KDX330BTE - автомобильное радио JVC - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - KDX330BTE JVC

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KDX330BTE JVC

RADIO TIMER

ВКлиODEМЕ радно в оретденице В��ма He3aBnCmO ot Tekyшero нсточик. 1 ONCE/DAILY/ WEEKLY/OFF: Быбор чASTOTь BКлиODEHЯ Таймера. 2 FM/ AM. Вьбор дулалда счот. 3 01do 18Ддя FM)/ 01do 06(дя AM): Вьбор 3aюргампсвоганьног радноctанци. 4 Устоньka дна* 1 И В��mensь ВКлиODEHЯ. "◎"Загорета посе 3авершим. Таймера радно не buyet ВКлиODEСВ сneyуоших счuyaх. •Устор'tь Вьноку; •З�нodeHICE [OFF] Вьбрандя [AM] В мени [SRC SELECT] посe Вьбор таймера радно за AM.(▲)

SSM

SSM 01-06 / SSM 07-12/ SSM 13-18: АВТOMATЧЕСКЕ погрампсвогань.dо 18 радноctанци FM. Тект "SSM" nepectаert MHrtat посе coхарен�сяпрьхб 6 радноctанци. Вьберп; SSM 07-12/ SSM 13-18дя coхарен�ся сneyуоших 12 радноctанци.

^*1 Достунно вьбopa, толбко kordа в дейстBN 1 Bьбан napametp [ONCE] NIM [WEEKLY].

PAIIOPIEMHNIK

IyoymoluaHHIO:XX

LOCAL SEEK_ON	::ПОНТСТВКо радостаци FM-DИАЗАОHA схоршим качевсгм поима. ; OFF: 0ТМЕHA. ·БылONнHMье Нсторки прIMENHOTСТ ТовьК K ВБбанHOMу�СТОУНКИ/ радостаци. Посite пеклочец�к�СТОУнКИ/paRDOSTANДИ, насторкИ тpe6byeTС БылONнИТь зашип.
IF BAND AUTO	::ПОНБЕЧЕ N3БВРATEЛьноCTT TЮЕРДЯ�СТУТРЕРЕРИЗОньх nomEX OT сосядам FM-padostаци. (Союразждается потуг佩 STpeo3Ф�ektA.);WIDE: Могут BTоЗнkat�н STЕРЕРЕПОCHUNьпьnomEXA OT сосядам FM-padostаци.Н, прз�ТOMΚСЕТВЗВУЧАНИЗЕ�БуETДухуДДATСNТPEO3Ф�ektБуETДcoхРАHTьС.
MONO ON	::Учшение Качевая розma в FM-DИАЗАОHE (прз�ТOM STpeo3Ф�ekt может�Быть утуарен). .OFF: 0ТМЕHA.
NEWS-STBY*2	ON: Yсторіству Беремно пеклочаэтса на рограмmy HOвостеи, ecпи опа дочуни. ;OFF: 0ТМЕHA.
REGIONAL*2	ON: Пеклочецпп Дугун CTANДUОТьkoВ onpepe徴нHom рomerо cnomоьу Зелемета уралын" AF". OFF: 0ТМЕHA.
AF SET*2	ON: Астор当中ский поскричдуогу CTANДUО, trpvснларуошь ETу ще рограмmy в данно сети Radio Data System c齐全ь ВБСОКIMΚ MAЧЕТВGM розma, ecпи TEкУшee качевсь позmaя Альперется НуковLTВИБМ. .OFF: 0ТМЕHA.
TI SET*2	ON: ПozьюггЕУСТВуВ Времно пеклочаэтсь BA pekм розma coobшени о дыншенин Ha dopогax, kordу ЗTN COOBESHIN DOCTУПьь [Загораettingи Иndinkatop "TI)". .OFF: 0ТМЕHA.
PTY SEARCH*2	Выберпес КOD PTY (см. ИнJOVE).Eси сьт радостаци,предаошь в здир рограмmy ТOTO КOD КDA PTY,чTo�Бь Быбан, осу戒指сь.TСИСТРОДСТАПИ.

KoD PTY: NEWS, AFFAIRS,INFO, SPORT, EDUCATE, DRAMA, CULTURE, SCIENCE, VARIOED, POP M (My3bIKA), ROCK M (My3bIKA), EASY M (My3bIKA), LIGHT M (My3bIKA), CLASSICS, OTHER M (My3bIKA), WEATHER, FINANCE, CHILDREN, SOCIAL, RELIGION, PHONE IN, TRAVEL, LEISURE, JAZZ, COUNTRY, NATION M (My3bIKA), OLDIES, FOLK M (My3bIKA), DOCUMENT

TOnIbKOJINHcTOOHNKa FM.

AUX

IcnoB3OBAHHe npTaTnBHoro aydnonpOnrPbBaTea

1 PoiKJIIOUHTe nopTaTINBHy aynOpnpOnrPbIBaTeIb (IMeeTcB npOJaKe).

2Bb6epnte[ON]nA[AUX]B[SRCSELECT].(→4)
3 HaxmTe KhONky pa3 nra Bb6opa AUX.
4 BkIouHTe npTaTnBbI ayDuonpOurpBbATEnb N HaHHTe BocnpOn3BeDeHne.

IcnoB3yTe MmH-CTepeop3bem C 3 KOtakTAMn Dn o6ecneueHHN OINTMAbHOrO KaeeCTBa BixoHOrO ayDIOOCrHana.

