FLE05026X - встраиваемая духовка CANDY - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Встраиваемая духовка
Бренд	Candy
Модель	FLE05026X
Размеры (В x Ш x Г)	59.5 x 59.5 x 56 см
Полезный объем	70 литров
Вес нетто	35 кг
Электропитание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Общая мощность	3000 Вт
Функции приготовления	Естественная конвекция, принудительная конвекция, гриль, турбо-гриль, пицца, cook light, sprinter, soft cook, гриль + вертел
Тип очистки	Aquactiva (пар), катализ (опционально)
Освещение	LED (U-See)
Таймер	Звуковой таймер и автоматическое отключение
Защита от детей	Блокировка кнопок
Дверца	Wide Door (большая стеклянная поверхность)
Комплектация	Простая решетка, решетка для блюд, противень для сбора соуса, противень, набор для пиццы (в зависимости от модели)
Уход	Очистка теплой мыльной водой, неабразивной губкой
Ремонтопригодность	Запасные части доступны через авторизованный сервис
Гарантия	2 года (детали и работа)
Стандарты	CE, соответствие европейским директивам

Часто задаваемые вопросы - FLE05026X CANDY

Как настроить время на духовке Candy FLE05026X?

После установки или отключения электроэнергии нажмите один раз центральную кнопку SELECT, затем используйте кнопки + и - для установки времени. Отпустите. Духовка работает только при установленных часах.

Как использовать функцию Aquactiva для очистки духовки?

Налейте 300 мл воды в центр камеры. Выберите программу естественной конвекции или нижний нагрев, затем установите температуру на Aquactiva (000). Оставьте на 30 минут, выключите, подождите остывания, затем протрите чистой тканью.

Что делать, если духовка не нагревается?

Проверьте, установлены ли часы (иначе духовка заблокирована). Убедитесь, что вилка вставлена в розетку и автоматический выключатель не отключен. Если проблема не исчезнет, обратитесь в сервисную службу.

Как активировать защиту от детей?

Нажмите центральную кнопку SELECT не менее чем на 5 секунд. На дисплее будет отображаться 'STOP' попеременно с временем. Для отключения повторите операцию.

Какие аксессуары входят в комплект духовки?

Духовка поставляется с простой решеткой, решеткой для блюд, противнем для сбора соуса, противнем и, в зависимости от модели, набором для пиццы. Не используйте противень для сбора соуса как форму для запекания.

Как запрограммировать приготовление заранее?

Нажмите 2 раза SELECT для установки времени приготовления, затем 3 раза для установки времени окончания. Затем выберите функцию приготовления. Духовка запустится автоматически, чтобы закончить в заданное время.

При первом использовании духовка выделяет едкий дым, это нормально?

Да, это связано с нагреванием изоляции. Перед первым приготовлением прогрейте пустую духовку в течение 30 минут при 250°C. Проветрите помещение.

В чем разница между грилем и супер-грилем?

Стандартный гриль имеет мощность 2200 Вт, а супер-гриль достигает 3000 Вт, что обеспечивает более быстрое приготовление и лучшее румянение. Оба используются с закрытой дверцей.

Как заменить лампочку в духовке?

Сначала отключите духовку. Снимите защитное стекло, выкрутите старую лампочку (специального типа для высоких температур) и замените ее. Закрутите стекло обратно. Не прикасайтесь к новой лампочке пальцами.

Можно ли использовать алюминиевую фольгу в духовке?

Нет, никогда не выстилайте стенки духовки алюминиевой фольгой или одноразовыми защитными средствами. Это может расплавиться и повредить эмаль. Используйте только входящие в комплект аксессуары.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FLE05026X CANDY

Духовка используется в обычном режиме, установите положение

Для включения проверьте, чтобы таймер не находился в положении 0.

3.3 УСТАНОВКА ТОЧНОГО ВРЕМЕНИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: установка времени производится впервые после установки духовки или после отключения электричества (необходимость в этом будет отображена в виде пульсирующего дисплея 12:00). Установка времени достигается следующим образом:

Нажмите центральную кнопку 3 раза

Настройка времени кнопками "-" и "+"

ОТСЧЁТ КНОПКИ

ВНИМАНИЕ: духовка будет работать только после установки часов.

