WB70E973W - холодильник морозильник WHIRLPOOL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WB70E973W WHIRLPOOL

БЛАГОДAPИМ ВИ,ЧЕ 3АКУПИХTE ПОДУКТ HA WHIRLPOOL

3a da noJyabaTe NO- nBJIHO CbJeCTBne,

perncptpapate BaunypeHa

www.whirlpool.eu/register

Ipeu Ia u3non3BaTe ypea, npoateTe BHMMaTeHNO HnCTpykunnte 3a 6e3onachocT.

Описиме на порodyкта

ypeI

1. OTeJeHne 3a nIoObe n 3eJIeHuCn*
2. 30ha Frpka 3a XpaHaTa 0^ /Be3OpaCHO Pa3Mpa3BaHe*
3. ΦριπερινΟΤέπεηνε 3a cxbxpaHЯBaHe
4. PaΦT 3a MlneHn npOdyKtN*
5. Повижни paфтove*
6. ИнданkaTop Ha tempepaTypata*
7. NocTabka 3a 6ytvnIkn *
8. PaΦT 3a 6yTuNkN*
9. HnBcJInpaun KpaueTa

*Бpoят n/nnno3nqyra Ta BapupaT, NaHnCamaO 3a ONpeJeH MoJeJI.

IaHEJI 3A UYPABJIEHNE

1. ИнданkaTopи 6byToH „BKЛ./В ГOTOBHOCT"
2. AIIapMa 3a BpeMeHHo CnnpaHe Ha eJIeKTPo3axPaNBaHHeTo AIIapMa 3a npOIObJXInTeHNO IpeKbCBAHe Ha eJIeKTPo3axPaNBaHTe (Bx. INHCTpyKcNInTe 3a yIOnTpe6a)
3. ByToH Tempepatya B XlaanHnka / Fast Cool (BbP30 oxJaKdaHe)
4. CBeToIIOIo 3a TempepaTypa Ha XJaIINHnKa
5. ByTOH 3a CnIPAhe Ha 3ByKOBnA cnHaJ (Bx. Ta6nIucaTa CbC 3ByKOBn CnHaJI nO-DoJy)
6. ИнданkaTop 6^th Sense
7. ByToH PexKIM Party (IapTn)
8. CBeToIIOIo 3a TempepaTypa BbB φρι3epa
9. ByToH TempepaTypa BBB 0pU3epa / Fast Freeze (bByp3o 3aMPa3BaHe)

ПИHAДЛЕЖHOCTN

ББРЗЛЕД

NIOCTABKA 3A BYTNJIKIN

yNOTPE6A 3A PbPBn PbT

KAKДАВКЛIOUHTEуРEDA

CneB BKIIOUOVAHeTo Ha ypeDa B eJeleKtpnueeckaTa MPeka Toi 3aIOvBa Da paOToB abTOMaTNUHO. CneI KaTo BKIOuHTe ypeDa, uHaJaKaTe Ha-NaMko 4-6 cua, npEdi Na NoCTaBtTe XpaHn B XJaDiNJHnKa N BB FpN3epHOTo OTdJIeHne.

Korato ypeBt e Cbbp3aH KbM 3axpaHbaHeTO, DnCnIeT CBeTBa I BCnuKN uKOHc Ce NOBraBAT 3a OKOJIO 1 cekyHda. CToHocTnTe NO nOpDa36bnpaHe (fa6pnuHn) Ha HAcTpoiKnTe Ha xJaDInHnka/ XJaDInHTO OTdelenHne CBETBaT.

Для установки TemпepаТурьхолодуньнka ИспolyзутЕ Кногку "TemпераТура xолодуньнika". TemпераТура perулируетсВ п体现在axOT+2°Cdo+8°C,установелhoe ЗачесниуУказыBaTeСЯИнДикaTopamN TemпераТурь холодуньнika.

FAST COOL (БыICTPOE OXЛАЖДЕHINE)

Функця "БьICTpoe oxлajxdeHne" nO3BOJnErt BpeMeHHO yBENEHHT pON3BOJNTbHOCtB OXlaKdHEnB X BOJNtBHom OTdJIeHn. IcNoIb3OBoHAnE 3ToT ΦyHKcHn peKOMHeBOHaBO TOM CNYaee, ecNJ B XOLOJNtBHOe OTdJIeHNe 6BJIO NOMEuHcO OueH bOJbWoE KOnJIYeCTBO pOJyKTOB.ДЯ BBOJa B DeIeCTBnE ΦyHKcHn "БьICTpoe oxlanjdeHne" HaxKMITE u UpeKJBaIte KONKy "TempepaTypa xOJIoNbIJbHnKa" B TeUeHne 3 cekynd. Пр IN BKLIOUeHHoуФyHKcHn Ha NaHEnY npRabJIeHny BO3HnKaet INDINKaZuH "BbICTpoe oxlanjdeHne": INDINKaTOpbl TempepaTypbIXOLOJNBnKA 3aGpAOTcB INOKa3AHNOH HInKe NocIeOBaTeJIbHOCTN.ФyHKcHn ABTOmatNuceKn OTKlIOUaeteCry epe3 6 Yacob. Ee MoXHO OTOKLIouHTb BpyHyIO, HaxkAB KHOJky "TempepaTypa xOJIOINbHnKa".

TEMINEPATYAMOPO3nJIbHnKA

Для Perулировки TemпepаТурь В МОроЗильНOM OTдeеленИ ИСПОЛБУITE KONКУ «TemпepаТура МОроЗильНOrO OTdeеленИА» ■. TemпepаТура PerулируETСВ ИпpeДeнax OТ -16°C до -24°C, yctaHOBЛeHHOE 3HAчЕнUE yKa3bIaBeTcR ИнДИКaTOpAmI TeMпepaТурь МОроЗильНИka.

FAST FREEZE (БыICTРЯ 3AMOPO3KA)

IcnoJb3ObaHnE 3TOI fYHKUIN peKOMeHIOBaHO B TOM Cnyuae, ecNl B MOpO3NJbHOE OTJeJIeHNe 6blIO NOMEseHO Oeyb 6OJIbwoe KOJIueCTBO IPOdyKTOB, Tpe6yUOnx 3aMopaxJBaHnA. BkIIOUHTe FyHKUIN "BbICTpaT3aMOpO3Ka" 3a 24 cyaCdo Hauana 3aMopaxJBaHnC CBExHX INPOdyKTOB. lJa 3TOrO Haxmnte i UdepJXBAHTe KONKY "TempePaTpya MOpO3NJbHNKA" B TceHne 3 cekyND.Ipn BVKIOUeHHo fYHKUIN Ha naHeNi ynpaBLeHnB O3HNIkaET INDInKaUIN "BbICTpaT3aMOpO3Ka": INdIKaTOPbI TEMpePaTybI MOpO3NJbHNiKA 3aRopaTOTc B POKa3aHHo HnHex NocJeDoBaTeBHOCTN.CcyT8 24 caca nomeCTnTE Tpe6yUOnne 3aMopaxJBaHnI pOdyKTBI B BepXHi RAnIK MOpO3NJbHOTo OTJeJIeHnIA. FyHKUIN ABTomAtuYeCKN OTKIIouaETc Ype3 48 cacob.Ee MoKHO OTKIIouHTB BpyHyU, Hxab KONKy "TempePaTpya MOpO3NJbHNKA".

PEKIM PARTY (BEUEPUNHKA)

IcnoJb3yIte 3Ty fYHKUIO IJIg OXJaKdEHNr HAnNTKOB B MOpO3NtHOM OTDeJIeHNr.IJIr BKNIQUEHn/OTKNIQUEHn DaHHORo pEXKIMa HAnMnte KHOJNKy BeuepeHnKA. Ype3 30 MmHT nocJe BKNIOeHnpeKIMa BeuepeHnKA" pa3DaCTcra 3ByKOBOu CunHaJ, HAnOMHaIOUIN O HeoBXoDImOCtB BbIHytb HAnNTOK/6yTbIKy N3 MOpO3NtHOrO OTDeJIeHNr.IJIr BbIKIOeHn/3ByKOBOrO CmHaJa HAnMNTe KHOJNKy "OTKIOUChIb npedynpexJdeHne" nI IN OTKIOUHTe pEXKIM, HAnKaB KHOJNKy BeuepeHnKA."

Baxho:He octabnIte 6ytbInkBN MPO3nIbHOM OTdJIeHNIOJbWe, yem dNcTByET fynKUa (30 MNHyT).

ИндИКATOP 6TH SENSE

TexHONORn6^th Sense —эTO abTOMaTnueckaФункци,обсесунBaIoUaOOnTmAlNbHbIe yCLOBn XpaHEnI npOdyKTOB.

CMAPT-ДИСПЛЕI

3Ta DOnOJHnTeIbHaN OyHKnIa MOKeT NcNoJIb3OBAtBcA
IeIg 3KohOMnn IhePnI. JIaN BKnIOeHcy "CMapT-DncPnJe
HaxMnTe OJHOBpeMeHHo KHNKn 一 X OJIoNJbnHKn ^ n
"Mopo3nJIbHnK C"u yedxKnbaiTe mX 3 ceKyHdbI do noJaun

3ByKOBORO CnHaJa. JIJI OTKHIOUeHIN ΦYHKUN NOBTOPuTE 3Ty Je npOueDpy. CneJyET NMeTb B BNy, UTO DaHHaR ΦYHKUN He OTKIIouaET npN6Op OT cEtN, a IINb CHNXaET NOTpe6JIeHne 3JIeKTPo3Heprn BHeuHm DnCnJIeEM.

3OHA CBEXECTU O C/BE30NACHAR PA3MOPO3KA* 3TO OTDeIeHne IpeJHa3HaueHo IJI NpOJIepKahnra CBexHMn CKOpONOPTAAuXcI pOdyKTOB, TAKIX KAc MxCo I pB6a. Hn3ka TeMnepaTpya B OTeJIeHm IIO3BOJAEr XpaHTb I pOdyKTbl IO OJHO HeJIeN bE3 N3MeHEnHn IX NtTaTeNbHbIX CBOICTB, BHeuHRe BuaI a3Apaxa (TeCTINPOBaHnE NPOBoINOCBJ DJI MRCbIX pOdyKTOB).OTDeIeHne MoKeT TaKke NcPOnJIb3OBaTbCJ DJIa 3DopOBOrO pa3MOpaxuBaHnA: Hn3KOTempePAtypHoe pa3MOPaxuBaHne NCKIouaET pAOMHoJEHnE MNIKpOoPraHn3MOB, IpeOxApaHre Bkyc I opraHOJIeNTuYeCKne KaueCTBa I pOdyKTOB. OTDeIeHne HenpINOdNoI dx PxaHEHnO BOfSei, FpyKTOB IN 3eJIeH. OJNaKO erO moXHo NcPOnJIb3OBaTbI JI4ΦapUInPOBaHBHX I3DeJIeN I3 CBExKeTo Tecta, rOTOBbIX INI NHeOeJeHHbx 6JIouID.

ИнданковOT TEMПЕРATYPbl*

Инданкатop Temпатурblинформирует NOьзоватяг OTom, КТУ ТЕМпатура в Камеpe дОCTATOЧИ НИЗКая ДЯ经хаеня ПОДУКТOB:ВЭТOMСЛУСЕН И МЕ ВИСBEчИВаETССЛСЮВ "OK". 1.Убенистс,чт ha ИнданkaTope cheTko BИДныБуKBы «OK» (cM. рисунокниж).

1. Ecnn cNoBO «OK» OTCyTCTByET, TemnepaTypa cnNtKOM BbICOKa: YCTAHOBInTe 60Jee HIN3KOe 3HaueHne INIPOJXdITe npImepHO 1O cacB, TTO6bI TemnepaTypa BblJHa HoBbI paBHObEChbYPOBeHb.
2. Choba npOBepbTe nHnkaTop n: npn Heo6xOIMOCt nOBTOPe npoueDpy peryuropOBKn. EcIn B npin6op 6blno NOMEseHO 60JIbwoe KOJNUeCTBO pOdyKTOB INN DBepca XOJODINbHnKa OTKpbIaBcTc CNIUkOM qATo,OTCYTCTBne «OK» YABJRAeTC HOpMaJIbHbIM AByLeHHeM. IIOJOxDiTe He MeHee 10 yacob, nepei Tem KaK yctaHaBnBaTb pyuKy MOUHOCTH OXJAAKDEHnHa 6OJee BBICOKoe 3HaueHne.

PONIKN\*

BnaOpaCneuNaHbIM HnPaBnIOUm NOJKN MOxHO JERKCHNMaTb N UCTaHaBnBaTb Ha HyXHoN BbICote, YTO N03BOJAreTpa3MeaTaB Ha HNX KpyNbIe EMKOCTn IIN PPOdYKTbl.

JUHK DJIY OBOUEN IOPYKTOB*

CanaThbIe KOHTeHepbl, yCTaHaBJIbBaEMbIe B XOJOnIbHOM OTJeHNNIO3BOJIAOT NOIdepKJBaTbΦpyKTbI N OBOUc CBExHMN xYPCTaUMN B TeYehne JINTeJIbHO BPEMeHN. OKpOte peryTApTob BLaxHoCTn (NoJIoXeHne B), ecnn npOdyKTam (HaPnpMep, pykTAM) Heo6XoJMo xpaHeHne B yCNOBnX IOHxEHHo BLaxHoCTn, IJIu 3aKpOte ero (NoJIoXeHne A), ecnn npOdyKTam (HaPnpMep, OBOUaM) Tpe6yEtc NOBbIeHHaBlaXHoCTb.

TABLIUCA CnHAlOB

ТИП	СИГHAЛ	ПРУЧИHA	СПОСБ YСТРАЕНЯ
Дверца OTКрыта	Побаяразу ЗУковский сигнал, мигает Иndикатор "Предунpresждени" △.	Довецхолодльника OTКрытав Точенье 60лee 2 минут.	Для OTКлиоченя 3ЗУкового сигнала зakpoшу Дьерчу ппн НжмITE кноку "OTКлиочь поюрждени".
Сбоий Temпepатусы	Индикаторы Temпepатусы (℃) мигаот, Иndикатор "Предунpresждени" △ ropит нерөрөвн.	Неверна Temпepатура в морозильhom OTденин.	НжмITE кноку "OTКлиочь поюрждени" △; 3ЗВУково сигналipркатүс, диспел Tempeратусы (℃) поюжitt мигаү, р индикатор "Предунpresждени" △ — ropeүхн Бөрөрөвн, рoka Temратура не оныстсд do -10°C.
СигналДпintьногOTКлиоченяэлктроппаньи	Индикатор "OTКлиоченyeэлкт pinech'technesTba" □ ropит нерөрөвн, Иndикатор "Предунpresждени" △ мигаet.	Дпintьнhoe OTКлиоченyeэлкт pinech'technesTba, рпс КOTOPOM Temратура BHyтри ппбoga может поьспсд do 0°C.	НжмITE кноку "OTКлиочь поюрждени" △; 3ЗВУково сигналipркатүс, диспел Tempeратусы (℃) поюжitt мигаү, р индикатор "Предунpresждени" △ — ropeүхн Бөрөрөbн, рoka Temратура не оныстсд do -10°C.

HEKOTOPbIE 3BYKIN, KOTQPbIE MOXET N3dABATb PABOTAOUH INPNUBOP

CnCTaun 3Byk npn BVKJIOueHnn npn6opa BnepBbIe nn nocJIe dNITeJIbHOrO nepepbIbA.

BvIbkaIoun3ByK BO BpeM 3aONHeHn Tpy60xJaadaREhTom.

JyKkaa3BvK, COpOBOXdaHouuN haJao pa6oTbI BeHTnJIaTopa NIn BOJaHOro KlaNaHa.

Tpeck npn BkIIOueHn KOMnpcecoppa.

TapaxteHne pa6oTaUoJero kOmnpecccopa.

UeIyKn TepMoCTaT, perynpyuOeTo. uactOTy NcKOB KOMnPecccopa.

• Tônbö B ONpeDéneHbIX MOnéJIaX

XPAHEHNE IPOdYKTOB HANITKOB

06o3HaueHua

XOJODHЯ 3OHA

• Пocetnte Naш Всб-caT docs.whirlpool.eu
• Исторьштей QR Code
• Илл оьратиетсь в Наш Сервись сентpr (Homep телефona указан в rapаHTином талоп).При obpaшени в Наш Сервись сентр coo6uzinte Кды, укazаHHbIe Ha naCnOptHOТаБИчke ИЗдELЯ. Инфорmaцию O модел можно пolyntь, IncnoJb3уя указаHHbIи Ha МарКИрOBKE eHeproФфektINBHOCTN QR-Code.Η ḋΤιΚEтк takkee указан ИдентиФКATOP модел, KOTopbl можно IncnoJb3OBaTы ДЯ прсмOTра nopтana 6a3by даньх по adpecy https://eprel.ec.europa.eu.

DAKUJEME, ZE STE SI KUPILI VYROBOK WHIRLPOOL