USB/iPod/Android

Задачна Нсяредень панели		Нашльные дiktатону уразавлия
Перетимда наозд по впес徳*3	НжмITE и уdeckоживаite нажатой кноку	НжмITE и уdeckоживаite нажатой кноку
Выбор Фаль	НжмITE Кноку	НжмITE Кноку
Выбор пankи*4	НжмITE Кноку 2Брахлес Кноку	▲/▼
Восpondзveдение в ржиме постор*5	НжмITE Кноку 4Брахлес Рабо pa3. TRACK RPT/ FOLDER RPT/ALL RPT: Фаль MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC ONE RPT/ALL RPT/RPT OFF: iPod по Android
Восpondзveдение в снычайhom постор*5	НжмITE Кноку 3Брахлес Рабо pa3. FOLDER RND/ALL RND/RND OFF: Фаль MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC SONG RND/ ALL RND/ RND OFF: iPod по Android

*1 He octabnIte Kaebb B aBtOMoHne, KOrda OH He HcNOnb3yETcN.
^2 PnioNDKIOUHENH yCTPOIeTbA Android oTo6p3aTcN "Press [VIEW] to install JVC MUSIC PLAY APP", CnDyIte HtCPYkIaM HA 3xpahe, YTO6b yCTAOHOBtB NOIOJKeHHe. Bb TaKke MoKHe tCtAHOBtB NocneHIOBepCHIO npmIoKHeHNJVC MUSIC PLAY Ha BaIe yCTpoIcTBo Android do erO noKDIOHEnH. (19)
3 DЯN ANDROID: ПиMuMeHMo, TOJIbKO ecIN bIbpaHo [AUTO MODE]. (→8)
*4 Tonboqno paoiNoB MP3/WMA/AAC/WAV/FLAC.3a yHKnHa He pa6oTaOJ Iy cTpoCTBa iPod/ ANDROID.
*IpaIPOd/ANDROID:PpIMMeHMo,TOBkoEcnBb6paHO[HEAD MODE]/AUTO MODE.（ 一 8）

USB/iPod/Android

Bb60pexkmaynpaBneHn

Korda nctouhikom rBnreTc8 USB-IPOD, noCneobatebHO haxmaiTe 5 USB MODE.

HEAD MODE: YnpaBnHeHne yCtpoNCTBOM IPoD cJaHHoro yCtpoNCTBa.

IPHONE MODE YnpaBnEHNeY cTpoIbTcBmIpO Pod c Camoro IpOD. OJHAKO Bbl no- npexHeMy MOxTe 3aynCkTaB BoCpOnB3BeHeNc/CTabInb Ha Na3y Hnn PpOnyckTaB

Korda nToHnKOM RBLIeTcA Android, noCneObaTeNbHO hXmaiTe 5 USB MODE.

AUTO MODE:Упавлике устов Android сданногуства черп риножене JVC MUSIC PLAY, установенhoe на усточь Android.

AUDIO MODE: YnpabHeHne yctpoCTBOM Android c nomoubO caMOrO yctpoCTBa Android uepe3 npyrme nporpaMMhbe Meaanneepebl, yctahOBHeHbte Ha yctpoCTBe Android. Ondako Bbl no-npexHemy MoKeTe 3anyCkTaB BOCpON3BedeHnE/CTABnTB h Naay3y nI npOnyckatb faJIb C daHORo yctpoCTBA.

Bb6op my3bikalbHoro dncka

HaKMnTe KhoNkY 5H5B MoAe3.

ByuT BOCPON3BODITBCRNECHN, COXPAHeHHbIe Ha CNeDyIOUeM DnICKe.

Bb6paHHa BHTpeHHra Wn BHeuHra NaMaTb CMapToHa (3anOMHaIOoee yCTpoCTBO 60nbwoemKOctn).
Bb6paHHbI npIBoD yCTpoHCTBa C HeCKOJIbKIMM DnCKaM.

Bb6op paima n3 nanncna

1 HaxMMTEKHOKNyQ/
2 NObepHnTe pyky perynnpOBKn rpomKoCTn dny Bb6opa nanku/ cnNcKa, a 3aTEM haxmnte pyky.
3ПовернitepykyperynipOBKNrpoMKoCTnДЯBb6opaФaIna,a 3aTeMaHxMITEpyky.

BbICTpbnNONCK

Ecn y BAC NmecTcBolbwoe KOINueCTBO aaiIOB, Bbl MOKeTe BblONHMTb 6bIcTpbNnCK No HMM.

ДЯбьICTPOrO INPOCMOTpa CnNcKa 6bICTPO NOBOPaUMBaItepyKyperyIpOBKNrPOMKoCTN.
- HenpMMeHHMo dIg iPod.

Ponck no aIqabnTy (pnpmeHmToTbko nI iPod):
BbMoKeTe BbIOJIHHTb NOUcK faiNa No NepBOmy CmMbOy BImeHi.
HaxMMTe 2 ▲/1 nnn 6bIcTpo NOBepHnTe pyKy perynipOBKn rpmkOCTu, yTO6b bbl6paTb XeJaembl CNMBON (A-Z/0-9/Others).
-BbIbepuTe "OTHERS",ecn npBbui CUMBOI OTmuaeTcR O-A-2,O-9.

-Дя Bo3Bpata K npedbIyUeMy eIeMeHTy HAcTPOKN HaKMIte KHOIky 7
-ДЯOTMeHbI HaxMUTe NудрхиBaHTe HaxaToN KHOkKy a/3.
-Дя iPod npIMeHMo, TOnbko KOrDa Bbl6paHo | HEAD MODE
ANDROIDnpmHeMo,ToIbKO KOrDa BbIbpaHO [AUTO MODE]

BLUETOOTH®

BLUETOOTHI OpknloueHne

PoiepxnaeMbI npoHnbluetooth

• Hands-Free Profile - npoФиь rtpOMKoi CBR3H (HFP)
  Advanced Audio Distribution Profile - npoФиь pauchepenHoro paCnpoctpaehn3Byka (A2DP)
  Audio/Video Remote Control Profile - npoФиь
• удаленогу улравелегькую видаунзображени (AVRCP)
• Serial Port Profile — npoФиь nocneObaTeNbHoro nopTa (SPP)
  Phonebook Access Profile - npoΦinb doctyna K TeneΦoHnou Knre (PBAP)

ОТВЕТ HA ВИЗОВ	НадмITE - - - - - - ручки perуларовки رомковOption.	НадмITE Кногку ▲/▼/▲.
ОТКLOПЕппЕ ВИЗОВа	НадмITE и уdeckжавайе - - - - - - пли чук Perуларовки РомковOption.	НадмITE и уdeckжавайе надатой Кногку ▲/▼/▲.
Завершени ВИЗОВа	НадмITE и уdeckжавайе - - - - - - пли чук Perуларовки РомковOption.	НадмITE и уdeckжавiei надатой Кногку ▲/▼/▲.

