HB1153W - Аксессуары для прачечной ASKO - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Принадлежность для прачечной
Бренд	ASKO
Модель	HB1153W
Назначение	Между стиральной и сушильной машиной, или на стиральной или сушильной машине ASKO
Основные функции	Складная гладильная доска, корзина для хранения, рабочая полка
Безопасность	Противоопрокидывающие пластины для предотвращения опрокидывания всей конструкции
Установка	Крепление винтами и прилагаемыми пластинами; требуется совместимая стиральная или сушильная машина ASKO
Электропитание	Отсутствует (механический аксессуар)
Уход и чистка	Очищать мягкой сухой тканью; избегать абразивных средств или растворителей
Запасные части	Обращаться в службу поддержки ASKO
Ремонтопригодность	Любой ремонт должен выполняться уполномоченным специалистом; не пытайтесь ремонтировать самостоятельно
Включенные аксессуары	Противоопрокидывающие пластины A и B, крепежные винты
Совместимость	Только со стиральными и сушильными машинами ASKO
Инструкция	Доступна на французском и других языках по запросу
Условия использования	Только для внутреннего использования; не подвергать воздействию непогоды
Безопасность детей	Держите детей младше 3 лет вдали или под присмотром

Часто задаваемые вопросы - HB1153W ASKO

Как установить принадлежность для прачечной HB1153W между стиральной и сушильной машиной?

Сначала закрепите противоопрокидывающую пластину (B) на задней стороне стиральной машины, затем пластину (A) на задней стороне сушильной машины. Поместите аксессуар на стиральную машину, затем установите сушильную машину сверху, вставив ножки в гнезда. Убедитесь, что пластины защелкнулись. Подробнее см. в инструкции.

Как отрегулировать гладильную доску, если она неустойчива?

Если гладильная доска неустойчива, вы можете отрегулировать положение пластиковых фиксаторов на направляющих. Для этого снимите доску, открутив винты на направляющих, отрегулируйте фиксаторы, затем соберите обратно. Убедитесь, что задняя часть доски касается сушильной машины.

Каковы основные функции принадлежности HB1153W?

Аксессуар имеет складную гладильную доску, корзину для хранения белья и рабочую полку. Он устанавливается между стиральной и сушильной машинами или на одно устройство.

Совместим ли аксессуар со всеми марками стиральных машин?

Нет, он разработан исключительно для стиральных и сушильных машин ASKO. Использование с другими марками может нарушить безопасность и стабильность.

Как чистить принадлежность HB1153W?

Очищайте его мягкой сухой тканью. Избегайте абразивных средств, растворителей или избыточного количества воды, которые могут повредить поверхности.

Какие меры предосторожности следует соблюдать?

Убедитесь, что противоопрокидывающие пластины правильно зафиксированы. Не позволяйте детям играть с аксессуаром. Используйте его только внутри помещений.

Могу ли я установить аксессуар только на стиральную машину без сушильной?

Да, вы можете установить аксессуар на одну стиральную или сушильную машину, используя соответствующую противоопрокидывающую пластину. Подробные инструкции см. в руководстве.

Как открыть и закрыть аксессуар?

Нажмите на крышку, чтобы открыть ее. Выдвиньте корзину или гладильную доску на себя. После использования задвиньте их обратно и закройте крышку.

Где можно найти запасные части для аксессуара?

Обратитесь в службу поддержки ASKO. Такие детали, как противоопрокидывающие пластины, доступны. Не пытайтесь ремонтировать без согласования с производителем.

Инструкция доступна на других языках?

Да, вы можете запросить перевод инструкции на многие языки, указав свой адрес электронной почты на сайте notice-facile.com или обратившись в ASKO.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HB1153W ASKO

Инструкция по использованию аксессуара Hidden Helper RU

RU - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 49

Установка аксессуара между стиральной и сушильной машиной 50

Установка аксессуара на машину 51

Использование аксессуара 52

Регулировка положения гладильной доски (перед первым использованием) 53

Прочитайте инструкцию и сохраните ее для дальнейшего использования.

⚠️ Во избежание риска возникновения пожара, удара электрическим током или получения травм людьми при использовании изделия соблюдайте основные меры безопасности и предостережения, а именно:

• Перед использованием изделия прочитайте инструкцию и сохраните ее для дальнейшего использования.
• Инструкцию по эксплуатации Вы также можете найти на нашем сайте www.asko.com.
• Изделие предназначено для использования только в домашнем хозяйстве.
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать, производить замену деталей и обслуживание изделия, если это отдельно не рекомендовано в инструкции по эксплуатации и обслуживанию или в инструкции по самостоятельному ремонту. Кроме того, вы должны полностью понимать указания данных инструкций и иметь навыки выполнения подобных работ.
• Ремонт и обслуживание, связанные с безопасностью и производительностью, может выполнять только квалифицированный специалист.
• Расходы по устранению неисправностей, возникших в результате неправильного использования прибора, а также сервисного обслуживания прибора неавторизованными лицами, потребитель оплачивает самостоятельно.
• Не позволяйте детям играть с изделием, а также на изделии или в нем. Если при использовании изделия поблизости находятся дети, постоянно следите за ними.
• Данное изделие не предназначено для использования детьми, людьми с ограниченными физическими или психическими способностями и людьми с недостаточным опытом или знаниями без посторонней помощи или без присмотра лица, ответственного за их безопасность.
• Дети младше трех лет не должны находиться вблизи изделия или должны быть под постоянным присмотром.
• Не устанавливайте и не храните изделие в зоне воздействия погодных факторов.

