ERV5100IW - Пылесос ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Робот-пылесос
Бренд	Electrolux
Модель	ERV5100IW
Напряжение аккумулятора	14,4 В
Тип аккумулятора	Литий-ионный (тип OSBP72LI25)
Питание	Сетевой адаптер 14,4 В (ANC 405534857/9)
Режимы уборки	Змейка, Отскок, Движение вдоль стен, Уборка пятен (Spot)
Программирование	Программируемая уборка (день и время, с шагом 10 мин)
Система навигации	MotionSense (обнаружение препятствий)
Автоматическое возвращение на базу	Да
Виртуальная стена	Да, до 2 м (аксессуар EVW1, 2 режима: 20 мин или 8 ч)
Пульт дистанционного управления	Да (батарейки R03/AAA в комплекте)
Обслуживание фильтра	Чистить холодной водой каждые 5 циклов, заменять каждые 6 месяцев (арт. ERK1)
Замена аккумуляторов	Два одинаковых аккумулятора, заменяются одновременно (ANC 406000017/3)
Датчики перепада высоты	Да, рекомендуется регулярная чистка
Использование	Только внутри помещений, избегать ковров толщиной >20 мм
Безопасность	Автоматическое отключение при ошибке, обнаружение перегрева, использование детьми старше 8 лет
Включенные аксессуары	Зарядная база, адаптер, виртуальная стена (в зависимости от модели), пульт ДУ
Доступные запасные части	Аккумулятор (ANC 406000017/3), фильтр и роликовая щетка (набор ERK1), виртуальная стена (EVW1)

Часто задаваемые вопросы - ERV5100IW ELECTROLUX

Как настроить часы на роботе-пылесосе Electrolux ERV5100IW?

Нажмите и удерживайте кнопку Программа/Настройка, пока не начнет мигать "HOR". Нажмите OK, затем установите день, часы и минуты с помощью кнопки +. Подтвердите нажатием OK.

Как запрограммировать автоматическую уборку?

Нажмите кнопку Программа/Настройка. День начнет мигать: выберите день с помощью +, затем OK. Установите часы и минуты (шаг 10 мин) таким же образом. Загорится значок Программа.

Что делать, если на экране отображается код ошибки E10?

Код E10 указывает на то, что бампер заблокирован. Поднимите робота и поместите его на свободное место, затем нажмите Пуск/Пауза для продолжения уборки.

Как чистить фильтр робота-пылесоса?

Извлеките контейнер для пыли, откройте крышку, откиньте рамку фильтра и извлеките фильтр. Промойте его холодной водой, постучите, чтобы удалить лишнюю воду, и дайте высохнуть 24 часа перед установкой обратно.

Когда нужно заменять аккумулятор?

Заменяйте оба аккумулятора одновременно, когда они перестают заряжаться или быстро разряжаются. Используйте оригинальные аккумуляторы Electrolux (арт. ANC 406000017/3).

Как использовать виртуальную стену?

Разместите барьер на полу, стрелка указывает направление. Нажмите один раз для автоматической остановки через 20 минут (зеленый светодиод горит постоянно), два раза для 8 часов (светодиод мигает). Дальность действия 2 метра.

Робот движется неправильно, что проверить?

Проверьте, не заблокирован ли бампер, свободно ли вращаются колеса и роликовая щетка, а также чистоту датчиков перепада высоты. Если появляется код E15, поднимите робота и поместите его на свободную поверхность.

Как чистить боковую щетку?

Потяните боковую щетку наружу, чтобы снять ее. Очистите ее, а если щетинки погнулись, промойте под теплой водой, затем высушите перед установкой обратно. Щетку можно заменить (арт. ERK1).

Где купить запасные части для этого пылесоса?

Вы можете приобрести аксессуары и расходные материалы на сайте www.electrolux.com/shop. Распространенные артикулы: комплект для обслуживания ERK1 (фильтр, роликовая щетка, боковая щетка), аккумулятор ANC 406000017/3, виртуальная стена EVW1.

Как безопасно транспортировать робота?

Всегда переносите робота двумя руками, удерживая переднюю часть вверх. Не носите его за бампер или щетку.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ERV5100IW ELECTROLUX

-ПередпервимИСПОЛьЗOBAHиМ.
-Передnomeшеним HaДиТьhoeхханe (пердnomeшеним HaДиТьhoeхханeИЗВлeКЛte ИЗ робotaбатар).
-Посné диительнохраненя.

2.IpeynpexkdeHne o KOHNcaun Bna

Cneyuounye ycnobmaMorytpnpnbectnK KOHdeHcaunn BnaRn BHyTpnpnbopa:

-ПеремшениnpибopacxonoаВтп.
KpaHHe BbICOKa BnaxHOCTb.
HarpebXoIodHoro TomeueHnra.

Ipeed nCnoB3OBAHnem daTe np6Opy NOCToTb HeckoBko yacOB, YTO6bl erO BHyTpEHnne KOMNoHeHTbl HarpEnCb N BblCOxNl.

