Delfin DayDate Automatic 88005357BUNCANIBU - Наручные часы Edox - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Механические часы с автоматическим заводом
Бренд	Edox
Модель	Delfin DayDate Automatic 88005357BUNCANIBU
Механизм	Автоматический (калибр 88)
Основные функции	Часы, минуты, секунды, дата (окно в 3 часа)
Материал корпуса	Нержавеющая сталь 316L
Материал браслета	Нержавеющая сталь (звенья)
Стекло	Сапфировое (предположительно)
Водонепроницаемость	200 метров (20 АТМ)
Запас хода	Около 42 часов
Заводная головка	Завинчивающаяся, 3 положения
Задняя крышка корпуса	Закрытая (нержавеющая сталь)
Застежка	Раскладная застежка (предположительно)
Гарантия	2 года международная Edox
Уход	Чистить зубной щеткой с нейтральным мылом; избегать магнитных полей и химических веществ
Обслуживание	Проверка водонепроницаемости каждые 2 года; полное обслуживание каждые 5 лет
Меры предосторожности	Не устанавливать дату с 22:00 до 3:00; завинчивать заводную головку после использования
Ремонтопригодность	Ремонт только у авторизованного дилера Edox

Часто задаваемые вопросы - Delfin DayDate Automatic 88005357BUNCANIBU Edox

Как установить дату на моих часах Edox Delfin DayDate?

Вытяните заводную головку в положение 2 (положение коррекции даты). Вращайте заводную головку по часовой стрелке, пока не отобразится нужная дата. Верните заводную головку в положение 1. Внимание: никогда не устанавливайте дату с 22:00 до 3:00 ночи, чтобы не повредить механизм.

Как вручную завести мои автоматические часы Edox?

Если часы не носились более 40 часов, их необходимо завести вручную. Вращайте заводную головку в положении 1 (нормальное положение) примерно 30 оборотов по часовой стрелке. Затем часы будут заводиться автоматически от движений запястья.

Какова водонепроницаемость часов Edox Delfin DayDate?

Водонепроницаемость составляет 200 метров (20 АТМ). Это означает, что они подходят для подводного плавания с аквалангом. Для обеспечения водонепроницаемости убедитесь, что заводная головка хорошо завинчена, и проверяйте уплотнения каждые 2 года.

Как установить время на моих часах Edox?

Вытяните заводную головку в положение 3 (положение установки времени). Секундная стрелка останавливается. Вращайте заводную головку по часовой стрелке или против для установки часов и минут. Синхронизируйте секундную стрелку, вернув заводную головку в положение 1 в точный момент.

Что делать, если мои автоматические часы остановились через несколько дней без ношения?

Автоматические часы имеют запас хода около 42 часов. Если они остановились, заведите их вручную, вращая заводную головку примерно 30 раз (положение 1). Затем носите их как обычно, чтобы они заводились автоматически.

Как чистить мои стальные часы Edox?

Используйте мягкую зубную щетку с небольшим количеством нейтрального мыла для чистки корпуса и металлического браслета. Промойте чистой водой и вытрите мягкой тканью. Избегайте химических веществ, растворителей или духов, которые могут повредить уплотнения или браслет.

Как часто нужно обслуживать мои часы Edox?

Рекомендуется проверка водонепроницаемости и работоспособности каждые 2 года. Полное обслуживание механизма должно проводиться каждые 5 лет. Доверьте свои часы авторизованному дилеру Edox для этих услуг.

Покрывает ли гарантия Edox батарею, стекло или браслет?

Нет, международная гарантия Edox на 2 года не покрывает батарею, стекло, кожаный браслет и нормальный износ. Она покрывает только дефекты материалов и изготовления на дату покупки. Сохраняйте гарантийный сертификат, заполненный официальным дилером.

Можно ли плавать с моими часами Edox Delfin DayDate?

Да, водонепроницаемость 200 метров позволяет плавать, заниматься сноркелингом и подводным плаванием. Однако убедитесь, что заводная головка хорошо завинчена, и никогда не нажимайте кнопки под водой. После погружения промойте часы пресной водой.

Как отрегулировать стрелки хронографа в нулевое положение?