В инструкции используются символы, которые обозначают следующее:

	Информация, совет, подсказка или рекомендация
	Предупреждение об опасности
	Предупреждение об опасности поражения электрическим током

УСТАНОВКА АКСЕССУАРА МЕЖДУ СТИРАЛЬНОЙ И СУШИЛЬНОЙ МАШИНОЙ

Используйте аксессуар только совместно со стиральными и сушильными машинами производства Asko liances.

Открутите средний винт на задней стенке стиральной машины.

2 С помощью винта прикрутите противоопрокидывающее устройство (В) в верхней части задней стенки стиральной машины.

Противоопрокидывающее устройство (В) тавляется в комплекте аксессуара.

3 С помощью винта прикрутите противоопрокидывающее устройство (A) в нижней части задней стенки сушильной машины.

Противоопрокидывающее устройство (А) находится робке внутри сушильной машины.

4 Перед установкой сушильной машины на аксессуар открытите ножки сушильной машины на пять оборотов относительно полностью закрученного положения и затяните контграйки до упора.

5 Поднимите сушильную машину и наклоните ее назад. Вставьте задние ножки сушильной машины в отверстия на аксессуаре и двигайте машину к задней стенке аксессуара, пока противоопрокидывающее устройство (А) не зафиксируется в противоопрокидывающем устройстве (В). Оба противоопрокидывающих устройства (А и В) должны быть выровнены.

Вид сзади после установки аксессуара между стиральной и сушильной машиной.

При установке аксессуара между стиральной и сушильной машинами, установленными в колонну, сначала монтируйте колонну. Для этого сначала снимите противоопрокидывающее устройство.

УСТАНОВКА АКСЕССУАРА НА МАШИНУ

Используйте аксессуар только совместно со стиральными и сушильными машинами производства Asko piances.

1 Открутите средний винт на задней стенке стиральной или сушильной машины.

2 С помощью винта прикрутите противоопрокидывающее устройство (В) к стиральной или сушильной машине.

Противоопрокидывающее устройство (В) поставляется в комплекте аксессуара.

3 С помощью отвертки прикрутите противоопрокидывающее устройство (A) на аксессуар.

Противоопрокидывающее устройство (A) находится в коробке внутри сушильной машины.

При установке аксессуара на стиральную машину, приобретите противоопрокидывающее устройство (А) в сервисном центре.

4 Установите аксессуар на стиральную или сушильную машину. Приподнимите аксессуар спереди и двигайте его назад, пока противоопрокидывающее устройство (А) не зафиксируется в противоопрокидывающем устройстве (В). Опустите аксессуар и выровняйте края аксессуара с краями стиральной или сушильной машины.

5 Вид сзади после установки аксессуара на стиральную или сушильную машину.

Перед тем как прикрутить противоопрокидывающее устройство, выровняйте края аксессуара с краями ральной или сушильной машины.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АКСЕССУАРА

1 Нажмите на дверцу, чтобы она открылась.

2.1 Потяните корзину на себя и полностью выдвиньте ее. После использования задвиньте корзину обратно.

2.2 Потяните полку с корзиной на себя и полностью выдвиньте ее. После использования задвиньте ее обратно.

2.3 Возьмитесь за ручку и полностью выдвиньте гладильную доску. Разложите доску.

2.3.1 Гладильная доска готова к работе.

После использования сложите доску и задвиньте обратно в аксессуар.

3 Закройте дверцу аксессуара.

РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ ГЛАДИЛЬНОЙ ДОСКИ (ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ)

1 Нажмите на дверцу, чтобы она открылась.

Возьмитесь за ручку и полностью выдвиньте гладильную доску.

2 Разложите доску в направлении, как показано на рисунке.

3 Перед первым использованием проверьте стабильность гладильной доски. В зафиксированном положении задняя часть доски должна надежно упираться в сушильную машину.

Если гладильная доска не плотно упирается в машину, доску можно отрегулировать. Для этого сложите доску и выполните действия 4, 5 и 6.

4 Аккуратно открытите отверткой винты на направляющих по обеим сторонам доски (см. рис.) и полностью выдвиньте доску.

5 Снимите доску с направляющих под прямым углом. Отрегулируйте длину выдвижения доски, переставив пластиковые ограничители с обеих сторон.

6 Установите на место винты, снятые в пункте 4, и закрутите.

Установите гладильную доску на место (под прямым углом).

7 При установке доски на место (под прямым углом) должен раздастся ЩЕЛЧОК. После этого задвиньте доску обратно в аксессуар.

Закройте дверцу аксессуара.