DH 710 - Увлажнитель Master - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DH 710 Master

UAПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ ДАННОГО ОБОРУДОВАНИЯ СЛЕДУЕТ ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИТЬ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ И СОХРАНИТЬ ЕЕ С ЦЕЛЬЮ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ► 1. ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ Данное оборудование предназначено для осушения воздуха. При прохождении воздуха через осушитель, контролируется его относительная влажность, а на охлаждающих элементах конденсируется избыточная влажность. Контакт с холодной поверхностью приводит к конденсации паров воды в воздухе. Далее сконденсированная вода безопасным способом отводится в резервуар для воды. Осушенный воздух проходит через конденсатор, в котором он незначительно подогревается, а далее опять попадает в помещение, причем его температура на выходе немного повышается. ► FIG. 1

► 2. РАСПОЛОЖЕНИЕ Избыток влажности распространится по всему помещению таким же образом, как запах во время приготовления. Поэтому, осушитель должен быть расположен так, чтобы поглощать влажность со всего

Если в одном месте появится повышенная потребность поглощения влажности, осушитель можно установить вблизи этого места, а позже переставить его в центр

Во время установки осушителя, следует убедиться, что он расположен на ровной поверхности, а также в том, что с каждой стороны прибора есть 10 см (4”) пространства для обеспечения эффективного потока

Данный осушитель имеет самоустанавливающиеся колеса, чтобы обеспечить его лучшую мобильность. Перед перемещением прибора, его следует выключить, а резервуар для воды опорожнить. Не рекомендуется использовать удлинитель, в связи с этим следует убедиться, что прибор находится достаточно близко от электрического гнезда. В случае необходимости использования удлинителя, следует убедиться, что диаметр проводов составляет не менее 1 мм

Во время работы осушителя, в случае необходимости внешние двери и окна должны быть закрыты, чтобы обеспечить максимальную эффективность прибора. ► 3. РЕКОМЕНДАЦИИ ПЕРЕД ПРИМ-

► Осушитель должен находиться в вертикальном

► После транспортировки или в случае наклона (например, во время очистки) осушитель следует оставить на один час в вертикальном положении перед подключением к сети питания. ► Все посторонние предметы следует хранить вдали от входных и выходных отверстий воздуха. ► Электропитание должно соответствовать спецификации, указанной на информационном щитке на задней стенке прибора. ► Если провод питания поврежден, во избежание угрозы его должен заменить авторизованный представитель сервисного обслуживания или лицо с соответствующими квалификациями. ► Для включения и выключения прибора, ни в коем случае не следует пользоваться штепсельной вилкой. Всегда следует пользоваться выключателем на панели управления. ► Перед перемещением прибора, его следует сначала выключить и опорожнить резервуар для воды. ► Не следует применять аэрозолей и других легковоспламеняющихся чистящих средств. ► Ни в коем случае прибор нельзя поливать или обрызгивать водой. ► ДАННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ НЕ МОЖЕТ ОБСЛУЖИВАТЬСЯ ЛИЦАМИ(ВКЛЮЧАЯ ДЕТЕЙ) С ОГРАНИЧЕННЫМИ ФИЗИЧЕСКИМИ, РЕЦЕПТОРНЫМИ ИЛИ УМСТВЕННЫМИ СПОСОБНОСТЯМИ, ЛИБО ЛИЦАМИ, НЕ ИМЕЮЩИМИ НЕОБХОДИМОГО ОПЫТА И НЕ ПРОШЕДШИМИ СПЕЦИАЛЬНОГО ОБУЧЕНИЯ У ЛИЦ, НЕСУЩИХ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ИХ БЕЗОПАСНОСТЬ. СЛЕДУЕТ СЛЕДИТЬ ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ ДЕТИ НЕ ИГРАЛИ С ОБОРУДОВАНИЕМ.

Прибором не следует пользоваться при температуре ниже 5

C, чтобы исключить оледенение испарителя.

1... ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ 2... РАСПОЛОЖЕНИЕ 3... РЕКОМЕНДАЦИИ ПЕРЕД ПРИМЕНЕНИЕМ 4... ЧАСТИ 5... ОБСЛУЖИВАНИЕ 6... ОТВОД ВОДЫ 7... ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И СОДЕРЖАНИЕ 8... ОБНАРУЖЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

UA► 4. ЧАСТИ ► Передняя часть FIG. 2

2. Индикатор «Уровень заполнения водой»

3. Индикатор работы компрессора

4. Отверстие выхода воздуха

► Задняя часть FIG. 3

6. Воздушный фильтр / вход воздуха

7. Резервуар для воды

1. Подключите устройство к соответствующей сети

питания. (Необходимо проверить напряжение/частоту на заводской табличке прибора).

2. Нажмите кнопку ON/OFF, чтобы включить устройство.

Компрессор начнет работать.

3. Чтобы выключить устройство необходимо еще раз

нажать кнопку ON/OFF . ► 6. ОТВОД ВОДЫ Если резервуар с водой заполнен, компрессор автоматически выключится в целях безопасности, а индикатор уровня воды загорится красным цветом. Чтоб вынуть резервуар с водой его следует выдвинуть перпендикулярно из устройства. После удаления из резервуара воды, его следует установить обратно. Проверьте правильность его установки - лампочка, сигнализирующая о заполненности резервуара водой, погаснет и включится осушитель воздуха. Обратите внимание, если резервуар будет установлен неправильно, индикатор уровня воды будет гореть красным светом. НЕПРЕРЫВНЫЙ ОТВОД Если осушитель воздуха используется в условиях высокой влажности воздуха, резервуар с водой необходимо чаще опорожнять. В этом случае более удобно будет предусмотреть постоянное опорожнение резервуара, для этого необходимо выполнить следующие действия:

1. Выньте резервуар с водой (FIG.. 4).

2. Подсоедините водопровод к выпускному отверстию

диаметром: 11 мм (провод не поставляется в комплекте с устройством) (FIG. 5).

3. Проверьте, чтобы провод был правильно закреплен

и вода вытекала без препятствий. Внимание! При очень низких температурах необходимо дополнительно защитить провод от замерзания.

4. Вставьте резервуар с водой обратно в устройство

(FIG. 6). ► 7. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И СОДЕРЖАНИЕ Перед проведением техобслуживания или очистки осушитель следует всегда отключать от сети электропитания. ОЧИСТКА КОРПУСА Для очистки осушителя следует пользоваться мягкой

Ни в коем случае не следует применять легко улетучивающиеся химические вещества, детергенты, бензин, одежду после химической обработки или другие чистящие растворы. Каждое из этих веществ может повредить корпус прибора. ОЧИСТКА ФИЛЬТРА Данная модель осушителя воздуха оборудована двумя видами фильтров (FIG. 7):

1. ПРОТИВОПЫЛЬНЫЙ ФИЛЬТР

- Снимите крепление фильтра, выньте фильтр с активным углем. - Аккуратно очистите фильтр при помощи пилесоса или промойте его под проточной водой. Если фильтр очень загрязнен, промойте его при помощи теплой воды и небольшого количества неагрессивного моющего

- Убедитесь, что фильтр полностью сухой, перед его повторным использованием. - Необходимо избегать воздействия прямых солнечных лучей на фильтр.

2. АКТИВНЫЙ УГОЛЬНЫЙ ФИЛЬТР (для связывания

частиц пыли, содержащейся в воздухе, а также предотвращения размножения бактерий). Активный угольный фильтр расположен за противопылевым фильтром, в отличие от него, его нельзя мыть. Срок службы угольного фильтра зависит от условий окружающей среды в месте, в котором работает устройство. Фильтр необходимо периодически проверять и заменять в случае необходимости.

Если осушитель не будет эксплуатироваться в течение длительного периода, его следует выключить. Провод электропитания следует отключить и очистить: ► Резервуар для воды следует полностью опорожнить и вытереть насухо. ► Прибор следует прикрыть и хранить в месте, где нет воздействия прямых солнечных лучей. ► 8. ОБНАРУЖЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ОСУШИТЕЛЬ НЕ РАБОТАЕТ: ► Подключено ли оборудование к сети? ► Включено ли электропитание в здании/помещении? ► Не превышает ли комнатная температура диапазон

C? Если превышает, то осушитель не может работать в таких условиях. ► Следует убедиться, что гигростат (или переключатель ON/OFF) включен. ► Следует проверить, расположен ли резервуар для воды в осушителе правильно и не переполнен ли он. ► Следует убедиться, что вход и выход воздуха не заблокирован. ОСУШИТЕЛЬ ВОЗМОЖНО НЕ РАБОТАЕТ: ► Не загрязнен ли фильтр? ► Заблокирован ли вход и выход воздуха? ► Не слишком ли низкая влажность окружающей

ОСУШИТЕЛЬ ОБНАРУЖИВАЕТ ПРИЗНАКИ НЕ ЭФФЕКТИВНОЙ РАБОТЫ: ► Открыты ли окна и двери? ► Есть ли в помещении объект, вызывающий большую

UAОСУШИТЕЛЬ РАБОТАЕТ СЛИШКОМ ГРОМКО: ► Следует проверить, расположен ли прибор на ровной поверхности ОСУШИТЕЛЬ ПРОТЕКАЕТ: ► Следует убедиться, что оборудование находится в хорошем техническом состоянии. ► Если опция непрерывного отвода воды не используется, следует убедиться, что резиновая заглушка (в нижней части прибора) находится на своем

ИЗГЛЕЖДА, ЧЕ УРЕДА РАБОТИ НЕ

► 5. ФУНКЦІОНАЛЬНА ПАНЕЛЬ УПРА-