CB 1082 - Соковыжималка BOMANN - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Центробежная соковыжималка
Бренд	Bomann
Модель	CB 1082
Электропитание	230 В, 50 Гц
Максимальный объем загрузки	500 мл
Материал фильтра	Нержавеющая сталь (оценка)
Комплект поставки	Основание с двигателем, чаша, центробежный фильтр, прозрачная крышка, толкатель, контейнер для сока, контейнер для жмыха
Функции	Выключатель вкл/выкл, индикаторная лампа
Устройства безопасности	Блокировка безопасности, остановка при незакрытой крышке (оценка)
Чистка	Съемные детали моются мыльной водой; фильтр чистится щеткой; корпус протирается влажной тряпкой
Гарантия	24 месяца

Часто задаваемые вопросы - CB 1082 BOMANN

Как пользоваться соковыжималкой Bomann CB 1082?

Установите соковыжималку без прозрачной крышки. Установите центробежный фильтр на ось. Закройте прозрачную крышку и зафиксируйте обе блокировки безопасности. Нарежьте фрукты кусочками. Включите прибор в розетку и переведите выключатель в положение включено. Поместите фрукты в загрузочное отверстие и проталкивайте толкателем. Сок стекает в контейнер для сока, а жмых — в контейнер для жмыха. Не превышайте объем загрузки 500 мл.

Какие фрукты и овощи можно отжимать с помощью CB 1082?

Прибор подходит для отжима твердых фруктов и овощей, таких как яблоки, морковь, свекла и т.д. Избегайте слишком мягких фруктов или с твердыми косточками. Перед загрузкой нарежьте продукты кусочками.

Как чистить соковыжималку?

Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети. Мойте контейнеры мыльной водой. Чистите центробежный фильтр щеткой (осторожно, он очень острый). Протирайте корпус влажной тряпкой. Никогда не используйте абразивные средства.

Что делать, если прибор не запускается?

Проверьте, что прибор подключен к розетке 230 В и выключатель находится в положении включено. Убедитесь, что прозрачная крышка правильно заблокирована (оба замка должны защелкнуться). Если проблема не исчезает, обратитесь к квалифицированному специалисту.

Что делать, если сок не вытекает или прибор блокируется?

Немедленно выключите прибор и отключите его от сети. Проверьте, не засорен ли фильтр. При необходимости очистите его. Уменьшите количество загружаемых фруктов и нарежьте их более мелкими кусочками. Не превышайте 500 мл.

Трудно ли чистить центробежный фильтр?

Фильтр очень острый, обращайтесь с ним осторожно. Используйте щетку для удаления остатков. Можно промыть его под водой. Избегайте длительного замачивания.

Безопасен ли он для детей?

Прибор не должен использоваться детьми без присмотра. Лезвия фильтра очень острые. Не оставляйте шнур в пределах досягаемости детей. Храните прибор в недоступном для них месте.

Какой максимальный объем загрузки?

Объем загрузки ограничен 500 мл. Не превышайте это количество, чтобы избежать неправильной работы прибора.

Сильно ли шумит соковыжималка?

Как и любая центробежная соковыжималка, некоторый уровень шума является нормальным. Установите прибор на устойчивую ровную поверхность. Если шум становится чрезмерным, проверьте правильность установки фильтра и отсутствие засоров.

Как хранить соковыжималку после использования?

Очистите все детали и тщательно высушите их. Соберите прибор или храните отдельные детали в защищенном от пыли месте. По возможности сохраните руководство по эксплуатации и оригинальную упаковку.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CB 1082 BOMANN