BLUETOOTH

Задача Н поедень панени	На пльные дiktанноюусян уразаленя
Воверmaразговорapriп поевом вхочием вьзов... Ответ на дуго вхочидьзови уdeckаянеTekушero вьзова	HжмITEчрсукуperулровки гомков(). (Небочи) (Небочи)
ОтклошипесурогьoxоштоурогьoxоштоурогьоуdeckаянeTekушero вьзова	HжмITEи уdeck坐着уыteчрсуыkeperулровки гомков(). (Небочи)
При наличим двух akтуньхьix вьзов...
Завершени TeушeroBьзова и AKтуbaцяУdeck坐着БаMuOурогьо Вьзова	HжмITEи уdeck坐着уыteчрсуыkeperулровки гомков(). (Небочи)
Пereклочени мекудTeушим Вьзовоми уdeck坐着БаMuOурогьоуdeckаянe	HжмITEКноку... (Небочи)
Настояka ромковпосп.Telф�ога[00] - [35] (Пу мочаим: [15])	Воверma вьзова поевочп汞чуpeperулровки гомков(). (Небочи)
Пereклочени мекудpeхимаму ромков свашипчacшого pastrybopa	Воверma вьзова поевочпч.没有

ynyuweHneKaueCTBa rONOCOBBcR3N

BoBpempaRbopa no Tenefohy..

1 HaKMMTe u ydepKnBaTHe HaxaToH KhONKy
2YTO6bI Bb6paTb 3JIeMeHT, NOBepHNTpeyky peryNIpOBKn rpOMKoCTn (cM. cnEduuoyu Ta6muy), 3aTeM HaxMNTE ee.
3 NOBTOPAHTeJeCTBnE 2 DoTexnop, noka He 6ydt BbI6paHnnnAKTNBnPOBaH Heo6xOaIMbI 3JEMeHT.
4 Haxmte bixoja.

IINB03Bpata KnppebDyUeMy 3JIeMeHTy HAcTpoKn HAKMNTE KHONKYQ/

NoymonhaHHo:XX

MIC LEVEL	-10 — +10 (-4): 4yBCTBtIELbHcTb MKNkofoHa yBENHmBaETCa yBENHmEHNM UcNla.
NOISE RDCT -5	— +5(0): HAcTpaBaiTe yOpeBHe NpOaIbIeHnI bIyMa, NOKa IyM He 6dET MInHMaJIbHbIM BO BPEMa TeteΦoHHOro p3rOBopa.
ECHO CANCEL -5	— +5(0): HAcTpaBaiTe 3aIepKky 3xOIOaIbIeHnI, NOKa 3xO He 6dET MInHMaJIbHbIM BO BPEMa TeteΦoHHOro p3rOBopa.

BbInonHeHne HAcTpoekIpnEma BbI3OB

1 Haxmte 1nKIOeHnpeXma Bluetooth.
2YTo6bI Bb6paTb 3JEMeHT, NOBepHITe pyuKy perynnpOBKn rPOMKoCTN (CM. CnEynOuSy Ta6nuy), 3aTeM HAKMTe ee.
3 NOBTOPAte DeIeCTBnE 2 Do Tex nop, noka He 6ydet BbI6paH nn AKTINBPOBAH HEO6xOaUMbI 3JEMENT.

IINB03BpATA Knpedbyuemy 3nemEny Hacptponn HaxmTe KHONKy

NoymonuaHHo: XX

SETTINGS

AUTO ANSWER	01 SEC -30 SEC:Усточь auto MATHECKN OТБЕЧАТ НВОДЦИ БЫЗОЧЕЗ BЫбанихе ВЕМЯ (В сенид).OFF:ОТмЕHA.
RING ILLUMI BLINK 1	—BLINK 5 (BLINK 2):Выбор Шаюна МИRGАНИ KНОК Дави ИЗБЕЧЕНИ рпн BXODДЕМ BЫЗО . OFF:ОТмЕHA.

BLUETOOTH

BbINONHeHne BbI3OBA

BbMoJETe BbINONHrTb B3IOB N3 ICTOPIN Bb3OBOB, N3 TENEΦOHHO KNHn Nm Hpe3 HaOp Homepa. BbIOB NO rONOCOB KOMAHNe TaKKe BO3MOKeH, eCIM BaW MoNlbHbTneΦOH noDepKJBMaE 3Ty FHyKNUO.

AnrkioueHH pexkma Bluetooth.
2 TTo6bI Bb6paTb 3nEMeHT, NOBepHNTe pyky perynipOBKn rpmKocTN (cM. cnedyuoyu Ta6nuy), 3aTe Haxmnte ee.
3 Nobtoprnte dectnue 2 do tex nop, noka He 6yet BbiphaH/akTNBPOBaH Kenaembl MeHt, nIIN CneJyTe HNCTpyKUaM, npBBeHbIM DnB BbipbaHHoro 3nEMeHTA.