3.4 ТАЙМЕР С СЕНСОРНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ

Функция	Вълочене	Оълочене	Что вълочене	Дър чero
Заша та о对接	Функция «Детски замок»Вълочаетс рпи нахати и уdeckаныknлавши Set (+)He Mehee 5 sesун.С отого мочENTA BCEФункции заблаковны и на диспee мiraet STOPиTekушee върм.	Дълочаеня Функции«Детски замок»СъванжмITEи уdeckалу Клавшу Set mчee5 sesун.Посл eт отого Сьфункции Вьовь съноваядостунblim.
Таймер	•НожмITEцентально кногу1 раза	•Когда установеньhoe върma ncenteyt, раддачся Звковоь сънал. Пп оcentechи съналпгкратNTСАВТМАТУССК, onТakke может SFbTБ octahOBненнжхатиem Kноги Select.	•ВълочаETЗвковоь сънал no OKончаны uztановеньhoe ВьөмэнBхode proceccа на discnpeeOTpaxaetcra octabuweecra Вьөмэн.	•Зта Функция поЗвлэгЕИСпочьоты ДуховуВ Качев trade BydINHnka (можно Исочьоты кak priВ BKluчehно, tak и priВыклоченhoДуховke)
Върma nprirotoblenney	•НожмITEцentально кногу2 раза•НожмITE кноги ("-"). Или (+). Дья установки trбуемOTO Вьөмэнnprirotoblenney•ОтпystITE кноги•Установпь ржим nprirotoblenney пп помоши ручки bblopа Функции	•Пп оcentechи установеньhoe ВьөмэнДвховka OTКлочHTС АВТOMATUCHESK.Едз BiXOTITE BvIKNoHTb eepahtse, установпь рчky bblopа Фуннць в поженихе 0 Или установпь върma 0:00SELECTИ Кноги ("- "+")	•ПозвлочET Ustановиь Тгбуеме Вьөмэнпrirotoblenney Bv6paanhhixблod•Чтоы поверпь, сольк Вьөмэн octanocb, нахмITE Kноги SELECTДья Изmenн�уctahoblenho ВьөмэннжмITE SELECTI Kноги "+ "
Оkonчанne nprirotoblenney end	•НожмITEцentально кногу3 раза•НожмITE кноги ("-"). Или (+). Дья установки bblopсунпь ржим nprirotoblenneynprirotoblenney пп помоши ручки bblopа Функции	•В установеньhoe ВьөмэнДвховka BvIKNoHTCЯД рчногуВьөмэнпrirotoblenneyДья pwhogуВьөмэнпчогьнUTСАВТМАТУССК,пьрberнite рчky bblopа Фуннць в поженихе 0.	•ПозвлочET Ustановиь Вьөмэн OKончаны пriотовенячы•Чтоы поверпь, сольк Вьөмэн octanocb, HaxmITE ueHTPahlhyнkhongу Kноги 3 раза•Дья Изmenн�уctahoblenho ВьөмэннжмITE End I Kноги "+ "	•Зта Функция поЗвлэгЕИСпочьоты ДуховуВпсочьоты Духову,чесучычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычьчычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычыч化чычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычычыч- ВьхмITE OвлочENOунг Бend	•Озочаха поЗвлэгЕИСпочьоты ДуховуВ Качев trade BydINHnka (можно Исочьоты кak priВ BKluчehно, tak undprnВыклочENoДухову end

1. ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

Симьов функции	Пrelудztановелегов и заданая T'С Мodyль с зектоною погоратом (Type A)	Установka ТС Мodyль с тетмостатом	Функция в COOTBETCTBиС мodyлью
			Величес! Балда! Кordа установел! Злар! Вернштаб! Раших! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Самы! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Самы! Самы! Самы! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Самы! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Самы! Сам儿! Сам儿! Самы! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Самы! Сам儿! Самы! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам兒! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам兒! Сам儿! Сам兒! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам兒! Сам儿! Самь! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Самь! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам兒! Сам儿! Самы! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Самь! Сам儿! Самь! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Самь! Сам儿! Самы! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Самы! Сам儿! Самы! Самы! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Самь! Самь! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Сам儿! Самь! Самь! Самь! Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿 Сам儿

Испытано в соответствии с CENELEC EN 60350-1 **Испытано в соответствии с CENELEC EN 60350-1 для определения класса потерь электроэнергии.

Ингредиенты:

Кабачки 200 гр.

Картофель 200 гр. С. Сладкий картофель 200 гр. Красный перец-1

Кенты перец-1 шт. Сыр порционный 1 ломтик ложка паприки -50 гр. сухая приправа 20 гр. панировочных сухарей

Разогрейте сковороду с оливковым маслом, затем обжарьте на ней несколько минут на сильном огне.

Наберите оставшуюся воду, добавьте в течение 5 минут кастрюлю с оливковым маслом, луком, солью и специями.

Сделайте пюре из отварного картофеля, а затем добавьте другие овощи, нарезанные соломкой.

В то же время приготовьте смесь из панировочных сухарей и сыра пармезан, половину этой смеси перемешайте с овощами.

Обработайте формы маслом, посыпьте мукой и заполните их по краям приготовленными овощами. Сверху посыпьте остатками смеси сухарей и пармезана и полейте оливковым маслом. Выпекайте в духовке на режиме конвекции при 180 градусах в течение 15-20 минут до образования красивой золотистой корочки.

Ингредиенты:

6 картофелин среднего размера, отваренных

1 луковица, нарезанная кубиками, 200 г сыра пармезан, 100 мл молока

Нарежьте отварной картофель.

Нарежьте также лук, выложите на противень и поставьте в духовку при 160 градусах примерно на 20 минут. После приготовления разомните вилкой.

Взбейте яйца, добавьте отварной и измельченный картофель, лук, молоко, сыр пармезан, крупу, соль и перец.

Смешайте все ингредиенты вместе и добавьте лук, убедитесь, что они чистые и нарезаны небольшими кусочками.

Выложите приготовленную смесь в форму и запекайте в предварительно разогретой духовке при 180 градусах на режиме конвекции в течение 10 минут.

5. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ

Температура и время приготовления указаны только для информации, чтобы облегчить пользование духовкой. Ваш опыт подскажет, какие режимы лучше выбрать в соответствии с вашим вкусом и привычками. Следует учесть, что при приготовлении при высоких температурах сок брызгает на стены духовки, что вызывает ее загрязнение и образование дыма. Лучше немного снизить температуру приготовления, даже если это приведет к

Блидан	Способ Прогotobлия	Колиецьо	Temпера typа °C	Вразma рогotobлия	Урочь
Окуны илдорада	Естевна сонвеклая	1 кгцелков	220°C	30 мIN	1
Лосocь	Естевна сонвеклая	1 кг	220°C	30 мIN	1
Морсков язblж	Принduителовая Конвеклая	6 кусяв	160°C	15-20 мIN	1
Рыба на грилè	Гриль	6 дуile	275°C	2x5 мIN	4

Блило	Способ ПрогOtВеленя	КолчесТВО	TempepaTypa °C	Вразм ПрогOtВеленя	Совétы
Тушега калуста	Естбевная конвекця	Ha 6 nepcoH	200-220 °C	1 чс
ЗалоченьIAN paштET	Естбевная конвекця		200-220 °C	1 чс/кг
ЦирорIN cSBIpOM	Прииндenteльнaya Конвекця	Ha 6 nepcoH	180-200 °C	25-30 мIN
Фаршированье nomIDopbl	Прииндenteльнaya Конвекця	6-8 nepcoH	200-220 °C	40-45 мIN
ЛуховIAN pIpor	Прииндenteльнaya Конвекця	Ha 6 nepcoH	220 °C	35-40 мIN
Залеканka	Прииндenteльнaya Конвекця	Ha 6 nepcoH	220 °C	40-45 мIN
Тocсы C obechIM sbIpOM*	Турбогрilb	Ha 6 nepcoH	210 °C	3 мINутBI Na kaxdун сторHy + 4 мINутBI C sbIpOM	Блило дlya ррлЯ
Гразин Дофиhya	Турбогрilb	Ha 6 nepcoH	200 °C	45 мIN
Колбасkn no-TuLy3ckn	Турбогрilb	Ha 4 nepcoHbI	210 °C	45 мIN
Суflne coIeHoe/cIaIkoe	Прииндenteльнaya Конвекця	Ha 6 nepcoH	180-200 °C	2 раза по 10 мINут, пөрөberHyт Bi прөшүстВи пОLOВИнь Вөрөmenи риг��Веленя	Блило дlya ррля

Все блюда готовятся на 1 уровне, кроме блюд, помеченных «*», которые готовятся на среднем уровне.

5. МЯСО

Лучше солить мясо по окончании приготовления, так как соль способствует выделению жира, что увеличивает загрязнение камеры и выделение дыма.

