LM850D27 - Блендер MOULINEX - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Moulinex
Модель	LM850D27
Тип продукта	Блендер
Максимальный объем	1,75 литра
Материал чаши	Мерное стекло
Функции	Ice Crush (колка льда), Smoothie, Интервал, Auto Clean, регулировка скорости
Управление	Кнопка вкл/выкл, поворотный переключатель, специальные кнопки
Безопасность	Блокировка безопасности (двигателя), термовыключатель, автоматическое отключение
Максимальная температура горячей жидкости	80 °C
Максимальная продолжительность непрерывной работы	3 минуты
Рекомендуемая пауза между циклами	1 минута
Очистка чаши	Посудомоечная машина (верхняя корзина, программа ECO или SEL RÉDUIT)
Очистка двигателя	Влажная ткань (не погружать)
Моющиеся съемные детали	Чаша, крышка, пробка, нож, уплотнитель
Электропитание	220-240 В (оценка)

Часто задаваемые вопросы - LM850D27 MOULINEX

Как заблокировать чашу на блендере?

Установите собранную чашу на двигатель, вставив выемки в пазы. Убедитесь, что она горизонтальна и устойчива. Прибор работает только при правильной установке и блокировке чаши.

Что делать, если блендер не включается?

Убедитесь, что вилка вставлена в розетку, а чаша правильно заблокирована на двигателе. Если проблема сохраняется, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

Можно ли смешивать горячие жидкости в блендере?

Да, но температура не должна превышать 80 °C. Заполните наполовину, запустите на минимальной скорости и медленно вливайте горячую жидкость через отверстие в крышке. Не выключайте и не включайте снова, не удерживая крышку.

Как очистить чашу блендера?

Отключите прибор, разблокируйте нож (поверните по часовой стрелке), снимите уплотнитель. Вымойте все съемные детали в теплой мыльной воде или в посудомоечной машине (верхняя корзина). Двигатель очищайте влажной тканью.

Почему происходит утечка через основание чаши?

Уплотнитель (C3) неправильно установлен или отсутствует. Установите его правильно и заблокируйте нож.

Какое количество льда можно измельчить?

Максимум 200 г. Используйте функцию Ice Crush, которая работает импульсами около 1 минуты.

Можно ли смешивать сухие продукты без жидкости?

Нет, не включайте блендер только с сухими ингредиентами (орехи и т.д.). Всегда добавляйте немного жидкости, чтобы не повредить прибор.

Как использовать функцию Auto Clean?

Налейте 1250 мл воды и каплю средства для мытья посуды в чашу. Нажмите 'Auto Clean'. Блендер будет работать на разных скоростях в течение 45 с. Затем тщательно прополощите.

Что делать в случае перегрева?

Прибор автоматически отключается. Отключите его и дайте остыть в течение 30 минут перед повторным использованием.

Можно ли использовать блендер более 3 минут подряд?

Нет, никогда не превышайте 3 минуты непрерывной работы. Дайте отдохнуть 1 минуту перед повторным включением, чтобы избежать перегрева.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ LM850D27 MOULINEX

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

• Перед использованием устройства очистите все (С) в теплой мыльной воде, кроме блока двигателя (A, B). ВНИМАНИЕ! Ножи очень острые. Обращайтесь с ними с осторожностью во время использования или очистки устройства.
• Перед использованием устройства
• Убедитесь, что все продукты
• Материалы удалены.
• Материалы удалены.
• Устройство запускается только в том случае, если кувшин или принадлежность правильно установлены и зафиксированы на корпусе двигателя. Не используйте блендер, если крышка (C5+C6) не установлена на место.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УСТРОЙСТВА

• Смочите уплотнитель (C3) и установите его на блок ножей (C1) надлежащим образом.
• Установите блок ножей с уплотнителем (C1+C3) на основание кувшина (C4). Закрепите его, повернув блок ножей на четверть оборота против часовой стрелки (Рис.2).
• Поместите ингредиенты внутрь собранного кувшина, не превышая указанный максимальный уровень: *1,75 л. Закройте крышку (C5) на кувшине. Поместите мерный колпачок (C6) в предназначенное для него углубление в крышке.
• Установите блок кувшина (C) на блок двигателя (A).
• Убедитесь, что устройство выключено, и установите кувшин на блок двигателя таким образом, чтобы вырезы на кувшине попали в пазы на блоке двигателя. Убедитесь, что кувшин установлен горизонтально и устойчиво. Двигатель блендера вращается с высокой скоростью, чтобы обеспечить тщательное смешивание. Поэтому важно, чтобы перед включением блендер всегда был установлен на ровной и сухой поверхности. Убедитесь, что кувшин правильно установлен на блок двигателя. В противном случае блендер не будет работать. Никогда не используйте блендер дольше 3 минут подряд. Делайте перерывы длительностью 1 минуту перед каждым последующим включением устройства (для предотвращения перегрева). Внимание! Если кувшин установлен неправильно, он может протекать.
• Поворотное устройство для электропривода установите в программный режим («Program»).

