ZM 3352 W - холодильник ZEROWATT - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ZM 3352 W ZEROWATT

• Избаягваite OTКРNT ORbH ИИЗTOчнции На заразын.
• Рожлво поветпессят, в КОЯТо ce ham IPA ypeДВ.

ПЕДУПЕЖДЕНЕ!

-БыдeteВнмateлни ри почистваhtо/прehасянetoHaуpeда и и36ягbaiteДаДOKOCBaTeMeTaHnTeЖициHa КомпесорaВЗадняКрайHaуpeда,Tькato Можеда наразанITEnpbCTnteИрьцeteСи Илида ПоврдenteВашяпюдукт.
To3n ypei He e npedHa3HaueH 3a cbxpaHeHneTo Ha KaKBInTO n Da e dpuyu ypei. He ce onntBaIte Da cyaTe Nn Da Ce n3npabTte Bbpxy Baunr ypei, TbN KaTO He e npedHa3HaueH 3a TaKaBa ynoTpe6a. Mojke da ce HapAHnte Nn Da nobpeDInTe ypeia.
- Ybepete ce, ye 3axpaHbauT Ka6eI He e 3akleueH noypeDa nO BpeMe Ha I CLeI npenacraHTo/npemecTBaHeTo My, 3a Da ce npedOTBpATn PpeKbcBaHe IJI NOBpeJdaHe Ha 3axpaHbauN Ka6eI.
Korato no3nioHnpaTe ypeDa cn, BnImaBaIte da He nobpeDInTe nOIOBInTe HactnIKn, Tpb6InTe, CTeHInTe nOKpITnIyT.N. He MeCTe Te ypeDa qpe3 DbprNaHe Ha KanaKa nn dpBXKKaTa. He N03BOJRAite Ha deca Da cn irpaT C ypeDa nn Da nnat KOHTPOLnHa naHeI. Hauata oNrpMa OTXBpIra BCaKaBA OTROBOPHOCT, B clyaY che He ce CLeDBaT NHCTpyKcInTe.
He mONTpaTe ypeDa Ha BlaJxHn, Ma3Hn IJI npaShn MeCTa, HnTO rO n3JaTaIe Ha dIpeKTHa CJIbHueBa CBETInHa N BODa.

He montpaTe ypeDa 6n3o Do OTOpIteHn TeLa nI 3aPalmM MaTePnaI.
- Ако тokьт спpe, He otварайт ekanaka. 3ampa3eHaTa xpaHa He 6n Tpr6BaNo Da 6bde 3acerHaTa, ako lincata Ha 3axpaHbaHe e 3a noMaIko ot 20 yaca. Ako lincata Ha 3axpaHbaHe e No-рodbljnteHa, xpaHaTa Tpr6Ba Da 6bde npOBepeHa n ИзядeHa BeДHa rAn CrotBeHa n 3ampa3eHa OTHOBO.
He ce npntecnBaIte, aKO yCTaHOBnTe, ye KaNaKbT Ha XOpn3oHTaIIHnA φpns3ep ce OTbAp rTydHo BeHaRa cIeD KaTO cTe rO 3aTBOpnI. ToBa e TaKa IopaIpa3JIkKaTa BvB Bb3dUshOTO HalaRaHe, KoETo ige Ce n3paBnI N ige No3BOJN KaNaKbT da 6bJe OTbOpen cIeD HЯKOLKO MNHyTu.
He cBbP3BaIte ypeJa KbM eIeKTpNueCKOTO 3aXpaHbaHe,doKaTO BCnUKN ppeIpa3HN eIeMeHTN OT ONaKOBkata N 3a TpaHCnOpTa He 6bDaT npemaxHaTn.
OcTaBeTe ro B nokoi noHe 4 uaca npeNi da ro BKJIHOuHTe, 3a Da MoXe KOMnPecOpHOTo MaCNo Da ce pa3npedeIi, aKO e npenacn XOpN3OHTaJIHo.
To3n φprn3ep trp6Ba Da ce n3noJ3Ba cAmO 3a npedBnIeHaTa yNoTppe6a (T.e. cbxpaHHe n 3ampa3raBaHe Ha xpaHnTeJHn pOdykTu).
He cbyxpaHЯBaITe IeKapCTBa IJIH HayuHOn3CleDoBAteLcKN MaTePnaIIN B OXlaIaNTeJIte 3a BInHO. Korato Tpr6Ba Da ce

cxbxpanya MaTePnaI, KOHTO n3nCKBa CTrpIKTeH KOHTPOI Ha TempepaTpaTa Ha cxbxaHeHne, e Bb3MOxHO ToI Da ce pa3BaIIN IIn Da HAcTbII N HeKOHTPOIpaHa peakun, KOATo Da npedn3BnKa pNCKOBe.

• Праздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴
• Ключete 3axpaHbaция Ka6eJ OT KOHTaKTa.
• Пи достаькata поверete далл пюдуктг He e noBpeH n dall BCnukTe My qactn n akcecoapn ca B nepfoekTHO cbctoHne.

• Ако се забелени Teч В охладителнота система, He пиай Te KOHTaKta Ha cTeHaTа И He n3ползвай Te OTКрпТ OгьH. OTbОрeTe поЗорец и OCTabete B cTAЯТа дa ВлeЗ e ВьЗdУx. После се CBыржete C ceHTbp 3a пдрьЖka, 3a Дa 3aЯВNTe peMOHT.
  He n3noI3BaIte yIbJIKITeIN IIn aIaIaTePn.
  HeDbpnaTe ppeKaIeHO cnIHO nIi He npereBbAte 3axpaHbAunKa6eI, nIi He dOKocBaTe uenCeIa c MOKpn pbue.
  He nobpejdaite uencela n/nil 3axpaHbua kabe; TOBa MoKe da npuHnTOKOB ydap nI npxap.
  He nocTaBraITe nn CbXpaHraIe 3aIaIIMn I cnlno neTnBn MaTePnaI NaTo eTepn, nTePoI, npOpaH-6yTaH, ra3 npOpaH, aeO30JI, IeIIa, YnCT aNkoXoI n T.H. Te3n MaTePnaI MoRaT da npEduN3BnKaT ekCnlo3nJ.

• Ако захсанту кабел сов体现在, за сениегн опасост, тол лябва дьдешимен OT поньовпел, OT сервизен Тхни OT лице сьс схогн Квалифигаця.
  He n3noJI3BaIte nIIcBxpaHЯBaIte 3aIaIMn cnpeIOBe KaTO cnpe-6oN B 6IIN3OCT Do 6IIN3O Do oxlaIATEJIITE 3a BInHO. MoKe da npuHnNeKcPLO3nIy nII noJap.
  He nocTaBryTe npedMeTu/nnKoHTeHepn, PbIHN C BOda, Bbpxy ypeDa.
  He npenopbYBaMe n3noJ3BaHeTo Ha yDbJxKITeInn npexoHNu-adaanTepn.
  He yHnIooJaBaIte ypeDa Upe3 ropeHe. BnIMaBaIte Da He NOBpeDInTe OXlaIaNTeJIHaTa cNCTema/Trpb6Ite Ha ypeDa IIO BpeMe Ha TpaHCNopta n ekCpIoAtaCuJraTa. B Clyuayi Ha NOBpeDa He n3JaRaIte ypeDa Ha OrBu, NOTeHcnaJeH n3ToUHnK Ha 3aPaJIbAHe i He3a6abHo npOBeTpPeTe cTajTa, KbDeTo Ce HAMnpa ypeDbT.

• OxlaДиTeJIHaTa cnCTeMa, haMnpaUca ce 3aI N BbTpRe B OXlaДиTeJIte 3a BInHO cbDbprJa XlaIJIen aREHT. 3aTOBa Tp8Ba Da ce n36rBa NOBpeJdaHeto Ha Tpb6nte.
  He n3poJI3BaIte eIeKtpnueckn ypeIIN B OTdJIeHnIa 3a CbXpaHene Ha xpaHa Ha ypeDa, OCBeH aKO He ca OT BnD, npenOpbUaH OT npOn3BOJNTeJI.

