EMM1000 - мясорубка ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрическая мясорубка
Бренд	Electrolux
Модель	EMM1000
Максимальная мощность	600 Вт (непрерывная работа макс. 3 минуты)
Электропитание	220-240 В ~ 50/60 Гц (требуется заземленная розетка)
Размеры (Д x Ш x В)	Примерно 20 x 15 x 15 см
Вес	Примерно 2 кг
Материал корпуса	Пластик
Материал лезвий и дисков	Нержавеющая сталь
Вместимость лотка	Ок. 500 г (мясо)
В комплекте аксессуары	3 диска для измельчения (мелкий, средний, крупный), режущее лезвие, шнек, насадка для колбас, формовочная насадка, сепаратор, конус, держатель для режущей насадки
Основные функции	Измельчение мяса, нарезка, приготовление колбас, формовка кеббе и других форм
Безопасность	Термостат безопасности (автоматическое отключение при перегреве), отключение кнопкой Вкл/Выкл, реверс, блокировка безопасности
Уход и чистка	Чистка теплой мыльной водой сразу после использования; не мыть в посудомоечной машине
Запчасти и ремонтопригодность	Запасные части доступны у производителя или в сервисном центре; ремонт квалифицированным специалистом
Гарантия	Гарантия производителя (условия на счете); использование неоригинальных аксессуаров аннулирует гарантию
Назначение	Только для бытового использования
Температура хранения	Комнатная температура

Часто задаваемые вопросы - EMM1000 ELECTROLUX

Как использовать Electrolux EMM1000 для измельчения мяса?

Перед первым использованием вымойте все детали теплой водой. Вставьте шнек (пластиковым концом вперед) в корпус для измельчения, поместите нужный диск для измельчения, закрепите накидную гайку, затем установите корпус на моторный блок. Установите лоток, включите прибор и проталкивайте мясо толкателем. Не превышайте 3 минуты непрерывной работы при 600 Вт.

Что делать, если прибор внезапно остановился?

Прибор оснащен термостатом безопасности, который отключает питание при перегреве. Отключите вилку, нажмите кнопку Вкл/Выкл для выключения, дайте остыть 60 минут, затем снова включите и запустите. Если проблема сохраняется, обратитесь в сервисный центр.

Можно ли измельчать кости или орехи этой мясорубкой?

Нет, не пытайтесь измельчать кости, орехи или любые твердые продукты. Это может повредить прибор и аннулировать гарантию.

Как приготовить колбасы с помощью насадки для колбас?

Замочите колбасную оболочку в теплой воде на 10 минут. Поместите измельченное и приправленное мясо на лоток, наденьте влажную оболочку на насадку, включите прибор и проталкивайте мясо толкателем. Если оболочка прилипает, смочите ее.

Как чистить Electrolux EMM1000?

Выключите и отключите прибор от сети. Нажмите кнопку разблокировки, снимите корпус для измельчения. Открутите накидную гайку и разберите все детали. Немедленно вымойте теплой мыльной водой. Внимание: детали нельзя мыть в посудомоечной машине. Лезвия очень остры, обращайтесь осторожно.

Можно ли использовать аксессуары других брендов?

Нет, используйте только оригинальные аксессуары Electrolux. Использование аксессуаров других производителей аннулирует гарантию и может быть опасным.

Как удалить остатки мяса из прибора?

Пропустите кусок хлеба через корпус для измельчения, чтобы вытолкнуть остатки мяса. После этого отключите прибор от сети перед разборкой.

Можно ли использовать мясорубку непрерывно долгое время?

Нет, никогда не работайте с прибором непрерывно более 3 минут при 600 Вт. Делайте перерывы, чтобы избежать перегрева.

Как приготовить кеббе с помощью этого прибора?

Используйте формовочную насадку с сепаратором и держателем. Сначала приготовьте тесто для кеббе (баранина, булгур, лук), измельчив его несколько раз с мелким диском. Затем наполните насадку, отрежьте нужную длину, начините и закройте, после чего обжарьте.

Есть ли на прибор гарантия?

Да, на прибор предоставляется гарантия производителя. Сохраняйте чек. Использование неоригинальных аксессуаров или ненадлежащее использование аннулирует гарантию. Для ремонта обращайтесь в авторизованный сервисный центр.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ EMM1000 ELECTROLUX

3.Пи���нгьпншкогбсok:

PpOBepHnTe MCoYepe3MmCopy6Ky. BCTaBBte uHEK (nlaCTMaCCOBbIM KOHcOMBHepe) n pa3dennTeb B uHEKObB OTceK. NMeCTNTe HacADky DnA 13rTOBJeHnK ONbAcOK Ha uHEKOby qactb H aDeHbTe HakaTHyraKy. 3aKpyuBaHTe No acBOB CTpeIke, YTOsbI TuaTeJIbHO 3aKpENb. POncoeINHtme uHEKOby qACTb K OCHOBAHN C DBInrTeNEM, yCTaHOBtHa MeCTo NOIHOC.

