SE 18 LTX 4000 - шуруповерт METABO - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Аккумуляторный шуруповерт
Бренд	Metabo
Модель	SE 18 LTX 4000
Номинальное напряжение	18 В (литий-ионный аккумулятор)
Емкость совместимых аккумуляторов	До 10 А·ч (литий-ионные)
Совместимые зарядные устройства	ASC ultra, ASC 145, ASC 145 SE, ASC 30-36, ASC 55, ASC 55 SE, SC 60 Plus, SC 30
Типичное время зарядки	Зависит от аккумулятора (см. таблицу в инструкции)
Рекомендуемая температура зарядки	от 0 °C до 40 °C
Режим обслуживания	Автоматический после полной зарядки
Класс защиты	II (двойная изоляция)
Питание	Литий-ионный аккумулятор
Основные функции	Завинчивание и сверление
Уход и очистка	Очищайте вентиляционные отверстия, не используйте агрессивные средства
Безопасность	Соблюдайте правила безопасности, защита от перегрузок и экстремальных температур
Ремонт	Доверяйте только специалисту; замену поврежденного шнура питания производите через производителя
Окружающая среда	Не выбрасывайте с бытовыми отходами, утилизируйте в соответствии с местными нормами
Стандарты	EN 60335-1, EN 60335-2-29, EN IEC 63000:2018
Декларация соответствия	Соответствует директивам 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU

Часто задаваемые вопросы - SE 18 LTX 4000 METABO

Как зарядить аккумулятор шуруповерта Metabo SE 18 LTX 4000?

Вставьте аккумулятор до упора в направляющее гнездо совместимого зарядного устройства. Контрольный индикатор мигает во время зарядки. После завершения зарядки индикатор горит постоянно, и зарядное устройство переходит в режим обслуживания.

Что делать, если предупреждающий индикатор (4) горит постоянно?

Это указывает на то, что температура аккумулятора слишком высока или слишком низка. Подождите, пока аккумулятор достигнет температуры от 0 °C до 50 °C; зарядка возобновится автоматически.

Что означает мигание предупреждающего индикатора (4)?

Мигание указывает на неисправный или неправильно вставленный аккумулятор. Немедленно извлеките аккумулятор из зарядного устройства и проверьте правильность его установки в направляющее гнездо.

Можно ли заряжать NiCd аккумуляторы прилагаемым зарядным устройством?

Некоторые совместимые зарядные устройства (ASC 55, ASC 55 SE) могут заряжать NiCd аккумуляторы 12 В / 1,7 А·ч. Проверьте характеристики вашего зарядного устройства.

Какая рекомендуемая температура окружающей среды для зарядки?

Рекомендуемая температура зарядки от 0 °C до 40 °C. За пределами этого диапазона зарядка может быть замедлена или прервана.

Как чистить зарядное устройство?

Отключайте зарядное устройство перед очисткой. Используйте сухую ткань для очистки внешних поверхностей. Не допускайте засорения вентиляционных отверстий пылью.

Что делать при появлении дыма или огня во время зарядки?

Немедленно отключите шнур питания зарядного устройства. Отойдите от устройства и следуйте процедурам пожарной безопасности.

Можно ли использовать зарядное устройство на улице?

Нет, зарядное устройство предназначено только для использования внутри помещений. Защищайте его от влаги и не подвергайте воздействию дождя.

Какие типы аккумуляторов совместимы с шуруповертом?

Совместимы литий-ионные аккумуляторы Metabo и CAS (Cordless Alliance System) от 12 В до 36 В, емкостью от 1,3 А·ч до 10 А·ч. Никогда не заряжайте не перезаряжаемые батарейки.

Как узнать, полностью ли заряжен аккумулятор?

Контрольный индикатор (3) на зарядном устройстве горит постоянно. Чтобы отобразить уровень заряда литий-ионных аккумуляторов, извлеките аккумулятор из зарядного устройства и нажмите кнопку на аккумуляторе.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SE 18 LTX 4000 METABO

Оригинальhoe руховodстBO по заци

1.Дeкларачи COOTBETCTBnA

HactoIIM 3aBIAeM CO Bcei OTBeTCTBEHHOCbIO: DaHHbIe 3apAHyIe ycToIcTBa C NdeHTnHauNHaUeN NO TnPy I cepHOMy Homepy *1)OTBeuAOT BCEM DeCTByOuIM Tpe6OBaHNMa DnpeKTHB *2) HOpM *3).TexHueckaJdoKymeHTaunJa *4)-cm.Ha cTp.3.

2. Исторбоваиме по Назуанною

3apnHbIy yCTpoiCTBa npedHa3NaYeHbI ToJIbKO 4J3apnAn aHHymyIaTOpHbIX 6IoKOB Metabo n CAS (Cordless Alliance System).