RUS Обзор управляющих элементов ..... стр. 3

Руководство по эксплуатации ..... стр. 37

Гарантия .....стр. 39

Общие указания по технике безопасности

RUS

• Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и сохраните ее в надежном месте, вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком и, по возможности, картонной коробкой с упаковочным материалом.
- Пользуйтесь прибором только частным образом и по назначению. Прибор не предназначен для коммерческого использования. Не пользуйтесь прибором под открытым небом (исключая приборы, эксплуатация которых под открытым небом допустима). Предохраняйте прибор от жары, прямых солнечных лучей, влажности (ни в коем случае не погружайте его в воду) и ударов об острые углы. Не прикасайтесь к прибору влажными руками. Если прибор увлажнился или намок, тут же выньте вилку из розетки. Не прикасайтесь к мокрым местам.
- После эксплуатации, монтаже принадлежностей, чистке или поломке прибора всегда вынимайте вилку из розетки (тяните за вилку, а не за кабель).
- Никогда не оставляйте прибор без присмотра. Для защиты детей от поражений электротоком, следите за тем, чтобы кабель не висел где попало и дети не имели доступа к прибору.
- Регулярно осматривайте прибор и кабель на предмет возможных повреждений. Ни в коем случае не включайте прибор, имеющий повреждения.
- Ни в коем случае не ремонтируйте прибор самостоятельно, а обращайтесь в таком случае за помощью к специалисту, имеющему соответствующий допуск. Из соображений безопасности, замена сетевого шнура на равнозначный допускается только через завод-изготовитель, нашу сервисную мастерскую или соответствующего квалифицированного специалиста.
- Используйте только оригинальные запчасти.
- Пожалуйста, соблюдайте нижеследующие "Специальные указания по технике безопасности ...".

Специальные меры безопасности

• Не оставляйте прибор во время работы без надзора!
• Не манипулируйте предохранительные выключатели!
• Не окрывайте крышку во время работы.
• Будьте осторожны в обращении с ситом центрифуги. Оно очень острое!
• Включайте прибор только со вставленной пробкой.

RUS

Обзор контрольных деталей

1. Толкатель
2. Наполнительное отверстие
3. Прозрачный кожух
4. Предохранительный, блокировочный запор
5. Насадка с приводной шестеренкой
6. Бокал для сока
7. Бокал для выжимок
8. Функциональный переключатель
9. Сетевой шнур
10. Контрольная лампочка

Управление

1. Насадите корпус соковыжималки (без прозрачного кожуха 3) на прибор следующим образом.
2. Насадите сито центрифуги на ведущую шестерню так, чтобы оно свободно вращалось по кругу. ОСТОРОЖНО С острые края!
3. Наденьте прозрачный кожух (3), направляя предохранительные, блокировочные запоры (4) так, чтобы они попали в соответствующие гнезда корпуса и заблокировались в нем.
4. Порежьте фрукты, предназначенные для соковыжимания, на дольки.
5. Убедитесь, что переключатель режимов работы (8) стоит в положении "OFF".
6. Включите прибор в розетку с напряжением сети 230В, 50Гц, установленную в соответствии с предписаниями.
7. Подавайте фрукты в отверстие для наполнения (2) и, после включения прибора, подталкивайте их пробкой (1).
8. Сок стекает в подставленную стеклянную бачок для сока (6). Мякоть концентрируется в бокале для выжимок (7).
   Для обеспечения безошибочного функционирования не переступайте грани цу 500 мл.

Уход за прибором

• Перед чисткой всегда вынимайте вилку из розетки.
• Для наружной чистки прибора пользуйтесь влажной тряпкой.
• Не пользуйтесь пастами для чистки посуды или сильномоющими средствами.
• Для чистки сита центрифуги пользуйтесь кисточкой.
  ВНИМАНИЕ: Сито центрифуги очень остро! Опасность пораниться!

Это изделие прошло все необходимые и актуальные проверки, предписанные директивой СЕ, к прим. на электромагнитную совместимость и соответствие требованиям к низковольтной технике, оно было также сконструировано и построено с учетом последних требований по технике безопасности.

Мы оставляем за собой право на технические изменения!

Гарантийное обязательство

Гарантийный срок на территории Российской Федерации устанавливается полномочными представителями.

Кассовый чек является гарантийным талоном. Без него невозможен бесплатный ремонт или замена изделия.

В случае возникновжния притензий по гарантии, предъявите изделие в полнойкомплектации, с оригинальной упаковкой и кассовым чеком торговой точке, продавшей это изделие.

*) Дефекты принадлежностей не служат причиной для автоматической замены всего изделия. В этом случае позвоните нам, пожалуйста, по горячей линии! Разбитые стеклянные и поломаные пластмассовые детали возмещаются только за дополнительную оплату!

Дефекты изнашиваемых принадлежностей или трущихся деталей (например контактные щетки моторов, смесительные крюки, приводные ремни, запасные пульты управления, запасные зубные щетки, пильные полотна и т.д.), а также чистка, техобслуживание или замена трущихся деталей не попадают под гарантию, и поэтому проводятся за отдельную оплату!

Гарантия теряется при вскрытии изделия посторонними лицами.

После гарантии

После окончания срока гарантии, ремонт изделий производится за оплату, соответствующими мастерскими или пунктами сервисного обслуживания.

Technische Daten

Modell: CB 1082