Индикаторы кнопок включения/выключения и функциональных кнопок начнут мигать. Выберите дополнительный программный режим при помощи кнопок «Ice crush» (измельчение льда), «Smoothie» (смузи) или «P» (интервал). Каждая функция имеет запрограммированное время обработки (подробнее см. информацию о разных функциях), но процесс смешивания может быть завершен вручную при помощи нажатия кнопки включения/выключения в центре панели управления. Блендер дополнительно оснащен бесступенчатым переключателем скоростей, который включается поворотом функциональной кнопки на любое значение в пределах шкалы «Min-Max». Устройство оснащено термопредохранителем. В случае перегрева устройство автоматически отключается. Отключите устройство от электросети и дайте ему остыть около 30 минут, а затем продолжайте использование.

Функции блендера

Измельчение льда (Ice crush).

Поместите в кувшин не более 200 г льда. Блендер будет работать с импульсными интервалами приблизительно 1 минуту, если не будет отключен вручную при помощи кнопки включения/выключения или кнопки измельчения льда.

Смузи (Smoothie). Блендер будет работать с разной скоростью приблизительно 1 минуту, если не будет отключен вручную при помощи кнопки включения/выключения или кнопки смузи.

Автоматическая очистка (Auto Clean).

Данная функция позволяет очистить кувшин. Налейте 1250 мл воды и каплю моющего средства в кувшин. Нажмите кнопку автоматической очистки (Auto Clean).

Блендер будет работать с различной скоростью приблизительно 45 секунд, если не будет отключен вручную при помощи кнопки включения/выключения или кнопки автоматической очистки. Затем тщательно промойте его водой.

Минимальная/максимальная скорость (Min-max). Блендер оснащен бесступенчатым переключателем скоростей. Начинайте с низкой скорости, затем повышайте, если требуется.

Помните, что функции измельчения льда, смузи и интервальные функции не могут использоваться вместе с функцией бесступенчатого переключения скоростей. Поверните переключатель режимов на нужное значение скорости, запустите блендер при помощи кнопки включения/выключения. Выключите блендер при помощи кнопки включения/выключения, расположенной в центре панели управления, и поверните функциональную кнопку на значение 0.

Мы рекомендуем самостоятельно подбирать скорость для смешивания и измельчения различных ингредиентов. Всегда следите за работой блендера и выключайте устройство после достижения желаемого результата. Всегда отключайте устройство от электросети после использования. Никогда не открывайте крышку, если устройство работает. ПРИМЕЧАНИЕ. Никогда не включайте блендер только с сухими ингредиентами внутри (например, орехами), так как они могут повредить блендер. Всегда добавляйте небольшое количество жидкости перед включением устройства.

Смешивание горячих жидкостей

Стеклянный кувшин может использоваться для обработки горячих ингредиентов или жидкостей или супов. Горячая жидкость внутри закрытой емкости (например, внутри кувшина блендера с крышкой) автоматически создает высокое давление. Следовательно, существует риск, что крышка откроется во время использования, и горячая жидкость расплескается. Чтобы предотвратить это, соблюдайте следующие инструкции.

1. Температура жидкости в блендере не должна превышать 80°C
2. Наполните кувшин ингредиентами наполовину (например, овощами, корнеплодами и т. п.).
3. Включайте блендер на минимальную скорость и медленно наливайте жидкость (горячий суп, крем и т. д.) через отверстие в крышке. В это время не выключайте блендер. Если выключить блендер в то время, когда внутри кувшина находится горячая жидкость, а затем снова включить его, давление снизу может привести к открытию крышки из-за высокой скорости вращения двигателя.
4. Если блендер все-таки был выключен в процессе обработки горячих ингредиентов и его необходимо запустить снова, прижмите крышку рукой и удерживайте ее (используйте полотенце, прихватку или что-то подобное). Помните, что горячая жидкость может расплескаться. В блендере нельзя отдельно обрабатывать только горячие жидкости, так как давление в кувшине будет слишком высоким. Важно! Мы не рекомендуем смешивать отдельно только замороженные ягоды или продукты, так как они могут смерзнуться в ком и заблокировать ножи.
5. Если во время использования устройства необходимо добавить ингредиенты или жидкость, то для этого необходимо прервать процесс перед открытием крышки полностью или частично. Убедитесь, что ингредиенты, которые будут добавлены, не слишком вязкие, сухие или твердые для нормальной работы двигателя. Если смесь слишком густая, то можно добавить жидкость внутрь кувшина через отверстие в крышке или собрать смесь с ножа при помощи резиновой лопатки.

