T59PF6TX0 - плита NEFF - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Neff
Модель	T59PF6TX0
Тип продукта	Плита с варочной панелью и духовкой
Электропитание	230 В, 50 Гц
Основные функции	Помощь в приготовлении с беспроводным датчиком температуры, Bluetooth, программирование приготовления
Беспроводной датчик температуры	Встроенный, заменяемый деталью Z31PX10X0
Силиконовый патч	Необходим для крепления датчика (арт. 00577921, набор из 5 шт.)
Батарея датчика	Тип CR2032, заменяемый
Уход и чистка датчика	Чистка влажной тканью, не мойте в посудомоечной машине
Уход за варочной панелью	Подходящее чистящее средство, избегайте абразивных губок
Безопасность детей	Возможно использование с 8 лет под присмотром
Магнитная безопасность	Минимальное расстояние 10 см для носителей электронных имплантатов
Риск ожога	Датчик горячий после приготовления, используйте перчатки
Запасные части	Датчик температуры (Z31PX10X0), силиконовый патч (00577921), батарея CR2032
Ремонтопригодность	Датчик и батарея заменяемы пользователем
Общая информация	Инструкция по эксплуатации доступна для скачивания, сервисная служба Neff

Часто задаваемые вопросы - T59PF6TX0 NEFF

Как приклеить силиконовый патч на кастрюлю?

Очистите место спиртом, снимите защитную пленку, нанесите патч с помощью прилагаемого трафарета, плотно прижмите, затем дайте высохнуть 1 час, не используя и не очищая кастрюлю.

Как заменить батарею датчика температуры?

Снимите нижнюю силиконовую крышку, отвинтите, откройте корпус, извлеките старую батарею, вставьте новую батарею CR2032, соблюдая полярность, затем закройте.

Как чистить датчик температуры?

Протирайте его влажной тканью. Не мойте в посудомоечной машине, не погружайте в воду и не мойте под проточной водой.

Какой тип батареи использовать для датчика?

Используйте качественную батарею типа CR2032. Она держится особенно долго.

Что делать, если светодиод датчика не загорается?

Это означает, что батарея разряжена. Замените ее новой батареей CR2032, следуя процедуре замены.

Совместим ли датчик со всеми типами кастрюль?

Да, при условии приклеивания силиконового патча на кастрюлю. Датчик крепится к нему магнитно.

Можно ли использовать датчик температуры в духовке?

Нет, датчик предназначен только для использования на варочной панели. Его нельзя подвергать чрезмерному нагреву, например, в духовке.

Есть ли риск для носителей кардиостимуляторов?

Да, так как датчик магнитный. Соблюдайте минимальное расстояние 10 см между датчиком и любым электронным имплантатом.

Как утилизировать использованный датчик температуры?

Извлеките батарею и утилизируйте ее в специальном пункте сбора. Сам датчик должен быть утилизирован в соответствии с директивой WEEE.

Где можно купить запасные части для датчика?

Запасные части можно приобрести в специализированных магазинах или через сервисную службу Neff. Артикулы: датчик + 5 патчей (Z31PX10X0) или набор из 5 патчей (00577921).

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ T59PF6TX0 NEFF

Допълнителна информация за продукта, принадлежности, резервни части и сервиз е налична в интернет: www.neff-international.com Онлайн-магазин: www.neff-eshop.com

Използване по предназначение

Прочетете внимателно ръководството. Съхранявайте ръководството за употреба и монтаж за по-късна употреба и за следващите потребители.

Проверете уреда след разопаковането. Ако уредът при транспорт се е повредил, той не трябва да се използва. Информирайте службата за клиенти, документирайте писмено щетите, възразявайки срещу всякакви претенции за компенсации за щетите, евентуални.

Този уред е предназначен за употреба само в частни домакинства и в битова среда. Използвайте уреда само за приготвяне на ястия и напитки. Наблюдавайте уреда по време на процеса на готвене. Наблюдавайте уреда непрекъснато по време на кратки процеси на готвене. Използвайте уреда само в затворени помещения.

Този уред може да се използва от деца над 8 години и лица с намалени физически, сетивни или ментални способности или без достатъчно опит или познания, ако се контролират

bg

инструктират по отношение на безопасната употреба на уреда от лица, отговорни за тяхната сигурност, и ако са запознати с опасностите, които могат да се получат от тази употреба. Децата не бива да си играят с уреда. Почистването и потребителската поддръжка не бива да се извършват от деца, освен ако не са над 8 години и се контролират. При използване на функциите за готвене настройте котлона така, че да съответства на котлона, върху който се намира тенджерата със сензора за температура.