He noBpeKdaiTe oxlaadntelHaTa Bepnra.
He n3noJ3BaITe MexaHnUyCTpoiCTBa IJI npuRn cpeIcTba 3a yCKOpRAHe npoIeCa Ha pa3Mpa3IbAHe, pa3IuHn OT npenOpbuaHnte OT npOn3BOJNTeJI.
He n3noI3BaIe eIekTpIueckn ypeiN B OTdJeHnIa 3a cBxpaHHe Ha xpaHa, OcBeH aKO He ca OT BnD, npenopbUah ON npOn3BOIDNTeJ.
- Повдьржай Te BeHTиlaционнITE OTBOPи Ha KOpnyca Ha ypeDA nIи Ha BrpaДeHaTа KOHCTpyKzIN CBO6OdHn OTпpenTCTBnY.
He n3noI3BaIte ocTprn npEmdTeH nn TaKnBa cpeXeun p6OBe KaTo HoxKOBe nn BnInu, 3a daOTCTpaHnteJeDa.
He dokocba Te BbtpeunTe oxlaanTeHn element, oco6eNo aKO pueTe Bu ca mokpn, Tb KaTO MOKeTe Da ce n3rOpnte Hn HapaHNTe.
- HnKora He n3noJ3BaITe 3a pa3Mpa3YBaHeTo ceWoapn, eJeKtpnueckn HaRpeBaTeJI nn npyri noDo6Hn eJeKtpnueckn ypeDN.
He cTbpxKeTe c Hox nIi OcTbp ppeMeT, 3a da npemaxheTe cKpeKa nIi IeDa, KOnTO ce noBBAr. C Te3n ppeMeTu MoKe Da ce nobpeu oxlaJdaaata Bepura, TeU OT KOrTO MoKe da npuHnNoxkap nn Da HapAHN OChTE BN.
He n3poJ3BaIte MexaHnUHy cTpoiCTBa IJI npyro o6OpuDbaHe, 3a da yckOpHTe pOuecBT Ha pa3Mpa3YBaHe.

• A6coIIOTHo Tp8Ba Da ce n36rBa n3noI3BaHeTo Ha OTKpIr OgBn IaH a eJeKtpnuecko o6OpyDbAne KaTO neuKn, napOuNCtauKn, cBeuN, ra3eHn IaMnn N PoIo6Hn, 3a Da ce yckopn npocebT Ha pa3Mpa3raBaHe.
• HnKora He n3noJ3BaITe BOJa 3a n3MnBaHeTo Ha MЯCTOTO Ha KOMnpecOpa, cIeД, NOUHCTBaHe n36bIpWeTe Do6pe cIc cyXo napYe pIaT, 3a da npEDoTbPaTInTe pbJda.
• Пренистелно有很大 подьркATE ссал chst,Натуваhtо有很大пpeкален Mhoro npax no sencela може有很大 почнн пожар.
• Пюдуктб e предаз nauseи иизрабов само за домаша уnotpe6a.
  -「rapaunraTa 6bde HeBaIiHa, aKO npOdykTbT 6bde MOHTnpaH nIIN I3PON3BaH B TbpROBcN nIIN HeKJIuIuHn 6ntOBn PomeeHna.
• Пюдуктг Трябва Да Бдe моHTиран праВилно, pa3пОLOжен И ИЗПОЛЗВан В сьOTВETCTBVE с ИНСТPyКцИNTe, CBДьрЖаши СЕВпpeДОCTaВеHaTа KHNЖКа с ИНСТPyKцИ 3a NOTpe6nteЯ.
  -「rapaHczIyTa e npiloxkIma cAmO 3a HOBn npoDKTn He MoXe Da ce npexBbPra, aKO npoDyKTbT 6bDe npoDaHe Ha TpeTuN LNuca.
• Hauata Φирma He Hocn HnkakBa OTROBOPHOCT 3a cnyuHn nIIN PocleDbauN uetN.
  -「rapaHnzraTaNHKaKbBHaunHHepeDynpa BaIte 3akOHOBn IIn cy6eKTHBn npaba.

He n3BbPwBaIe peMOHTn no To3n OxlaIntel 3a BInHO. BcKaKBr nHTepBeHcN trp6Ba da 6bDaT n3BbPwBaHn eDnHCTBeHO OT KBaJInΦnIcapn nepcoHaJ.
- Ако ИЗXBьрЯTe CTap пpoДуКТ сбс 3akЛIOчВаHe нлpe3e Ha BpaTata, уВереTe ce, ye e OCTaВeH в 6e3ОпаСно сьСToяНe, 3a Дa ce пpeДOTВpaTи 3aklleuBaHе Ha Deцa.
To3n ypeD moKe da ce n3noJ3Ba ot deca Ha 8 roDNHN IOT LInca c HamaJIeHn fN3NUyeCKn, CETNBHN IIN YMCTBeHn CnOCO6HOCTn IIN LInIcHa ONIT N IO3HaHnA, aKO ce Na6IoJaBaT IIN Ca INHCTpyKTIpaHn 3a I3NoJ3BaHeTO Ha ypeDa I0 6e3OpacEn Haunn pa3bnpaT CBbp3aHnte C TOBA ONaCHOCTN.
- Deuata He Tp6Ba Da nrgaT cypeDa. NocCTBaHeTo I noDpBkKaTa He Tp6Ba Da ce N3BbPWBaT OT Deua 6e3 Ha6IIODeHne.
Klouka: Ako Baunr XlaDnHnK/phi3ep e o6opyDbAH c KluOaKa, 3a da ce npedOTbpaTn DeaTa Da ce 3aTBOpA, cbxpaHbAte KluOa, daLeu OT DocbNa Ha deca n He B 6ln30cT do ypeDa. Ako ce n3xBpIra Ctap np3ep/XlaDnHnK, chynTe BCnKn Ctapn 6paBn nIi KluOaKn KaTo npedna3Ha MprKa.

KOMENHINPAH ZEROWATT

KJImmatuHekJiac

YpeDbTe npoeKtnpaH da pa6oTn B orpaHueh TemnepaTypeH dHa OKaHaTa CpeDa B 3aBncmocT OT KInMaTuHnTe 3oHn. He n3noJ3BaIe Te ypeDa pRn TemnepaTypn N3BbH dHaan3OHa. KInMaTuHnT Klac Ha BaHn YpeE e NOCOeH Ha CTNKePa c TexNHueckOTO ONNCaHne B OTdJeHeHTo 3a 3aMpa3raBaHe.

Климатчesen Клас	.okолна среда Temперatypeраз(°C)	okolna creme TempepaTypea(°F)
Субнормален	ОТ 10 до 32	ОТ 50 до 90
Hорmaльен	ОТ 16 до 32	ОТ 61 до 90
Субсторчesen	ОТ 16 до 38	ОТ 61 до 100
Трочen	ОТ 16 до 43	ОТ 61 до 110

Инстукциз 3A TPAHСПОТИРАЕ

UpeBt Tp86Ba Da 6bDe TpaHcnpOpTnpaH cAmo BvB BepTKaHa N3npaBeHa no3uHa. ONaKOBkata npn DoctabKaTa Tp86Ba Da 6bDe HenoKbTHata No BpeMe Ha TpaHcnpOpTnpaHeTo. Ako nO BpeMe Ha TpaHcnpOpTnPaHTo pOdykTBe 6bn IppeHacn XopnsOHTaHNo, ToI Tp86Ba Da IeXn Ha JLaBaTa Cn CtpaHa (DOKATO Bpata Ta TneJa Hanpei) N He Tp86Ba Da 6bDe BKIOuBaH noE 4 Yaca, 3a Da MoKe CnCTemata Da ce pa3nPpeJIn CNeI KaTo UpeBt E NOCTaBeH OTHOBO B N3npaBeHa No3uHa.

1. Hen3nblHeHneTo Ha rohpHTe HNCTpyKcIM MoKe da DoBeDe do NobpeDa Bypeda. Ppon3bOndTeJIrT HMa da 6bDe OTROBOpEh, Ako Te3n HNCTpyKcIM ca npeHe6perHaTn.
2. YpeBt Tp86Ba da 6bde 3aunTeH OT dJxK, Bnara n npyru aTMocphiHN BlnnaHHa.

ИНСТРУКПИЗ 3A MOHTAZK

1. Ako e Bb3MOKHO, N368BaIte Da NoCTABTe ypeDa 6Hn3o Do rotBapcN NeuKn, paHaTOpn Hn Ha DInpeKTHa CbHueBa CBeTnHa, Tb' KaTo TOBa Ue HaKaapa KOMnpecopa Da pa6OTn 3a DblrN nepnoi OT BpeMe. Ako e MOHTpah Do n3TOUHk Ha TOnLIHa Hn XlaDnHnK, cna3BaIte CneDNHe MNHMmaJIHn CTpaHNuHn pa3CtOraHHN:

DorotbapckneuKn

4HHa (100 mm)

DopapnaTopn

12nHua (300 mm)

DxJaIHHn

4HHa (100 mm)

1. YbepeTe ce, ye IMa IOCTaTbUHO cB6oDIOHO npocTpaHCTBO OKOLO ypeJa, cbc CpeHa TemnepaTpy MeJxu 16°C n 32°C, 3a da ce ocNpyn cB6oDIOHO uRpkyInpaHe Ha B3dYx. B INealHHn clyuai, npocTpaHCTBO He no-MaMKo OT 9cm Ha Tbp6a n 2cm OT dBeTe cTpaHn.
2. YpeBbT Tp86Ba Da 6bJe pa3nOJKeH Ha rJaKa NOBbpxHOCT.
3. 3a6paHeHo e da n3non3BaTe XlaDnHnHaypeHaOTkpnto.
4. 3aunTa ot BlaRa. He nocTae Te Pn3epa Ha BlaXn MeCTa, 3a Da n36eHHe pBXKdCBAHe Ha MeTalHnTe Yactn. H He npckai Te BoDa IIO Phn3epa, B IpOTuBcN CnyaN ToBa Ue BLOwn N3OlaunTa N ue DoBeDe Do TeU.
5. HanpaBete cnpabKa c pa3dEi "POnucTBaHe n noDpBxKka", 3a Da noDroTbTe ypeDa cn 3a ynoTpe6a.
6. Ako φριπερβε T e MOHTɪpɑn B H EOTONJIeM N pOCTpɑnCTBa, rapaʌŋ i T.H., B CTyIeH O BpeMe Mɔjke Da ce nOLuŋ K O H DeH3 n o BbHshHite nOBbpxHocTn. ToBa e H aŋbIHo HopMaJHo i He e nOBpeJa. PpeMaxHeTe KOHdeH3a, KaTo n3NoI3BaTe cyxO napYe nIaT.
7. HNKORA He noctabray Te OxlaIteB CTeHATA NIN B n3db6aHn Ka6HH NIN B WkaΦOBe, KOrato pa60n peWetkata Ha rbp6a MoKe da CtaHe ropeua n CtpaHNTe TOnII. He 3actnaTe XlaIHNKc c NOKpNBka.