Перед запуском блендера убедитесь, что крышка и крышка подачи установлены на устройство!

Внимание! Перед мытьём стеклянного кувшина следует мыть только в слегка тёплой воде, так как кувшин охлаждается, а горячая вода может создать давление внутри стекла, от чего оно может лопнуть.

Рецепт морковного супа с блендером. Ингредиенты: - 700 г моркови, нарезать кубиками 15x15 мм; - 1050 мл воды; - 1 чайная ложка тмина; - соль и перец. Положите нарезанную кубиками морковь в стеклянный кувшин и добавьте воды. Смешивайте на максимальной скорости не более 3 минут. Выключите устройство. Вылейте смесь в кастрюлю, добавьте тмин и варите около 30 минут. Чтобы суп не был слишком густым, можно добавить воду во время приготовления. Добавьте соль и перец по вкусу.

ОЧИСТКА УСТРОЙСТВА

• Отключите устройство от электросети и снимите блок кувшина (C).
• Обращайтесь с ним с осторожностью: ножи очень острые.
• Отсоедините кувшин и промойте его и крышку под проточной водой.
• Для очистки блока двигателя (A) используйте влажную ткань. Затем аккуратно вытрите его насухо.
• Никогда не погружайте блок двигателя (A) под проточную воду. Для очистки протирайте его небольшим количеством моющего средства сразу после использования.

Для очистки кувшина блендера (C) разблокируйте блок ножей (C1), повернув его на четверть оборота по часовой стрелке. Снимите уплотнитель и вымойте всё под проточной водой или в посудомоечной машине. Стеклянный кувшин (C4) можно мыть в посудомоечной машине на верхней полке — используйте программу «ЭКО» или «НИЗКОЕ СОДЕРЖАНИЕ СОЛИ».

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ УСТРОЙСТВО НЕ РАБОТАЕТ?

ПюбLEMы Пючинь	Рeusеня
Усторическая не павOTаг.	Вилka He подочуна К розтke.	Пождоче усторICAL к розтke заektocу в BKлочи.
	Кувшип ллл prинаджость нерравильно устовлены и зафис四项 на бл Okудогателя.	Убechтесь, что Кубшени. Лл prинаджость, Прравильно устовлены и зафис四项 на? Двигателя, как пokedано На рисунке в руховсков. Пользователя.
Чермернaya вибаця.	Усторическая устовленно на неровно, неystочиwoй ллл, пөтэрхостокий пөвөхостс.	Устовские усторICAL на рөвню пөвөхость.
	Слишkom 6овшой объем, Ингroducentов.	Уменшtenkoilecentbo Ингroducentов.
Крышka пotekaet.	Слишkom 6овшой объем, Ингroducentов.	Уменшtenkoilecentbo Ингroducentов.
	Крышka нерравильно устовленна на усторical.	Зakроче крышку на Кубшени. Наджашим образом.
Осobанце Кубшina пOTEkaet.	Улnotныкь Кубшina (C3) Устовлен нерравильно ллл, OTCYTCTBYET.	Устовские улnotныкь. Зafис四项 derжатель Ножа налжашим образом.
Ножи п loхо враanzaются.	Слишkom 6овшой ллл, Тberдь м ксok плци.	Уменшtenpo pa3medер. Калочев STO INHgreduentob. Добавы te ждковostb.
He пolyaetся зафис四项 вь, БлOk Ножей с улnotныlem (C1-C2+C3) на Кубшине (C4).	Улnotныкь Кубшina (C3) Устовлен нерравильно.	Устовские улnotны. Наджашим образом.

Блендер до сих пор не работает?

Обратитесь в авторизованный сервисный центр (см. список в сервисной книжке).