Для моделей с хронографом вытяните заводную головку в положение 3. Нажмите одновременно кнопки A и B не менее чем на 2 секунды. Используйте кнопку A для регулировки секундной стрелки, затем кнопку B для перехода к следующей стрелке. Повторите для каждой стрелки. Верните заводную головку в положение 1.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Delfin DayDate Automatic 88005357BUNCANIBU Edox

5. Поберka Функшихрографпоса заменьбатерки:

YCTAHOBNTe 3aBOADHYO rAOBky B NOAOKHeN2.HaKMnTe KHOKNy A, 3aDEpKNTe Ha 2 cekyHbI u 3aTEM CHOBa HauKMnTe KHOKNy A.CteTnK XPOHorpaΦ «OTMeTKa 9 YacOB» BblIOANHT NAOHBi O6OpOT. HaKMnTe KHOKNy B,yTO6bI yCTAHOBNTb CTpeAKy MNHYTHORO CteTnKa. HaKMnTe KHOKNy A u cekyHdHa nCTpeAKa XPOHRpaΦ BblIOANHT NAOHBi O6OpOT. HaKMnTe KHOKNy B,yTO6bI yCTAHOBNTb CEkyHDHyO CTpeAKy XPOHRpaΦ.

BepHnTe 3aBOADHyIO rOABky B nOAnKeHne I.

MexaHn3M 72

ФункциинЧаOB:

3aBOHaI rOAOBka IMeET 2No3nUH:

I. HopMaAbHoe nooKeHne (Korda Bbl Hocnte yacbl): 3aBoHaJ rOABka PAOTHO npKaTa K Kopnycy,TO

rapaHTnpyeT BOADOHENPOHINlaeMOCTb YacOB.

2.YcTaHOBka BpeMeHn:acbl MNHyTbI. YcTaHOBnTe 3aBOADHyIO rOABky B nO3nUIO 2. NOBopaunBaTe rOABky BnpePa H a3aD CHoBA yCTaHOBnTe 3aBOADHyIO rOABky B no3nUIO I.

Baxhoe npimueaHne: 3TuacbI cAe- dyTe 3aBOAnTb exKeAHeBHO, PpeANo- THTeBHO yTpOM. AAR 3TOrO NOBepHnTe 3aBOAnHyIO rAOBky BnpeA DO ynpa. Iocae noHoro 3aBOda, Yacbl 6yDt pa6oTaTB npi- 6AN3NTeBHO 35 yaCOB.

4.4 KbapueBbI xpoHorpaΦ

MexAHn3M 015

ФункцииЧаOB:

3aBOdHaI rOAnOBKa IMeET 3 N03NlU:

I. HopMaBHOe NOAOXHeHne: (KOrDa Bbl Hocnte Yacbl): 3aBOHaJrOABKa IANTHO pNkAT K Kopnycy,TO rapaHTnpyET BOoHepOnucaMoctb YacOB.
2.YCTaHOBkaAaTbI:BbIaBHHe 3aBO-ADHyIO rOABky B NO3uNIO 2,NOBopaHuaBaiTe ee, NOKa CTePaKa He yKaKeT HyKHyIO aTy, a 3aTEM CHOba YCTaHO-BNTe 3aBOdHyIO rOABky B No3uNIO I.
3.YCTaHOBka BpeMeH:HaCbI, MHHyTbI IN CEkyHAbI. YCTaHOBnte 3aBOADHYIO FOABKY B I03NlUO 3.CekyHHaJcTpeAka ocTaHOBNTcra. NOBopauBaIte rAOBky BnpeAd HnHa3aD. CnHXPOHN3pyTe CekyHbI, CHOBA YCTaHOBIV 3aBOADHYIO FOABKY B I03NlUO I, DAra CoBnaDeEHnC NmEIO-UMMCr TOUHbIM BpeMeHem.

ФунклнхpoHOrpaа:

KHONKaA:CTapT-CTOn,CTapT-CTOn,N T.A.

NoAChET BpeMeHn A0 I ckyHa a 60 MNHyT.

KHorika B:c6poc (nocae ocTaHOBKn)

ΦyHKUIN cPANT xPOHOrpaΦa (cHT OAn CEkyHAbI):

KHONKaA:CTapT.

KhoKa B: cTOn AaYTeHnpe3yAb-TaTa CnNT XPOHOrpa.

XpoHorpa npoDoAkaeT pa6oTaTb.

Khonka B: nepezanyck.