HAUJIO HA EKCIIIOATAIURA

IpeDn da 3anoHete da n3noJ3BaTe pnp3epa, MoJ npOBepeTe daJI:

1. BbtpewHocTMy e cyxa N b3dya MoKe da cnpkylnpa cbo6oNHO 3aDnna Kpa.
   2.ПочиретeВьтpeшнocTTa,кakTo e npenopbuaHo B pa3delen"ГРИKA"(eIekTpuecknTe qactn Ha xlaunHnka MOraT Da ce n36bpcBaT cbc cyxa Kbpna).
2. He ro BkIIOUBaIte do 4 uaca cnei npemecTbaHe Ha XnaIINHka/phi3epa. OxJaDaIaTa TeuHOCT ce HJXdAe OT BpeMe 3a da ce yTan. Ako ypeDbTe n3KJIIOueH NO BCraKO BpeMe, I3yakaiTe 30 MmHyTN ppei Da ro BkIOUHTe OTHOB, 3a Da nO3BOJInTe Ha OxJaKaDaIaTa TeuHOCT da ce yTan.
3. Ppeu Cbbp3BaHe Ha XlaDnHnKa KbM eEnkTpueckTo 3axpaHbAe, MoJ npOBepTe perylataHa TepmoctTa, pa3noLoKeH B OTeJeHneTo Ha XlaDnHnKa.
4. 3aBbPteTe KOnuTeTo Ha TePmocTaTa Ha No3nua "3" N BkHouTe eEeKtpuecTBoTo. KomnpecopbT n CBeTlnHaTa BB BbTpewHocTt Ha XlaAnHnka ue 3anoUne da pa6oTu.
5. Прети сьхарази В Храиь Xладинka, Вкючete Xладинka и Ичakай Te 24 уас, за на ce уберпte, ч тош работи павино и за на поЗвлпte Xладинka дд дocтиг He Do npabunHaTа Temnéратура.
6. OTBopTe BpaTaTa 30 MNHyTN NO-KbCHO, aKO TemnepaTypaTa B XlaadHINKa ce noHNK, TOBa noka3Ba, Ye cncTeMaTa Ha XlaadHINKa pa6Otn Do6pe. KOrato XlaadHINKa pa6Otn 3a onpeIeIen nepnoD ot BpeMe, TepMoperyIaTopa ABTomAtuHO ue HacTpon TemnepaTypa Ta B rpaHnUte, KOrato ce OTbOpN.

ПОТРАМСCOMBI

KopnHpaHe Ha TeMpePaTpa

CneBaeTe CneHnTe TOUKn:

TemnepaTpaTaBOTeJeHHeToHaXlaDInHnKaNΦpI3epaCeKoHTpoInpaOT TepMoperylAToP,INCTaJIpaHHaBbTpEupHaTcTeHaHaXlaDInHtoOTeJeHne.HneCnHOp npenOpbUBaMe DaN3NoJ3BaTe TepMoCTaT HaΦpI3epa,KoITo Da ce npOBepraBa,Ye TemnepaTpyatae noD-18°C ppeiDa6bDe3apeDenxCpaHa.Toba MoJte Da OTHeMe 2-3 Yaca.
MapknpoBknte Bbpxy perynatopa ca TeMnpaTpyH rpaDycn, He ca ToCHNra TpaDyc Ha TemnepaTypa. "0" e "OFF" n "7" npedctablaBa Hn-Hnckata TemnepaTypa.
Mol, 3aNochte c koncheTo 3a 3aDaBaHe Ha no3uIg "4". N3noI3BaIe nOxOJaTepMometbP 3a npOBepKa Ha TemnepaTppa TcE 2 yaca. TemnpaTppa Ha xlaIINHka Tp6Ba Da 6bJe 3aJaDeHa MeJy +2^ n +5^ n Ha pIn3epa Ie Bapnpa MeJy -18 n -25°C no BpeMe Ha eINH TInuH eNkbl. 3a Da ce HamaII Te mEpaTppa Ha XlaIINHka, 3aBbptTepeYLaTopa KbM "6" n npOBepTe cIeD eINH qac.

Функця Супес 3амраЗяван.

1.Бbp30To 3aMPa3BaHe no3BOLJaBa o6pa3yBaHTo Ha Bnara BbTpRe B xpaHaTa OT fHN HJeDeH KpIcTaN, KoETo npeDnA3Ba KLeTbUHaTa MeM6paHa Da ce NobpeN I cHTOnJIa3MaTa ce r6b, KOraTO Ce pa3Mpa3Ba. ITO3n HauHH OpuHnHaJHaTa CBExeCT N XpaHNTeHnT CbCTaB Ha XpaHnte MoRat Da 6bDat 3aNa3eHn.
2. 3a da 6bdaT KOHcpeBpuAnn npcHcMo cO n pnb 3a dIbIro BpeMe, TpIbBa da 6bdaT noCTaBeHn Ha 6bp30 3aMpa3raBaHe. 3a 6bp3o 3aMpa3raBaHe, 3aBbPTeTe peYIaTopa Ha TemnepaTypaHa HacptpoKa "7", npedn da NoCTaBNTe XpaHa (MaKcImaJIHHrT DOnyCTM KaNaUHT e 2,5kg HabeNbX)
3. CneI 6bp3oTo 3aMpa3aBaHe, 3aBbPTeTe perylaTopa o6paTHO KbM nbpBOHaHaHaTa no3uHn (HopMaHnO, BpeMeTO 3a 6bp3o 3aMpa3aBaHe Hma Da HaADBuaBa 4 Yaca).

CTydeH Jn e DocTaTbUHO XJaIaIINHka?

Ako Bne cTe y6eHEn, Ye BaunrT XnaDnHnK He noDnBpKa DoCTaTbUHO CTyHe Ta TempePa Tpa nnnoHkora JxelaTe Da npOBepnte TempePaTypa, MoKeTe Da 3aKynIte TepMOMeTbp 3a XnaDnHnK/ΦpN3ep. Te ca HAnuHN B nobueTo cynepeMapkeTu MgarzHn 3a xapdyep. NocTabeTe TepMOMeTbPa B OTdelenHeTo B XnaDnHnka Iro OCTabeTe 3a eHa HoU. PpaBnHaTa TempePa Tpa 1bDaBa 6bDe OTcTeHa MeJdy 0^ n 10^ . B npotuBen clyua, nocTabeTe TepMOMeTbPa B CpeDaTa Ha KooHnCaTa B OTdelenHeTo Ha Php3epa Iro OCTabeTe 3a eHa HoU. PpaBnHaTa TempePa Tpa Tpa6Ba Da 6bDe-18°C nlln no-Hncka.

CbBETn 3a IncIeHcBpa 3a BOda

XlaHnKbT pa3noIarac dncneHcbp 3a B0da, KOTo yleChraBa HauBaHeTo Ha B0da B aHaBn DaBa NOHTMOMeHTaJIeH DoCTbNdo CTyDeHa B0da. DncneHcbpbT 3a B0da BKIOuYBa eINH pe3epBoap 3a 2,0 IITpa B0da, KOTo Tp6Ba Da ce HAnbHn. 3a Da n3NoJ3BaTe dncneHcbpa 3a B0da, CLEDaIte INcTpyKunITE No-DOly:

C

1. OTBOpTe BpTaTa Ha XlaIaIIHnka, 3a da ce yBepnte, Ye dncneHcbpBt 3a BOda e fHKcnpaH do6pe.
2. OTBOpTe KaNaka Ha OTBpa 3a HanbJIbaHe Ha pe3epBoapa 3a BOda,6abHO rO HAnbJIHete,6e3 da pa3JIbBaTe,doKaTo ce HAnbJIHN.CneTobA 3aTBoPeTe KaNaka Ha OTBopa 3a HAnbJIbAHe Ha pe3epBoapa 3a BOda.BnKTe n3o6paXeHne C.
3. CneI KaTo rO HanbHInTe, 3aBbPteTe 6yToHa Ha TepMoCTaTa H MaKcImaJIHaTAtCToHOCT n CKeI 30 MNHyTN MoKeTe Da cn HAnbHInTe yAwa BODa OT DnCneHcbpa 3a BODa. BuXTe n3o6paXeHne D.
   4.ПиИЗПОЛЗВаHe HaДиСпЕнсБра 3a BOda e Bb3MOЖHo I3TиЧаHe Ha KaIKN BOda, KOnTO ce Cb6npa T BДьHOTO Ha IиСпЕнсБра 3a BOda.ПочИСТBAйTe ro C BOda, KOraTo e Heo6xOДИМо.

