Fireman CM3090CL1JBK - Часы Ball - Бесплатное руководство пользователя

Марка	Ball
Модель	Fireman CM3090CL1JBK
Тип продукта	Механические хронографы наручные часы
Механизм	Швейцарский автоматический (хронограф)
Корпус	Нержавеющая сталь с антимагнитной защитой (оболочка из мягкого железа)
Стекло	Сапфировое с антибликовым покрытием
Светящиеся элементы	Самосветящиеся микротрубки с газом H₃ (срок службы до 25 лет)
Основные функции	Хронограф (30-минутный счетчик), Телеметр, Дата, Ручной завод
Ударопрочность	Соответствие стандарту ISO 1413
Магнитостойкость	До 4 800 А/м (антимагнитный стандарт)
Запас хода	Примерно 38-48 часов
Заводная головка	Завинчивающаяся с защитной системой (модели Engineer Hydrocarbon) – необходимо проверить для данной модели
Отображение	Часы, минуты, секунды, дата
Браслет	Кожа или металл (в зависимости от версии)
Уход	Обслуживание каждые 3-5 лет; промывать пресной водой после контакта с солью
Безопасность	Светящиеся компоненты с тритием без риска для здоровья
Гарантия	24 месяца (36 месяцев при регистрации на ballwatch.com в течение 90 дней)
Послепродажное обслуживание	Международные авторизованные сервисные центры (список в инструкции)
Страна производства	Швейцария

Часто задаваемые вопросы - Fireman CM3090CL1JBK Ball

Как настроить время и дату на часах Ball Fireman CM3090CL1JBK?

Для настройки времени открутите заводную головку в положение [2] и вращайте ее. Для настройки даты вытяните головку в положение [1] и вращайте по часовой стрелке. Избегайте настройки даты с 20:00 до 2:00, чтобы не повредить механизм.

Как использовать хронограф?

Хронограф управляется кнопками на 2 часах (P1) и 4 часах (P2). Нажмите P1 для запуска/остановки, и P2 для сброса. Убедитесь, что заводная головка находится в нормальном положении [X] перед использованием.

Как использовать функцию телеметра?

Телеметрическая шкала измеряет расстояние до видимого и слышимого явления (например, гроза). Запустите хронограф при виде молнии, остановите при звуке грома. Секундная стрелка покажет расстояние в километрах по телеметрической шкале.

Мои часы водонепроницаемы?

Часы Ball имеют разную степень водонепроницаемости в зависимости от модели. Для Fireman CM3090CL1JBK проверьте точные характеристики на сайте Ball или в инструкции. В целом, часы Fireman водонепроницаемы до 100 метров, но всегда проверяйте состояние уплотнителей перед контактом с водой.

Как завести часы вручную?

Если часы перестали работать, открутите заводную головку в положение [0] (завод) и вращайте по часовой стрелке 20-30 раз. Затем снова закрутите для обеспечения водонепроницаемости.

Что делать, если часы останавливаются или отстают?

Механические часы могут отставать на несколько секунд в день. Если они остановились, заведите их вручную и носите регулярно. Если проблема сохраняется, обратитесь в авторизованный сервисный центр Ball. Рекомендуется проводить обслуживание каждые 3-5 лет.

Как работает подсветка часов?

В ваших часах используются микротрубки с газом тритием (H₃), которые излучают свет без батареи. Они постоянно видны в темноте и служат до 25 лет. При снижении яркости циферблат можно заменить.

Могу ли я плавать с часами Ball?

Это зависит от водонепроницаемости. Если ваши часы сертифицированы на 10 ATM (100 м) или выше, они подходят для плавания. Убедитесь, что заводная головка и кнопки плотно закручены перед контактом с водой.

Как ухаживать за часами?

Промывайте их пресной водой после контакта с соленой водой. Избегайте сильных ударов и магнитных полей. Проводите обслуживание механизма каждые 3-5 лет в авторизованном центре Ball для смазки и очистки.

Где можно отремонтировать часы Ball?

Ball имеет сервисные центры по всему миру. Список смотрите в инструкции или на ballwatch.com. Вы можете связаться со службой поддержки, чтобы найти ближайший центр.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Fireman CM3090CL1JBK Ball

Manual del usuarioВодстбо пО заКсплlyaТа

MODE D'EMPLOI

自動車の工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶工丶

磁気：