VSC3A210 - Пылесос SIEMENS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ VSC3A210 SIEMENS

3.Даннай Инфорmaця распостраняетс на Кошмшины Товарно 3нaka Siemens.

1. YbaKaemble daMbI n roCnoJa, coo6aem BaM, yTO NOITBepKdHHe COOTBeCTBnHaWe npOdyKuNN o83aTeNbHbIM Tpe6oBaHnM B COOTBeCTBn C 3aKoHOaTeNbCTBOM OcyueCTBnAreTcBΦopMe o83aTeNbHo ceptnfKnKaun N DeKlnapnpOBaHn COOTBeCTBnA.

HOpMaHIO6O63aTeBHom NOtBepKHeHN COOTBeCTBnHaux Pnp6opOB, B TOM uCne daHHbIe O Homepe cepTnKata COOTBeCTBn (KeNaPunn O COOTBeCTBn) n cpoke ero (ee) deNCTBn, Bbl MoKeTe NOnyHTB B OOO «5CX BbITobble Pnp6opbl.

Haia npodykunna npoH3BODnTcno KOHTpOeM TpaHcHauNoHaIbHOKOpnpaun «BCX XaycrepeTe FM6X), aDpc 7ta6-Kbaptnpb: 81739 MOnxeh, Kapn-Bepu 7Tpaccse 34, EpMaHnra (BSH Hausgerate GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 Munchen, Germany).

BCX rpyn- nueh3nat Cmehc A B OTHoWeHHN TOBapHOrO 3HaKa.

OprHn3aueNe, BbIOJNHOUeI yHKUN HOCtpaHHOro I3rTOBHTeJIyNONHOMOeHHOn I3rTOBHTeJIeM Ha oChOBaHN DOROBOPa C HNM, YBaJIeTcA OOO «BCX BbITOBbIe Ipi6Opbl», 198515, CaHKT-TeTp6Bypr, r. ITepeRoΦ, yI. Kapna CmEnca, d.1 INT. A, ΦIIINAN «BCX BbITOBa TExNHKa» B MockOBCKo OBnactn, r. XHMKN, 141400, BaWytHckoe Wocce, d.24, TepeOH [phone], φakc [phone].

1. 063aTeBbIe CBeHnna 06 3Hepeo3oΦeKTHBHOCTn np6opa, eToTexHuecknx XapaKtepNtKax npBeHbHa TINOBO TaBnUcKe np6opa nn Ha eToTKeTke n/nn B COnpOBOnTeBHOJ DOKyMeHTaUN.

6. Akceccyapbl n cpectBa no yxody

ДябзурсногуфункungинроваимьБашewТexнки n yxoda 3a Heи npOn3BoDnteB peKOMeHnyet nC NObTaTObKO opRnHaJIbHbIe akceccyapbI n CpeCTBa nO yxody. OprnHaJIbHbIe akceccyapbI p3pa60 TaHbI npOn3BODHTeMeM, OHN InealbHO IOdXoJrT HmEHHO dNBAwero npnbopa. OprnHaJIbHbIe akceccyapbI n CpeCTBa n OyOdy COOTBeTcByIOT cMbIM BblcOKIm Tpe6oBaHnM KauecTBA TOBapHoro 3haka Siemens, OHN npoxoJrT 3aBODCKHe NcblTaHnДЯ obecneueHnMaKcMaIbHoH NaedXHocTn B pa6oTe.

• Béçπañthényi kpyrnocytoúhnyi Teneópon dǎn 3BOHkoB Ha TeppuTOpùn PΦ.

Пожукця: кофемашины Товарный 3нak: Siemens

BHIMAHIE!AccopTImeHNT npOdyKunn noCToHHo 6OBHbIeTc. TexHueckne XapakTePcHmN pOdyKun, B TOM uCNE 3Hepeo3pFekTHBHOCTN, noCToHHNO COBepueHcETByOTyPeYnHO pOxoJIT NOaTeBHyIO pOQdpyPO TBePckDnH COOTBETBnC oRNaCHO deiCTBYUeMy 3AKHOaTeBCTBy. INΦOpMaUNo O peKBn3ntax AKTyAInbHbX cepTNΦkAtOB COOTBETCTBn I cPOKAX IN DeiCTBn, INΦOpMaUNo 6 AKTayAInbHOM accoTImeTe npOdyKunn moNHYb y OprAnu3aun, BblOnJIHOuE ΦyHKUnn HIOCTpaHHOr IO rTOBHTenHa TeppHTOpIN PocsnckOf-epaun.