3A6EJIEXKA: He B3eMaIte yaaTa npedn BOdaT a cnpe da kane.

CbBETn 3a 3ana3BaHe Ha xpaHaTa IepΦeKTHa B XJaIHHka

B3eMeTe DOnbJIHHTeJIH rpnKc Meo np6a: RotBeHte Meca Tp8Ba BnHaRn Da ce CbXpaHBAt Ha paTaN CypOBTe Meca, 3a da ce n36erHe npexBbPraHe Ha 6akTePN. CbxpaHbaTe CypOBTe Meca Bbpxy eHa Ta5na, KOTo e DocTaBHyO rOJaMa, 3a da cb6npa cokOBTe n IOKpHiTe C np03paueH fNIM nn foIIO.

Octabete MRCO Okono xpaHata: ToBa nO3BOJBA CTyDEHNAT Bb3dYx Da cNpKUnpa BbTpE B XlaunnHa, KaTo rapaHTnpa, Ye BCNUKu qactn Ha XnaunnHa ce NoDlbprkA t CTyeH.

OnakobahxpaHa!3a da ce npedotbpaTnpexBpnaHeTo Ha BkycoBe n3cyuBaHa, xpaHaTa Tpa6Ba Da 6bde OTdElnHO naKeTnpaHa nnn noKpTa. IIOdobete n 3eJeHcyuTe He Tpa6Ba da 6bDaT onakobAHn.

IOnyrotobte XpaHn Tp6Ba Da 6bDat OxJaDaHn npaBnHo: OCTaBeTe NOly-rotobte XpaHn Da
H3cTnHaT PpeHn Da rN NoCTabnte B XlaAnlHnKa. ToBa ue NOMorHe da ce npeDoTbpaTH
POKaYBaHeTo Ha BbTpewHaTa TempePaTypa Ha XlaAnlHnKa.

3aTbopete BpaTata! 3a da npedOTbpaTnte cTydeHnT Bb3dYx da n3Je3e, onNTaTe ce da orpanuHTe 6poR nbTu, KOnto OTbaprTe BpaTata. Korato ce BpbuaTe OT na3ap, coptnpaTe xpaHnTe, KOnTO Tp6Ba Da ce cbxpaHnBt B XlaadinHnka npedi OTbaprHe Ha BpaTata. OTbopete BpaTata camo 3a da cIoxnTe nnn N3BaDnTe xpaHata.

KbIe da cxbpaHbATE BaIHnTe xpaHb XJaAnJHHka

XnaHa 3oHa: ToBa e MrcTo, KbJeTo Tp6Ba Da ce CbXpaHbBa XpaHaTa, KOrTo ue N3DbpKn noDblro, aKO ce CbXpaHbBa Ha cTydeHo. MlaKo, MaUa, KncENo MlKo, PNOIOBn COKOBe, TBbpNcIpeHa HAnp. YeDbp. OTBOpEHnTe 6ypkAHn 6BytNLKn CbC COOBe 3a CaJaT, COOBe N KOHΦHTOpn. Ma3HNHn, HAnp. Maclo, Maprapn, pa3Akn 3a Ma3aHe c HnCKO CbDbpKaHne Ha Ma3HNHn, Ma3HNHn 3a rOTBeHe n CBnHcKa MaC.

Ha-ctydeha 30ha (O°C do 5°C): TOBa e MmCTOTO, KbJeTO Tp6Ba da ce noDnbpka cTydeHo, 3a da ce cbxpaHBAxpaHn, KOINTo Tp6Ba da ca CTydeHn:

Cypobata n He croTBeha xpaHa BnHa r Tp8Ba da 6bJe onakOBaHa.
- ΠόnyrθοBιte oxlaedeHxpaHn, Hapr. ΓοΤΟΒι αἰτηρ, MecHn naioBe, Mekn cɪpeHa.
-ПolyroTOBmeca,Hanp.山yHa,
- IOTOBu caIaTu (BkIIOUHTeHNO ppeDbaPHTeHNO ONAKOBAHn CMeCEH N 3eJIeHN cIaTu,OpN3, KapTofoHa caIaTa n dP.).

DecepTn, Happ. c npecn Cnpena, Domauno npnrOBeHn XpaHn n octaHaJn XpaHn nn CMeTaHOBn Toptn.

Xpynkabocr:TOBa e Hau-BnAaXHaTa Yacr OT XnaDInHnKa.3eHeHu, nIoDoBe, CBexKa CanaTAt, HAp. Hemnta cyaMapyra, ceni Domatn, penuKn np. Morat da ce cbxpaHbAT Tyk.

HNE INPENOPbYBAME, BCNUCKN INPOyKTN, CbXPAHRAHIN B OTdEJIeHnETo 3A CAJATN, DA BbDAT ONAKOBAHN.

3A6EJIEXKKA:Bunarn onakobaiTe n cbxpanaBaiTe cypoBo Meco,NTnI np6a Ha ha-NHcKnpaT BdoHaTa yact Ha xlaadinHnka.Toba ige rncnpe da kapan Da DOKocBaT dpyrn XpaHn.He cbxpanaBaiTe 3anaInTeHHraOBe nn TeuHOCTN B XlaadinHnka.

EneKtpnuecka pa6oTa, cIe3 3 uaca BbB φpnsεpa, TempeaTypa Ta Ka6uHaTa e HaD -12°C, aIapMaTa CBETInHa e BKJIoueHa n 3yMep 3Byu.

CbXpaHeHne Ha 3aMpa3eHa XpaHa

PpeBapuTeHNo onakobHa n 3aMpa3eHa ot TbproBeua XpaHa Tp6Ba Da ce cbxpaHbA cnopeD INCTpyKcUNTE Ha npOn3BOUInTeHa 3aMpa3eHa XpaHa 3a XXX φpn3epHa KaMepa.

3a da ce rapaHTnpa NOdIbpxHaHeTo Ha BnCOKKaueCTBO, NOCTHnHaTO OT npOn3BODnteJHa 3ampa3eHN XpaHn NOT TbproBeua Ha Dpe6Ho, Tpr6Ba da ce nMa npEbnCneHOTO:

1. NocTbAryTe nakEtHe BvB φpI3epa KOJIKOTo ce MoJKe no-ckopo CJeN oKyInka.
2. He npeBnBaBaiTe daTte "N3noJ3BaIe Do", "ToDHO do", noCooEH Ha onaKOBkata.

ДА	НЕ
Раимразая[ba'te xpa ha'ta ot Фризера вхладиинь и в мінковова урна, koToСледвае Инструкциite за раимразая[ba'veи Готвае.	Използая[ba'te поедmetи с остри рыбове koToHожове, влелици за пемaxвае на леса.
Раимразая[ba'te habлalno замразенио мсoco[npevi ngte bae.	Слагаite ropeца xpa haв Бвфризера.Оставete я nbpvo da ce oxlaadi.
Сыхсаная[ba'te замразениат ot Тьproвеца xpa haСлоред Инструкциite,nomec'teши наОпakob[ku'te,КоТо КуNVate.	Слагаite nblinc c teuhoct 6btynilknii nlin3atboren MeTALHn CbdoBe c ra3inpaniHne Teuhoctn BvBФризера,Ть кato Morat daИЗБухнот.
Пюberая[ba'te sb'dprjkahandeto hab xlaanilnika habpeidobhni nHTepBaJI.	Извajdaite produktn ot Фризера с мokрiniPBuce.
Почистваite и рasmразая[ba'te ФризераpeidobHo.	Замразая[ba'te ra3inpaniHa NaHNTKn.
Пригotя[ba'te prясна xpaHa 3a zampa3raBaHeВмалки поцhi,3aда осигурпiteбьрzo3ampa3raBaHe.	Консуmpаite садоlementи кубчета ledДиректно ot Фризера.Може да прични"ст doBO n3rgapaHe"Ha yCTHnTe.
Виharу Избирaite Висkokokacyechestveи песнихраии и рюberая[ba'te дali ca nouchtehiДобpe npevi дa ng 3ampa3nte.	Сыхсаная[ba'te OTROBHNi OnaChn BeueceTBA vBbФризера.
Опakobai'te BCЯka xpaHa в并对уинешо bo Фолиои в Найlorobи Торбунки 3a СыханяBaHeВьфризер i ce уberete, ue B TяХ He e octahalBb3dUx.
Опakobai'te замразениатхраha, koratoяязakypinte и я поставete BvBФризера skopo cletdTOBa.
Сыхсаная[ba'te xpa hata kOLKOto ce може по-kраTKOи спазы[ba'te дa tnte "Гонdo Do", "Използba'ITE do".

