T59PF6TX0 - плита NEFF - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ T59PF6TX0 NEFF

Допьнinteлна Инфорmaцnia 3a пюдукtn,\ Принадлжноctn, peзервни части\ сервизи лес наимерпгев в Intерет:\ www.neff-international.com\ Онlaйн-магаизина: www.neff-eshop.com

H3noJ3BaHe nOpnpedHa3HaueHne

IpoyeTe BHNMaTeJHo
pbKOBOdCTBOTO.CbXpaHeTe
pKOBODCTBOTO 3a yNtpe6a n
MOHTaK 3a NO-KbCHA yNtpe6a
nII 3a CJIeDBAuT
IpnTeKaTeJ.

IpoBepTe ypeDa cIeIpa3OpaKOBaHeto.AKO ypeDbTIIpn TpaHCnOpT Ce NOBpeDN,TOi He TpRbBa Da ce N3POn3Ba.IHΦopMpaIte CnyXbataKJIneHTN IOKyMeHTnpaIteIINCMeHO ⅢeTHTe,BIpOTNBcHcLyuA BcRA Ka PpeTeHcN3aKOMPeHcAciN 3a ⅢeTNIe eHeBaJIiHa.

To3n ypeJe npEHa3NaueH 3a
ynoTpe6a cAmo B yacTHN
DOMaKInHCTBa N B OHTOBa
cpeJa. N3noJ3BaIte ypeJa
cAmo 3a npirotBHe Ha JCTnI H aPiNTKn. HAbIoDaBaIte ypeJa
No BpeMe Ha npOceCa Ha
rotBeHe. HAbIoDaBaIte ypeJa
HePpeKbCHaTO DOpN IO BpeMe
Ha KpaTKn npOceCn Ha rotBeHe.
N3noJ3BaIte ypeJa cAmo B
3aTBopeHn PomeuHnJ.

To3n ypei MoKe Da ce
H3POn3Ba OT Deca HaI
8 rOuHH n IuCa C HamaJIeHN
fN3NuYeCKn, CETNBn Nll
MeHTaJIHn CNOcoHOCTn Nll
6e3 DoCTaTbUHO ONIT Nll
Pi03HaHnA, aKO Ce KOHTpOJInpaT

bg

nHCTpyKtupaT nO
OTHOWeHHe Ha 6e30NaChata
yNoTpeBa Ha ypeDa OT IInCe,
OTROBOPHO 3a TAXHaTa
CnYpHOCT n aKO Ca HAnCHO C
ONaCHOCTnTe, KOnto MoTa Da
Ce NOLyuaT OT Ta3N yNoTpeBa.
Deuata He bNa Da Cn nIpaT C
yPeDa. NOnCTBaHEnTo n
NOrTpeBnTeJcKaTa NODPbXkKa
He bNa Da Ce N3BbPWBat OT
Deua, OCBen Ako He ca Na
8 rOuHNn Hc Ce KOHTPOlnpaT.
PiN n3NoJ3BaHe Ha 6yHKzInTe
3a RotBeHe HAcTpoEHnT
KOTLOH TpOBa Da CbOTBeTCTBa
Ha KOTLOHa, Bbpxy KOItO ce
HamIPA TeHJKePaTa CbC
CEH3Opa 3a TempeAtypa.

Вадки указашия за 6e3oonaCHOCT

БeЗкавелнгсeh3op3a Temпepатуpe cHaбденсбатер.ИзхврлайTe ИЗПОЛЗВанотабатерп NO ekOLочЕн Начин.

Бeзkaбелен сEH3Op 3a Tempepatya

3a DeTaHnHaAHn Bk. rIaBa "ФyHKUHa aACNCTeHTa 3a rotBeHe" BpbKOBODCTBOTO 3a yIOTpe6a 3a RotBapCKnI PIOT. IpoyeTePbKOBODCTBOTO.

IoproToBka n pKa 3a 6e3ka6eHnna cEH3Op 3a Tempepatya

BTo3n pa3dien 1e nOlyuYte cIeHaTa HOpMaun:

3aIeBaeHa cnIKoHbTaJeHka
I3noJ3BaHe Ha 6e3Ka6eHnIceH3Op 3a TempepaTypa
CmHa Ha batepnaTa

Ceh3OpbT 3a TemnepaTypa n CNIkoHOBata JIeHKeA Ie NOnyUHTe B CNeuaJIIN3npaHaTa TbpROBCKa MpeJka NIIOT HaWATA TexHnuecka CnyX6a 3a O6cLyKBaHe Ha KIneHTN. BuHaRn NocOuBaIte CbOTBeTHn pepepeHTen HOMep.

00577921 KomnneKTc 5 cnJInKoHOBNJIeNEHKN

Z31PX10X0

Ceh30p 3a TemnepaTpa N KOMPJIeKT C5 CNUHKOHBNJeHKN

3aJenBaHe Ha cnJIHKoHOBa JelenHka

CnIkoHObata IepeHka fNkcapa ceH3opa 3a Tempepatypa Bbpxy FOBTBapCKn CbD.

Ako DaHeHa TeHKepa Ce n3NoJ3Ba 3a PbPN T C yHKnnte 3a rOTBeHe, Tp6Ba Da Ce NoCTaBN CNIKOHOBA JepeHka.

PpoeepaTe no CneHnHaunH:

1. МястOTO на заливае вьрху Тенджерета Тразба на e обзмаслоно. Почисту тенджерета, ИЗсчete Довpe и ИЗтbpkaітЕ МястOTO на заливае нап. Сбс Спирт.

2. CbaleTe 3aunTHOTo foJno OT cnIKHOBataJepeHka.CnOMOHTa HaIOCTaBeHHa6loH 3aJepeTe cnIKHOBataJepeHkaHa CbOTBeTHATA BUCOuHa B TeHdxKePata.

1. Пи捜снete силконовараз Лепенka, BKЛЮчNTeHLNO И ВБТpeшнata NOВьрхНСТ.

JIeHnIto ce HxKdae ot 1 yac 3a do6po BTVbpyBaHe. TOrBapCKnT CbD He 6nBa Da ce N3NoJ3Ba IIN NOuNCTBa Ppe3 TOBa BpeMe.

yKa3aHne

CbIOBete cbc cnIKHOBAJeNEHka He 6nBa Da ce OCTaBt 3a No-ДЛTO BpeMe BCanyHeH pa3TBOp.
Ako cnlnkHObataJeeneHka ce OTIeN, Tpa6Ba Da ce n3nOJ3Ba HOBA.

H3noJ3BaHe Ha 6e3Ka6eJHHa ceH3Op 3a TempepaTypa

IocTaBeTe ceH30pa 3a TeMnepaTypa TaKa Bbpxy cnNkoHObata IeNeHka, ye da nacBa nepKTHO.

yKa3aHHe

YBepTe Ce,Ye CnIKHOHbTa IeNehKa e N3qIc cyxa npedn NOCTaBHe Ha ceH3opa 3a TempepaTypa.

bg

IocTabete roTbapckn CbTaKa,ye ceH3OpbT 3a TemnepaTypa da COuKbM CTpaHnUHaTa BbHnHa YaCT Ha rotBapckn Inot.
Cen30pBT 3a TemnepaTpa He 6nBa da e Hacoueh KbM npyT ropeu TOTBapCKn CbD, 3a Da ce n36eHne nperePBAhe.
CleI rOtBeHe cBaIeTe ceH3Opa 3a TemnepaTypa OT TeHJxepaTa. CbXpaHaBaiTe Ro Ha YNCTO, 6e30NaCHO MRCTo, HApPIMep B ONaKOBkata N He B 6JIIN3OCT Do IN3TOUHNi Ha TOnNIHa.

CMHa Ha 6aTeepnTa

Ako CmBolbT Bbpxy 6e3Ka6eHnna ceH3Op 3a TempepaTypa ce HaTncHe n CBETOIOJbT He CBtHe, 6aTepeYra e N3TOUeHa.

CmHa Ha 6aTepuIra:

1. CbaIeTe CNIKHOBn KaNak OT DOnHaTa YacT Ha Kopnyca. 3aBnTe BInHTOBeTe C OTBeptKa.

2.ИЗTERLETe rOphata yAcT Ha KOpnyCa.CBaIeTe cTapata 6aTePnIy.PbXHeTeHOBATA 6aTePnIy.Ipn TOBABHIMaBaIte 3a NOJOCITE.