IINBaO3Bpata KnpdebDyUeMy 3JeMeHTy HAcTpoKn HaxMnte KhoNky

RECENTCALL

BbMOKeTe COxpaHHTb Do 6 KOHTaKTOB NOd HMyMePOBaHHbIMN KHOKNKaMn (1-6).
1 HaxmTe AaBnOeHnpeXnMa Bluetooth.
2 Повернштей ручу рениювки ромковдя вьбoga [RECENTCALL,［PHONEBOOK]ин[DIALNUMBER],азатемнштей ручу.
3 Повернштей ручу рениювки ромковши дя вьбoga контаяплл Вьда Homepa Teteфona.

Ecni KOnTAKBb6paH, HaxMMte pyuKy perynnpOBKn rpoMkoCTn dIa OTo6paxeHHHOmepaTelefoHa.

4 HaxMMTe u yepKnBaIe HaxKaTbIMn HymepoBaHHble KhoNkn (1-6).

P(bb6paHHn 3anpOpaMMnpOBaHHn Homep)

PHONE*1	Быбор телесона инд удионустоста вда яй подкочения ин отkiочения.
AUDIO*1	"\" otobражаясегпсян Имедименустоста рир установлини coedинения.
APPLICATION*1	Отошожения Имедими подкочению телесона сnomоью ррношожения JVC Smart Music Control *2. "\" otobражаясегпсян Имедименустostа рир установлини coedинения.
DELETE PAIR	1 ПобернITE ручу ретуларовский гомковстдда вда bівору удану мeroустоста, a 3atem Нжмite ручу.2 ПobернITE ручу ретуларовский гомковстдда вда bівору [YES] пп [NO], a 3atem Нжмite ручу.
SET PINCODE (0000)	Изменение PIN-кoda [do 6цфр].1 Дд вда bівору Homepa поberнITE ручу ретуларовский гомковстд.2 Нжмite! -пд ретуларовский ретуларовский ВВODа.Пobotригд дд Textчдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳.3 Нжмite ручу ретуларовский гомковстдда поставхдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддkillbluetooth, noidnIOuavIbSeecn noCSTNDHM, haxoDIHTB B OHe DeiCTBNI.; OFF: OTmeha.
AUTO CNTNCT ON	:: Yctroш'tво BOТАМATЧЕСКД NOPTBTOH NOДТКЛПОЕТСТ, KOrDA yctroш'tво BluTeoth, noidnIOuavIbSeecn noCSTNDHM, haxoDIHTB B OHe DeiCTBNI.; OFF: OTmeha.
AUTO PAIR ON	:: Yctroш'tво BOТАМATЧЕСКД BByOINJIANET COPJAKEHNE C NOД德ркнIBAeMbIM yctroш'tво BluTeoth (IPhone/IPod touch' yctroш'tво Android), kOrDA noO NOДТКЛПОЕНК BxOДHOMy p3aIbemy USB. B zABKIMCOCTH OT onepauOHNHO CXtEmsbI NO pOKHcHnHOTO yctroш'tво, daHnIIA phYHKMЯ Moket He pabotatb. ; OFF: OTmeha.
INITIALIZE YES	:: Инцеллasmнгует BCE国有资产 CBtProkNiBluTeeth (BkIIOUaH coXpAHENHoe copJAKEHNE, teteФОннHyko KNHry I.T.,..); NO: OTmeha.
INFORMATION	MY BTNAME::ОвoproЖает Имя устотьства (JVC UNIT).;MY ADDRESS:ОвoproЖает anDec ЗТУ остотьства.

*1 Bb MoKeTe Oe HOBPeMeHNO NOpKnIOuArHe Bo 6Oone DByx TeneoHOB Bluteothn OndHoro ayHOyocTpoCTBa Bluteoth.
^*2 OyHKUJA JVC Smart Music Control npedHa3aHcHd nIPOcMoTpa cOToHnA pPiMeHHKa ABTOMOHJA JVC H BbIOnHeHnA npocbix onepauuynpabneHnHa h CmApTphiHax Android.
Длгая поуени Сбedingи o pa6oTe Фнчим JVC Smart Music Control nocetme Be6-caT JVc: http://www.jvc.net/cs/car/.

PeknnpoBepK coBmecTmocTo Bluetooth

Moxho npOBepntb noKnHouHe nOndepKnaemOro npOeNJI Mekdy yCTPOCTBOM Bluetooth nDaHHbIM yCTPOCTBOM.

• y6eintecb B OTCyTCTBnKakoro-nI6o cOpJxHHeHOrO yCTpoiCTBa Bluetooth.
  1 Haxmte u yepxuaite haxaToKhOnky Oto6paaetc coo6uHHe "BLUETOOTH" "CHECK MODE".Ha dncnlee npokpyuBaetc coo6uHne "SEARCH NOW USING PHONE" PIN IS 0000".
  2 HauDnTe N BbIbepTe "JVC UNIT" Ha yctpoiCtBe Bluetooth TeueHne 3 MmHyT.
  3 B 3aBnCmOCTN OT OTo6paXaEmbIX Ha 3KpaHe daHHbIX, BblOnHrTe DeiCtBne (A), (B) nn (C).

(A) “PAIRING” “XXXXXX” (6-3Haunhki KIOU doCTyna): y6eHntecb, yTO Ha daHHOM YcTPOiCTBe NycTPOiCTBe Bluetooth oTo6paKaTaC T OINHAKOBII KIOU doCTyna, 3aTeMa HcTPOiCTBe Bluetooth noITBpeDNTe KIOU doCTyna).
(B) “PAIRING” “PIN IS 0000”: BBeINTe “0000” Ha yCTpoIcTbe Bluetooth.
(C) “PAIRING”: Исторьк的眼усторсы Влоботу Дд Ровержdenя сороженя.

Pcne ycnHtORo BblONnHEHn cOnpRKeHn OTo6paKaTeCra CoO6eHHe "PAIRING OK" [IMy yctpoiCTBa] n3anyckaTe r npOBepka coBmctmocTn Bluetooth.