3a noBue HeHOpMaun OTHoCHO cbXpaHeHneTo, n3TeJIeTe npHIOKeHneTo n Nocetete "Pone3HcBbETn".

EtKetpaTe BCnUko

M Horo xpaHn n3rIeKdA T no CbIaH aHIn, KOrATo ca 3aMPa3eHn, cIeIOBaTeHOBHHMaTeHOTo eTNIKeTIpaHne Ie NOMOHe Da He Ce 3a6paBra KaKbB e npOdyKTbT. Ako BpeMeTO 3a CbXpaHHe 6bJe pReBnEHO, MoKe Da DObEe Do XpaHITeHNo OtpaBHe. Ha DomauHo rotBeHa XpHa da6abete DaTaTa, TaKa Ye B NoCleDCTBne Da MoKeTe Da ce yBepHTe, Ye He JaTe XpHa C n3mHnA1 PpeOpBvBaH nepNoD Ha CbXpaHHeHne.
MoKeTe Da 3aKynIe CneuJIHn eTKeTH n XmMknKn 3a XlaDlnHKn/ΦpI3ep EtKeTnte ce npedlarat B pa3JNUHn ZBeTOBE, KOINTo MOraT Da BN NOMORHaT Da N3NoJ3BaTe eEeKTNBHO BaWn XlaDInHKn/ΦpI3ep. HApPIMep MoKeTe Da OcBETNE KoJa Ha MeCOTO B cepBen I 3eJeHcyu 3eJenH. N3NoJ3BaJn pa3JIuH eZBeTe h ETKeT 3a BCaKO TpImecue He RaOnHaTa 1e BN NOMorHe Da CMeHrTe CBOrTa 3aMPa3eHa xpaHa No-eEeKTBHO.
HannweTe CbDbpXaHHeTo n DaTata. DObabete Ha terIoto N 6eJekn 3a rotBeHe, KaTO Hapnpimep "PbPBO pa3mpa3n" NIn "rotBn OT 3aMPa3eH" N BOte OTdJeH "DHeBHnK" 3a ToBa KaKBo e BbB BCEKN uKaΦ. Toba uce cneTr OTbapAHeTo Ha BpaTaTn N3JIuSho TbpcHe.

INECTEHA EHEPTNIA

3a no-do6pa nkoHOMna Ha eHepnnpedlaame:

• • Ma MoHTnpaTe ypeDa IaJIeOT N3ToUHnI Ha ToTnHa I dIpeKTHa CJIbHYeBa CBeTnHa n B nomEuHne C do6pa BeHTnlaun.
    Ja n36rBaTe Da cIarate ropea XpaHa B XlaIINHnYpeD, 3a Da n36erHeTe NOBnAbaHe Ha BbTpeWHaTa TempePaTypa, KoEtO ue DoBeDe Do npoDbJxNtHa pa6ota Ha Komnpecopa.
    He nocTabraIte npekomepHOMHO xpaHa, 3a da ocNpynTe do6pa Bb3dyuHa cnPKylaun.
    Pa3mpa3eTe ypeDa, B cnlyuae He mHa nei, 3a da ynechnte npeHocHa CTydeH Bb3dyx.
    B cnuyaHa Iina Ca Ha eKeKtpnuecka eHepnra, e npenOpbHntHo da DbpxHte BpaTaHa XnaDnHnry ypei 3aTBopeHa.
    OTbapnTe HIN DpBkTe BpaTaHa HypeDa OTbOpeHa Bb3MOxHO Ha-MaIKo.
• 1368aBaTe Da HacTpoBbTe TempeaTypa Ta Ha npeKaIeHo Hnckn rpaDyucn.
• Почистваши занда стра на hypeда OT npax.

ПОДДРБЖKA

Pa3Mpa3BaHe

Pa3mpa3BaBte DBA nTn roDmHOn nI IN KOrato ce e o6pa3yBaI cIoN neIeOkO 5 mm.

Cbto Taka MoKeTe Da n3KnIOHTe pIn3epa OTKaTaN da n3DbpNaTe 3axpaHbuaaIy Iencel.

I3BaTe Tpb6a 3a I3TnUaHe IЯ NOCTaBeT B cbД 3a BOda.

KaTo BpeMeHHa Mnpka, CkpeXtA Tp86Ba Da ce n3cTbprBa c nlaCTMacOB ckpenep. HNKO7A He n3PON3BaIe MeTaIeH nnocTbp nHCTpyMeH. ToBa Tp86Ba Da ce n3BbPb7Ba, aKO HaTpynHaTaCKpeXHe MoKe Da 6bDe ocTbpraHa nn aKO Ta 3aOno7Ba Da npeuH Ha cbXpaHeHneTo Ha xpaHnTe.

I36epe Te BpeMe, KoraTo 3apacnte Ha 3aMpa3eHn XpaHn ca MaLKn InpOeDnPaYTe nO cIeDnHauchn:

1. 3aMpa3eHaTa XpaHa, 3KIOUeTe XlaIINHka OT rAIBHOTo 3aXpaHbHe N OCTaBeTe Bpnte OTBOpEN. Hai-Do6pe 3aMpa3eHaTa XpaHa Da 6bJe NOCTaBeHa B dpyr XlaIINHK/ΦpN3ep NII OXlaIHTe. Ako TOBa He e Bb3MOxHo, O6BnTe XpaHaTa, NbpBO B HRAKO IINCTa BeCTHKn NII rOJIeM N KbpN IN CLeD TOBa B De6eN PLaT NII ODeJIo N a OCTaBeTe Ha XlaIADHO MAcTO.
2. 13TbprBaIe KOJIKOTo e Bb3MOxHO NOBeue CKeJ, KaTO I3NoI3BaTe NlaCTMaOBOra CKpeIep.

3a da ce yckopn npoecca Ha pa3mpa3raBaHe, nocTaBeTe Kynn c TOnla BODa B OTdeJeHneTo Ha Xnaunnka/Φpnsepa. KaKTo TBbPdaTa ckpeX ce OTnyche, n3cTbprBaIte r C nlaactMacOB ckpeNep i OTCpaHaBaiTe.

1. Korato pa3mpa3raBaHeTo e 3aBbpeHo, noCteTe Baun XlaIINHk/Φpn3ep, KaKTo e onicaHo.

NouchBaHe n noDpBkKa

CneI pa3mpa3BaHe, Tp6Ba Da noocHTe XnaHnHnka/Φpr3epa OT BbTpe Cc6 cJa6 pa3TBOP Ha coDa 6nKap6oHaT. CneI TOBa n3PnAKeHte C ToPnBa BOda, KaTO n3POn3BaTe BnJHa r6Ba HnN KbpNa I NOcyWeTe. N3MnIte KoShnUte B ToPnA canyHeHa BOda n ce yBepTe, Ye Te ca HAnbNo cyXn, npDen dI rN NoCTaBnTE B XnaDnHnKa/Φpr3epa. Ue Ce o6pa3yBa KOHdEh3aunu Bbpx 3aHaTa CTeha Ha XnaDnHnKa; Ta Ie ce cTeue HaOly no 3aDnHaTcTeHa n B OTTOHNr OTBop 3aD, OTDeJeHneTo 3a Canata.

OTTOHNA OTBOP ⅢMa "IOncTbAa npbUka" NoCTaBeHa B Hero. TOBa rapaHTnpa, Ye MaIKN

napyTa OT xpaHa He Morat Da BIn3aT B OTbopa. CneI KaTo CTe NOuchnIN BbTpewHaTa CTpaHa Ha Baunx XlaDnHnK NOTCTpaHeTe BCKaKBn OCTaTBuN OT xpaHa, HAnuHN OkOJIO OTbopa,

H3noI3BaIe "IounCTbaaata npbka" 3a da ce yBepnte, che Hma 6loKnpaun chaTn.

I3noJI3BaIte cTaHdApTeH npenapat 3a Me6eIN 3a NOUcTbAHe Ha BbHHaTa YAcT Ha

XlaHnHa/Φp3epa.YBepTe ce,Ye BpaTte ca 3aTbOpEHN,3a Da ce npedotBpaTN npenapata da OTnde BbyPxy MaHHTHNeYIbTHHeHH NIN BBtpe.

PeWetkata Ha KOHdEHN3aTOPa O T3aHaTc TpaHa Ha XlaDnIINHka/Φpnsεpa I npIeKaunTe

KOMNoHEHTN, MORaT Da 6bDaT NOUcTeHn C npaxocMykaUka, KaTo ce N3PON3Ba HaKpaHnKa C MeKa Yetka.

He n3noJ3BaIte pa3aJdaIu noUcTbaIc cpeICTBa, a6pa3nBn r6bN nn pa3TBOpTeJI 3a noUcTbaHe Ha KOrTo I da e qacr ot XlaIaNHnKa/ΦpI3epa.