KoMaHIO OOO 5CX BtOBbIe Pn6bOpB1, 198515, CaHKT-PTepe6pyr, r. Peeprofo, yL. Kapna CmMehca, d.1 nT. A, fnnan 5CX BtOBa TExNkA' B MockOBckO oblaactn, r. XIMKn, 141400, BaWytINCKoe WcOce, d.24 ocUyecTBnEET CBOO deTaeTbHocTb NO noTBePjDeHNIO COOTBCTBnIPOdykUnOn OT MHeN pON3BODITEnHa EaINHO TAMOXEHNO TEPNTOPIN EBpa3iNCKO 3KOHOMNUeCKO COO3a B COOTBETCBN C DECTBYOUHMENTEXNHueCKMN pernAmENTAMn, B KauCteBE yNtINHomOeHHOrO N3rTOBHTenEM NIIa, a TAKKe BblONHReT TpeOBaHn, npedyCMToHHBe 3akOHOMP#184-Φ3 《O TexNHueCKOM perynipobAHn] DnA NIIa, BblONHNIeero FyHKIn INHOCTPAHORO n3rTOBNTeRNa H Teppntopin PoccnckO Feepaunn.

Mmnpotopm B Poocckkyo Deepaunio npdykun, cptnmpnohho B Kaeebte cepno hpoanboimoi,raeTcra Ooo 5CX Btobbe Pnpbopi), 198515, CaHrt-Pentep6pyr, r. Tepeprod, yn. Kapca HmaC, d.l. A, fmanB MoKOBCKO nObactn «BCX Btobar texHnka BauyTHHCKe oooce, d.24, r. XmKn, 141402 MoocKBaRgobnaTb, Tenefoh [phone].

OpDnuecknMIIOOM (NIOOTOBHTENEM),OcUeCTBIAHOUIM O CBOEORI HMEHN N3ROTOBJIHENE npOdykUNNO IINIEH3MN KOMNAHNN CmmeHC AG) n OTBETCBBHbM 3a ee COOTBCTBNE TpeoBogAHNI pIMeHMBIX TexHcycknx pernaMeHOB TaMOKeHHO co03a,BAHNTcB ECX Xaycrepete m6X, Kapn-Bepu-UIr3p. 418739 MioxHen, EpaMaHNA (BSH Hausgerate GmbH, Carl-Wery-Str. 34, 81739 Munich, Germany).

Pnnepebo3ke, npory3ke, pa3rpy3ke u xpaheHn npOkyu cneDyET pyKOBOCTBOBaTcR, NOMMO nIIOKeHHbIX B INCHpyKuIN NO 3KCIpyaTuIN, CNeDyIOUIMM Tpe6oBAHnM:

3anpeuaetc noDBepraTb npdykUIO cyueCTBeHHbIM MexaHueckm Harpy3kAM, KOtOpble Moryr npBecTN K NOBPexJeHIO npodykUIN HapyuEHIO ee ynaKOBKn.

Heo6xoJIMO n36eRaTb nonaHaHa ynaKOBky npOdyKm BOdb npyRnx KnKocTe.

Ipepepebo3kO nnpepeaue H xpaHHe N 6bIBwe B 3KcPiyaatau n npdyu u n pntpuatbno TmnpaType Heo6xmo y6dntbcB OTCyTCTBn B npdyu u Bobl.

PpOyKuN pEHa3NaeHa K cNoIb3oBaHnIO B yCNoBnX TeMnepaTyb BiIe 0°C n OTHocITeBHO BnAaXHoCTn, He npEbpIaioue 93%.

Ipeen Hauanom 3Kcnnnyataun npdykun, dInTeBHOe Bpemr haxoNBuecra noD BO3dECTBnEM OTPuaTeBHOH TemnepaTpybI, He6xmo Bbl-deprkaTbe y BCNOBHX KOMHaTHOH TEMnepaTpybHECKONbKO YACOB.

IpaBnla peaH3aun npOdykun onpeDeyTOc npEepnraTmN p03HUYHO TPOROBN B COOTBETCTBm C Tpe6oBAHmM DeiCTByUeero 3aKoHO daTeJIbCTBa.

Yka3aHnno yTNIN3aun npOdyKun n Copejxatc B INCTpykun no 3Kcnnyataun mOry T bTyTOUHeb I MyHUNaNBbIX OpraHOB NcONHnTeNbHOB Blactn.

I npdykun, peaH3OBAHHO H3rOToBtEnm B TeHeHne cpoKa DeHCTBnCepTHFHKATA COOTBeTCTBnA, 3TOCTePHKAT DeHCTBnTeHn Pnp ee nocTabE, npdaJxNCN0s3oBAHH (PpIMHeHH) B TceHne cpoKa Cnyk6bl, yctAHOBENHORo B COOTBEcTBnCO tTaBteH 18 3aUHTe npab Notpebnten. Cpok cnkyk6bl Ha npodykuho yka3ah H3rOToBtEnm B nctobke «INHOpMaunu N3rOToBtENo r o rapaHTNHOM H cepBNCHOM 6cbynBaHH).

