToNB uACOBn CTpeAKn DO HyKHOrO Dn HeAeN Ha BaWeM Ra3bIke.BepHnTe 3aBOADHyIO rAOBky B NOAOKeHne I.

YCTaHOBka BpeMeHn: YCTaHOBHTe 3aBOHyIO rOABKY B IIOAOXKeHne 3 (yacbIO OCTaHOBtCA).BpaauTe 3aBO- HIO rOABKY AO HyxHOro BpeMeHn. IOnKaIyNCTa, npu yCTaHOBKe BpeMeHn 6paTHe BHMaHne Ha To, 4TO6bl 6blIO KoppeKTHoe BpeMc C yHeTOM BpeMeHn CYTK (Haipmep, 2 1aca HOHN 14 acOB).BepHnte 3aBOHyIO rOABKY B IOAOXKeHne I.

Edox 07 Edox 08 Edox 011

Edox 012 Edox 015 Edox 016

Edox 0165 Edox 095 Edox 10

Edox 23 Edox 34 Edox 37

Edox 38 Edox 40 Edox 45

Edox 47 Edox 56 Edox 57

Edox 62 Edox 63 Edox 64

Edox 70 Edox 72 Edox 77

Edox 80 Edox 82 Edox 83

Edox 84 Edox 85 Edox 87

Edox 88 Edox 90 Edox 91

Edox 93 Edox 94 Edox 95

Edox 96 Edox 101 Edox 102

Edox 103 Edox 104 Edox 105

Edox 401 Edox 805 Edox 853

TABLE OF CONTENTS

1. 前言 2