CMRAHA HABbTPEIHATA CBETJIHHA

1. IpeiHnI3BbPwHTe CmHa Ha LED cBeTlnHaTa, BnHaHn HATNcKaTe n 3aBbPtAte perylaTopa Ha TepMoCTaT B No3uJg O, CneD ToBa N3KJIIOUBAite 3axpaHbHeTo.
2. 3aDpBxTe n noBmHHeTe kanaKaTa Ha LED cBeTlnHaTa.
3. OTeTpaHHeTe cTapaTa LED cBeTInHa, KaTo Ra pa3BHeTe no nocoka, o6paTHo Ha YacOBnKOBaTa CTpeIka.
4. 3aMeHeTe c HOBa LED cBETInHa KaTo 3aBnHTnte No NocKa Ha YacOBHnKOBaTa CTeJIka, KaTo ce yBepnte, Ye e cTa6nHa BbB fAcOHkata.
5. noctabete OTHOBO kanaqukata Ha CBettnHaTa N BKNHouTe OTHOBO Baun XnaDnHnK/Φpnsep KbM 3axpaHbaHeTo N BKNHouTe.

OBPbIaHE HA IOCOKA HA OTBAPrHE HA BPATA

3a da npomeHnTe nocokata Ha OTbapRe cAmN, MoJIeDBAIte Te3n HnCTpyKcU:

Heo6xOIMn HcTpymEnT: OTBepTKa cTn Philips / nlocka npaba OTBepTKa / lEcToBbIeH raueH KJIIOU

1. a. Npbo OTCpaHe BCnKn KaNaCn Ha BNHTOBeTe.
   b.ПовдгнелугоникадиХлдИннka.

c. Cbanelte kanaikata Ha IaBata naHTa. NocTabete kanaikata Ha JraChata naHTa.

1. a.Pa3BnHTeTe BnHTOBeTe, NOBUNrHeTe CkO6nte naHTaTa ncaBaIeTe.

b. OTrpaHete 6oJIta c OTBepTKa n o6bpeHe tCKo6nte Ha naHTata, cIeT TOBa npKauTe 6oIT KbMaHTata Ha cKO6ata. CbaIe T BpaTaHa XnaDnHnka.

1. a. NobdunheTe rohpHaTa KaNaUka Ha naHTaTa Ha BpaTaTa Ha XnaDnHnKa n npMeCteTe ot cTpaHaTa,OT KOrTO Jeenaete da nHCTaInpate.

b. CbaIe TcpeHATA NaHTa KaTO OTCpaHITe BnHTOBTe. NOBdIrHHe TBpTaHa HApN3epa I npemecTeTe.

c. OTe paHeTe KaaKte Ha BHToBeTe n Tn NoCTaBeTe Ha npOTuBONoJIOxHaTa CTpaHa.

1. Otcpahe Te aanTepa Ha doHaTa nHaTo OT bPaTata Ha pIn3epa. IpeMeCTe aanTep Ha npOTBONIOJXHATA cTpaHa. YBepTe ce, ye e NOnuOHnpaN paBnHO.

СLEДУЕ	HE СLEДУЕ
Тцателно размороживаьп розуктои зз морозильника в Холдунынке по в МИКРОВOLНов� пechи, в COOTВETCTBИССИСТРУКЦЯМи по размороживаими и пин��отовлени.	Исплбизоват дая удалия лда пөддмөтүс остры м краями, тахе кak HOжи BИЛКИ.
Полноctыю размороживаь замороженные розуктои пөрд пин��отовленим.	Помешаат гораяше розуктои В морозильник. HeobхODIMO BHAчале дать IM OCTыт.
Хранitsь куленьные розуктои, замороженные в помышеленны усановяx, в COOTВETCTBИССИСТРУКЦЯМи, пинвedeHHыIMи на уразковke.	Помешаат бүлken c жидкоctыю пли зakрытble休 saнки с raэрованнымп HanNTКами В морозильник, тak кak OHI MOrγT ЛONHут.
Pergларно п探测еръ со对象химоe xллдильниka.	Достават розуктои зз морозильника моррblim руками.
Pergларно пожибдь чістку и размороживаиме xллдиьниka.	Замороживаьт raэрованьile HaNTКИ.
Поготавлambaь сөжөnes розуктои дая замороживаимя Heбolyшими порциями, утобь综合治理хлдрпь ьглдрпь.	Уnotpeблят мороженoe и webet HeNoocpeDCTBevHNO ИЗ морozильниka.ЭTO может пинвебту к обмороженю ryб.
Всядь Вьбирь сөжөnes ВьICOKOKачестavenьп розуктои Tштateьно ВьIMыВаьт поч壮лдь ип пөрд Замороживаим.	Хранitsь В морозильник ядовитып пли Инoble onapachьile Beшоста.
Заворочьть БICE розуктои в等相关д兵у Пли пom'eшагь в Качевetedьп Lukeлдь ИЗ пlastructika Ддл Морозильников, пин�сьчын.
Заворочьть замороженные розуктои пиньпьп рп рокунkeп пom'eшагь поч壮лдь и морозильник кak можно sbic'tpee.
Хранitsь розуктои сад можно мений кoliочь BOВВремени и пindерживаься указаньх срokовхраненя и унотравлия в пиши.

YTo6bI y3HaTb 6oJIbWe o xpaHeHH, 3aRpy3HTe npHIOKeHne n O3HaKOMbTecb c pa3dEJOM «POncka3Kn».

MapknpyTe Bce npoDyKtbI

MHorne npOdyKtB 3aOpOKeHHOM BnDe BbIgIaT OINHaKOBO, NOaTOMy aKKypaTHa MapKnipOBKa NOMoKeT n36eKaTb NytAhnUcbl. IpReBbIweHne cPOKOB xpaHeHna npOdyKTOB MoKeT CTAb PnUnHoi NiueBOrO OTPaBLeHnY. Yka3aB DaTy npiroTOBLeHnHa Domaunx 6JIIOdax, Bbl 6yTe ToHNO 3HaTb, qTo He npEByICnN peKomeHDoBaHHb CpOK XpaHeHna 3TORO npOdyKTA.
MoJHNO npno6peTn cneunalbHbIe 3TNKeTKn n pyuKn dJa XoJOniNbHnKa/Mopo3nIbHO KnAmeBb. 3TNKeTKn 6bIBaOT pa3hBIX 2BeTOB, YTO NOMOKeT Bam 6OJe eΦΦeKTNBHO NOIb3OBaTbcra XoJOniNbHnKOM/Mopo3nIbHO KnAmePo. HApPImep, MoJHNO nCNoJIb3OBaTb KpaChbI ZEBETdJa MraCa n 3eJeHbI - dJa OBOSeI. IcNoJIb3OBaHne 3TNKeTOK pa3NlHuBX 2BeTOB dJa KaJDoYeTBepTu rOda NOMOKeT 6OJe eΦΦeKTNBHO o6paTaTbcra C 3amOpOKeHHbIMn pOdyKTAMn.
- Yka3bIbaTe coDepeKHMoe n DaTy. MoKHO do6aBnTb CBeDeHnO BCe npOyKTA n 3aMeuHn no npiroTOBLeHnIO, HApPIMep, «ChauaIa pa3MOpO3nTb» IIN «ROTOBt b 6e3 pa3MopAxaHnRAHnry, IN BeCTn OTdJIbHbI «JxypHaI» NO KaJdOMy KOHTeHepy. SlaRoJaPa 3ToMy MOKHO cOKpaTb BpEma OTKpbITnI dBePcbl I NOnCKa HxKHO npOdyKTA cpei 3aNaCoB.

3HEPROCEPEKHEHNE

ДлялушewиэковомиэлктpoэнргпpekOMeHdyeM:

• YctaHabIbAte 3leKtponpnp6op Ha ydaJeHHN OT nCTouHKnOB TeJIa, B MecTax, KyaHa He nonaJaet npamO coJIHeHbI CBET, IN XopoWIO npoBETnBaEMOM NOMEeHHN.
  He nomeuata Te ropnye npoaykTB I XOLOAnbHK, YTO6bI 36ExaTb NOBbIeHn BHyTpeneHem TemnepaTybl, YTO 3actaBt KOMnpccop pa60TaTb HenpepbIBHO.
  He nepenonHnIe MOp03nBnK npOyKTamN, yTo6bI o6ecneuTb HopMaIbHyo CnpKyJauCIO BO3Dyxa.
• Pn o6pa3OBaHnn Ibda pa3MopaxnBaIte 3neKtponpnpOp, YTO6bl O6JIerTuNbpepeaY xoIoda.
  B cnuyae oTcyTCTBnA 3JIeKtpo3Heprnn peKOMeHnyeTcA depKaTb DBepuy XOLOINbHnKa 3aKpbIToN.
  Kak MoKHo MeHbIe OTKpbIBaIe N IdepKHe OTKpbITbIMn DBePcbl 3JeKTPoNpN6opa.
• CṭapaɪTecb He yctaHaBʌnBaTb OeHb HɪzKne TempepaTpybl.
• YdaIaIte TbIb c3aDHe nCTeHKn 3JeKToPOnpnp6opa.

yXoI

Pa3MopaxKbHaHne

Ipn3BODnTe pa3MopaxuBaHne Dba pa3a B rO, nIi KOrda cNoI IbDa DOCTnHET ToIuHbI np6IIN3nTeIbHO 5 MM.

