РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RTS 400 REQ FESTOOL
| Текише�ские данные | RS 100 CQ |
| Моцноctь | 620 Вт |
| Число оборотов | 6300 OT/MIN |
| Число оборотов | 12600 о6/MIN |
| Хожшифовая | 5,0 MM |
| Шлишоваянaya по所需要 | 115 x 221 MM |
| Масca (бeз kaбеля) | 3 кг |
| Бeзозашисть | ☐/II |
IprnilaeraMble nllIOCTpaunn HaxoJrTcB HauaJe pyKOBODCTBa nO 3KcPnyatau.
CNMBOJIbI
Ppeynpejckdene o6 o6eJ onacnoctn
Icnojb3yIte pecnupaTOp!
Данная Шифмашина пedingаизауета Дя Вылленяшлфовальных pa6ot по deprеву,пл actmacce,metaJIny,kaMHIO,komno3ntam,лakokpacocuhim pOKpbITnM,шпakLeBke И ИнblмMaTeprnaJAm caHaIOnuHbIMСВОИСТВAMN.
Ac6ecToocOepeKaIne MaTePnaJIbI 6pa6aTbIBaTb 3anpeuaeTcra.
Iocoo6paXeHnM 3JIeKtpnueckoB 6e3OpacHocTmMaunHa D0JxHa 6bITb cyxo, ee HeIb3a npImeHrTb BO BLnJxHo cpeJe. MaunHy moxHo npImeHrTb TOnbKO dJa cyxOro 7nnΦOBaHnY.
3a yuep6 n HeecactHbIe cIyua, CBra3aHnHbIe C npImeHeHem He No Ha3HaueHIO,OTBeuayet PJIb3OBAteJIb.
HnctpymEnT cKoHcTpynpoBAn IJy npo-phiecnOHaJIbHOrO npimHeHnY.
2 Yka3aHnI IO TexHnke 6e3OanchoCTn
2.1 06üne yka3aHnno 6e3oNaChocTn
BHIMAHNE!Прочтite Bce yka3aHnno no texhike 6e3oNaChocTn n peKOMeHdaCnN.
OuH6Kn npn co6JIouDeHn npNBeJeHHbIX yKa3aHn I peKoMeHndaI MOryT npNBecTN K nopaxHeHIO 3JIeKTPnueckm TOKOM, NOXApY, N/INN Bbl3BaTb TJxKeJIbIe TpaBMbl.
CoxpaHraIe BCE yKa3aHnI NO TexHnke 6e30NaChOCTn I PyKoBoODCTBa IIO 3KcPlyatauIN B KaueCTBe cnpabOCHOro MaTepnaJa.
IcnoJb3OBAHHoe B HactoIux IHCTpyKzIyx Iyka3aHnX IOHrTne «JIeKTPoIHCTpymeHT» paCnpoctpaHReTcHa 3JIeKTPoIHCTpymeHT C nITaHnEMOT cETn (co shypom nITAHnY OT 3JIeKTPocetn) nHa aKKymjIaTOPhIy 3JIeKTPoIHCTpymeHT (6e3 shhypom nITaHnY OT 3JIeKTPocetn).
2.2 CneuΦnueckne npaBnla texHnKn 6e3oNaChocTn
I33a onacHOCTeK, KOToPbIe MOrT B03HNK-HyTu BO BpeMa 7nΦOBaHnA, Heo6XoDmO NOCToRHHO HocNTU 3aUHTbIe OUYK.
- Ecni Bo Bpemr IJnOBoHnI O6pa3yeTcB3pbl-BOOpacHa IINI cAmOBocPna-MeHraUaCn Pblu, To Heo6xOdImo C6JIIOdaTu yKa3aHnI Po 6pb6OTKe n3r0TOBvTeI MaTePnAna.
-BoBpemra60tmyoKeTob3OBbIbTaBcB BpeHnA JnJ 3DOpOBb/TOKcnuHnA NbIb (HaNP. OTCBnHeCocepXaSeeroNOKpbITnA,HeKOToPbIX NopOd DepeBa n MeTAnNoB).KOnTakT C TaKoI PbJIbU nn ee BDbixAHne PpeDCTabJIeTe CO6o OnaChocTB JnPa6oTaUSeero DaHHbIM INHCTpyMeHTOM nn Dn OkpyKaIoUx IIOJeN. Co6JIouaTe JeIcSTByUOuNe B BaWeJ cTpaHe npaBnla TexnKn 6e3oNaChocTn. PoJCoEduHЯIte 3JIeKTPoINHCTpyMeHT K COOTBeTCTByUOuEmy UcTPOICTBy DnYdALeHnA NbIIn.
Для зашиты 3доровая надевайтеспни ратор P2.