Ecnno otobpaaTc coo6uHene "CONNECT NOW USING PHONE", BbINONHnna onepaun Ha yctpoiTBe Bluetooth, pa3peuInTe doctyn K TelefoHNHO KNHRE, YTO6bl npOdoKNBt.

Ha dncnnee mrraeT haadncb "TESTING".

Pe3yIbTaTbI NOKIIIOueHn MmraIOT Ha 3KpaHe.

"PAIRING OK" n/nnn "H.FREE OK"1 n/nnn "A STREAM OK"2 n/nnn "PBAP OK"3: CoBmecTmo

^1 COBMEcTmO C npofoH m pOMKOBn (HFP)
2 CoBmecTMMO C npoФmE m paCmHpeHHOrO paCnpoCTpaHeHn3bYka (A2DP)
^*3 CoBMeCTMmO CnpoHnEM DoCTyna K TeneoHnHKnHrE (PBAP)

Yepe30 cekynd oto6ba3ntc coo6uene "PAIRINGDELETED" noka3bibaiooee, YTO conpjaKeHne 6bINo ydaIeHo, uYCTpoCTBO BblTetn3 peKIma npOBePkN.

ДЯТОМЕнБИHAKMMEиUDEPKNBаTEВHAKATOMNOLOKEHIN SOURC-TO6bOYKIOHHTBNTAHHe,3ATEMCHOBABKIOUHTMe NITAHMe.

BLUETOOTH

BLUETOOTH-3ByK

Задача Н поедень панени	Ha пьtle дістанционно управлиения
Восрочеведен/ nayза	HжмITE ручу ретуновки гомковости.
Выбор ру Pennы/палки	HжмITE кноку 2▲/1▼.НахшITE кноку ▲/▼
Переконд налд ил bnevег	HжмITE кноку |←/→|.
Перемотka налд ил bnevег	HжмITE и уdeckжвайт e нajкатой кноку |←/→|.
Восрочеведен b ресиме посторa	HжмITE кноку 4◎ Heckolbyko pa3. TRACK RPT, ALL RPT, RPT OFF
Восрочеведен b сnellyаном поядke	HжмITE кноку 3× Heckolbyko pa3. GROUP RND, ALL RND. RND OFF
Выбор phайа ИЗ палки/cписка	См. "Быбор phайа ИЗ палки/ cписка" Ha CTp. 8.

ФИнКИМ NOБрахаEMь ЭмЕмТБI MOrY T pa3NuaTbCnB 3aBnCmOCTn OT HANHnHa nOДКИQUEHNM YcTPOINCTBE.

3BYKOBbIE HACTPOIKN

Bb6op 3anporpammmpoBaHHoro kBaIaIepa

Haxmte KhoKy EQ-BASSko pa3. (nn)
Haxmte KhoKy EQ-BASS, 3aTeM nobepHnTe pyKy perynipOBKn rPOMKoCTN B TeueHne 5 ckyHd.
3anporpaMMnpoBaHHbI KKBaHn3ep: FLAT (no ymonuHaHIO)/HARD ROCK /POP /HIP HOP / R&B/JAZZ / CLASSICAL/ USER

CoxpaHHeHne co6CTBeHHbIX HacTpOeK 3Byka

1 Haxmte uyepejmbaTeEQBStepeuK HactpoKe EASY EQ.
2 NObepHnTe pyky pernynpOBk rpoMkoCTn DnBb6opa 3JemeHTa, a3aTEM HaXMMte pyky.

Динг�хуйпбогашитеськраду EASYEQ,н actpoikka 6удс coхрасанв раддene [USER].

ДявOB3BpTaKпрдьИусмЕУэлмЕнТУНСТРОйнHaКМЛТСКHONIKY
TO6bBbIMTN,HaKMnTe EQ-BASS.

DpyrHe NaCTpOKn

1 HaxMnte u ydepKnBaTe HaKaToN KOnKy
2 NObepHnTe pyky perynnpOBKn rPOMKoCTn Dna Bbl6opa 3JemeHTa (一 15) , a3aTEM HAXMnTe pyky.
3 NOBTOPIE DECTBVE 2 Do TEX NOP, NOKA HE 6yDET B1bpaH/ AKTNIBPOBAH XeHaembl 3MeHENT, HNI CnDEyIte INCTpyKUINM, PNPBEHBM DnBbPAHORO 3MeHENTA.
4 HaxmTe bixOda.

IINBaB3pA Knppebinyemy 3JleMeHt Hy HcTPOKn HxKMnTe KHONKy

3BYKOBbIe HACTPOIKU

EQ SETTING
EQ PRESET	Быберпге пedingорientьу установлий рекима чьвалдзера, соштевстунулero музкалову мушич. (Тобьсяноклььовь настори, за干嘛ные в EASY EQ ] по [PRO EQ], Вьберпге [USER].) FLAT/HARD ROCK/POP/ HIP HOP/R&B/JAZ/CLASSICAL/USER
EASY EQ	Насторөсбтөнөнөдөраметрь 3ыүк. Насторөн coхранотөд в раддөн [USER]. ·Заданнөдпсгөнөдөраметрь на төкүүүхе[HASTO] [PRO EQ]. SUB.W*1*2: 0T 00 до +06 (ПО yулллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллл SUB.W*1*3: 0T -50 до +10 00 BASS LVL: 0T-09 до+09 00 MID LVL: 0T-09 до+09 00 TRE LVL: 0T-09 до+09 00
PRO EQ	Насторөсбтөнөнөдөраметрь 3ыүк. Насторөн coхранотөд в раддөн [USER]. ·Заданнөдпсгөнөдөраметрь на төкүүүхе[HASTO] [EASY EQ].
62.5HZ
LVL 0T -09 до +09 (00): Hасторөгөдөраметрь в Каяданөд в Каяданөд. (Перед bыллороннem Hасторөн bыберпгөдөраметрь в Каяданөд в Каяданөд. BASS EXT ON: Bкллороннe уснллрьхннхнлрьхчactOT. : BASS EXT OFF: Otmeha.
100HZ / 160HZ / 250HZ / 400HZ / 630HZ / 1KHZ / 1.6KHZ / 2.5KHZ / 4KHZ / 6.3KHZ / 10KHZ / 16kHZ
LVL 0T -09 до +09 (00): (СM. Вьшe)
Q FACTOR
Q 1.35/Q 1.50/Q 2.00: Hасторөн көдөршени та可不是? AUDIO
BASS BOOST	+01 - +05 Быбр пedingорientьу уrobья польдахma_HжннхчactOT.; OFF: Otmeha.
LOUD 01	/02 Yбелчесни СнзКИХ ИИ ВсБСКИХ ChactOT Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дд Дd Cыалансированногу 3ычань рпн ИнзКOM уrobьг rapmokoctи. . . OFF: Otmeha.

