2474 - Пылесос ARIETE - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 2474 ARIETE

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ НЕОБХОДИМО ПРОЧИТАТЬ ИНСТРУКЦИЮ. Используя электрические приборы необходимо выполнять следующие меры предосторожности: 1 Не ставьте прибор вблизи источников отопления или на их поверхности. 2 Не использовать оборудование в непосредственной близости от людей, не поднимать его на высоту глаз, ушей и т.д., во избежание серьезных

3 Не оставляйте прибор под воздействием атмосферных явлений (дождя, солнца и т.д.). 4 Электрический провод не должен касаться горячих поверхностей. 5 Этот прибор не должен использоваться лицами (включая детей), имею- щими физические или умственные недостатки. Пользователи, которые не имеют опыта работы с этим прибором и которым не были даны инструкции относительно его использования, могут выполнять действия только под строгим контролем лица, ответственного за их безопасность. 6 Необходимо следить за детьми и не разрешать им играть с этим прибо-

7 Не вставлять никаких предметов в отверстия устройства и не блокировать проход воздуха. 8 Прочищать отверстия от пыли, ворса, волос и т.д 9 Не использовать прибор без фильтра. 10 Не собирать слишком горячие, дымящиеся или горящие предметы, напри- мер, сигареты, спички или еще горячий пепел. 11 Не собирать легковоспламеняющиеся или горючие материалы (летучие жидкости, бензин, керосин и т.д.) и не использовать прибор в присутствии большого количества воды. 12 Не использовать устройство в закрытых помещениях в присутствии паров красок на масляной основе, растворителей, гидроизоляторов от легковос- пламеняющейся пыли или других взрывоопасных или токсичных паров. 13 Не собирать токсичных веществ (отбеливатели, аммиак, средство для про- чистки труб, бензин, и т.д.). 14 НИКОГДА НЕ ПОГРУЖАТЬ КОРПУС МОТОРА, ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ ВИЛКУ И ПРОВОД В ВОДУ ИЛИ ДРУГИЕ ЖИДКОСТИ. ДЛЯ ИХ ОЧИСТКИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО ВЛАЖНУЮ ТКАНЬ.RU

15 ВЫКЛЮЧАТЬ ПРИБОР ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ИЛИ УДАЛЕНИЕМ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ ИЛИ ДО УБОРКИ. 16 Перед подключением подзарядочного устройства к сети электропитания убедитесь, что напряжение указанное на этикетке, соответствует напряже- нию в локальной сети. 17 ОТСОЕДИНИТЕ ПОДЗАРЯДОЧНОЕ УСТРОЙСТВО ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПРИБОРА. 18 Устройство работает на никель-металлогидридные аккумуляторных бата- реях, поэтому по окончании срока службы нельзя утилизировать их вместе с бытовыми отходами. Батарейки подлежат отправке в специализирован- ные центры для дифференцированного сбора, организованные муниципа- литетами, или розничным торговцам, которые предоставляют эту услугу. Раздельная утилизация отслуживших бытовых приборов позволяет избе- жать возможных негативных последствий для окружающей среды и здо- ровья чело века, обусловленных неправильным удалением, и позволяет рекуперировать материалы изготовления в целях получения значительной экономии энергии и ресурсов. Для того, чтобы подчеркнуть необходимость раздельной утилизации электробытовых приборов, на приборе имеется этикетка с перечеркнутым изображением мусорного контейнера. Не бро- сать батарейки в огонь. 19 В целях достижения наилучших результатов не производить подзарядку батареи, если ее температура или температура окружающего воздуха ниже + 5°С (40°F) или выше 40°C (105°F). 20 В случае утечки жидкости из аккумулятора устройство не должно исполь- зоваться, отправить прибор в ближайший сервисный центр для замены

21 Необходимо тщательно высушить руки, прежде чем нажимать и регули- ровать кнопки прибора и дотрагиваться до вилки провода и электрических

22 При отсоединении от электрической розетки браться руками непосред- ственно за штепсель. Никогда не тянуть за провод для того, чтобы выта-

23 Не используйте прибор в случае, если электрический провод или вилка повреждены, или же сам прибор испорчен. В этом случае обратитесь в ближайший Специализированный Сервисный Центр. 24 Если электрический провод повреждён, он должен быть заменёнRU

Производителем или его Сервисным Центром, или же другим лицом, имеющим должную квалификацию, во избежание любого типа риска. 25 Прибор предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ и не должен использоваться в производственных или коммерческих целях. 26 Этот прибор соответствует директиве 2006/95/EC и EMC 2004/108/EC. 27 Вносимые изменения в прибор, если они чётко не указаны производителем, могут привести к потере безопасности и гарантии его эксплуатации со сто- роны потребителя. 28 В случае если Вы решили выбросить этот прибор, рекомендуется перере- зать электрический провод для невозможности его дальнейшего использо- вания. Рекомендуется также обезвредить те части прибора, которые могут представлять опасность, в случае их использования детьми для своих игр. 29 Составные части упаковки не должны оставляться в местах, доступных для детей, так как они могут представлять источник опасности.