B kaueCTbe aIbTepeHaTINbbl MOxHO BbIKHouHTb MOpO3nIbHnK Ha ISteNceBHO p03eTke N 3BLeuey bTeNceJIbHyIO BUNKy I3 3JIeKTpocEtN. DocTaHbTe BOoOTBOHDHyIO Tpy6KY I BCTaBBTe ee B KOHTeHep dJa BObl.

B KaueCTBe BpeMeHHoH MepbI TaKo INHeN CneDyET COCKpctn NlaactNKOBbIM CKpe6kOM.

3APPELAAETCnncnB30BaT MeTaNnueckne nnnoctpbIe HNCTpyMeHTbl.3Ty npoaeDpy cneDyET npoBOaNTb B TOM cnUyae, eCNn CNOHnE He ydaetcR cochPecTN, nNn ecNn OH npenrTCTByET XpaHeHHIO npOdyKTOB. Bb6epnte Bpem, KOrDa 3anacbl 3amOpoxeHHbIX npOdyKTOB 6ydyT He6oJIbShmN, IN BbINOJHInTe TaKne DeiCTBn:

1. BbHbTe 3amOpOKeHHbIe npOdyKbI, OTKnIOUHTe XoIoOnIbHNK OT ceTn 3JIeKtpOniTahn I octaBbTe DBepcbl OTKpbITbIMN. B NIDEaJIe 3AmOpOKeHHbIe npOdyKbI HUJHO NOMeCTNb B DpyroXoIoOnIbHNK/MopOzIIbHyIO KaMepy. Ecn 3TO HeBO3MOJHO, 3aBePHnte npOdyKbI - CHaHaA B HeCKoJIbKO CNoEB Ra3ET NN 60JIbWne NOLOTeHua, 3aTeM B ToJIcTbI KOBpIK NN ODeJILO, IN NOMeCTNTe B pOxJaADHo MeCTo.
2. Cockpe6nte KaK MoJHo 60JIbWe HHe C NOMOuBIO NlaCTIKOBORcKpe6ka. YTo6bl yckopntb npoeeC OTaUNBaHn, NOMeCTIte HeCKoJIbKO MUCOK C rOpaye BODOn BHyTpB xIoJNbHnKa/MOpO3NbHnKamepbl. Po Mepe TOrO, KaK ToJIctaH AmOpO3b 6yDet cIa6etb, CHMaIte ee NlactIKOBbIM CKpe6kOM N Bbl6paCbIbAaTe.
3. 10 3aBepeHn pa3MopaxuBaHn OuncTe XoJIoNlbHnK/Mopo3NlbHyIO KaMepy B COOTBetCTBn C ONncaHneM.

UncTkau yxOa

Iocne pa3MopaxnBaHnCneDyET BbIMbITb XoJOnlbNk/MOpO3NbHyO KaMepy n3HyTpIn Cna6bIM pactBOPOM coDbI. 3aTeM cnoLoCHnTe TenlON BOoN C NMOuBn BnAKnHO r6Kn N BbITpTE HAcXo. BbMoTe RaUNK TeNLOmMbHOB BOoN uYbeNTecB, YTO OHN NOJIHoCTbO cyxNe, IpexKe Yem yCTaHaBnBaT bN HA MeTo B XoJOnlbNk/MOpO3NbHyO KaMepy. Ha 3aDHeN CTeHKe XoJOnlbNkA o6pa3YeTC KOHeHcAT; Ondako ObBuHNo OH CTeKaET NO 3aDHeN CTeHKe B OTBepCTne DfA CTOKa BOdbI 3a KOHTeHepom Ira 3eJeHH N OBOUe.

B OTbepCTne dIra cTOKa BOdbI BcTabLeH 3OHN dIy IpoUcTKn. OH npEdoxpaHaeret OTbepCTne ot
nonaHaHn MeIKnx KycOuKOB eIbI. Pocne ouHcTKBHyTpEHHe NOBepXHOCTn XoIoNlbHnKa n
ydaJIeHnB CEx octaTkoB NiuB BOKpyr OTbepCTNa BOCNoJb3yITeCb 3OHdOM dIy IpoUcTKn, YTO6bl
yDOCTOBepNTbc B OTCyTCTBnIIO6blx 3aKynOpok. DIA BHeunx NOBepXHOCTe
XoIoNbHnKa/MoPozMbHOn KaMepbl NcNoJb3yIte CTaHdApTHbI NOLIpOJI bIra Me6eJIi.
PiobepRTe, yTO6bl BCE dBepeZbl 6blIN 3aKpbITbl, -3TO npEdoTbpATn TNONaDaHne NOLIpOJI Ha
MaHTHBYlNOHTHeIb DBepe INII BHYtpb 3JIeKTPpnp6opa.

PeueKy KOHdeHcTopa Ha 3aHHeNoBepxHocTn XoJIoNbHnKa/MOpO3NbHO Kn KamepbI npJIeRAIOUne KOMNOHEHTbI MOXHO NOuCTNTb NblncOCOM C MArKOJ UeTKoJ. 3anpeaetc HcnoJIb3OBaTb DnA OChTKn KaHX-Im6O ChTeN XoJIoNbHnKa/MOpO3NbHO Kn KamepbI arpeccNBhIe YnCTBa, a6pa3NBhIe r6Kn IIn PaCTBOPntEn.

3AMEHA JAMIOUKN BHYTPEHNEI IODCBETKN

1.пердnpobedeHnem3aMeHbICBEToIOHOHЯmNoCHNO6a3aTeJbHOHaXMMTeHapeYyTAOp TepmoCTATAиpepeBdTe erO B noLoXeHne 0,3aTeMOTcoeDHHte np6op ot cetn 3JIekTpOnHTAHnI.
2. HaxmTe n noHmTe KpbIkw Ky CBeToNOdHoro CBetNbHka.
3. BbHbTe cTapyo CBeToDnOHyU JaMNoyK, BbIKpyTNB ee npOTNB dacOBOn CTpeJIKN.
4. YcTaHOBInTe HOByIO CBeToIONoHyIO JAmNoOy, BkpyTnB NO yacOBn CTpeNke N y6eINBwncb, TO OHa 3aΦNKcnpoBaHa B DePkaTeIe.
5. YcTaHOBHTe Ha MeCTO KpbIbKcy CBeTnIbHnKa N NOCoEduHnTe XoLoDnIbHnK/MOpO3NlBHyIO KaMepy K cETn 3JIeKTpOnnTaHn, nocLe Yero BKnUChTe npH6op.

H3MEHEHNE HAPPABJEHNA OTKPBHAHNJ DEBEI

ДяcamocToTeIbHOcMeHbI HApBaJIeHnO TKePbIBaHnB BbINOJHnTe 3TN INHCTpyKuH: Heo6xOdIMbIe IHCTpyMeHTbI: KpeToo6pa3Ha8 OTBeptKa / nlocka8 OTBeptKa / HaKnDHOJ WeCTrIpaHHbI KJIouH

1. a.Chaayana BbIKpyTInTe BCE BNHTbl KpbIiKN.
   b. Chmnte BepxHIOKpbIHK cy cXoJnJIbHnKa.

c. CHNMMTe 3aIyuky IeBOY nETn. YcTaHOBnTe 3aIyukny npaBoi neTn.

1. a.BbIKpyTnTe BnHTbl, npNIOHmnte KpoHtseH nTIn n CHmnte ero.

b. Bbikpyntte 6oJIc nOMOsbIO OTBepTKn I nepeBepHnte KPOHHTeN H nTeIN, noCle Yero cHOBA BCTaBBTe B Hero 6oJI. CHMNTe DBepu xOLOdNbHNka.

1. a.CHIMnTe 3aInyuKy BepxHei neTIn DBepuX xOLOdNbHNka H npecTaBbTe ee Ha dpyryo CTopoHy.

b. CHIMITE cpeHIO neTIO, BbIKpyTNB BNHTbl. PpHNOdHMITE DBepuy XoIoNJIbHNka n CHIMITE ee.

c. CHIMITE 3aInyuKIN BnHTOB N nepeCTabBe Ha npotNBONOLOXHyIO CTOpOHy.

1. CHIMITE aanTep HnKHe nTcN c DBePbI MOp3nBHO KaMepbl. IpepcTaBte aanTep Ha npOTNBONIOXHcyo CTOPOHy. Y6eINTecb, yTO OH HAdExHo yCTaHOBHeH Ha MeCe. Underside view of the freezer door

1. a. OctopoxHHO HaKIOHnTe XoIoDnIbHNK. Ia HAKIOHa XoIoDnIbHNKa B npOeCE CMeHbI HanpaBHeHHa OTKpbIBAHn DBepeu Tpe6yOTc 2 YeNoBeka.

b. 3BLeKeTe BnHTbI n CHmnte HxHIO IO neTIO. 3aTe m Chmnte perynpyemble HOKK c o6eNX CTOPOH npectabBe Ha npOTNBONOLOXHyIO CTOPOHy.