BHHMaHHe!

Приименения по наз nauseю

BHHMaTeIbHo npOHTaIte DaHHOe pyKOBOdCTBO. CoXpaHnIte pyKOBoDCTBO nO 3KcNlyaTaUuN iNHCtpyKUIO NO MOHTaJx yIJI DaJIbHeiWeG INCNoJIb3OBaHnI IIN dJIpePaDuHOBOMY BlaJeJIbUy. PaCnakYte n OCMOTpnte np6Op. He nCnoJIb3yIte np6Op, eCIn OH bIIN NOBpeJxIeH BO BpeMg TpaHCnOpTnPOBKn. POnIHΦOpMnpUte o6 3tOM CneuaJIncTa TexHnueCKo CJyXbI N NcBMeHNO 3aΦnIKCnpyIte NOBpeJxIeHnI, INaYe B nPnEme nPeTeH3n H aBO3MeIeHne yIepeBa bYdet OTKa3aHO. ΘToT np6Op npeHa3NaueH TOJIbKO dJIa DOMaShero INCNoJIb3OBaHnI. IcNoJIb3yIte np6Op ToJIbKO dJIr PPnTOBLeHnI 6JIouN i HAIINTKOB. Heo6XoDIMO Ha6JIIOdaTb 3a nPoCeCCOM BapKn. Heo6XoDIMO HeIpepbIBHO Ha6JIIOdaTb 3a KpatKObpeMeHHbIM nPoCeCCOM BapKn. IcNoJIb3yIte np6Op ToJIbKO B 3aKpbITbIX NOMeUeHNJX.

ДeТиdo8лeT，ЛицаС ОгранчehнblIMnФИЗЧECKIMN， УМСТВЕНьIMN I NCIXИЧECKIMN ВОЗMOЖHOCТЯМN,аТаКжe Лица, He OБlaДaHOUSNEДОCTaTOUHbIMN ЗHAняМN OПрибор,Могут ИСПОЛьЗOBaTB ПprИБOPТOLьКО ПОДПрИСМOTPOMЛиц, OTВЕСТВЕньIx 3a ИX 6e3ОпаСHоCTь,Илипосл ПОДрОБНOrO INHCTpyKТаЖа И ОСОЗHAнЯ BCexОпаСHоCTeY, СВЯЗАньIx CЭКСПЛУаТациЕ Прибopa.

ДeТЯМ He pa3peшаetcI nIgpaTb c np6bopom. Ounchka n o6cnykBaHne np6bopa He DOJIKHBI pON3BOJNTbcr DeTbMn, 3TO dOpyCTNMO, TOLbKO ecIn OHN CTapWe 8 let n nx KOHTPOJIpyIOT B3pocJIbIe.

Pn nCnoB3OBaHn yHKcni
PnroTOBJIeHn B KaueCTBe
paOoey KOHΦOpKn DoJXHa
6bITb BbIbPaHa KOHΦOpKa, Ha
KOTopoN HaxOINTcN PocYda C
TempeatypHbIM ceHCOPOM.

Baxkhble npabnla

Бес四项 ВОДно Temпературны сени сбовствам. Магинтные элементы могут нарушть функциони роване электоюнсы Имлалотов, например, Кардиноctимулаятора пли Инсулиноюnomпь.ВCBязс Этим лица, Имедочи электоюнсы Имлалоты, He Должны HOCNTB Temпературный сени В Кармахх одждь и CTаразыс Держатсь OT Hero Ha pacstоргий He Mehee 10 cm, Чтоы ИЗбжаты Наршени Функциони рованя Кардиноctимулаятора пли аhalotryHOrO MeDiuzHCKOTO Пробopa.

!Ппсдунрждени Опасносты ТраВмнровая!