Важни указания за безопасност

Безкабелен сензор за температура с батерия. Изхвърляйте използваната батерия по екологичен начин.

Безкабелен сензор за температура

За детайли вижте глава "Функция на асистента за готвене" в ръководството за употреба за готварски плот. Прочетете ръководството.

Подготовка и работа с безкабелния сензор за температура

В този раздел ще получите следната информация:

Задействане на сензорния панел. Използване на безкабелния сензор за температура. Смяна на батерията

Сензорът за температура и силиконовата лента не получавайте в специализираната търговска мрежа или нашата техническа служба за обслужване на клиенти. Винаги посочвайте съответния референтен номер.

00577921 Комплект 5 силиконови ленти

Z31PX10X0

Сензор за температура и комплект с 5 силиконови ленти

Заливане на силиконовата лента

Силиконовата лента фиксира сензора за температура върху готварския съд.

Ако дадена тенджера се използва за готвене, трябва да се постави силиконова лента.

Процедура по спецификация:

1. Мястото на заливане върху тенджерата трябва да е обезмаслено. Почистете тенджерата, изсушете добре и изтъркайте мястото на заливане със спирт.
2. Свалете защитното фолио от силиконовата лента. С помощта на поставената лента залепете силиконовата лента на съответната височина в тенджерата.

1. Притиснете силиконовата лента, включително и вътрешната повърхност.

Лентата се оставя от 1 час за добро втвърдяване. Готварският съд не бива да се използва за готвене през това време.

Указание

Спиртовой раствор не следует оставлять на длительное время в выключенном состоянии. Если спиртовой раствор испарился, необходимо использовать новый.

Использование безкабельного датчика температуры

Установите датчик температуры так, чтобы он плотно прилегал к спиртовой пленке.

Указание

Убедитесь, что спиртовая пленка полностью сухая перед установкой датчика температуры.

Установите говяжий стейк так, чтобы датчик температуры касался боковой части говяжьего стейка. Датчик температуры не должен быть направлен к другому источнику тепла, чтобы избежать перегрева. После приготовления снимите датчик температуры с продукта. Храните его в чистом, безопасном месте, например, в упаковке, и не вблизи источников тепла.

Замена батареи

Если символ на безкабельном датчике температуры нажат и светодиод не загорается, батарея разряжена.

Замена батареи:

1. Снимите спиртовой колпачок с нижней части корпуса. Отверните винты отверткой.

2. Извлеките верхнюю часть корпуса. Снимите старую батарею. Установите новую батарею. При установке соблюдайте полярность.

Внимание!

Применение по назначению

Внимательно прочитайте данное руководство. Сохраните руководство по эксплуатации и инструкцию по монтажу для дальнейшего использования или для передачи последующему владельцу. Распакуйте и осмотрите прибор. Не используйте прибор, если он был поврежден во время транспортировки. Проинформируйте об этом специалиста технической службы и немедленно зафиксируйте повреждения, иначе в приеме претензий и возмещении ущерба будет отказано. Этот прибор предназначен только для домашнего использования. Используйте прибор только для приготовления блюд и напитков. Необходимо наблюдать за процессом варки. Необходимо непрерывно наблюдать за кратковременным процессом варки. Используйте прибор только в закрытых помещениях.

Дети до 8 лет, лица с ограниченными физическими, умственными или психическими возможностями, а также лица, не обладающие достаточными знаниями о приборе, могут использовать прибор только под присмотром лиц, ответственных за их безопасность, или после подробного инструктажа и осознания всех опасностей, связанных с эксплуатацией прибора.

Детям не разрешается играть с прибором. Очистка и обслуживание прибора не должны производиться детьми, это допустимо только если они старше 8 лет и их контролируют взрослые.

При использовании функции приготовления в качестве рабочей конфорки должна быть выбрана конфорка, на которой находится посуда с температурным сенсором.

Важные правила

Беспроводной температурный сенсор содержит магнитные элементы. Магнитные элементы могут нарушить функционирование электронных имплантатов, например, кардиостимулятора или инсулиновой помпы. В связи с этим лица, имеющие электронные имплантаты, не должны носить температурный сенсор в карманах одежды и стараться держаться от него на расстоянии не менее 10 см, чтобы избежать нарушения функционирования кардиостимулятора или аналогичного медицинского прибора.