КУРЫНЫЙ СУП С БЛЕНДЕРОМ

А когда закипит, белый соус в кастрюлю тактас B1 Косу/емиру тумесси B2 Функция тумесси B3 Авто тазааду тумесси

С блендером кумырасы Хинафты

C1 Культя ножная C2 Пыжак установочный C3 Тыгыздағыш C4 Шкаласы бар шыны құмыра C5 Қақпақ C6 Бұрау қақпағы

САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ: қауіпсіздік шаралары құрылғының бір белгісі болып табылады. Қана құрылғыны бірінші рет пайдалану алдында оларды мұқият оқып шығыңыз. Оларды кейінірек табуға және қарауға болатын жерде сақтаңыз.

ҚАУІПСІЗДІК КҰЛЫ

Құрылғы тек блендер құмырасының қинауы (C) қозғалтқыш блогына (A) дұрыс орналастырылғанда жұмыс істей алады.

БІРІНШІ РЕТ ПАЙДАЛАНУ

Құрылғыны бірінші рет пайдалану алдында қозғалтқыш блогынан (A,B) басқа барлық қосалқы құралдарды (C) жылы сабынды суда тазалаңыз. САҚТЫҚ ЕСКЕРТУ: Пышақтар аса өткір; құрылғыны пайдалану немесе тазалау кезінде сақтықпен ұстаңыз.

Құрылғыны пайдалану алдында бұйымды құрастырыңыз. Құрылғы құмыра немесе қосалқы құрал құрылғы корпусында дұрыс орналастырылған және құлыпталған болса ғана іске қосылады. - Қақпақ (C5+C6) орнында болмаса, блендерді пайдаланбаңыз.

ҚҰРЫЛҒЫНЫ ПАЙДАЛАНУ

Тығыздағышты (C3) бұрап алып, пышақтар блогын (C1) дұрыс орналастырыңыз. - Хинақты (C1+C3) құмыра негізіне (C4) қойыңыз. Пышақтар блогын сағат тіліне қарсы бағытта айналдыру арқылы оны құлыптаңыз. (2-сур.). - Ингредиенттерді хинаққа құмыраға қарсы тұрған ең жоғары деңгейден асырмаңыз: *1,75 литр қақпақты (C5) құмыраға құлыптаңыз. Өлшеу саңылауы (C6) қақпақты бұрып қойыңыз. - Блендер құмырасын хинақтың (C) қозғалтқыш блогына (A) қойыңыз. Құрылғы ешірілген және құмыраны қозғалтқыш белгіне құмыраның бұрыштары қозғалтқыш белгіні, бұрыштарына сай болатындай орналастырыңыз. Құмыра келесі орналастырылған және тұрақты екенін тексеріңіз. - Блендердің қозғалтқышын мұқият араластыруды қажет ету үшін пышақтарды жоғары жылдамдықпен айналдырыңыз. Сондықтан, іске қосу алдында блендерді арқашан тегіс және құрғақ бетке қойыңыз. Құмыра қозғалтқыш белгіде дұрыс орналастырылған тексеріңіз. Олай болмаса, блендерді іске қосу мүмкін емес. - Блендерді бір уақытта 3 минуттан көп пайдаланбаңыз. Қайтадан іске қосу алдында блендерді 1 минут бойы демалдырыңыз (қызып кетуді болдырмау үшін). Сақтық ескерту: егер дұрыс құлыпталмаса, айғақ орын алуы мүмкін.

Курбылыбырозеткаға қосылып, су құйып, таңдаған бағдарламаға бұрылыңыз, содан кейін қосу/өшіру түймесін және құрылғының түймелерін басыңыз. Міндетті емес бағдарлама құрылғысының «Мұзды дайын», «Смузи» немесе «аралас» түймелері арқылы таңдаңыз. Ол құрылғының бағдарламалаудан бұрын уақыты бар (ол түрлі құрылғылар астында кебреек қараңыз), бірақ араластырудың тіті құрылғы селекторының ортасына қосу/өшіру түймесі басу арқылы қолмен бастауға болады. Бұған қоса, блендер құрылғы түймесі мин.- макс. міндетті емес параметрлерді бұрынғы қосылатын қалдырылған құрылғылардың селекторына тұрады. Құрылғы ішкі термостаттырғышпен хабарланады. Қызып кеткен жағдайда құрылғы автоматты түрде өшеді. Құрылғыны ақыратыныз және 30 минут бойы суыныңыз, содан кейін пайдалануды жалғастырыңыз.