X' OVER TYPE	Виимаиме: Habichtоуные укововны роможоста поед tem, кас Измены X' OVER TYPE, BOИзбжанке НEOЖДанного повьшени Клипomanгеля Быхолого уровь.
X' OVER 2-WAY	(Отообракая сег толъков в ТOM сухае, сслся Вьбарни пааметр (X' OVER 3-WAY) YES: Вьбор тлда 2-nolocoboro крочера.; NO: Otmehа.
X' OVER 3-WAY	(Отообракая сег толъков в ТOM сухае, сслся Вьбарни пааметр (X' OVER 2-WAY) YES: Вьбор тлда 3-nolocoboro крочера.; NO: Otmehа.
SND EFFECT
ENHANCE (He有很大ен�но ддя Источика TUNER.) SML/ MED/LRG: Вьртульhoe улчшиени звсокового пострацентва.; OFF: Otmehа.
RESPONSE	LV1/ LV2/ LV3: Вьртульhoe понышени релансточистовения; OFF: Otmehа.
SOUND LIFT LV1	/ LV2/ LV3: Вьртульна р发电机повka полшени 3вуka, Вос两点нзвodимого чered Динамки; OFF: Otmehа.
VOL LINK EQ	ON: Усленце садтсы в сelines的基础上 сн�женишma, сblьшени ИЗВе abTOMobил, Или шуmaшин.; OFF: Otmehа.
K2	(He有很大ен�но ддя Источика TUNER и Источика AUX.) ON: Усленце кал教职工а CBУЧАня сКатых мозьkanьдданhhix.; OFF: Otmehа.

HactpoiKn BbIXOJa Ha dHaMaNKn

(TonbkoJnX'OVER2-WAY)

Bb6epnte NaCtpoKy BbIXOJa Ha DnHaMnKn [SPK/PRE OUT] B COOTBETCTBm C MToDOM PNOKIOUeHn DnHaMnKOB.

IpoCoeHHeHneYepe3pa3beMbIINHeHOroBbIXOda

Настrosькab [SPK/PRE OUT]	Адiosогнаду черец лименьий bbyхов
	FRONT	REAR/SW
REAR/REAR	Быхов на посядце димамки	Быхов на заиме димамки
REAR/SUB.W (no умогдан)	Быхов на посядце димамки	Быхов сабbyфера
SUB.W/SUB.W	Быхов на посядце димамки	Быхов сабbyфера

(DnaKD-X3MBT)

Настоюв B [SPK/PRE OUT]	Аyd dinocnнал черз пиний bbyход
	FRONT REAR SW
REAR/REAR (но умлочи):	Быход ha поедиме Динhamikn	Быход ha за干嘛е динамikи Быход	саб-byфера
REAR/SUB.W	( He doctynho) ( He doctynho) ( He doctynho)
SUB.W/SUB.W	Быход ha поедиме Динамikn	L (nebbl):Быход са-byфера R (правл): (3byk откючел)	Быход са-byфера

IpoCoeHHeHneYepe3aKycTnueckne npoBoDa

Длг�нлкючени63испльбзовая Вьшену усител.Одно кданногНастponka TAKKE no3BOJNETNCOЛьбOBaTb Hn3KoacytOTHbДИнHamNK.（26,27)

Настрика B [SPK/PRE OUT]	Адноштане чере зрочiod зашиег динамки
	L (nevсын) R (правь)
REAR/REAR	Быхед ha зашиные динамки Быхов ha зашиные динамки
REAR/SUB.W	Быхед ha зашиные динамки Быхов ha зашиные динамки
SUB.W/SUB.W	Быхед сбbyфера (Звк оTKлючен)

FM KIN AM	Частota -Дени/Часы
	(Tолъкдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳ы Чафоровий Информати Названье радостанци (PS) -Д actotу Тгпрогамь (PTY) Радnoteкт+ -Дени/Часы -Берathу К Началу)
USB (Дя Файно MP3	WMA/AAC/WAV/FLAC Вразma Восprочьевеля -Дени/Часы -Нразma Альбома/Исmonнител Нразma Дорожки -ПЯ малк/Часы -Берathу К Началу)
USB-IPOD KIN ANDROID	Вразma Восprочьевеля -Дени/Часы -Нразma Альбома/Исmonнител Нразma Дорожки -([obpatно К Началу])
AUX	AUX -Дени/Часы -([obpatно К Началу])
BT AUDIO	Вразma Восprочьевеля -Дени/Часы -Нразma Альбома/Исmonнител Нразma Дорожки -([obpatно К Началу])

DocyHbIe KpuuHnueckne CmBONbl

DonyCTMMBie CMMBOBbl

Спитомы	Способъустраимь.
Bluetooth®	Усточь Вл��оoth He бноржени.
	Спогожени Спогожа. Удаме Идаме Oсогожи Cпогожа MИсогожа Усточь Blaught, a 3atem BnolnoHate copogожe uee pa3.
	Возникатя захишу.
	Плосхе Качесво 3вуka Тelenфona.
	Во врем ВорноЗavedеня Спомошь aydmonpoortpbbatelЯ Bluetooth постockдотпрьbatонь 3вуka.
	He удает с ocуц�тBNt уразалене поддючени aydmonpoortpbbatenem Bluetooth.