Замороженные котлеты, бургеры, сосиски и т.п. можно готовить без предварительного размораживания. Время приготовления увеличивается по сравнению с предварительно разогретой духовкой, однако проникновение тепла в центр продуктов происходит более постепенно, что дает лучшие результаты. Правильный предварительный разогрев духовки гарантирует хорошие результаты приготовления говядины и свинины.

Перед тем как готовить духовку: достаньте мясо из холодильника за несколько часов до приготовления. Рекомендуется положить его на абсорбирующую бумагу, таким образом, мясо получится более нежным, вкусным и не окажется холодным внутри. Перед жаркой мясо следует посыпать специями, но не солить до окончания приготовления, иначе мясо окажется менее нежным и вкусным.

Тщательно смажьте оливковым маслом при помощи кисточки, лучше всего использовать широкую и плоскую кисточку. Добавьте перец и специи.

Во время приготовления: никогда не прокалывайте продукты во время приготовления, даже при переворачивании, иначе весь сок вытечет и мясо получится сухим.

Бли_DO	Способ п��товелини	Колочево	Temпература °C	Вразся п��товелини	Совъи
Мясо с морковью	Естbeamная конвекця	Ha 6 nepson	200-220 °C	Окono 1 уа ca
Утka	Естbeamная конвекця	1,5 кг	200-220 °C	1 1/2 уа ca
Иndейka	Естbeamная конвекця	5/6 кг	160-180 °C	2 1/2 - 3 уа ca
Гась	Естbeamная конвекця	3/4 кг	160-180 °C	2 - 2 1/2 уа ca
Барань рога	Естbeamная конвекця		200-220 °C	10 минут/кг*
Цыленик	Естbeamная конвекця	1/1,5 кг	220 °C	Окono 1 уа ca
Ростбиф	Естbeamная конвекця		240 °C	10 минут/кг*
Крочь	Приндан'tьная конвекця	800-1 кг	200-220 °C	50-60 минут
Говадина	Вертел	1 кг	275 °C	15-20 минут	Бezз п��аритelьною разограва
Бараниha	Вертел	1 кг	275 °C	20 -25 минут	Бezз п��аритelьною разограва
Люл-keбab	Гриль	6штук	275 °C	2x8 минут	Пereberpyть по пошессы половины Вразмен п��товелини
Свиниha	Гриль	6 күхов	275 °C	2x8 минут	Пereberpyть по пошессы половины Вразмен п��товелини

Все блюда готовятся на 1 уровне

ВЫПЕЧКА КОНДИТЕРСКИХ ИЗДЕЛИЙ

Избегайте использования блестящих форм, поскольку они отражают тепло, и верхняя часть изделия может подгореть. Если изделие слишком быстро подрумянивается, накройте его бумагой для выпечки или алюминиевой фольгой.

Внимание: кладите рольгу правильной стороной, блестящая сторона должна быть повернута к изделию, иначе тепло будет отражаться и не проникнет внутрь продукта.

Старайтесь не открывать дверцу в течение первых 20-25 минут выпечки, иначе все кондитерские изделия, которые должны подняться во время приготовления, такие как суфле, булочки и т.д., именно опадут. Для контроля процесса приготовления воткните в центр лезвие ножа или зубочистку. Если тесто не прилипло, значит, изделие готово и можно выключать духовку. Если лезвие сырое или к нему прилипло тесто, продолжите приготовление, слегка убавив температуру, чтобы верх изделия не пригорел.

Блилоу	Способ Приноговлика	Количессы	Temпегатура °C	Вразм Приноговлика	Урочь	Совъ�
Бутоchni	Приноюдenteльна Конвекця	800 рp	200 °C	40 мIN	1
Пирог с калystои	Приноюдenteльна Конвекця	40 кучков	190 °C	35 мIN	1/3	2 поотNVня
Осны дя Торта	Приноюдenteльна Конвекця	Ha 6 персан	180-220 °C	20-30 мIN	1	Ø 27
Пирожhoe ИЗ заварно Тоста	Приноюдenteльна Конвекця	6штук	200 °C	15-20 мIN	1
Беze	Конвекця с Нжим harpeваileльные эльемтOM*	1 поотNVнь	80-85 °C	4 ча с 30 мIN	1	r пофитоли
Фруковы ТорТ	Конвекця с Нжим harpeваileльные эльемтOM*	Ha 6 персан	220 °C	35-40 мIN	1
Пирожhoe СANT Onope	Конвекця с Нжим harpeваileльные эльемтOM*	6штук	190 °C	30-35 мIN	1

Использование рекомендуемой предварительной настройки нагрева при помощи конвекции экономит время.