DaHHoe yctpoCTBO He DOJIHKHO NcNOJIb3OBAtbcra IINUAMN, KOTOpBIE HE B COCTOARHn CnpaBHTbcra C HmB CNIy CBOHX ORpaHNUeHHbIX ΦN3NuEcKnx, PCNXueeCHNX INIYM UMCTBeHHbIX BO3MOJHOCTei, a TaKHe B CNJY OTCyTCTBn 3HaHn n/Inn ONbTa.

3TO BO3MOKHO, TOJbKO eCIN 3TN JInca HAXOJTCN NO Ha6JIIODeHnEM YeIIOBEKa, OTBETCTBEHHORO 3a INX 6e3ONaCHOCTb, INI ECIN OHN NOLyHINOT HeRc COOTBeTCTByIOUne yKa3aHnRA NO IcNoJb3OBaHHIO ycTPONCTBa.

ASC 30-36 npeHa3HaueHbI dIra 3aprAn JInTHnHOHHbIX aKHyMylTOpHbIX 6loKOB (14,4-36 B,1,3-10 A*u,4-10 Jaeeek).

ASC 55, ASC 55 SE npeHa3NaueH dIЯЗapяdkn IInTn-HoHHbIX aKHyMylrTOpHbIX 6JIOKOB (12- 36 B, 1,3-10 A*u, 3-10 JaeeK).

ASC 145, ASC 145 SE npedHa3NaeHdIa 3apRnIIN-NOHHbIX aKKyMylrTOphbIX 6loKOB (12-36 B, 1,3-10 A*u, 3-10 JaeeK).

ASC ultra npedha3HaueH dIJI 3apJdHn IHTNIOHHbIX aKHyMylTOpHBIX 6IOKOB (B COOTBeTCTBn C HaneaTaHHbIM Ha yCTpoiCTBe TEKCTOM: IIn6o 14,4-36 B, 1,3-10 A*u, 4-10 JaeeK, IIn6o 12-36 B, 1,3-10 A*u, 3-10 JaeeK).

SC 60 Plus npedHa3HaueH dIJI 3aIaIKN IITnIOHHbIX aKKyMylTOpHbIX 6IokOB (14,4-18 B, 1,3-10 A*U, 4-10 JaeeK).

SC 30 npeHa3HaueH dIa 3apAKn IHTN-HoHHbIX aKkyMylTophix 6lokoB (12-18 B, 1,3-10 A*u, 3-10 yueek).

ASC 55, ASC 55 SE npedHa3NaueH dIaapdKn HnkeJIb-KaDMHeBbIX aHHMyJrTOphbIX 6JIOKOB (12 B, 1,7 A*u, 10 Jyeek).

Kateropnueckn 3anpeuaeTcBbINOJIHrTb 3apRky HenoJ3apraKaembix 6aTapei. Onachoctb B3pbIba!

3a yuep6, BO3HKnB B pe3yIbTaTe NCNoJIb3OBAHn He No Ha3HaueHnIO, OTBETCTBeHHoCTb Hecet ToIbKO NOLb3OBaTeJIb.

Heo6xOIMO co6IIOdaTb o6eepnHtble npedncaHHNo npdeOTBpaueHH Hechacthblx

ClyuaeB, a TaKHe npHnaeMbIe yKa3aHnI NO TEXHKe 6e3oNaChOCTN.

3. 06uzhe yka3aHnno TeXnHe 6e3oNaChOCTn

PPEyPExKDEHNE-B

целях снженья риcka пolyченья Телесьх

IOBpeJdeHn IpOuTHe daHHoe pyKOBODCTBO NO 3KcNlyaTaun.

IPEdUnpeJxDEHNE!

CleyuT npoecTB BCE

HHCTpykunnyka3aHnno TExHNKe 6e3OnacHOcTH.

HecobJeHne HNCTpyKnIyKa3aHn IO TexHnKe

6e30nacHOCTM MoKeT PnVBecTH K NopaKeHHO 3JIeKTpuecHIM TOKOM, BO3HnKHOBeHHIO NOJapa N/INN K NOJyUeHHIO TJaKeJIbIX TpaBM.

CM. Ctp. 2. Изобрахеня могут Исплььбатьсь в Качеве пимера Дд В СЕХ пибов.

1 AnKymyIaTOpHbI 6JIOK (He BXoIIT B O6bEm NOCTaBn)
2 ClaIep
3 INdkaTop peHIMa
4 PpeDynpexKaIOuIINHdNkaTOp

6. BbOДВэнсплуataцию

Ipeed BBODOMB 3KcNlyaTaunIO npOBepNTb, COBnaDAOT JIN yKa3aHHbIE Ha 3aBODCKO T6nue 3NaueHnHa nPjKeHn NactOTbI CETn Cnapametpamn 3JIeKtpocetn.

INCTpyMeHTbI, NOO6HbIe 3TOMy, KOTOpbIe REHePryHOT NOCToHHbI TOK, MOrY BJIInrTb Ha pa60Ty O6bUHbIX aBTOMaTOB 3aUHTb I OT OKa yTeuKn. IcNoJb3yIte aBTOMaTbI 3aUHTbI OT OKa yTeuKn TtNa F NII N BbIe C TOKOM OTKJIIOueHn MaKc. 30 mA.

IpeB BBODOM B 3KcNlyaTaunio 3aprHOrO yCTpoiCTBa y6eDnTEcb B TOM, YTO IuaCIOHHbI Ipope3N OTKpbITbl.

Инданков по peхима (3) мигает.

IprimeaHne:YTo6bI npOBepntb coCTOHaHe 3apraJa IInTH-NOHHbIX aKHyMylrTOpHbIX 6loHOB, CHaHaJa N3BLeKHTe aKHyMylrTOp N3 3apAHOro yCTpoiCTBa,a 3aTeMaHMMTe KHNKy Ha aKHyMylrTOpHOM 6IoHe.

7.2 Nopd3apnHa aKHyMaTopa

Iocne 3aBepseHn npoceca 3apdKn 3apdHoe yCTpoiCTBO aBTOMaTnueckn nepeKluOyaeTcHa peKIM nD3apdKn.

AkkymyIaTOPbI 6IOK MoKeT OCTaBaTbC8 B 3apHOM yCTpoNCTBe H TaKIM O6pa3OM Bcerda 6bITb rOTOBbIM K pa6Ote.

Дя ремонта зардньх устpoитmetabo обрашитесь в ретноюльhoe праздовпгьств Metabo. Адрес см. на сaite www.metabo.com.

10. 3auntata OKpynaiooee cpebl

Co6IIOdaIte HaunOHaJIbHbIe npedncaHnno 3KoIolrueckn 6e3OnaChOH yTIN3aCnN n nepepa6OTke OTCJyHbWnx MaHH, yNaKOBKn n npinHaJIeXHOCTeN.

ToIbHO dIa CtpaH EC: He yTnIIN3npoBaTb 3JIeKTPoIHCTpyMeHTbI BMeCTe C 6bITOBbIMN OTxOdaM! CorlaCHO eBPoneiCKo DNpeK- TnBe 2012/19/EC no OTxOdaM 3JIeKTPnueckoro n 3JIeKTPoHHoro 6OpyDoBaHnI N COOTBeTCTByIOUIM HaUNOHbHbIM HopMaM OTPa6OTabWine

3JIeKTPoINHCTpyMeHTbI NOpJNeKaT C6Opy C cIeJbIO INN PocJeDyUOeI EKOJIoRnueCKN 6e3OnaChOH nepepa60TKN.

11. TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN

CM. ctp. 3.

U =Диапазоннанряжehи aKKyMylTOpHOrO6LoKa

C = eMKoCTb aKHyMyJrTOpHOrO 6JIOKa

Стара ИЗΤΟТВЕНИЙ: КИТА, ВБЕТHAm Пронзворитуль: "Metabowerke GmbH", Metaboallee 1, D-72622 Nuertingen, Германь Импорту в РоссIN:

PYCCHNru

OOO"MeTa6o EBa3nA

Poccn,127273,MockBa

yI. Bepe3oBaA aIIe, 5 a, cTp 7, oHc 106

TeI.:[phone]

Data npoIN3BOIDCTBa yKa3aHa Ha 3apdHOM

yctpoNCTBe

1.Шашиштигутурауну DeКларачи

Bn3, 6aapbHa XooNTyy 60ny MeHen: Byn Xepde Tn6n JkaHa cepnJIbIK HOMpy *1) MeHen aHbIKtaIraH 6yI DypMeTToYyTeP 6apdbK TneWeJy peIJaMeHTeRdNHN *2) JkaHa cTaHdapTTapDbH *3) TaIaNTapbHa Xoon 6epet Den 6bnDnpe6n3. *4) TexnKaJIbIK paINbI - 3- 6eTTen KapaBila.

При пояВи ДИМУ В ЗаряДНOMU пристpoi a60 Ию 3аиманHi HeraiHо BnIMiTb BnIHy 3 po3eTKN!

He BCTaBJaITe HiAki IpeDMeTn y BeHTnlaiHi npop3n 3apJdHoro npncTroO. He6e3neKa KOpOTKoro 3amKahNra a6o ypaJkeHHa eJeKtpnHm CTrpymom!

He KopnctyTeCnHeCnpaBHMn aKymyIaTOPHmN 6loKaMn! He 3apJkaTe aKymyIaTOPHi 6loKn 3a DOnOMOrOu 3apJdHnx npncTroiv AIR COOLED y Miczx 3PiDbNueHm pIBhem MeTaJeBOrO nIly.

5.Orna