3.ПугтуваимькOB6acok:

IpeMOniB M'ACo.BCTABe
eep'raHn BAN (naactNKOBm
KINcEMypePe)3cenapaTOpom y
noPi6HOBaB.BCTAHOBt Kb6acHn
piKoHa noPi6HOBaH i HAKpyITb
piBbOBe KInbue. NoPebHtB 3a
roHHNkoBOIO CTpIKOIO JnA
HaLeKHOi PkCaJJ.PnEJaHTe
noPi6HOBaDO MO TOIpHOrO 6Joka I
BCTAHOBt NOTOK.

ПовернiteбаразиИ,ИсплььядСК С мелким OTВЕРТЯМИ,ОБжарTe ЛУКdo 30ЛOTIC-КорчевогоцБета, ДобавытseбаразиИ и карTe Д ROTOBHOCTMЯсилуК.Добавытse OCTabшесяИнг佩пентиI NGOTOBte eue 1-2 МнHTь.Ссепe ИЗлЖКИ КИра, ecn Heo6xODIMO,И дайе OCEtBiT. ПовуCTte NOД�ТОВLEHNYCMECbДЯ

obonouknehepe3 hacaKny dny Ke6a6a, Hape3ab Ha Tpybockn DInHOn 71/2cm/3 IyoMa.CenIte OINH KOeT PtvbOcKn, 3aTeM OCTopoxHo HAnONHTe HauNKeo n 3aueIe Npyro KOeC. IpoxkapBe Ke6abBo FpntIOpe OTdEBHbIMnporuMnpr TemnepaTy 190 C/375 F B TeueHne 5 MNHT Do o6paObaHnna 3oNtTO-KOpNUHeBO KOpOUKn.

UA

DapshinpoBani Ke66e

3OBHnHa 06oJOnKa

500r6apahHHn,Hapia3aHoi cmykkamn
500 r npomntoro i BucyuheHoro 6ynrgpy
1 HebeNkka u6ylnHa

PpOpyTb 6yIpyr i UMaTKn 6baAHHn
uepe3 M'acopy6ky,Ha kIK BcTaHOBNeHo
Dnck dIaIbHOro nepEmeJIbAHn.
PiCra nepepo6Kn pIbIbnHO nONOBHN
npOyKTIb nepemOnltu6bUnHy.
Pepemiuaite nepemEnye 6paHnHy,
U6ynIO 6ynryp, a notim ue pa3
npOpytltb cymiw uepe3 M'acopy6ky.
JdN doCgRHeHn OndopIdHOi
KOHcCTeHci nepomOnltb cymiw yTpTe.
Tenep cymiu moXna npOpyckaTn uepe3
HacAdKy-Ke6be.

HaunHka

4006bapAHHH,Hapi3aHOIcMyKKAMn
15Mn(1cTOnoBaNoKKa)onii
2u6bunHn cepenhboro po3mipy,
dpi6ho HAp3aHi
5-10Mn(1-2cTOnOBnxNoKKn)
3anaushoro nepuo
15Mn(1cTOnoBaNoKKa)bopoohha6e
doabok
CinbTapeucb

Iopip6HtB 6apAHny, BkOpncTObyuO nick Jn Dp6Horo nepemelOBaHH, niCMAxTe u6bno Ha oni do 3oNtaboro KOBpy,doaate bapaHHy iCMxTe Do rotobHOctTo Ta TbOpEHnKOPnHeBoi KIOPOuKn. IDoaTe iHiI ihrpeicHTn i CMAxTe ue 1-2 xBNuHN.

3a noTpe6n 3JInTe HaJIINIKOBIN JINp i daIte HauHnCi OXONOHyTN. PpOnyCtITb cyMIu Ira pNroTOyBaHHa OBONKn uee3 hAcADKy-Ke6Be i nopIXTe II ha WMAtKN DOBXNHIOo Pn6BNI3HO 7,5 cm. 3aunHnHb OINH KHeue Tpy6Kn, o6epExHo HauHnHb II 3aunHnHt b INHoro KINc. CmaXte Ke6Be npuciamy fPpHnopi npri Temnepatypi 190 rpaundicB np6BNI3HO 6XBNIHN DO YTBOpEHNN 30NoTaBO-KopUHeBOI KIpOKn i NOBHOro nporpiBaHHa HauHKn.

J.ДиСКЗа ГPyБОсMuInaHe

K. YechpBraK

L. Pexkew Hox

M. BnHTOB npbCTeH

N. Cenaparop

O.ФyHn83aHaDeHnUu

P. CbA

Q. KoHyc

R.ΦopMa

S.ПпсТаВka 3a Форма

Koostisosad