CTpeAKn xpoHOrpaΦa NOKa3bIBaIO T nCTeKUee Bpem.

KhoKaA:IOCAeHJRAOCTaHOBkaC NOKa3aHHeM OoJIero BpeMeH.

KhoIIka B:c6poc.

Baxhoe npmueaHne: CTpeAKN CAEyET BepHyTb B INCXoADHoe IIOAOKeHne nepeA NCNOAb3OBaHNEMxPOHorpaΦa:

C6poc cTpeAKN 60 ceK. Ha HOAb: 3aBOHaHra rOAnBka B NOn3nUIN 2 H KHOJaB.

C6poc cTpeAKN 30 MHN. Ha HOAb: 3aBOHaJa FOAOBka B N03nUIN 3 N KHOJKA A.

C6poc cTpeAkn 5 MNHyT Ha HOAb: 3aBOHaHra TAOBka B N03nUu 3 N KHOJa B.

TTOK KCTpeAKN 6bIy yCTAHOBaHbB INCXOADHOE COCTORHHe, BepHInTe 3aBOADHYIO rAOBky B N03NIOI I.

MexaHn3M 016

ФунклнчacOB:

3aBOHaHra rOAnBka mMeET 3 noAoKeHHa.

ДаТы ПОАнOLУНЯ
	2017	2018	2019
ЯHBарь	12 2	-31 21
Февраль	11 19
Март	12 2	-31 21
Алpeль	11 30	19
Май	10 29	18
Июнь	9 28	17
Июль	9 27	16
АВгUCT	7 26	15
Сениcopeь	6 25	14
Октыбрь	5 24	13
Наябрь	4 23	12
Декабрь	3 22	12

MexAHm3M 401

ΦyHKUH:

Y 3aBOADHOI ROAOBKN BO3MOXHbI 2
IOAOKeHHN: I, 2. KHOIIKA A - Ha 2
yaca, KHOIIKA B - Ha 5 yacOB.

IaCbiNAYT

NooxeHne 2:B onpeaeHbI nepnoB BpeMeHN (yka3aH Hxke) npOCXoADT aBTOMaTHueCKHe N3MeHnHaKaTne Ha KONKnB 3TO BpeM MoKeT pNBecTN K NOBpeKdEHNIO MExaHN3Ma.

Быстая корpeктурова Дня

HeAeN: B npomekyTke MeKdy 12 n 2 yacamn Hocn BCErda NoBAreTCB TOpOa3bIK. Nocae 3Toro ycTaHaBANBaETcra 3bIK, KOtOpBn Bbl HAcTPOnn.YCTaHOBnTe 3aBOADHyIO rAOBky B NOAOKeHne 2 (aCbl npoAoKaT pa60Ty). BpaauIte 3aBOADHyIO rAOBKy IpOTnB YACOBn CTpeAKn DO HyKHOrO Dn HeAeN Ha BaWeM Ra3bike.BepHnTe 3aBOADHyIO rAOBky B NOAOKeHne I.

YCTaHOBka BpemHeN: YCTaHOBnTe 3aBOHyIO rOABky B nOAnKeHne 3 (yacbIOcTAHOBtC).BpaauTe 3aBO- hHyIO rOABky AO HyxHOro BpemHeN. IOnKaIyInCTa, npu yCTaHOBke BpeMeHN 6paHTe BHMaHne Ha To, 4To6bl 6blIO KoppeKTHoe BpemC cyetom BpemEHn CYtOK (Haipmep, 2 1aca Hocn nn 14 cacob).BepHnTe 3aBOHyIO rOABky B nOAnKeHne I.

Edox 07 Edox 08 Edox 011

Edox 012 Edox 015 Edox 016

Edox 0165 Edox 095 Edox 10

Edox 23 Edox 34 Edox 37

Edox 38 Edox 40 Edox 45

Edox 47 Edox 56 Edox 57

Edox 62 Edox 63 Edox 64

Edox 70 Edox 72 Edox 77

Edox 80 Edox 82 Edox 83

Edox 84 Edox 85 Edox 87

Edox 88 Edox 90 Edox 91

Edox 93 Edox 94 Edox 95

Edox 96 Edox 101 Edox 102

Edox 103 Edox 104 Edox 105

Edox 401 Edox 805 Edox 853

TABLE OF CONTENTS

1. 前言 2