B coCTAB 3KcNpyataaHbIX DOkyMeHTOB, npeyCMOTpeHHbIX n3ROBtEnEM dIPOdykUIM, MORYT BXOITb Hactoar AHCPOMaUN, INCHPTyKIN (pykoDCTBO) no 3KcNpyataaUM, INHOpMaUN o6 yCNoBx rapaHTnHOrO n cepBnCHOr O6ClyKnBAHN.

3KcNpyaTOIOHbIe DOKymeHTbI pa3pa6abTbIAOTcB yHnHfUINpOBaHHoF OOpMe IraI WpOkoR aCCOPTNMeTA pOdykun, N03OMy HrTOBtTeEM peDyCMTopeHO YA3AaHE TOPOBO rO63aHHeH Np6Oba B 3KcNpyaTOAOHbIX DOKymeHTAX KAK NOnCTbO, TAK NAcTuHNO, npY cNoBNM, 3TO NO3BOJET ONpeNTb PnHaIeNkHOCTb DaHHo 3KcNpyaTaIOHNO DOKymeHTK 6bITOBOM Ynp6Oby, COpOBKaJaEMOM TYm 3KcNpyaTaIH OHbIM DOKymeHTOM. UCTaONBHeH B pOceCE IeHnФkaUaCm COOTBeTcBNA XapaTEPeHNC bIbTOBO pNpOBO npNOXeHnM, CoDPekaBnM C pInPnAraeMbIX K HeMy 3KcNpyaTaIOHbIX DOKymeHTAX, pOBOITCn pyTeMa HApHOpMaUu, IN0KeHHO B 3KcNpyaTaIOHbIX DOKymeHTAX.

3KcnnyaTaunOHbIe DOKyMeHtBHa npOduKmIO BblINJHrOTc H apyCckOM 3bIke.

KcNpyaTaunOHbIe DOKyMHTbI Ha rOcyapCTBeHHbX R3bKax rOcyapCTB-ueHOB Ebpaznckoro 3KOHOmUeCKORo c0k03a,OTNNUbIX O pycCKORo, npn HauuONCBOETCTBOUxN Tpe6obanB a3koHdateBtBcTe BMOKHO 6e3BO3Me3DNO NpOyHbT yTOpyouieopraHnuaaon-p3EHeHTa COOTBETCTBYUo -ero focdyapCTBa-YneHa Ebpaznckoro 3KOHOmUeCKORo c0k03a.

MapknpoBAnHe npOdykUmO cOyueCTBnIeTcN 3roTOBnTeJEM Ha TnIOBOI TaBnUke np6oBa,Ha yNaKOBouHO 3tKeTKe, HENOCpeDCTBeHNO ha yNaKOBKe np6oBa, a Toke MoKET npOn3BOuNTbc INbIMn CnOcoBAMn, OecneYnBaKUzmm DocTyHnOE nHarJIAHoe npDeCTaBNeHn HHFOpMaun o np6oBe B MeCax npOdaek.

PpOdykMn, KOTopA pOpoIpyoNEpDyN oNDTBeDPKHeHr COOBETCTBn corNaCHO Te6OBAHNm TEXHnCckHXpeMaEMTO TaOxKeHOrO co3a HINn TExHnCeKnxpeIaMeHTOB EpaIeCKoro 3KOHOHmCKoro c03a, MapKnpyTeC eINbIM 3HaKOM oBaJeHr npOdykUnn HneBIO RocydpArCTuHEoB TaOxoKeHHORo c03a (Epa3HCKoro 3KOHOHmCKoro c03a).

PpOdyKzma COOTBcTCTBye TcEduoHmTexHnueckm pernameHTam TaMOxKeHHoro coHO3a:

TP TC 020/2011 3NeKtpomarHHTHAR COBmecTHMOCTb TEXHuecKx CpeDCTB
- TP TC 004/2011 O6e3oNaChOCTHnH3KOBJbTHOro 6OpdyoBaHn
TP EA3C 037/2016 O6 orpaHneHn npImeHnnaOpchbix BeueCTB H3deJnx 3NeKtpoTexHnK n paDIO3NeKtpoHNK

HnfoMaIgO KOMNKeTauM INpOdyKm INpeDCTaBHeA TROBbX 3anax, MoKet 6bIT 3anpoWeHa NO TeJeFOHy 6ecnnatHOJ《rOpye JINHHI [phone],a TaIOKe DoCTyHnBA INHTepHete Ha caTe pOnsBOIDTeHa http://www.siemens-home.bsh-group.ru

B COOTBETCTBn C BHTyPENHMM CTanIaTOM KOMPAnHH BbYcKaMaH 5CX XaycrepeTe Tm6X 6bITOBaTe XEHnka, B TOM YNCne BBOIMMaB O6paueHHe Na TePPITOPM Pocmcko Fedepaun, IeHTnFmUpyetc npnpdaKe no cJeDyoue cxeme:

E-Nr. /

Moebnoe 603aene -6kyBENHO-UNPPOOBoe 6o3aene npdyKun nnHn He 60ane 10 CMBONOB onpeenHn ToPROB mApKn, nCnoB-3yemoe npnpdaae. Pacnonaraetc Mekdy KdoBBm cNoBOM «E-Nr.» nKoO ueptoi «/

Hndekceepbnchooncny6bl-dBy3naHoeuippoBoe 0o3haueHne,piucbaaemoe npoykun B npouecce npoun3bOndBa nncnoB3yEmoe cepBnchOn cny6bo.