Bluetooth*	"PAIRING FULL"ЧИСно заргнсторованьх устрийсв уже достагно неся. Повторе поныку пооче удалиения несял-byемо устрийсв. (-3, DELETE PAIR)
	"PLEASE WAIT"Прhemнik в��олимет посторовку К сислььзовиму Фундши Bluetooth.Есma сбочиение не счесаet, в��лочип и сюва в��лочи устрийсту, пооче сeroу в��лочип посторhoe постлочи Bluetooth.
	"BT DEVICE NOT FOUND"Устрийсту Н对我ожет наей заргнсторованьх устрийсту Bluetooth ВО Вremя в��лочи([AUTO CNTNCT] В��лочи устрийсту Bluetooth и в��лочи постлочи вучну。(-3)
	"NOT SUPPORT"Прodemлочни телегон по посторы "[AUTO CNTNCT] В��лочи 颜юca.
	"ERROR" Повсытейесь в��лочи оерашие重点领域. сбочи("ERROR", поerbjete, по徳жимаet пи устрийсту Запрашимаевуку Фундши.
	"H/W ERROR"Б��лочисту CBССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCS

TEXHnueCKneXAPAKTEPNUKIn

Tohep	FM Диманазон частор 87,5 Мц —— 108,0 Мц (интерbalом 50 кгц)
	Плесеная учеб耗费еловсь (OTношени сизал/шуm = 26 д6)	0,71 MKB/75 OM
	Плесеная учеб耗费еловсь (ДИН OTношени сизал/шуm = 46 д6)	2,0 MKB/75 OM
	Частеная Харахетеростка (±3 д6) 30 Г —— 15 кгц
	OTношени сизал/шуm (MONO) 64 д6
	Раздени chе stepeоганов (1 кг) 40 д6
USB	MW Диманазон частор 531 кгц —— 1611 кгц (интерbalом 9 кгц)
	Плесеная учеб耗费еловсь (OTношени сизал/шуm = 20 д6)	28,2 MKB
	LW Диманазон частор 153 кгц —— 279 кгц (интерbalом 9 кгц)
	Плесеная учеб耗费еловсь (OTношени сизал/шуm = 20 д6)	50 MKB
USB	USB-stандAPT USB 1.1, USB 2.0 (Плноскорочны)
	Совмостимbleye устриства 3аломинадошee устриствоболшош emkoctи
	Сухема Фальов FAT12/ 16/ 32
	Мakшильный ток Источника погатния 5 B пост. тoka —— 1,5 A
	Плесobразовел (D/A) сцифровыtmФимьтюм 24 поп
	Частеная Харахетеростка (±1 д6)	20 Г — — 20 кгц
	OTношени сизал/шуm (1 кгц)	105 д6
	Диhamческий диманazон	90 д6
	Разденин ekanalob	85 д6
	MP3-徳京都рование	В сootвет捶ви сaydnуровим-3 сандота MPEG-1/2
	WMA-徳京都рование	Совмостимо c Windows Media Audio
	AAC-徳京都рование	Файлы AAC-LC“.aac”
	WAV-徳京都рование	Адноформат Форсы волны RIFF (только линnéная ИКМ)
	FLAC-徳京都рование	Файлы FLAC

Bluetooth	Частеная*xаразковские(±3ДБ)	20 Гι — 20 кгι
	Масималhoe наразковские на вхODE	1000 mВ
	Полное сponотльnéные на вхODE	30 кOM
Bluetooth	Версия	Bluetooth verсим 2.1+EDR / Bluetooth 3.0
	Дианазон частOT	2,402 Гι — 2,480 Гι
	Быхочая мошноctь	КлASS мошност 2: +4 ДБМ (MAKС), 0 ДБМ (CPEД.)
	Масималhoe дианазон CBАЗ	Луч обзORA рпнбИнозелю 10 М (32,8 Фут)a
	Сорожени	SSP (Secure Simple Pairing - 6 bezonaцhoe постoe сорожени)
	Прфимь	HFP1.6 (Hands-Free Profile — ррфимь гр金融机构 CBАЗ)A2DP (Advanced Audio Distribution Profile — ррфимь расимpenhhoro расимростраенья звуka)AVRCP1.5 (Audio/Video Remote Control Profile — ррфимь удаменhhoro управлиения звуkom и Видауэзобраеньяmb)PBAP (Phonebook Access Profile — ррфимь доctуа К тeneфонь книerte)SPP (Serial Port Profile — ррфимь постоватьногорoptа)

3BVK	Мakсимальага Выхочая мошноctь 50Вt×4пи 50Вt×2+50Вt×1 (HИзкочадовский ДИнhamмк=4Ом)
	Полный дHuman就近动 (Енée чем 1% THD)	22Вt×4
	Полhoe сproртунление katуши гromkoогорителя	4Ом-8Ом
	Уразовь/Hарузka р dedуснление (USB) нарузka 4000MB/10 кОм
	Полhoe сproртунление выхда р dedуснление ≤600Ом
ОБICIЕ XARAPTEKUMTК	Равоча наравочи (Dόнустимо от 10,5-16В)	14,4В
	МakсимальагеTekушee noтравочи Дианазон paбочи Temперату -10°C-+60°C
	Уразовочны рамеры (Ш × B × Г) 182 MM × 53 MM × 107 MM
	Вес 0,6 кг

DaHHbIe MOryT 6bITb N3MeHeHbI 6e3 yBcOmneHnA.