Блендердің функциялары:

Мұз жару: Құмыраға ең көбі 200 г мұз салыңыз. Қосу/өшіру түймесі арқылы немесе мұз жару түймесін басу арқылы өшіріңіз, блендер шамамен 1 минут бойы импульстік аралықтармен жұмыс істейді.

Смузи: Қосу/өшіру түймесі арқылы немесе смузи түймесін басу арқылы өшіріңіз, блендер шамамен 1 минут бойы үздіксіз жұмыс істейді.

Авто тазалау: Бұл функция құмыраны тазалауға мүмкіндік береді. Блендердің құмырасына ішіне 1250 мл су және сұйық сабын салыңыз, бір тамшысын қосыңыз. Autoclean түймесін басыңыз. Қосу/өшіру түймесі арқылы немесе Autoclean түймесін қайтадан басу арқылы өшіріңіз, блендер 45 секунд бойы үздіксіз жұмыс істейді. Содан кейін жақсылап шайыңыз.

Мн. - Макс. Хламалык: Внешние клапаны хламалык параметры бар. Темен хламалыкпен бастаныз және кажет болса, арттырыңыз. Клапаны хламалык функциясын пайдаланғансыз, музыка жару, сөзді және аралық функцияларды іске қосу мүмкін емес екенін ескеріңіз. Функция селекторының кажет хламалыкка бұрылысы және қосу/өшіру түймесі арқылы араластыруды бастаныз. Функция түймесін, орташаны қосу/өшіру түймесін басу арқылы бөлгіш өшіріңіз және функция түймесін қатаң оң күйге бұрыңыз.

• Апараттырбағыш ингредиенттер үшін жақсы хыламдықты табу көлін коданабын керуіңізді үсынамыз. Апараттырдуыңызды қадағаланыңыз және қажет нәрсе алынғаннан кейін құрылғыны өшіріңіз. Налайынудан кейін арқашан розеткадан суырыңыз. Козғатқыш қосулы кезде ешқан ныны құмыраны алмаңыз. ЕСКЕРТПЕ! Внешний құмырада тек құрғақ ингредиенттер (мысалы, ханғатар) болғанда іске қоспаңыз, өйткені бұл блендерді зақымдауы мүмкін. Құрылғыны іске қосу алдында арқашан суықтықтың шығын моншерін қосыңыз.

Ыстық сұйықтықтарды араластыру

Шындық қызметтік ингредиенттерге жане ыстық суықтықтарға/сорпаларға тезімді. Ыстық суықтықты жабық ыдысқа (мысалы, қақпағы бар блендер құмырасына) қой жоғары қысымды автоматты түрде жасаңыз. Сонықтан, данану кезінде қақпақты ашып, ыстық суықтықтың шашылуы қауіп бар. Мұны болдырмау үшін келесі әрекеттерді орындаңыз:

1. Блендерді тек құрғақ тағамдарды (температура 80°C-тан аспайтын) өңдеу үшін қолданыңыз. 2. Құмыраға қақпақты ингредиенттермен (мұз, көкөністер, тамырлар, т.б.) толтырмаңыз. 3. Блендердің параметрлерін реттеу кезінде қосымша құрылғыларды (ыстық сорпа, көкөніс пюресі, т.б.) пайдалануға болады. Мұны істеу кезінде блендерді өшіріңіз. Егер блендер құмырасында ыстық сұйықтық болса, оны қайта қоспас бұрын, түбіндегі қысымды қозғалтқыштың қатты аналығына байланысты қосымша құрылғылардың алынуына жол бермеңіз. Қосымша процесстер кезінде блендерді бірнеше рет қосып, өшіріп тұру керек болса, қосымша басын, қақпақты ұстап тұрыңыз (сорғыш, дұрыс қолғап немесе сүлгі арқылы) және ыстық сұйықтықты құю мүмкіндігін ескеріңіз. - Блендерді тек ыстық сұйықтықтарды дайындау үшін қолданыңыз, еткені құмырадағы қысымды қозғалтқышқа зиян келтіруі мүмкін.

Назар аударыңыз! Тек қаттырақ ингредиенттерді/жемістерді араластыру үшін қолданыңыз, өйткені олар кесек болып қатып, пышақтарды бұғаттауы мүмкін. - Дайындау кезінде қосымша ингредиенттер немесе сұйықтық қосу керек болса, бұл істеуге болады, бірақ беру қақпағын немесе бүкіл қақпақты алу аралығында араластыруды үзіңіз. Қосымша ингредиенттерді қозғалтқышқа тигізбеу үшін тым түткір, тым құрғақ немесе ауыр емес екенін тексеріңіз. Қоспа тым ауыр көрінсе, қақпақтағы санау арқылы бірнеше қосымша сұйықтық қосуға немесе резеңке қалақ арқылы қоспаны пышаққа қарай итеруге болады. БЛЕНДЕРДІ ҚАЙТА ҚОСУ АЛДЫНДА ҚАҚПАҚ ЖӘНЕ ТОЛТЫРҒЫШТЫ БЕКІТІП ТҰРЫҢЫЗ!