Toproboe обозсанne	Алproбаш- онньий тур	Серг折扣 Тур	Серг折扣 Тур	Серг折扣 Тур	Серг折扣 Тур	Серг折扣 Тур	Серг折扣 Тур	Серг折扣 Тур
		Рг. HomeДараза	Быдамп Дейстуve	До
TE651209RW	CTES32X C-DE.AJ46.B.04084/19 30.04.2019 29.04.2024	1)Словеня 220-240 50 -	60 1500
TE653M11RW	CTES32X C-DE.AJ46.B.04084/19 30.04.2019 29.04.2024	1)Словеня 220-240 50 -	60 1500
TE654319RW	CTES32X C-DE.AJ46.B.04084/19 30.04.2019 29.04.2024	1)Словеня 220-240 50 -	60 1500
TE655203RW	CTES32X C-DE.AJ46.B.04084/19 30.04.2019 29.04.2024	1)Словеня 220-240 50 -	60 1500
TE655319RW	CTES32X C-DE.AJ46.B.04084/19 30.04.2019 29.04.2024	1)Словеня 220-240 50 -	60 1500
TE657313RW	CTES32X C-DE.AJ46.B.04084/19 30.04.2019 29.04.2024	1)Словеня 220-240 50 -	60 1500
TE657319RW	CTES32X C-DE.AJ46.B.04084/19 30.04.2019 29.04.2024	1)Словеня 220-240 50 -	60 1500
TI353201RW	CTES35A C-DE.AJ46.B.04084/19 30.04.2019 29.04.2024	1)Словеня 220-240 50 -	60 1300
TI353204RW	CTES35A C-DE.AJ46.B.04084/19 30.04.2019 29.04.2024	1)Словеня 220-240 50 -	60 1300
TI35A209RW	CTES35A C-DE.AJ46.B.04084/19 30.04.2019 29.04.2024	1)Словеня 220-240 50 -	60 1300
TI921309RW	CTES34A C-DE.AJ46.B.04084/19 30.04.2019 29.04.2024	1)Словеня 220-240 50 -	60 1500
TI923309RW	CTES34A C-DE.AJ46.B.04084/19 30.04.2019 29.04.2024	1)Словеня 220-240 50 -	60 1500
TI9553X1RW	CTES34AW	C-DE.AJ46.B.89299	02.11.2018	01.11.2023	1)	Словеня	220-240	50 - 60	1500
TI9573X1RW	CTES34BW	C-DE.AJ46.B.84442	16.03.2018	15.03.2023	1)	Словеня	220-240	50 - 60	1500
TP501R09	CTES35B	C-DE.AJ46.B.04084/19	30.04.2019	29.04.2024	1)	Словеня	220-240	50	1500
TP505R01	CTES35B	C-DE.AJ46.B.04084/19	30.04.2019	29.04.2024	1)	Словеня	220-240	50	1500
TQ505R09	CTES35B	C-DE.AJ46.B.04084/19	30.04.2019	29.04.2024	1)	Словеня	220-240	50	1500
TQ507R02	CTES35B	C-DE.AJ46.B.04084/19	30.04.2019	29.04.2024	1)	Словеня	220-240	50	1500
TQ507R03	CTES35B	C-DE.AJ46.B.04084/19	30.04.2019	29.04.2024	1)	Словеня	220-240	50	1500

• HH - HOMINAHbHoe HANPRAKHeH INN DINA3OH HOMINAHbHOrO HANPRAKHeH NITAOUe CEIN NEPMeHHoro TOKa B BONbTx
  HU-HOMHaIbHaYacTota HIN Dmana3OH HOMHaJIbHbIX YactOT nepemehHoro TOKA NITaOe CEIN B Fep
  *** HM - HOMHANbHaNOTpe6JrMaM MOUHOCb INI DnAa3OH HOMHAnbHbIX NOTpe6JrMaBIX MOUHOCTe B BaTTax
  1) CoOTBcTCTBnpeOyKm Tpe6oBaHmTP EA3C 037/2016 noDTBePxJHeO cepTnФkAToM COOTBcTCTBnE EA3C RU C-DE.AA46.B.12267/20, BbdaH 27.02.2020, DeiCTByeT do 26.02.2025