1. BbIKpyTHe BNHTbI HNKeHne NtTn I nepeCTaBbTe Ha npOTUBONOJHXHyO CTOpOHy. YcTaHOBInTe DBepy MOpO3HbHo KaMepbHa MeTo.

1. Nocne yCTaHOBKn DBePcbl MOpO3nIbHOB KnAmepbI yCTaHOBNTe CpeHIO NoTnHO Ha npOTnBOJNOJXHyC TOpOHy KOpNyca N 3akpyTnte BnHTbl. IpexKe Yem 3aTaNyt b KpeJIeHne neTn, npOBepbTe, BblpOBHeHa N DBePca MOpO3nIbHOB KnAmepbI NO RopN3oHTaNN N BePTnKaALn, YTO6bl YNlOThEnn Pnpneraln Co BCex CTOpOH.

1. YcTaHOBnTe DBepy XoJOnHbHnKa Ha MeTo. PpeXe De yem 3aTayTb KpeNHe H e BepxHe nTn, npOBepTe, BblpOBHeHa Iu DBepu XoJOnHbHnKa no rOpNtOHTaIi N BepTNkAII, UTO6bl yNlOTHeHn npJIeraiu co BCex CTopoH.

a. BCTaBbTe KpoHsTeH nTnI npKpyTHe erO K BepxHe CTopoHe XoJIoDnIbHnKa.

b. 4To6bl 3aTAYb ero HauJeKaUIM o6pa3OM, BocnoJIb3yIeTecb HaKuHbIM KJIIOHOM.

1. YcTaHOBInTe BepxHIOU KpbIuKHy Ha MeTo u 3aKpeNITe BnHTaMn. BbINOJIHnTe uar n c 1a no 1c B o6paTHOM nopAKe IJr DeTaleN.

2. YcTaHOBnTe Ha MeTo pyKy (Cnocob NdeHTnueH dIa DBepeu XoIoOnlbHnKa I MOpO3NbHo KaMepbl).

a.CHIMnTe npabyBtIky Ha BepxHei PAnHKe DBePcbl, yCTaHOBnTe BCnMMeTpNHOE noJooKHe nCbeBa.
b. CHMNTe DBe CTOpOHbI NlaCTNKOBON 3aRJyUWKN IN PuyKc C NOMOuBIO OTBepTKN,
c. 3aKpeNITe IN C npOTnBOJIOJHO CTOpOHbI. NomeCTNTE pIaCTNKOBYU 3aJIyUky Ha To MeTo, rpe paHee HaxOdINacb pyka.

Двждbl npOBepeTb npabHbHOCT bblpaBnBaHnA DBepbI, yTO6bl yNLOTHHeHn npInerai n CO Bcex CTOpOH. Pn Heo6xOIMOCtN NOBtOPHO OTperylnpyTe HOKKn IryCTaHOBKn IO yPOBHIO

PIMMEAHNE. Ia CMeHbI HapabHeHnO tKpbBaHnI DBepeU peKoMeHyem 6paTntbcra K KBaIIuNpUPOBaHHOMy TexHueckOMy CneuaNtCy. Bbl MoKeTe NOnbTaTbcra 3MaHHTb HApabHeHne OTKpbBAHn CaMn TOnbKO B Tom Cnyae, eCNI OblaAeTe DOCTaTOHbIMn 3HaHnIMn HABbIKAMn.

Bce chrble deTaln cneDyet coxpaHraTb do yctaHOBN KDbepuHa MeCTO. CneDyET yctaHOBNbXoIOIbHnK Ha YTO-TO TBepDoe, YTObI OH He COCKoJIb3HyI BO BpeM nepeCTaHOBN dBepeU. He KlaIHTe XoIOIbHnK Ha 3aDHIO CTehKY, NocKoJIbKy 3TO MOKeT NobpeINb CnCTeMy OxJaXdEHnY. UOCTOBepbTeCb, YTO XoIOIbHnK Pcy T N OTcoEduHeh OT cTeN 3JeKtpOnNTAHn. PeKomeHdyETcA, YTO6BI BO BpeM c6OpKn C XoIOIbHnKOM pa6oTano 2 YelOBeka.

ПОИСК И YСТРАЕНЕ HΕΝΟЛΑДΟΚ

Ecnn 3JnKtpnpn6op He pa6oTaet nocne BkIIOueHn, npOBepbTe.
- OTKIIOUHHe 3JIeKTPoINTaHn: EcIn Ha MOMeHT BKLIOUHHe 3JIeKTPo3Heprnn TeMnepaTpya BHyTpIn XOLOdINbHnKa/MOpO3NtBHO KAmepbl CoCTabJraET -18°C nnn MeHbSe, BaUn npOdyKTb I B 6e3onacHocTn. Ppr 3aKpbIToH DBePce npOdyKtB 6yDyt OCTaBaTbcR B 3AmopOJKeHHOM COCTOAHn HA npOTJKeHHn pPImEphno 16 YacOB. He OTKpbIBaIte DBePcy XOLOdINbHnKa/MOpO3NtBHO KAmepbl Yaue Heo6xOAnMoro.
- 3dJIeIne npedHa3HaueHo n 13rTOBHeHO TOnbKO dJa6bITOBOrn pnpMeHnA.
- IpaBnIbHO nBCTaBHeHa WTeNceJIbHaa BnIka B po3eTKy, N ecTb Nn B ceTI HapPaeHne. (ДЯ npOBePkHaIuYHa HApPaeHna NOdKlnOuHTe K 3ToJ Xe po3eTke DpyroI eJIekTpOpnp6Op).
He neperepeIIN npedeoxpaHnteIb / cpa6oTaN ABTOMaTHueckN BbIKHOaTeIb/ BBKIOUeH rIaBHBn paCnpedeJIteIbHbN py6uNbHNK.
- Правлбно Лустановке TemпераType.
- Ecnn BnTypn XoIoDnIbHnKa CnIiKOM Hn3Kar TeMnepaTpya, Bo3MoXHO, Bbl CnyauHo yCTaHOBnI npreYJrTop TepMOcTaHa 6Oone BbICOKOE 3HaueHne.
EcnBHytpn XOLOHbHKa TeNIO, BO3MOxHNO, KOMnpccop He pa6oTaET. NobepHnte DnCKOBbl peYyIaTOp TepMoCTaTA B MaKcImaJIbHOe NIOJOKeHne I NOJOKdITe HEckOJIbKO MmHT. Ecnr rJaun Wym OTCytCTByeT, To KOMnpccop He pa6oTaET. O6paNTecb B Mara3NH, B KOtOpom 6bl npNo6peTeH 3OT 3JeKTPpnp6Op.
- IOBJIeHHe KOJdEHCata Ha BHeUHnx IOBepxHocTAX XOLOJNbHnKa MoKet 6bITb CB3aHO C n3MeHeHem Tempeatpyb I NOMEeHn. CoPHTe BlaIg TpIKNo. EcIn npo6JeMy He ydaetcraYCTpaHnTB, o6paNTeCb B MaIa3HH, B KOTOpom 6bl npno6peTeH 3TOI 3JIeKTponpnpop.
- Правильно Людцейнеша Новаяштенььная ВИКа,В сlyчae 3amehbl opигинальногларпсбоганнгьи.Есл полесуьka3aHHbIX npOBepOK эл ekрponрбор no-npeЖ hemу He pa60TeAet, obpaNTteCB CepBnCHyO cLyx6y.

YTNJIH3AUNA CTAPOB bBITOBOI TEXHNKU

Даньий Элькторпбор Маркиров в Соовтсги с Дуpeктуб Р EC 2012/19/EU o6 охдax элькторческою и Элькторонно оборуданья (WEEE).

WEEE (otxoDbI 3JIeKTPnueckoro n 6bITOBORO o6OpyIDoBaHn) coedePkaT 3aRpa3HIOuIne BeUecTBA (KOToPBIE MOryt OKa3bIBaTB OTrpuCaTeNbHOE BO3JeICTBHe Ha OkpyKaIOUcpeDy) n 6a3OBBle KOMNoHEtB1 (KOTopBIE MOrY HcNoJIb3OBAbTCra NOBtPOHo). Heo6xOdmo ObecneuHcCneuaJIbHyIO 6pb60TKy WEEE, uTo6bl NaJLKeAaUM O6pa3OM ydaIHT b YTuINI3NpOBaTB BCE 3aRpa3HIOuIne BeueCTBa, a TaKHe N3BLeCh b IOBtOPHO IcNoJIb3OBAbTB BCE MaTePnaJIbI.

Физнческne Лиca могут Играь Ваджны ровь вTom,ЧTo6bl WEEE He ctaHOBnInc b npo6IeMoNдя Okружаюш срды; Heo6xOДIMо CLEДОВaТb HeckOLbKIM 6a3OBbIM npaBnAm: