BSS82SIL1 - Пылесос BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводной пылесос-швабра
Бренд	BOSCH
Модель	BSS82SIL1
Питание	Литий-ионный аккумулятор 18 В (Power for ALL)
Емкость аккумулятора	3,0 / 4,0 / 5,0 А·ч в зависимости от модели
Максимальное время работы	До 65 мин (режим ожидания, аккумулятор 4,0 А·ч)
Время зарядки (80 %)	Около 4–5 часов в зависимости от аккумулятора
Режимы работы	Авто, Турбо, Эко (ожидание)
Индикация состояния	Отображает режим, заряд аккумулятора и ошибки
Система фильтрации	Фильтр для ворса и пластинчатый фильтр
Объем контейнера для пыли	Не указано в инструкции
В комплекте аксессуары	Щетка 2-в-1, мини-электрическая щетка, насадка для матраса, насадка для обивки XXL, щетка для твердых полов, гибкое удлинение, насадка для клавиатуры, длинный гибкий удлинитель, короткий удлинитель, быстрое зарядное устройство, кабель зарядки
Базовая станция	Да, для настенного монтажа и зарядки
Очистка	Опустошение контейнера, очистка фильтров и щеток
Безопасность	Не использовать без фильтра, держать вдали от источников тепла, не пылесосить жидкости
Гарантия	В соответствии с условиями страны покупки, обращайтесь в сервисный центр
Послепродажное обслуживание	0 892 698 010 (обслуживание 0,40 €/мин + стоимость звонка)

Часто задаваемые вопросы - BSS82SIL1 BOSCH

Как зарядить аккумулятор пылесоса BSS82SIL1?

Вы можете зарядить аккумулятор тремя способами: с помощью прилагаемого зарядного кабеля, на базовой станции (после настенного монтажа) или с помощью входящего в комплект быстрого зарядного устройства. Используйте только оригинальное зарядное устройство. Время зарядки до 80% составляет около 4–5 часов в зависимости от емкости аккумулятора.

Каково время работы пылесоса?

Время работы зависит от режима и используемого аккумулятора. С аккумулятором 4,0 А·ч можно получить до 65 минут в режиме ожидания с неэлектрической насадкой, 50 минут с электрической щеткой в режиме ожидания, 20 минут в авторежиме и 10 минут в турборежиме.

Как очистить фильтр пылесоса?

Для очистки фильтрующего блока выключите прибор и снимите контейнер для пыли. Извлеките фильтр для ворса и пластинчатый фильтр. Никогда не допускайте их контакта с жидкостями. Вы можете слегка постучать по ним или почистить щеткой, чтобы удалить пыль. Правильно вставьте их обратно перед установкой контейнера.

Что делать, если индикатор ошибки горит красным?

Если символ Δ горит красным в течение примерно 10 секунд, обратитесь к разделу «Устранение неисправностей» в инструкции. Возможные причины: неправильно установленный, разряженный, перегретый аккумулятор или перегрев прибора. Выполните указанные действия: проверьте аккумулятор, зарядите его или дайте прибору остыть.

Могу ли я использовать аккумулятор другой марки?

Нет, используйте только аккумуляторы серии Power for ALL 18 В от Bosch. Использование сторонних аккумуляторов может повредить прибор и аннулировать гарантию.

Как опорожнить контейнер для пыли?

Выключите прибор и отключите его от сети. Нажмите кнопку разблокировки контейнера для пыли, чтобы снять его. Откройте крышку и высыпьте содержимое в мусорное ведро. Закройте крышку и установите контейнер на место до щелчка.

Какие аксессуары входят в комплект пылесоса?

В комплект поставки входят: щетка для мебели 2-в-1, мини-электрическая щетка с запасной щеткой, запасная щетка для электрической щетки, насадка для матраса, насадка для обивки XXL, регулируемый держатель аксессуаров, электрическая щетка для твердых полов, гибкое удлинение, насадка для клавиатуры и ящиков, длинный гибкий удлинитель, короткий удлинитель, аккумулятор, быстрое зарядное устройство и зарядный шнур.

Как очистить электрическую щетку?

Выключите прибор и снимите электрическую щетку. Используйте мягкую ткань или щетку для удаления волос и мусора, намотанных вокруг ролика. Следуйте иллюстрациям в инструкции (Рис. 36-38) для возможного разбора. Убедитесь, что щетка сухая, прежде чем устанавливать ее обратно.

Может ли пылесос всасывать жидкости?

Нет, этот пылесос предназначен только для сухой уборки. Никогда не пылесосьте жидкости, так как это может повредить прибор и создать риск поражения электрическим током.

Где можно найти запасные части?

Вы можете заказать запасные части в службе запчастей и аксессуаров Bosch по телефону 0892 698 009 (обслуживание 0,40 €/мин + стоимость звонка) или на сайте www.bosch-home.com/fr. Используйте только оригинальные детали.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BSS82SIL1 BOSCH

A	Баазовий 6лOK1
В	Мягковая щeТka с наcadкой ддя Мягков Мeбели «Два В оDHOM»1
C	Злектоносядka «Мини»1
D	Смениая щeТka ддя злектоно- садки «Мини»1
E	Смениая щeТka ддя электошткn1
F	Матрасаня насядka1
G	Насадka ддя мягков Мeбели XXL1
H	Perулиремьй держател徳ддя пшиандожностеi1
I	Злектоносятka ддя чиски ТВЕРdo- rogen наюльно ГО роксытпя1

1 B 3aBnCmOCTn OT o6OpyIOBaHnI npIbOpa

J	Гибков удлиношишларг¹
К	Насада дли чicitки Клавиатурьи яйсков¹
L	Длинна Гибков сельвахасадka¹
M	КорOTКА сельвахисадka¹
N	Актумунатор¹
O	БыICTРОЗAPЯДное устpoистBO¹
P	Кабель зардною устpoистВа¹

1 B 3aBnCmOCTn OT o6OpyIOBaHnI np6o-pa

Pn6op

3ndeB npuBeHn 63Op coCTaHBbIX qacte np6opa.

→Pnc. 2

1	Контугелор дли сбога пьліи
2	Фильтугюшя сétka
3	Ламельный Фильтур
4	Perулготор рекимов работы
5	Выклочатelь
6	Инданка对接 состаянія
7	Кондда разблакеровки контейнера дли сбога пьліи
8	Всасываший труба
9	Эльектошень ta

3IeMeHTbI ynpaBneHn

3ndeB npuBeDeH 63Op 3JeMeHTOB ynpaBJIeHnI npu6Opom.

Раобочи pe-хим	Индikацья
Овийни pe-хим	Горот Auto.
Реким Turbo	Горот Turbo.
Реким зерpro-cбержени	Горот ECO.
Зарад akкум- лаятора мени 20 %	часу мигаet.
Аккумлаятор разряжен	Индikатугет.

Раобочи pe-хим	Индikашия
Прочecc 3a-pяdkи	Miraet no otobpa-jkaet coctoryne polnoi 3apяdkи.
Актулайтор полноctrю 3a-pяжен	Горит и ratchet поимерно чered 2 мин.
Индikашия HeicnpabHoctn	Горит Красным с被告Tomи ratchet поимерно чered 10 c. → "УстараHeпe Heиc-правноctr", Стравниа 132

Bpem3apnakkymyTota

3dec npBedeHa nHΦopMaun O BpeMeHn 3apdKn aKKyMnyToppa.

PpIMeuaHn

Yka3aHHoe BpeM 3apHKn MoKet BaPbHPOBaTcBcR 3aBNCIMOCtN OT yPOBn3apJa aKKyMylAToPa, eO TeMnepaTpyI N cPoKa pOJIb3OBAHn.

BpeMa 3apAdkn aKKymyIaTopa c nOmo- lbu yctpoiCTBa 6bICTpoi 3apAdkn1cm. B HnHcTpkykun K yctpoiCTby 6bICTpoi 3apAdkn1.

Уразовень заюда	18 V 3,0 Ah	18 V 4,0 Ah	18 V 5,0 Ah
80 % в ч	4	4	5
97-100 % в ч	5	4½	5½

Bpempa60TbIakKymyJrTopa

3dec npBvBeHa HOpMaun O BpeMeHn pa60tby aKKyMylTopa B 3aBNCIMOCTN OT nIIOJIb3yEmo aKKyMylTopa.

3aMetka

CneyuüiuepejxmbblnraHOTHaBpeMa pa60tbaaKKymyIaTopa:

Pekim 1: pekim 3Heproc6pekehenr c He3JIeKtpnueckm npHaJaJIeKHOCTaM
- PěkIM 2: pekIM 3heprc6epekeHnA C 3neKtpuecko HacaIko Jnq TnTkn Iopla/ KOBpa
- PěkIM 3: pekIM Auto c 3neKtpnuecko HacaKoДЯчТКи па/KOBpa
PexnM 4:peXnM Turbo c 3neKtpuecko HacaIko dIy nCTkn Iona/KOBpa

В做什么ambaize	18 V 3,0 Ah	18 V 4,0 Ah	18 V 5,0 Ah
Рек imm 1 до мин	45	65	45
Рек imm 2 до мин	35	50	35
Рек imm 3 до мин	15	20	28
Врема работы	18 V 3,0 Ah	18 V 4,0 Ah	18 V 5,0 Ah
Рек imm 4 do мин	10	10	12

PpIMeuaHn

Kak n liobie IInTH-noHbIe aKKymyIaTOp bI, aKKymyIaTOp bI cepIN «Power for ALL» 18 B co BpeMeHem n3HaunBaIOTcra, UTO HeraTnBHO cKa3bIbAeTcRA Na IX EMcOCTN u BpeMeHn pa60tbl. 3To ecTeCTBeHNbI npouecc cTapeHn, a He deΦeKT MaTePnajla nII nOrpeuHocTn n3rOToBLeHn nn KaKoJ-Linbo dpyroJ deΦeKT n3dJIeN.
CneyuOuIe peKoMeHdaUINn nOMOyT oTCPouHTb eCTeBHeHHbI N3HOC:

• 3apЯKaIte aKKyMnyIaTOp TOnbKO npI TeMnepaType oT 0^ do +45 °C.
  XpaHnTe aKKyMnyTOp TOnbko npi TemnepaType ot-20 ^ C do +50^
• He xpaHnTe aKkyMnyTOp B TeueHne DInIeJIbHOrO BpeMeHN POJIHoCTbIO 3a-pJxKeHHbIM NII IN POJIHoCTbIO pa3pJxKeHHbIM.

YctaHObKa 6a3OBoro 6Jnoka

6eDntecb, yTO B 30He yCTaHOBKn 6noka He npoxoINT DOMaSHHra 3JIeKTPponpOBOJka.
He yctaHaBnBaIte 6a30bBiy 6IOK rOpN-3OHTaIbHO INI IN BepTnKaIbHO HaD, IOD INIIN PAnOM C cTeBOH pO3eTKoN.

Puc.3-6

YcTaHOBKa n 3apAdka aKKymyIaTopa

→PUC.7-8

3apnka

ДлзардкнakКуМЛТораиспоь3уNTeToьko yctpoiCtBa,peKOMeHDoBaHHbIeN3rTOBHTeJIeM.
IcnoIb3yIte aKKymJIaTOp TOnbKO c npN6opamn Bosch.
ДлзардкнakкумлготаиспоьзуnteToькООрИнHAJIbHBIKa6BJ3apdHOrOyCTpoIcTBa1ИЛОрИнHAJIbHoeyctpoI-CTBO6blcTpo3apdKn1.

IcnoIb3yIteToJIbKOaKKymJITOpbl cepuN «Power for ALL» 18 B.

3aMetKa:Bnok nHTaHnHa Ka6eNe 3apJHoro yCTpOiCtBa1 n Cam npi6op HarpeBaIOTcB O Bpem 3apJKn. 3To HopMaJIbHo N He IpeDCTabJIeT onaCHOCTn.

3apЯKa c NOMOsbU KabeJIa 3apJHOrO yCTpOiCTBa

→Pnc.9-10

3apnka oT 6a3oBoro 6noka

Y6eIITecb, YTO DeTn He HcNcNoJIb3yOT npIN-6op dIg Irp, DaJKe ecIn OH yCTaHOBJeH a 6a3OBOM 6loke1.

→Pnc.11-12

3apЯДka c NOMOьu yctpoIcTba 6bICTPOJ 3apЯДkn

1. Hαχmnte KhoNkγ pa36IOKnIPOBKN n 3-BIeKNTe aKKyMylTOp DBHXeHHeM OT ce-6π.
   →Pnc.18
2. Co6IHOdaIte noJIOKeHnI npINaIaeMoI HNCTpyKcII.

UcTaHOBKa npH6opa

→Pnc.14-15

BkJIoueHne npH6opa

HaKMITE ①.

→Puc. 16

PergunpoBka MoUHocTH

→Pnc.17-18

y60pkac HcnoJb3ObaHneMdo- noJIHHTeJIbHbIX npHaIeXHoCTeY

→Pnc.19-20

XpaHHeHne npHaIeJxHocTei

→Pc.21-22

Icnojbl3OBAHne rN6KOro ydlnnaHyoUe OJlaHra

→Pc.23-24

OuncTkna npH6opa

Tpe6oBaHne: Pnp6op BbIKIOueH.

1. OToeHNHte np6op ot Ka6eJra 3apJHO- ro yctpoiCTBa 1.
   2.ПрOTРNTe np6Op n npHaJNeJxHocTm MЯrkOу TprIkoC OobIyHbIM CpeIcTBOM DЯ OuNCTKn PJIaCTMaCCbl.

OnopokHeHne KOHTeHepa IJIc6opa IIIIN

→Pnc.25-28

OuHcTkaΦHbTpOBaJIbHOro 6JIoKa

He donyckaaiTe KOHTaKta fNJIbTpac XnIDKOCTaM.
→Pnc.29-35

OuHCTka 3JIeKtpoTcEeTKn

→Pnc.36-38

OuHCTka 3JIeKTPoUSeTKn IJn TBePDoRo HAnOpIbHOro NOKpbITNa

→Pnc.39-41