Pn CInuKOM CNbHOM
HaRpeBe 6aTaapeiKa
BecnpoBODHO
TEMepaTyPhOcEHcOpa
MOxET NOBPeIITbcrNII
JaXe B3OpBaTbcr. Po
OKOHuaHn PnIroTOBJIeHnA
CHIMITE TEMpeAtypHbI
CEHCOP C BapOuHOn PaHeJI
N y6epnte KaK MoxHo
DaJIbWe OT NCTOuHKnOB
TeIla.
Ipn ChaTn TempepaTyphoro ceHcopa C Nocydb6yDbTe OCTOpOxHb: OH MoKeT 6bITb OueHb TOpAum. IcnoJb3yIte dJa ChaTna KxOHHOe NolOTehce nI npykabuCy.

Oxpana okpykaHoueIeDbl

IpaBnJIbHa yTnJIn3aunyynaKOBKn

YTNIN3npyTe ynaKOBky C CO6JIIOJeHNEm npabIN 3KOJIoTnueCKO 6e3ONaCHOCTN.

Данны пибор IMeET OTMeTKy O COOTBETCTBn EBPONEENCKIM HOpMaM 2012/19/EU yTnIn3aunn элктпческnx И ольктpoHHbIX npi6opob (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Данные HopMbI ONpeДELHOT DeNCTByIOUne Ha TeppNTOpIN EBpocOTo3a npaBnla BO3BpaTa n yTnIn3aunn CTapbIx пибopOB.

BecnpoBOJHO TempeaTpyHbI CeHCOP OCHaUeH 6aTapeEko. IcnoJIb3OBaHHbIe 6aTapeKn DOJXHbI yTNIn3uPoBaTbcr 3KOJIoRnueckn 6e3OpaChbIM CNOOCOBm.

Бесnéвовно Датункемператусы

IopobHyu HOpMaHcM.BrABe «BcnomoraTeNbHbIe yHKun nproTOBJIeHnR» BpyKOBOCTBe I0 3KcIIyatauBapOCHo NaHeJi. BHmATEJbHO npouHTaTte daHHoe pyKOBOCTBO.

Iodrotobka n yxoid 3a 6ecnpoBOHbIM TempeatypHBIM ceHCOPOM

B 3TOM pa3dJeIe coedePKeITcI cIeDyUo7a IHHOpMaUHa:

HaKJIeINBaHHe CnIkoHOBOH HaKJaIKn
IcnoIb3OBAHne 6ecnpoBOJHOTo TEMpepaTyphoro ceHCopa
3ameha 6aTaapeiKn

TemnepaTyPhbI CeHcOp n CnIKHOBOHy HAKlaKMy MoXHo npNoOpeCTN B CneuHaUN3nPOBaHHOM MaRa3nHe Nn HaWe CepBnCHo CnyXBe. YKaXnte COOTBeTCTByUOuN INeHTNuKauNOHHbI HOMep.

00577921 Habop n3 5 cnlnkoHObIx HaKlaIOK

Z31PX10X0 TempeatpyhBcHcopnHa6opn3 5CNIJKOHOBVHXaKJaIOK

HaKJIeNBaHne cHJIHKOHOBOn HaKJIa,Kn

CunikoHOBAHaKlaJaKaΦHKcnpyeTeMnepaTyPhbI CeHCOP Ha CTeHKe NOCyDbI.

Pn nepBOM nCNoIb3OBAHnn NocyDbIC yHKUaMn PnIroTOBLeHn CneJeT O6raTeJIbHO yCTaHOBtB CNIKOOBYIO NaKlaJky.

ДЯЗТOrO HeoXoIIMo CObIouaTb CNeDyUoUne npaBnla:

1. OuNCTnTe MeCTO HaKJIeNBaHnHa NaOCyDe OT BO3MOxHbIX OCTaTKOB Jxnpa. BbIMoIe NocUy, xopoSo npocuynte n IpOTpNTe MeCTO HaKJIeNBaHnHa HApPImep, CnInPTOM.

2. CHIMITE 3aunTHyIO nIeHky C cnIKHOBOH hAKJaDKn. IcnoJb3yI CNeuaJIbHbI WApLOH n3 KOMJIeKTA NOCTaBKn, HAcJeITe CNIKHOHOYIO HAKJaDKy Ha CTeHky NOCyDbI Ha COOTBETCTByIOUeN BbICOTE.