Назар аударыңыз! Мұз текшелерін араластырғаннан кейін құмыраны қолмен сумен тазалау керек, өйткені құмыра суға және ыстық суға тигенде кедір-бұдырлар пайда болып, оларды жою мүмкін.

Рецепт әрекетсіз сорпасы: Ингредиенттер:

-700 г сәбіз, 15 мм x 15 мм текшелерге кесілген -1050 мл су -1 шай қасық зире -Тұз, бұрыш

Сәбіз белгілерін шыны құмыраға салыңыз және су қосыңыз. Екі 3 минут бойы ең жоғары жылдамдықпен араластырыңыз.

Құрылғыны өшіріңіз. Қоспаны електен өткізіңіз, зире қосыңыз және тамамен 30 минут бойы дайындаңыз. Сұйықтау сорпаны алу үшін дайындау кезінде су, тағамдық тұз және бұрыш қосуға болады.

ҚҰРЫЛҒЫНЫ ТАЗАЛАУ

Құрылғыны розеткадан ажыратыңыз және блендер құмырасын жуғыш затпен (С) алыңыз. - Оларды жуыңыз: блендер құмырасындағы пышақтарды еткір. Құмыраны алып, құмыраның қақпағын ағын су астында шайыңыз. - Қозғалтқыш блогын (А) тазалау үшін жарнамалық шүберекпен сүртіңіз. Оны суға батырмаңыз. Қозғалтқыш блогын (А) ағын сумен шаймаңыз.

• Перед использованием блендер промойте все съемные детали водой и моющим средством. -Блендер Китчен (С) она Для измельчения установите ножи на дно чаши (С1) и включите. Продукты нарежьте на кусочки и поместите в чашу, не превышая максимальный уровень. -Сухие продукты (С4) можно измельчать в сухой чаше. Используйте режим «ECO (ЭКО)» или «LOW SALT (ПОНИЖЕННОЕ СОДЕРЖАНИЕ СОЛИ)».

Если вы не используете прибор, не включайте его.

Маселенер Себentер	Шewимдер
Θим жуmbіс icтemeід.	Аша розetskara дурьс Косылмафан.	Курьлгынь розetskara Косыл, Косынь3.
	Куmbіра Неме сокалкы Курал кozraлкови бlorында dypbic ophaл actырылмаган Hemecse Күлblталmafah.	Куmbіра Неме сокалкы Куралдap hyckaylbrtaflc сурпtle корсетілгendey Кozraлковибlorындаурьс ophaлactырылганьнжehe КүлblталганьнTekcepih3.
Apтык діріndер.	Θим Teric, Туракъ, Кызуfa Тezimdi Бétke Кочьлмafan.	Θимді teri beTke Кочьлb3.
	Ингroduентердін келемi Тыm кeπ.	Θндіелін INнгroduentsTepdiN Мелшерін azai TybIb3.
Кakпakта arу habap.	ИнгroduentsTepdiN келемi Тыm кeπ.	Θндіелін INнгroduentsTepdiN Мelшерін azai TybIb3.
	Кakпak дурьс ophaлactырылмafan.	Бленир куmbірасында Курпakъ дурьс Күлblталь3.
Бленир куmbірасынь негінде arу habap.	Бленир куmbірасынь Тыflыздafышь(C3) dypbic ophaлactырылмafan Hemecse КOK.	Тыflыздafышь Kaіта ophaлactырынь 3жэHe пышakтap устышьДурьс Күлblталь3.
Пышak одана aiHaalma'dы.	Тамak bәліктeti Тыm унkeн Hemecse ТыIM Коты.	Θндіелін INнгroduentsTepdiN Елшemін Hemecse Мелшеріn a3ai TybIb3.Сүйытik Kocbyh3.
Пышakтарблогін Куmbірады(F4) Тыflыздafыш(C1-C2+C3) арылы Күлblтay Mymkін емec.	Тыflыздafыш(C3) dypbic ophaлactырылмafan.	Тыflыздafышь Kaіта ophaлactырынь 3.