Для правильной утилизации продукта в соответствии с Европейской директивой 2012/19/EC, пожалуйста, прочитайте отдельный лист, прила- гаемый к изделию. СОХРАНИТЬ ИНСТРУКЦИЮ ОПИСАНИЕ ПРИБОРА (Рис. 1) A Кнопка включения/выключения (ON / OFF) B Ручка С Индикатор зарядки аккумулятора D Разъем для адаптер зарядки E Насадка для щелей F Насадка со щеткой G Насадка для мусора и небольшого количества воды H Адаптер зарядки I Пылесборник L Фильтр M Отключающая кнопка ПОДЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед использованием устройства полностью зарядите батарею. ВНИМАНИЕ: Заряжать аккумулятор в течение не менее 24 часов перед первым использова- нием, для полной подзарядки требуются 8 часов. ВНИМАНИЕ: Во время подзарядки блок может нагреваться. ВНИМАНИЕ: Убедитесь, что прибор во время подзарядки отключен. - Собрать прибор, вставить вилку адаптера (H) в розетку, штекер в соответствующее гнездо (D) на корпусе приборе (Рис. 2). Индикатор (C) загорается, показывая, что устройство заряжается; индикатор не дает ника-RU

кой информации об уровне зарядки аккумулятора. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Аккумулятор должен быть полностью разряжен перед новой зарядкой.

Насадка -аспиратор (G) Подходит для отсасывания грубого мусора и небольших количеств воды. Круглая щетка (F) Подходит для чистки диванов и тканей. Щелевая насадка (E) Подходит для очистки углов, трещин или труднодоступных мест. ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ВНИМАНИЕ: ВЫКЛЮЧИТЬ ПРИБОР ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ИЛИ УДАЛЕНИЕМ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ ИЛИ ДО УБОРКИ. - Установите в торце контейнера для пыли (I) нужную насадку; нажмите пусковую кнопку (A), включите портативный пылесос и начните уборку, держа его за ручку (B) (Рис. 3). Если аккумулятор разряжен, загорится светодиодный индикатор (C), который будет гореть до полной разрядки батареи.

ВНИМАНИЕ: НИКОГДА НЕ ПОГРУЖАТЬ КОРПУС МОТОРА, ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ ВИЛКУ И ПРОВОД В ВОДУ ИЛИ ДРУГИЕ ЖИДКОСТИ. ДЛЯ ИХ ОЧИСТКИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЛЬКО ВЛАЖНУЮ ТКАНЬ. ВНИМАНИЕ: ВЫКЛЮЧИТЬ ПРИБОР ПОСЛЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ИЛИ УДАЛЕНИЕМ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙ ИЛИ ДО УБОРКИ. - Очищайте корпус прибора только влажной тканью с мягким моющим средством, если это необходимо. При этом не допускать попадания в пылесос жидкостей. Никогда не используйте сильные чистящие средства типа (жидкие пятновыводители, рас- творители), способные разъедать пластик. Как опорожнить контейнер для сбора пыли (I) ВНИМАНИЕ: Регулярно очищать контейнер для сбора пыли (I) и фильтр (L); мощность всасы- вания уменьшится, если контейнер переполнен или засорен фильтр. - Нажать спусковую кнопку (M) и вынуть контейнер (Рис. 4). - Извлеките фильтр (L) (рис. 5) и выполните чистку. ВНИМАНИЕ: Промывать фильтр (L) только чистой водой без использования мыла и моющих

- Опорожнить контейнер для сбора пыли (I) в пластиковый мешок и, если необходимо, про- мыть его водой. - Хорошо вытереть все части и приступить к сборке.RU

- Монтируйте в корпус пылесборник, вставив выступ на корпусе в паз пылесборника и нажи- мая на него до щелчка (рис. 6). ВНИМАНИЕ: Перед запуском устройства правильно установите фильтр (L) и пылесборник (I). ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ Проблема Возможная причина Решение Двигатель не работает Аккумулятор разряжен Зарядить аккумулятор Всасывающая сила ослаб-

Контейнер для сбора пыли переполнен или засорен

Опорожнить контейнер для сбора пыли и прочистить

Индикатор зарядки не

Прибор отсоединен от сети Правильно установить вилку Вилка подзарядного устрой ства установлена неправиль-

Пыль между электрическим разъемом двигателя и базой Удалить пыль Продолжительность срока службы аккумулятора ста- новится короче Если аккумулятор подзаряжи- вается полностью в течение 8 часов Если аккумулятор работает только в течение 1-2 минут после полной подзарядки в 8 часов, возможно, что он изношен. Достаточно произ- вести замену. Обратитесь в авторизованный сервисный центрRU

Дата изготовления указана на корпусе изделия в зашифрованном виде SN wk/yrabcdefg, где wk – неделя производства yr – год производства abcdefg – серийный номер изделия Соответствует требованиям ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования, утвержден Решением Комис- сии Таможенного союза №768 от 16 августа 2011 года ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств», утвержден Реше- нием Комиссии Таможенного союза №879 от 9 декабря 2011 года Информация о сертификации в приложении к гарантийному талону и/или на упаковке из-

3,6B - 1200Ма/ч - Класс III – IPX0 Сделано в Китае Импортер: ООО «Медиатех», Юридический адрес:127006, город Москва, улица Садовая-Триумфальная, дом 16, строение 3, ПОМ. I, КОМ 2 Фактический адрес:119048, г. Москва, ул. Усачева, д.29, корпус 3, пом.II, ком.3 Изготовитель: De’ Longhi Appliances Srl /«Делонги Апплаенсис СРЛ» Адрес: 50013 Италия, Флоренция, Кампи Бизенцио, Виа С. Куирико 300. Список организаций, уполномоченных изготовителем на работу с претензиями потребителей и сервисным обслуживанием, размещен на сайте: http://www.ariete.net/ru/assistance Горячая линия Ariete +7915165611 Товар поставляется в собранном виде, специальных требований к перевозке и хранению не установлено. Утилизировать в соответствии с законодательством места реализации. Гарантийный срок 2 года. Срок службы изделия 2 года. Информация о сертификации в приложении к гарантийному талону и/или на упаковке из- делия.UK