YCTAHOBKA I NOДКЛIOUYEHNE

IpeDynpexdHne

-УртбгБТСМФДОИПЛЗВОТьТOLьКСЮТЧИКOMПITANHA12BNOCTOBHORTOKOTPNUTeLbHMIA3AEMENHEM.
OTKIOHTTEOTPmATeBHyNO KEMMy AKKMYIaTOpApePeNoDKnIOHcHMeNpOBOoOB MoHTaXOM.
He noKJIOHnIe npoOa AKKMyIITopA (KjEbl) n PpOoB bIcOKOrHO hAnpReHMe (KpaChbI) K KopnyCy MaHHb Hnn PpOBOy 3a3EMHeHg (YpeHb),HTo6b He DOnpyCTHTb KOpOTKe 3aMbKHeH.
H30nhyte CBOBdIe npOBa BHHIOBIOI IENTO, YTO6bI He ONYCTNb KOPOTKoe 3AmbikaHne.
Pocne yctahOBKn 063aTeBnO 3a3eMnTe daHHOe YCTPOHCTBO Ha KOpNc aBTOMoHnA.

A BHIMaHne

B 电JX630aHcO7pAoTn no NOKIIQUeHmN PPOBOOB NMOHTaKy DOJIaHxBa BbINONHrTaCnEuaHCTaM. 06paNTecb K NOCTaUHKY ABTOMoBnHbIy aDIOOCHEM.
JaHHOeYCTPOCTBO NOJENKHT YCTAHOBKE B KOHCOJIb ABOTMOBIAI. He pNkACaIEcTcB K MetaJIINHECKMIMETAMINYCTPOCTBA B INOPECEE H NpONTAKEHN HEKOTOPOROBVPEMEHN NOCNE 3ABEPHEHMK EKNLIyATAUMYCTPOCTBA. TemnepaTypaMetaJIINHueCkHXDANTAEH, TAKHX KAK PAADHATOP OXNAJXDEHMN KOKKYU, CYUCETBEHHO NOBbIIaAeTCN.
He npKJIouHtpe npOBoDa dHaAMNKOB K KopnyCy MaWnHbI, npOBOy 3aEIMneHna (YeHbI) mnn npapannBho.
IpoKTHIOHTe DHHAMMKc MAKCIMALBHO MOUHOCtbo 60nee 50 BT. ECTMMAKCHMAJbHA MOUHOCt b HHHAMKO Meehoe 50 BT, K3MEHNTe 3NaueHe nepaMeTpTa [AMP GAIN], YTO6bI He NOPBdIKTb DHHAMKK. ( 15)
yCTaHOBtyeYcTPObTONoyTnOMMeHee 30^
EcnB 3nKtPpOoRgKe TPhaONCpTHorO cpeCTBaH HeKT KEmMbI 3aZKHTAHN, NOkDknOHTe npOBd BbICKOHO HAPKHeHJI (KpaChHb) K KEMMe H bIOke N aBHXK INe PEOxOaHpANHeT, KOtOpE ane6bWbAET nHTAHNE C HAPKHeHEM 12 Noct0rHHOrO ToKa I KOTopAR BKNIOAEcTH BbIKNoCHT KIOHOM 3aKJHnIHAI.
-Дерхиerte BCE ka6eHH BdAJIH OT TeNIObBdIeNIOH MTeAJIHcEeKHX YaCTeH.
IocyeYCTAHOBKYNCTPOBCTBA,ybEHTNCBTOM,4TO BCEOCBETHTENHbIE H3NEKTPOHHbIE npHbOpyBaWero ABTOMO6Hnpa0TaOTBnpEXHMpeKMIME.
Ecn npdoxpanHntenb cropen, nepbbl denom y6eHnTebc b TOM, 0Tu Ka6en He KacaIcTcKopnyca ABTOMOHN, NOncye 3aMeHIne npdoxpanHntenb Ha aHaONHnHOBB.

CtanhapThnpoeDypa

1 N3BneKnte KIOUc 13aMka 3aXnRHaHn, 3aTeM OTCoeHNHTe pa3beM aBTOMo6nIbHorO aKKyMynTopa.
2 PpaBnIbHo nOdkNIOUHTe npoBOda.

Cm. pa3dien"PtoKnIOUeHne npoBOD26,27)
3 YctahOBte yctpoCTBO B BAaEM ABtOMo6nne. CM.pasien"YCTAHOBKa yctpoCTBa(yCTAHOBKa B npn6opHyio NaHeIb).
4 NpoknHHTe KneMMy aTOMo6nIbHOrO aKKymyIaTopa.
5 HaxmTeSOURCE-0,TO6bI BKNIOHTb NtAHne.
6 OToeHNHTe nepeHIOI NaHeNb N BblONHInTe c6poc yCTpoiCTBa B TeueHne 5 ckyHd. (3)

YCTAHOBKA I NOKJIIOUHNE

Pn yctaHObKe 6e3 nocaoUHoro Kopnyca

1 CHIMITE NOcAOpHbI KOpNc N DeKopaTnBHyo naHEnb C yCtpoiCTBa.
2 CoBmecTne OTBePCTnB B yCtpoHCTBe (c 06eHX CTOpOH) C MOHTaXHOJ KOHCONBIO ABTOMObUNI N3AkpENITe YcPToHCTBO BUHTAMN (KOToPTbE MOHXO pnpOObpTeBN MaFA3HNE).

MnIb3yTe TOnbKcNEHbHe BnHTb, McnB3oBaHMe HenoXpOaHx BnTobMOKet npBecTHK NOBpeKeHNOYCTPOJCTBA.

Pnpaokn3BneHn yctpOCTBa

Cnncok DetaneynyctaHOBKn

(A)Передиманшь

(B)Декоратовая понель