Defy El Primero 21 95.9005.900401.M9000 - Часы ZENITH - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Механические автоподзаводные часы
Марка	Zenith
Модель	Defy El Primero 21 95.9005.900401.M9000
Механизм	El Primero 9004 (двойной барабан)
Сертификация	Хронометр (Timelab, ISO 3159)
Диаметр механизма	32,80 мм (14 1/4 линий)
Высота механизма	7,90 мм
Количество компонентов	293
Рубины	53
Частота часов	36 000 пк/ч (5 Гц)
Частота хронографа	360 000 пк/ч (50 Гц)
Запас хода часов	~50 часов
Запас хода хронографа	~50 минут
Питание	Однонаправленный автоподзавод (ротор) и ручной завод головкой
Основные функции	Часы, минуты, секунды; хронограф 1/100 секунды (центральная стрелка), счетчик 30 минут на 3 часа, секунды хронографа на 6 часах, запас хода хронографа на 12 часах
Обслуживание и чистка	Рекомендуется переборка каждые 5 лет; завод при ежедневном ношении (12 ч/день) или головкой; избегать ударов и воды, если не указано иное
Гарантия	Международная 2 года, продлеваемая до 3 лет после регистрации на zenith-watches.com
Общая информация	Часы швейцарского производства, выпускаются в Ле-Локле с 1865 года; более 2333 обсерваторных наград

Часто задаваемые вопросы - Defy El Primero 21 95.9005.900401.M9000 ZENITH

Как завести часы, если они остановились?

Установите головку в положение 0 (прижата к корпусу), затем вращайте ее против часовой стрелки 72 оборота для полного завода барабана часов.

Как завести хронограф?

При положении 0 головки вращайте ее по часовой стрелке примерно 25 оборотов, пока стрелка запаса хода хронографа не будет полностью заведена (показание ~50 минут).

Как использовать хронограф 1/100 секунды?

Нажмите кнопку A для запуска хронометража, второе нажатие для остановки. Для сброса нажмите кнопку C (при остановленном хронографе). Внимание: перед каждым хронометражем выполняйте сброс.

Каков запас хода часов и как его оптимизировать?

Часы имеют запас хода около 50 часов. Для оптимизации носите их не менее 12 часов в день или делайте несколько оборотов головки утром, если часы не носились ночью.

Как настроить время?

Вытяните головку в положение 1 (один щелчок) и вращайте ее в нужном направлении для коррекции времени. Затем верните ее в положение 0.

Какова рекомендуемая периодичность обслуживания?

Сервисные центры Zenith рекомендуют переборку каждые 5 лет для поддержания точности и правильной работы механизма.

Водонепроницаемы ли часы?

В инструкции не указана водонепроницаемость. Для любых вопросов обращайтесь в авторизованный сервисный центр Zenith. Внимание: избегайте контакта с водой, если не подтверждена защита.

Что делать, если часы останавливаются при регулярном ношении?

Проверьте, достаточно ли часы заведены вручную (72 оборота). Если проблема сохраняется, обратитесь в авторизованный сервисный центр Zenith.

Как получить дополнительный год гарантии?

Зарегистрируйтесь как владелец на сайте www.zenith-watches.com, чтобы получить общую гарантию 3 года (2 года стандартной + 1 год дополнительной).

Точен ли механизм El Primero 21?

Да, калибр 9004 сертифицирован как Хронометр организацией Timelab (Женева) и соответствует стандарту ISO 3159. Его высокая частота (50 Гц для хронографа) обеспечивает точность до 1/100 секунды.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Defy El Primero 21 95.9005.900401.M9000 ZENITH

Дя поунець дорнелов rapанн зарерступгсь н саite www. zenith-watches.com. Мждунадна rapаон п ринимаетсь BCМи офцальнм Срвснblm УHTРМN ZENITH no BCMy mpy пр co6лоDEн n cneуои xycobn:

→Yacb6bln npio6peTeHbIy aBTOpU3OBaHHoro dNCTpn6bIoTopa
yacob MapKn ZENITH B rapaHTnHOM cEPTnΦnKaTe pa36OpuBo
yka3aHbHa3BaHHe n aDpc aBTOpU3OBaHHoro dNCTpn6bIoTopa, a
takke daTa npio6peTeHn I apTNkyn cacob.
C yacamn npabunbHoro 06paauanbc, OHN 3KcnnyaTnpoBaJncb B HopMaNbBbIX ycNoBnx IN pOxOuNN peKomeHDoBaHHO KOMNaHne ZENITH texnueceKoe o6cnyxuaHne.
→PnOtnpaBKe yacOB B oΦuNaJIbHbI cepBnCHbI ueTp KOMnAHm ZENITH K Hm npnaraTcra pArTHnHbI cepTNKaT, KOtOpBn CnykNT eINHCTBeHHbIM DeNCTBnTEhBbIM DOKymeHTOM dIy noTBepeXdEHNHaKaT aPnoOpTeHNy lacOB

06paTne BHMaHne, qTO MeJxHyapOHaHra rapAHTn ZENITH He pacnpoctpaHaeTcH aEcTeCTBeHHoe CTapeHne peryIaPHO nCNoB3yEmbX YacOB, B YacTHOCtN, H N3HOC KOKaHbIX, TKAHeBbIX INKayUkyKBbIX peMeuKOB, a TaKHe Ha capaunHbI, KOtOpbl MOryt NOBtbcr HA Kopnyce n CanHpOBOM CTeKne.

Baun yacb n nx MexaHn3 m 3acnyknaBaoT Oco6oR O BHMaHnra, :noTOMy dIy noDepjxHaHn MaKcMmaJbHO ToHOn pa60t bN3denn Mbl peKomeHnDyem PPOBOuNTb TexHueckoe o6cnykBaHnue N npOBepky cacob B ODHOM nOphiuaJIbHbIX cepBncHbIX cHTpOB KOMNaHN ZENITH kaxDbie 5 net.

→ 二