Предупреждение об опасности травмирования!

При сильном нагреве батарейка беспроводного температурного датчика может повредиться или даже взорваться. По окончании приготовления снимите температурный датчик с варочной панели и уберите как можно дальше от источников тепла. При снятии температурного датчика с посуды будьте осторожны: он может быть очень горячим. Используйте для снятия кухонное полотенце или прихватку.

Охрана окружающей среды

Правильная утилизация упаковки

Утилизируйте упаковку с соблюдением правил экологической безопасности.

Данный прибор имеет отметку о соответствии европейским нормам 2012/19/EU по утилизации электрических и электронных приборов (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Данные нормы определяют действующие на территории Евросоюза правила возврата и утилизации старых приборов.

Беспроводной температурный сенсор оснащён батареей. Использованные батарейки должны утилизироваться экологически безопасным способом.

Беспроводной температурный сенсор

Порядок нормалей. В главе «Вспомогательные функции приготовления» в руководстве по эксплуатации варочной панели. Внимательно прочитайте данное руководство.

Подготовка и уход за беспроводным температурным сенсором

В этом разделе содержится следующая информация:

Наклеивание силиконовой накладки, использование беспроводного температурного датчика, замена батарейки

Температурный датчик и силиконовую накладку можно приобрести в специализированном магазине или в нашей сервисной службе. Укажите соответствующий идентификационный номер.

00577921 Набор из 5 силиконовых накладок

Z31PX10X0 Температурный датчик, набор из 5 силиконовых накладок

Наклеивание силиконовой накладки

Силиконовая накладка фиксирует температурный датчик на стенке посуды.

При первом использовании посуды с функцией приготовления следует обязательно установить силиконовую накладку.

Для этого необходимо соблюдать следующие правила:

1. Очистите место наклеивания на посуде от возможных остатков жира. Вымойте посуду, хорошо просушите и протрите место наклеивания, например, спиртом.
2. Снимите защитную пленку с силиконовой накладки. Используя специальный шаблон из комплекта поставки, наклейте силиконовую накладку на стенку посуды на соответствующей высоте.

Прижмите силиконовую накладку, в том числе внутреннюю поверхность. Для отверждения клея требуется час. В течение этого времени не используйте и не очищайте посуду.

Указания

Оставьте посуду с силиконовой накладкой в мыльном растворе на длительное время. В случае, если силиконовая накладка начнет отслаиваться, следует заменить её на новую.

Использование беспроводного температурного датчика

Установите температурный датчик на силиконовой накладке так, чтобы он плотно прилегал.

Указания

Прежде чем установить температурный датчик, убедитесь, что силиконовая накладка абсолютно сухая.

Устанавливайте посуду таким образом, чтобы температурный датчик был обращен к внешней боковой стороне варочной панели. Температурный датчик не должен быть обращен в сторону другой горячей посуды во избежание перегрева. По окончании приготовления снимите температурный датчик с посуды. Храните температурный датчик в сухом и безопасном месте как можно дальше от источников тепла.

Замена батарейки

Декларация о соответствии

Компания Constructa-Neff Vertriebs-GmbH заявляет, что данное изделие с беспроводным датчиком температуры соответствует основным требованиям и другим соответствующим положениям Директивы 1999/5/EC. Полная декларация о соответствии R&TTE доступна на веб-сайте www.neff-international.com на странице вашего изделия в дополнительных документах.

Логотип и марка Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками и собственностью компании Bluetooth SIG, Inc. Любое использование этой марки компанией Constructa-Neff Vertriebs-GmbH осуществляется в соответствии с лицензией. Все другие товарные знаки и торговые наименования являются собственностью соответствующих владельцев.

Утилизация отходов в соответствии с защитой окружающей среды. 115

Беспроводной датчик температуры. 116

Подготовка и обслуживание беспроводного датчика температуры 116

Очистка. 118

Декларация о соответствии 118

Дополнительную информацию о продуктах, аксессуарах, запасных частях и сервисных услугах вы найдете в Интернете: www.neff-international.com и в интернет-магазине: www.neff-eshop.com

Внимательно прочитайте инструкции. Сохраните инструкцию по эксплуатации и монтажу для дальнейшего использования или для следующего владельца.

После распаковки проверьте прибор. Если прибор был поврежден при транспортировке, не используйте его. Обратитесь в техническую поддержку и письменно сообщите им о повреждении; в противном случае вы потеряете все права на возмещение ущерба.