FV3826 - утюг TEFAL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FV3826 TEFAL

ода подтекает через отверстия в подошве. В начале глажения из утюга вытекает вода. Коричневые подтеки из подошвы пачкают

Грязная или коричневая подошва пачкает белье. Незначительное количество или отсутствие пара. Подошва поцарапана или повреждена. При заполнении

образуется пар. Пульверизатор не распыляет воду.

Возможные неполадки При любых других возможных неполадках обращайтесь в авторизованный сервисный центр для проверки утюга. Перед первым пользованием Во время первых использований возможно выделение дыма, невредного запаха и незначительного количества частиц. Это явление совершенно безопасно для работы утюга и быстро исчезнет. Какую воду использовать? Ваш прибор изготовлен для работы с водопроводной водой. Тем не менее, для удаления накипи необходимо регулярно проводить самоочистку камеры парообразования. В случае очень жесткой воды (сведения можно получить в муниципальном управлении или в Управлении водоснабжения) можно смешивать водопроводную и покупную деминерализованную воду в следующих пропорциях: - 50% водопроводной воды, - 50% деминерализованной воды. Какую воду нельзя использовать? Во время испарения тепло способствует концентрации содержащихся в воде

Некоторые виды воды содержат органические отходы и минеральные соли, которые могут вызвать появление брызг, коричневых потеков или преждевременный износ прибора. К таким видам воды относится деминерализованная вода, вода из сушилки для белья, ароматизированная или смягченная вода, вода из радиаторов или кондиционеров, дистиллированная и дождевая вода. Поэтому не рекомендуется использовать воду следующих видов. Охрана окружающей среды Не загрязняйте окружающую среду! i Ваш прибор содержит материалы, которые можно переработать и использовать вторично. Отдайте его в пункт сбора вторсырья. 1800132815 FV38XX E0 A11_110x154 07/04/14 09:35 Page71НЕПОЛАДКИ ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

ода подтекает черезотверстия в подошве.В начале глажения изутюга вытекает вода. ыбранная температуранедостаточна для образованияпара. тюг недостаточно нагрет дляотпаривания.Вы слишком часто нажимаете а кнопку подачи паровогоудара. Слишком сильная подачапара. Утюг хранился вгоризонтальном положении,резервуар не был опорожнен, арегулятор не был установлен вположение .Для того чтобы наполнить утюгвы вынули стержень,защищающий от накипи. становите термостат в зону пара (от ••до МАХ). ождитесь, пока сигнальная лампочкапогаснет.Соблюдайте интервал в несколько секунд еред каждым нажатием. Уменьшите подачу пара.См. раздел "Хранение утюга".При наполнении утюга не вынимайтестержень, защищающий от накипи.Коричневые подтекииз подошвы пачкаютбелье.Использование химическихпродуктов для удаления накипи.Используется не тот тип воды.Волокна тканей набиваются вотверстия подошвы иобугливаются.Вы плохо прополоскали белье,либо погладили новое,непостиранное белье.Не добавляйте в резервуар никакихсредств для удаления накипи.Произведите автоочистку и прочитайтеглаву "Какую воду использовать?".Произведите автоочистку и очиститеподошву влажной тряпочкой. Время отвремени очищайте отверстия подошвы.Убедитесь, что белье достаточнопрополоскано, чтобы удалить возможныеотложения мыла или химических средствна новой одежде.Грязная иликоричневая подошвапачкает белье.Глажение при слишком высокойтемпературе.Вы используете крахмал приглажке.Очистите подошву, как указано выше.Отрегулируйте термостат в соответствиис таблицей температур.Очистите подошву, как указано выше.Добавляйте крахмал с изнаночнойстороны.Незначительноеколичество илиотсутствие пара.Резервуар пуст.Противоизвестковый стерженьзагрязнен.Отложение накипи в утюге.Утюг слишком долгоиспользовался без пара.Заполните его.Очистите противоизвестковый стержень.Очистите противоизвестковый стерженьи выполните самоочистку.Выполните самоочистку.Подошва поцарапанаили повреждена.Утюг стоял в горизонтальномположении на металлическойподставке.Всегда ставьте утюг на пяту-опору.При заполнениирезервуараобразуется пар.Регулятор подачи пара не былустановлен в положение .Емкость для воды переполнена.Убедитесь, что регулятор подачи паранаходится в положении .Не превышайте Мах отметку.Пульверизатор нераспыляет воду.Емкость для воды недостаточнозаполнена.Наполните емкость для воды.

Возможные неполадки При любых других возможных неполадках обращайтесь в авторизованный сервисный центр для проверки утюга. Перед первым пользованием Во время первых использований возможно выделение дыма, невредного запаха и незначительного количества частиц. Это явление совершенно безопасно для работы утюга и быстро исчезнет. Какую воду использовать? Ваш прибор изготовлен для работы с водопроводной водой. Тем не менее, для удаления накипи необходимо регулярно проводить самоочистку камеры парообразования. В случае очень жесткой воды (сведения можно получить в муниципальном управлении или в Управлении водоснабжения) можно смешивать водопроводную и покупную деминерализованную воду в следующих пропорциях: - 50% водопроводной воды, - 50% деминерализованной воды. Какую воду нельзя использовать? Во время испарения тепло способствует концентрации содержащихся в воде

Некоторые виды воды содержат органические отходы и минеральные соли, которые могут вызвать появление брызг, коричневых потеков или преждевременный износ прибора. К таким видам воды относится деминерализованная вода, вода из сушилки для белья, ароматизированная или смягченная вода, вода из радиаторов или кондиционеров, дистиллированная и дождевая вода. Поэтому не рекомендуется использовать воду следующих видов. Охрана окружающей среды Не загрязняйте окружающую среду! i Ваш прибор содержит материалы, которые можно переработать и использовать вторично. Отдайте его в пункт сбора вторсырья.

1800132815 FV38XX E0 A11_110x154 07/04/14 09:35 Page7273 74 03/21012 Электрические утюги с пароувлажнителем Tefal FV33xxxx, FV38xxxx, FV42xxxx, FV43xxxx Изготовлено во Франции для холдинга “GROUPE SEB”, France (Groupe SEB, Chemin du Petit Bois Les 4 M - BP 172 69134 Ecully Cedex France) Груп СЕБ, Шмэн дю Пти Буа Ле 4 М – БП 17269134 Экюли Седекс Франс Официальный представитель, импрортёр - ЗАО “Группа СЕБ-Восток” 125171, г. Москва, Ленинградское ш., д. 16А, стр. 3 тел. 213-32-32 Информация о сертификации:

• Сертификат соответствия № ТС RU C-FR.АГ27.B.00395

• Срок действия с 11.12.2013 по 10.12.2018

• Выдан ОС ООО «ИНТЕРСТАНДАРТ» Соответствуют требованиям:

• ТР ТС 004/2011 "О безопасности низковольтного оборудования", утв. Решением КТС от

• ТР ТС 020/2011 "Электромагнитная совместимость технических средств", утв. Решением КТС от 09.12.2011г. №879. Срок службы изделия 2 года с даты продажи. 1800132815 FV38XX E0 A11_110x154 07/04/14 09:35 Page731800132815 - 07/14 - FTI5 1800132815 FV38XX E0 A11_110x154 07/04/14 09:35 Page79