GF30mmF3.5 R WR - фотоаппарат FUJIFILM - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Объектив Fujifilm GF30mmF3.5 R WR
Байонет	FUJIFILM G (только, не совместим с байонетом X)
Фокусное расстояние	30 мм (эквивалент 24 мм в 35-мм формате)
Угол поля зрения	84,7°
Максимальная диафрагма	f/3,5
Минимальная диафрагма	f/32
Управление диафрагмой	9 лепестков (круговая диафрагма), шаг 1/3 EV, 20 значений
Оптическая схема	13 линз в 10 группах (2 асферических, 2 ED)
Минимальное расстояние фокусировки	32 см (от фокальной плоскости)
Максимальное увеличение	0,15×
Габариты (диаметр × длина)	Ø84 × 99,4 мм
Вес	510 г (без крышек и бленды)
Диаметр фильтра	Ø58 мм
Герметизация	Резиновое кольцо для защиты от пыли и брызг
Комплект поставки	Передняя крышка, задняя крышка, бленда, чехол для объектива
Уход и чистка	Груша для пыли, мягкая ткань с оптическим очистителем; избегать органических растворителей
Безопасность	Не использовать в ванной, не погружать в воду, не разбирать, избегать неустойчивых поверхностей, не смотреть через объектив на солнце
Совместимость прошивки	Обновляйте прошивку камеры через сайт Fujifilm
Гарантия и ремонт	Обратитесь к представителю Fujifilm для ремонта, осмотра или тестирования

Часто задаваемые вопросы - GF30mmF3.5 R WR FUJIFILM

Совместим ли этот объектив с камерами Fujifilm с байонетом X?

Нет, этот объектив предназначен исключительно для байонета FUJIFILM G и не может использоваться с байонетами X.

Каково минимальное расстояние фокусировки объектива GF30mmF3.5 R WR?

Минимальное расстояние фокусировки составляет 32 см, измеренное от фокальной плоскости.

Как настроить диафрагму на этом объективе?

Поверните кольцо диафрагмы, чтобы выбрать значение. Положения C (1) и A (A) позволяют автоматическую настройку через камеру. Чтобы изменить режим, нажмите кнопку блокировки кольца диафрагмы.

Объектив защищен от непогоды?

Да, он оснащен резиновым кольцом на байонете, обеспечивающим герметизацию от пыли и брызг.

Какие аксессуары входят в комплект объектива?

Объектив поставляется с передней крышкой, задней крышкой, блендой и чехлом для объектива.

Как чистить линзы объектива?

Используйте грушу для удаления пыли, затем мягкую хлопчатобумажную ткань с небольшим количеством оптического очистителя круговыми движениями от центра к краям. Никогда не используйте органические растворители.

Какой размер фильтра для этого объектива?

Диаметр фильтра — Ø58 мм.

Могу ли я использовать этот объектив с адаптером на других байонетах?

Это не рекомендуется. Объектив предназначен только для байонета G. Использование адаптера может снизить производительность и безопасность.

Как обновить прошивку камеры для этого объектива?

Посетите сайт https://fujifilm-x.com/support/download/firmware/ для загрузки последней версии прошивки и следуйте инструкциям по обновлению.

Что делать, если объектив попал под дождь?

Немедленно высушите его мягкой тканью. Объектив устойчив к брызгам, но не должен погружаться в воду. При сомнениях обратитесь в авторизованный сервисный центр.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GF30mmF3.5 R WR FUJIFILM

ПЕДУПЕЖDEHМ	НecobлODEнe Tpe6OBaHи,обозачeHHbIX ДaHHbIM CmMbONOM, МожeТ ПОВлeЧ b CмeрТь Иип Тяжелы ТраВмь.
ПЕДОCTEPEXHEМ	НecobлODEнe Tpe6OBaHи,обозачeHHbIX ДaHHbIM CmMbONOM, МожeТ ПОВлeЧ b Пolyue- пe TeneCHbIX ПОВржdeHи ИИ МATEриал- нь уцeрб.

PnBBeHbIe HNKe CmBONbl NCIOJb3yOTc DnO6O3HaueHnXapaKTepa INCTpykU, KOTOpbIe CNeJeYet CO6NIoTaB.

