Quantum 700N - планшет GOCLEVER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Quantum 700N GOCLEVER

ИМЕ НА ПРОДУКТА : QUANTUM 1010M

КАТАЛОГ НА НОМЕР : ТQ1010М

Обратно камера Предна камера говорител бутон за захранване Звук микро USB порт микро SD слот мини HDMI порт бутон Менц дома бутонОбратно

КАТАЛОГ НА ПРЕДСТАВЯНЕ

1. Говорители.

2. Настройки.

graph TD
    A["Search"] --> B["Microphone"]
    B --> C["Back Button"]
    C --> D["HOME BUTTON"]
    D --> E["MULTI-TASKING"]
    F["APP ICONS"] --> G["NOTIFICATION BAR"]
    H["WIDGETS"] --> I["ALL APS LAUNCHER"]
    style A fill:#cce5ff,stroke:#333
    style B fill:#cce5ff,stroke:#333
    style C fill:#cce5ff,stroke:#333
    style D fill:#cce5ff,stroke:#333
    style E fill:#cce5ff,stroke:#333
    style F fill:#cce5ff,stroke:#333
    style G fill:#cce5ff,stroke:#333
    style H fill:#cce5ff,stroke:#333
    style I fill:#cce5ff,stroke:#333

Quick Start Guide - BG

СЕРТИФИКАТ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ – ДЪРЖАВИ ОТ ЕС

РЕГИСТРИРАЙТЕ ПРОДУКТА

на register.goclever.com

аименование/Печат на Продавача Подпис:

НАЗВАНИЕ БРЭНДА : QUANTUM 1010М

НОМЕР МОДЕЛИ : ТQ1010M

НАВИГАЦИОННЫЕ КНОПКИ

Кнопка возвата – для возврата в предыдущее меню

HOME – клавиша для возврата в основное меню Диспетчер – кнопка для просмотра недавно использованных приложений; нажмите, чтобы открыть/закрыть приложение

Диспетчер всех приложений – нажмите, чтобы открыть все приложения и виджеты

Поиск – кликните по ярлыку, чтобы открыть онлайн - поисковик

Мискрофон – кликните по иконке для распознования речи

Иконки приложений – нажмите для выбора приложения

Кнопка питания – удерживайте данную клавишу в течение нескольких секунд для включения/выключения устройства

Меню настроек – используется для просмотра всех имеющихся настроек

Уведомления – нажмите и проведите по верхней левой части экрана, чтобы посмотреть панели обновлений, электронной почты и др. Нажмите и проведите по верхней правой части экрана, чтобы посмотреть статус зарядки батареи, Wi-Fi и др.

Виджеты - кликните на «Список приложений», после чего выберите «Виджеты». Это небольшие приложения, которые выводятся на домашнюю страницу и отображают такие данные, как погода, почта, фото галерея, youtube видео и другие.

Персонализация – используется для изменения обоев рабочего стола (как для установки уже имеющихся в памяти устройства, так и для загрузки новых). Также для выбора обоев кликните по свободному пространству на рабочем столе, после появления диалогового окна, следуйте инструкции.

graph TD
    A["Search"] --> B["Microphone"]
    B --> C["Back Button"]
    C --> D["HOME BUTTON"]
    D --> E["MULTI TASKING"]
    F["APP ICONS"] --> G["NOTIFICATION BAR"]
    H["UP/50"] --> I["ALL APS LAUNCHER"]
    J["WINDOWS"] --> K["All APS LAUNCHER"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333
    style I fill:#ffc,stroke:#333
    style J fill:#fcc,stroke:#333
    style K fill:#ffc,stroke:#333

Quick Start Guide - RU

Включение/выключение

Удерживая кнопку питания в течение 3 секунд, вы включите устройство GOCLEVER, экран устройства будет в режиме блокировки. Скользящим движением пальца перетащите иконку блокировки вправо. Обратите внимание: если устройство не включается, вероятно, его нужно зарядить. Для выключения устройства нажмите на кнопку питания и удерживайте ее до появления диалогового окна, где нужно будет подтвердить выключение. Обратите внимание, что при выключении работающие приложения, открытые документы автоматически не сохраняются.

СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ - СТРАНЫ ЕС

GOCLEVER Ltd. заявляет, что изделие GOCLEVER QUANTUM 1010M (TQ1010M) полностью соответствует основным требованиям следующих директив:

EMC DIRECTIVE 2004 / 108 / EC

LVD DIRECTIVE 2006 / 95 / EC

R&TTE DIRECTIVE 1999 / 5 / EC

RoHS DIRECTIVE 2011/65/EU

ErP DIRECTIVE 2009/125/EU

С подробной информацией можно ознакомиться на сайте: www.goclever.com.

RoHS 028

На этот продукт распространяется директива RoHS.

ЗНАК КАЧЕСТВА - УКРАИНА - Знак соответствия

подтверждает, что данный продукт соответствует требованиям Технических Регламентов Украины.

УТИЛИЗАЦИЯ И ПЕРЕРАБОТКА

Согласно законодательству EC (Waste Electrical and Electronic Equipment [Отходы электрического и электронного оборудования] - или WEEE - директива 2002/96/EG) вся электронная продукция, в том числе планшеты GOCLEVER, должна бесплатно утилизироваться в специально отведенных местах на территории Вашей области. Пользователи обязаны передать старое/поврежденное электрическое и электронное оборудование в пункты переработки отходов. Следует помнить, что все электрические/электронные устройства и кабели, предназначенные для переработки, должны иметь маркировку с перечеркнутым символом мусорной корзины. Этот символ присутствует на всех фирменных планшетах GOCLEVER.

Quick Start Guide - RU

При использовании беспроводной локальной сети IEEE 802.11b/g/n, каналов с 1 по 13 (2.4 ГГц ... 2,4835 ГГц) устройство можно использовать как внутри, так и вне помещения, однако существуют ограничения во Франции, Италии и Норвегии, а именно:

• Франция: При использовании данного продукта в закрытом пространстве, все каналы могут быть использованы без ограничений. В открытом пространстве допускается каналы с 1 по 6. Перед настройкой соединения убедитесь, что в режиме инфраструктуры точка доступа настроена на канал от 1 до 6.
• Италия: использование сети RLAN регулируется: утилизация старого электрического и электронного оборудования - в отношении частного использования, Законодательным Указом 1.8.2003, №259 („Кодекс электронных коммуникаций»). В частности статья №104 указывает, что перед получением доступа к сети требуется разрешение на авторизацию. Статья №105 указывает, что бесплатное использование разрешается (по отношению к предоставлению всеобщего доступа WLAN) для телекоммуникационных сетей и услуг на уровне Указа министров от 28.5.2003, с поправками, и статьей №25 (общее разрешение для электронных коммуникационных сетей и услуг).
• Норвегия: использование этого оборудования не допускается в географической зоне в радиусе 20 км от центра Ню-Олесунн, Шпицберген относительно Сертификата соответствия.

ПРОБЛЕМЫ И ИХ РЕШЕНИЕ

1. Впервые используя устройство, запуск занимает очень много времени.

-После обновления системы устройства, установка приложения (программного обеспечения) займет 2-3 минуты.

1. Иногда планшетный компьютер сильно нагревается.

-Часто встречается, когда открыты сразу несколько приложений, если яркость экрана на высоком уровне либо планшетный компьютер в данный момент заряжается.

1. Устройство не находит беспроводные сети Wi-Fi, не работает Интернет

-Убедитесь в работе устройства, раздающего сигнал.

-Расстояние между устройством и точкой доступа/маршрутизатором, раздающим сигнал, не должно превышать 50м, следите за тем, чтобы для передачи сигнала не было преграды (дверь, стена и др.).

Quick Start Guide - RU

для передачи сигнала не было преграды (дверь, стена и др.).

Убедитесь в правильности пароля и логина.

1. Система не запускается.

-При установке некоторых приложений сторонних разработчиков, система может не работать. Перезапустите устройство, удерживая клавишу включения в течение 6 сек.