3.ПиЖМЛТЕСИNKOHOBYIOHaKJaIky，В TOMЧИСЛЕ BHYTpEHHIO NOBEPXHOCTb.ДЯ OTВЕРЖDEHЯКLEЯ Tpe6yETc1 Yac.B TeueHHe 3TOrO BpemeHn He IcNoJIb3yIte IN He OUnIaJIte NocUdY.

Yka3aHn

He octabTnTe NocyDy C cnIkoHOBOH NaKlaKoB MblbHOM pactBope HaДNTeJIbHoe Bpemr.
B clyuae ecn cnlnkoHOBa HaKlaJaHaunetOTKlenBaTbC, eCneDyeT 3aMeHHTb Ha HOByO.

IcnoJb3OBaHne 6ecnpoBOHOToTEMIIepaTpyHOrO ceHCopa

YcTaHOBnte TemnepaTyPhbI ceHcop Ha cnIKHOBOH NaKlaKe TaK, UTObI OH IIOTHO npJIeral.

Yka3aHn

IpeTeK KaK yCTaHOBNTb TEMpePaTyPhbI CeHCOp, yBeaNTecb, yTO CnIKoHOBaHaKaJaKa a6COJIOTHO cyXa.

YcTaHabnBaIte NocyDu TaKIM O6pa3OM, yTO6bI TempeatypHbI CEHCOP 6bl O6paJH K BHeUHei 6OKOBON CTOpOHE BapouHOIN paHeIN.
TempeatyhBcHcOp He doJxeh 6bIb oBaUeHN B CTOpOHy dpyroI ropauei NocydbI BO n36exaHne neperpeBa.
No OKOHuaHn npriTOBJeHn CHIMnTe TEMnepaTpyhbi CEHCOP C nocybl. XpaHnTe TEMnpaTpyhbi CEHCOP B CyXOM N 6e3OanCHOM MeCTe KaK MOxHO daNbwe OT NCTOuHnKOB TeIla.

3aMeHa 6aTapeiKn

Декларачи ВдноовинocTi

LIMKOMpania Constructa-Neff Vertriebs-GmbH 3aBnE, 10 npila i3 yHKciEO be3dpoTOBOrO daTnka TemepaTyPi BIDNOBidaC OCHOBNM BIMOram Ta IHsIM BiNObiHN M NOCTaHOBAM DnpeKtNB 1999/5/EC. OklanHy DeKnapaIIO BIDNOBIDHOCTI R&TTE nB. Ha Be6-caTI www.neff-international.com Ha cTopiHcI BaWoRo BnPo6y B DoJaTKOBHX DOKymeHTax.

Ilorotin i Mapka Bluetooth® e
3apeectpoBaHmTOBapHmN 3HaKaMn Ta
BlaChicTIO Komnaii Bluetooth SIG, Inc.
KoxHe 3actocyBaHHauei MapKn
Komnaiieo Constructa-Neff
Vertriebs-GmbH BnKOHyEtbcra 3rIdNo 3
JIueH3ieO.Yci iHni MapKn TOproBeNbHi
Ha3Bn E BlaChicTIO BiINOBiIDHNX fipM.

Sadržaj

Upotreba u skladu s odredbama. 114

Upotreba u skladus odredbama

Uputstva za sigurnost 115

Zastita zivotne sredine. 115

Resavanje OTPada u skladu sa zašitom okoline. 115

Bežični senzor temperature. 116

Priprema i odrzavanje beziicnog senzora temperature 116

Ciscenje. 118

Izjava o usaglasenosti 118

Ostale informacije o proizvodima, priboru, rezervnim delovima i servisima cete naci na internetu: www.neff-international.com i "online" prodavnici: www.neff-eshop.com

Pažljivo pročitajte uputstva. Uputstvo za upotrebu i montažu sačuvajte za kasniju upotrebu ili za sledećeg vlasnika.

Posle raspakivanja proverite uredaj. Ako je uredaj ostecen prilikom transporte, nemojte ga koristiti. Obratite se tehnickoj podrsci i pismenim putem ih obavestite o ostecenju; u suprotnom cete izgubiti svako pravo na nadoknadu stete.