TpeyrolbHbIe 3NauchKm O6O3NaHcAHT INHΦOpMaζH, Ha KOTO-pyU HJxH0 O6paTbTB BHIMaHHe («BaXHΘ»).

NpeuepeKHyTbI kpyr yka3bIbAe HT ha 3aIpET yka3aHHbIX DeIcTbI («3aIpeSeH»).

Kpyr C BOCJIiμaTeIbHbIM 3HaKOM yka3bIbAe HT ha 06ra-TeIbHoCTb DeIcTbI («O6ra3aTeIbHo»).

ПЕДУПЕЖДEHWE

He nozpykaime 6 body u He nojdebpzaime 6o3deuCm6uO 6oody. HebinoJHHeNe DaHHoro Tpe6oBaHnЯ MoKet приBeCTN K BO3rOpaHnIO NII NopaKeHnIO ΕЛeKtpn- YeCKM TOKOM.

ПЕДУПЕЖDEHWE
He pa36bpaüme	He pa36bpaüme (He omKpbSauäme KoprNc). Hecobniöde- Hne 3ToJ Mepbl PpeOCTOPOXHOCHTM MOpKet PpUBeCTN K Bo3rOpaHnIO, NopaxhenIO 3JIeKTPuCeCKM TOKOM IIN Bo3NKNHOBENIO TpA BM N3-3a HcnPabNtBHO pa60bI N3dEInIA.
He npOZaiMe bny- mpenHne demanu	E cnu KoprNc pa36bunc 6 pe3y n b m am e na deHnuaeeCm uOKom.
	He ocnaaiMe na npamom coNeHOM cemy unu 8 Me- cmax, noobexhenbIX 6o3dceMu BOcokx meHnpa- myp, makux kak zakpbimbo aemomobunb 8 coNeHb# deHb. Hecobniödne 3Tnx MEP ppeOCTOPXHOCTH MOXET PpUBeCTN K Bo3rOpaHnIO.
	Xpanume 8 Meccmax, He docmynbIX dR MaNEbKux de- mei. B pykax pebeHKa daHnoe i3diene moKet cTaTb prinHNoH TepeChix nobpeKdEnH.
	He dompa2uaeMc bokpbIMu pykAmu. Hebnolne- Hne daHnro Tpe6oBaHnM MoKet pPbCten K npa- XeHNO 3JIeKTPuCeCKM TOKOM.
	Bo spema cBemku obBeKmo, oceueHbX c3adU, He do- nyckauime nonadHnua conHua 8 kaDP. CoIneHbY cbET, cΦokycnpoBaHHb V φotokamepuy, kOrda coHnue Ha- XoJITcB K KaDpe IIN praDM C Hm, MOXET Bv3BaTb BO3rOpaHnI IN OXKOrn.

IPEDOCTEPEXEHNE

Ko2da u3denue He Ucnonb3yemc, 3akpoume Kpbuku o6bekmua, u xpaHume u3denue mam, 2e Ha Hezo he nadaem npmoi coNHeHbI cem. CoJIHeHbI CBET COKYCnPOBaHHbI OBeKTINBOM, MOKeT BbIBaTb BO3- ropaHne INOxKOrn.

He nepenocme fomokamepy unu obekmue, kozda onu ymanobnebl ha umamue. Hdene Moket ynaCTb nIy dapntbC O npyTne IpeDMeTb, Bbi3BaB TpaBMy.

ymunuaun 3nekmpueecko2u 3nekmpponno 06opydoaunB domaunuxycnoux

BCTpaHax Ebponeckoro coo3a, Hopbernn, NcnaHnnn NixTeHne: NaHHbIM CMBON Ha n3denn, B pykoBDCTBE, Ha rapaHTnHOM TaIOHe w/nnn Ha ynaKOBKe yKa3bBaet Ha TO, YTO daHHoe m3dene HeNb3y YTINN3npObaT BmecTe C6bIbIMM OTXODAMN. BmecTo 3TOrO eRHO HxKHO OTHEtN B npemHbNpyHKT no c6opy, nepepaOtKe IN BTOpHOMy NCNOB3OBAHIO 3NEKTpnueCKoro IN 3NEKTPOHOrO 6OpPydoBaHn.