1. Нет доступа к электронной почте (E-mail).

-Убедитесь в наличие доступа в Интернет.

-Проверьте правильность введенных данных (логин/пароль).

1. Нельзя прочесть данные на карте памяти.

-Проверьте, вставлена ли карта памяти в специальный слот.

-Убедитесь, что емкость карты памяти 1 - 16GB.

1. Иногда устройство медленно работает.

-Это обычная ситуация, когда открыто несколько приложений одновременно. Попробуйте закрыть некоторые из них или удалить приложения, загруженные из сторонних источников.

1. Bluetooth.

2. Настройки =>Bluetooth => включить.

3. После поиска устройство покажет все найденные соединения.
4. Используя клавиатуру, введите пароль для соединения и передачи файлов.

ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ ВАШ ПРОДУКТ НА САЙТЕ: REGISTER.GOCLEVER.COM

Регистрация продукта на сайте дает больше возможностей!

Благодарим Вас за выбор продукции GOCLEVER! Регистрация устройства на сайте займет насколько минут, но откроет больше возможностей.

Перейдите на сайт: www.goclever.com и узнайте больше.

Не упустите шанс получить выгодные предложения от производителя:

•12 месяцев гарантийного обслуживания,
- Советы по самостоятельному устранению проблем и техническая поддержка,
- Напоминания об обновлении ПО (программного обеспечения),
•Эксклюзивный обзор новых устройств,
- Специальные предложения и акции – скидки до 30 % (для отдельных продуктов)
- Бесплатные обновления карт (дополнительно)

Quick Start Guide - RU

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

Дата покупки: ....

Название продукта: ....

Серийный номер: ....

Ф.И.О продавца/печать Подпись

Дата и подпись покупателя

История ремонта

Дата Подтверждение дефекта Отметки о ремонте	Печать и подпись сервис -инженера

Quick Start Guide - SRB

NAZIV PROIZVODA : QUANTUM 1010M

BROJ PROIZVODA : TQ1010M

Stražnja kamera prednja kamera zvučnika Power taster Zvuk micro-USB priključak Micro SD karticu HDMI mini priključak Volume tipka Meni Volume tipka Natrag home tipku

PREZENTACIJA PROIZVODA

1. Taster za napajanje: uključenje i isključenje uređaja. Režim spavanja, aktivacija.
2. Priključak za slušalice: pri- ključenje slušalica.
3. Tasteri za jačinu zvuka: Regulacija jačine zvuka.
4. USB port: povezivanje opcione opreme.

5.Mikrofon.
6. Dugme za povratak na prethodnu stranicu.
7. Dugme za početni ekran, povratak na glavni ekran.
8.Prednja kamera.
9.Zadnja kamera.
10.Zadnja kamera.
11.Podešavanja.

WIDGETS ALL APS LAUNCHER SEARCH MICROPHONE 09/66 BACK BUTTON HOME BUTTON MULTI-TASKING APP ICONS NOTIFICATION BAR

Quick Start Guide - SRB

Uključivanje / isključivanje uređaja/ režim mirovanja

Pritisnite i držite dugme za napajanje kroz nekoliko sekundi. Pojavljuje se dobrodošli ekran, a zatim glavni ekran. Kada se dugme pritisne jedanput uređaj prelazi u režim mirovanja. Da biste izašli iz ovog režima , ponovo pritisnite dugme za napajanje. Da biste isključili uređaj, pritisnite i držite dugme za napajanje, posle čega iz menija izaberite isključivanje (Power off) .

SERTFIKAT O USKLAĐENOSTI - EU ZEMLJE

Ovim GOCLEVER Sp. z o.o. izjavljuje, da uređaj GOCLEVER QUANTUM 1010M (TQ1010M) usklađen je sa osnovnim zahtevima i drugim bitnim odredbama pomenutih dole direktiva:

ПОВЕРНУТИСЯ НА ПОЧАТКОВУ СТОРІНКУ (НОМЕ

ПЕРЕЛІК РЕМОНТНИХ РОБІТ