3.ДЯ coханьпюзбоитьhoeцnICpoka cnyk6bI 6aTapeu:

CneIte 3a Tem, UTO6bI B Cnyuae HeuncnoJIb3OBAHn po60 TBCERda 6bl 3apJxKeH.
- KaK MoXHo 6bICTpee 3apJkaIte erO nocNe zHKNa y6OpKn.ДЛNTeNbHЯ OTCpOчKa 3apJdkMожTe OTPuCaTeNbHO cKa3aTbCn Ha 6bTapeAx.

Пиюбрази пиюндпжнои расховные Матерпалы Дя СBOero пибopa: www.electrolux.com/shop

OxpaHa OkpyKaUoIe CpeDbI

Ipepeytnn3auee Heo6xOJMo n3Bnueb 6atapeo n3n3denn, 6atapeyn3 npnbTa Dy n BnptyaHoro 6apbepa. Ytnnn3aun nn BTOpUHaen pepea60Ka 6atapeu DOJIKHa pOnn3BOJNbCB R COOTBeTCTBm C MeCTbIM 3aKOHOaTeNbCTBOM.

CnMBOJ Ha cAmOM n3deleni nnHa erO ynaKOBKe O3Haayet, YTO erO HeIb3aYtUNI3npoBaTb BMeCTe C6bITOBbIMN OTXODAMN. BMeCTO 3TOTO OHO DOJIHXO 6bITb nepeDaHO B COOTBeTCTByIOUm NpHKT npneMa NOJExJaSeO YTNIN3aUm 3NeKTPuYeCKORO IN 3NeKTPoHHoro 06OpyDobAHn. Co6NIeHne npabIn YtIN3aUm n3delenn NOMoXe TpeDoTbTb npuHHeHne BPeDA OKpykaUoSeI cpeE n 3DopOBbIO IIODe, KOTpbB BO3MOxEH pRn HEnpaBnIbHom 06paueHN C n3delenm. 3a 6OJIee noIpo6Ho INΦOpMaUeN O npaBnAax YtIN3aUm N nepepa6OTKn DAHHoro n3delenr O6paauTecb B MeCTHbI BNaCTn, B Cnyk6y nO yTNIN3aUm OTXoOB INB MaRa3IN, B KOTOPOM 6blNo npno6peTeHO daHHoe n3delenne.

Длгплolyченио отимальхиpeульбатов уборкни pacncahmioperyuярноонорожнйтпьпсеборнik.

1. For at sikre, at robotten rengor overall, anbefales det, at man sarger for tilstrakkeligt plads mellem moberne og vaggene (ca. 40 cm).
1.406bipo60rapaHTnpOBaHHcMOr 06pa6oTaB BHO NOBepxHocTb,peKOMeHNyETCAOCTABNtB DOCTaTOHc (OKONO 40cm) MeCTa MEKdy Me6bKO CTehAMN

3.ПомонтefильвБхолоньо.Лерк

06ctyWte pAMKy fMlbTpa,HTo6bI cTpXHyTB BDOy. IpeJeYCTaHOBkoObpatHO B pNt6p daTe npcoxHyTB B TceHne 24 yacob.

2.нспьзутToько opинаньныебатар.

Pepd yTmN3aueH npn60pa Heo6OAnMo H3Bneu H3
Hero 6baTApEN I o6ecneHTb IX 6e3oNaChyO yTmN3aUHO.
(ANC:406000017/3)

Hénciprabnctb	KoД ошибкн	Причпа Рецени
Дисп néи norac.		Батаря пазрахда.	Зардіte ровота.
Надисп静脉 He otobражается Tekушee Всрм.	-Робот д оно He зарялеся.	3aram'de ровота и устовіte Tekушee Всрм.
Ровот He Залуckается.		Бставы в ровота пьесьорнік, КассяуET зakpoіte Кршу.
Ровот He Двигаеется/He проств\'дит ybopky надл\'жашиим образом.	E:10Бамп ргс\'эз\'н\'н. Е:11Паь о\'е кoleco Зaker\'н\'н. Е:12Л\'ьо о\'е кoleco Зaker\'н\'н. Е:13Ч\'ь о\'е кoleco Зaker\'н\'н. Е:14Бokо в\'э\'н\'н. Е:15Рбо о\'е\'н\'н' З\'ь\'н\'н. В�аряп He Зар\'ь 3am\'л\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6а\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6g\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6G\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6d\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6e\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6b\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6S\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6s\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6A\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 68\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 69\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6B\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 60\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6t\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6c\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6u\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6 a' 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь 6a\'ь	Бставы в ровота. Свобodимостп пьесьдіті. Очісту и устові? ніз'm'tу. Зам'dу в ровота. Бставы в ровота. Бставы в ровота. Бставы в ровота. Бставы в ровота. Бставы в ровота. Бставы в ровота. Бставы в ровота. Бставы в ровота. Бставы в ровота. Бставы в ровота. Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿	Бставы в ровота. Свобodимостп пьесьдіті. Очісту и устові? ніз'm'tу. Зам'dу в ровота. Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав兒 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав儿 Бстав兒 Бстав儿