IpaBnBHa yTINN3aun NOMOKeT ppeoTbPAITb NOtEHnAInbHbIe HcTaINBHe IocneCTBn DnOKpyKaIOuE CpeDb n 3dOpOBy cNoBeka, KOTOpBle MOrY Bo3HNKHyTb B Pe3yNbTaTe HeCOOTBeTCTByIOUeYTNIN3aun DaHHoro IN3dENIA.

IOBTOHoe IcNoIb3OBAHHe MaTePnAIOB NOMoXeT COxpaHntb PnpOaHbIpeCypcbI.ⅡIIOJIyueHn DIOJIINHTeJIbHO INΦOpMaUNo yTNIM3aun DaHHoro n3dEINr ObaPaIaNTecB MecTHbIe OprAhblactN, BcLyK6y no c60py, nepepaOTke N BTOpUHOMy NCNoJIb3OBAHNO OTxODOB INM B Mara3NH, rDe Bbl npno6peIn n3dEInne.

BCTpaHax 3a npedeJann Ebponeckoro coio3a, Hopbern, IcnaHnn

JnxTeHnHeHa: EIN HeoXIOIMO yTNIIN3NPOBaTB daHHOE n3dJIne, BKNIOaB SaTaPeN INN AKKyMnIaTObpI, CBAKNTecb C MeCTbIMn BlaCTaMN yTOOHTE npABWIA yTNIIN3aUIN.

IpepeHcnoJb30BaHHem DaHHoro n3dennia

XapaKTepeNCTnKN OBeekTnBa MOryT He COOTBEcTBOBAtb OxNJaembl, a HEKOToPbIe FyHKuIM MOrYT 6bItb HEOCTynHbI, ecn yCTaHOBJeHbI CTapBIE BepCnn npOswNBKn oTOkAmepbl. O63aTeNbHO 06HOBNTE npOswNBky oTOkAmepbl Do nocJeHne INcTpyKcunn No npocMOTpy Bercn npOswNBKn oTOkAmepbl NOBHeHIO npOswNBKn oTOkAmepbl IOCTynHbI Ha cNeNyUoIeM Be6-caIte:

Тип	GF30mmF3.5 R WR
Устroduстvo объektURA	13 линь в 10 грульness (2 auspeichungхлемпа, 2 лемпа ED)
Фокуне расстая (КВИВАЛЕNTФОМАТA 35 MM)	f=30 MM (24 MM)
Уrol зрения	84,7°
Мамс. (ДИАФРагмa)	f/3.5
Мин. (ДИАФРагмa)	f/32
Уразавлие (ДИАФРагмоуKOLINCHETOLEЗВYРAZМЕРPACKPBYTNU объektURA	9 (OKРУПЕнhoe OTВЕРС themselves ДИАФРагмы)1/3 EV (Bcero 20 packpbytua)
Минималhoe расстая (ФOKUCIPROVBКN (ИЗМЕРЯETСOTФОКALHNO ПLOCKOSTU)	32 CM
Мамс. (УBEПЧЕНИЕ)	0,15×
Весшные (ЧИМЕРДИМНА* (прибл.)* расстая (ОпЕДНЕ ЧАСТСобъektURA ДИПANUБАПОНТА ObSEKTURA	Ø84×99,4 MM
Вес* (прибл.)* бз-Крвшк Бл end	510r
Размер (ФИВТра	Ø58 MM

① BcneCTBnue ynyuweHnI3dennIaXapakTepeNkINBHeHnBnMDyTMeHrbc8e3npedBaPntbHOro yBeDMteHnA.
① BcB3n c KOHCTpyKUnei o6bekTBA, «HdNKaTOP paccToHHNIA», OTobpaKaembI KamepoI, B HeKOtOpbIX CnyaX MoXET OTINuATbcrOT φakTNueCKOrO paccToHHNIA φokycnpOBKn. IcNoJIb3yTe «HdNKaTOP paccToHHNIA» TOnbKO B KaueCTBe CnpaBKn.

Sicurezza