2.3 Данные пошуMuи Вибрацим
Опраздениные в соовтбетви c EN 60745 Иповые 3наченя:
$$
\text {Y p o B e n b} \text {S y m a} \quad 8 0 \text {ДБ (A)}
$$
$$
3 \text {B y} 1 0 \text {B a r} \text {M O} \text {S H O C T b} \quad 9 1 \text {Д} 5 (\mathrm {A})
$$
$$
\text {Д o n y u c k h a n o r p e s h h o c t b u n 3 m e p e h n i a} \quad K = 3 \text {Д b}
$$
Hocntb 3aunty opraHOB clyxa!
06uN Ko3ΦHnueHT KoJe6aHn (cymma BeKTopoB Tpex HappaBHeH) paCCHTbIbAeTcB CooTBetCTBn c EN 60745:
Ko3ΦΦnζηENT Θmιccnn KoJIe6aHn (3-ocbI)
$$
a _ {h} = 3, 5 \mathrm {M} / \mathrm {c} ^ {2}
$$
IOnoJIHnTeJbHa pyKoYrKa a_b = 4,5M / c^2
IorpeuHocTb K = 2,0m / c^2
Yka3aHHbIe 3NaueHnra yPoBnra Wyma/Bn6paunn n3-MepenbI B COOTBeTCTBnC yCSIOBNMn NCbITAHn IEN 60745 n ClyXaT dJa cpaBHeHn HnCTpyMeHTOB.3TN 3NaueHn moxHo TaKxe NcNoJIb3OBAtB dJa npedBapnteJbHO OeHKn WymoBOu IN Bn6paunHOHn HaPyr3KN BO BpeMa pa6Otbl. Yka3aHHbIe 3NaueHn yPoBnra Wyma/Bn6paunn OTo6paKaIo T OCHOBHbIe oBlaactn npimHeHn 3JeKTPoINHCTpyMeHTa. PnpNcNoJIb3OBAHn 3JeKTPoINHCTpyMeHTa B Dpyrnx ZeJax, C dpyRmN CMeHNbIMn (pa6OumN) INCTpyMeHTAMn INB CInyae INX HeyIOBJIeTBOPnteJbHOro 6cNoJbAHn, WymOBaN IN Bn6paunOHna Harpy3-KN MoTy 3NaUHTeJbHO Bo3pactaTb Ha IpOtaJxehn BCero CpOKa 3KcPnyatau. DJa ToHNO OeHKn Harpy3OK B TeueHne Yka3aHHORo CpOKA 3KcPnyatau. Heo6xOJMo TAckKe C6JIHOdaTb pInBOJMbIe B HactoJsem pyKOBODCTBe 3NaueHn BpeMeHn pa6OtbI Ha XoJocTOM XOdy IN BpeMeHn IpocTOr. 3TO nOMKeT 3NaUHTeJbHO UMeHbIJNTb Harpy3KY B TeueHne BCErO CpOKa 3KcPnyatau. 3JeKTPoINHCTpyMeHTa.
3 ΘleKtpnueckoe npdklouche H BBOB 3KcnpyaTaunio
HaŋpЯЖeHne B cetnДоЛЖHo COOTBeTCTBOBaTb 3HaueHnYm, yKa3aHHbIM Ha 3aBODCKoI Ta6JIuYe MaUHHbI.
BbIKIouateIb (1.1) clyknt IJIy BKIOUeHnI/Bbl- KIOUeHnI (I = BKI. / 0 = BbIKI.) .PpN dIITeIbHOJ pa6Ote ero moXHO 3aΦNKcnpOBaTb 6OKOBON KOJ (3.1).PpN NOBTOPHOM HaxaTIN BbIKIOUaTeJI npOxCoIHTOCBO6OxJeHne ΦIKCaTopa.
Ipeep npncoeiHHeHem nIINOTcOeHNHeHnEM cTeBOrO Ka6eJbBcERda BbIKJIu-uaIte MaunHy!
CoeHHeHne n otcoeHHeHne IHHn cTeBOro nHTAHn - cm. pnc. 4.
4 HactpoJka MaunHbI
Ipeed hauaIOM IIO6oB pa60tbI c MaunHOn BceTgA BbIHMaIte 7TeNcEJIb n3 pO3eTKI!
4.1 OTCacbIBaHne IbJIIN
Bcerda nodklouaTe MaunHy K BbITJKe. OtcabBaHne nbI npenTCTByet 3aqr3HeHnO pa6oey aTMocΦepbl N 3a- rpr3HeHnO Ha pa6ooyem MecTe.
K NaTpy6ky (1.2) MoxHNo NODKJIIOUHTb BbITJXHOe yCTpoiCtBO Festool c BCacbIBaIOUIm WJaHROM dIaMeTpOM 27 MM.
Bo3nkaioa npn pa6ote nbIb oTcacbBaetcyepe3 BbITJXHbIe KaHaJIb I WJNΦNoOwBe He-nocpeIcTBehHO Ha MeCTe WJNΦOBaHnI.
YTo6bI npEoTbpaTntb npncacbIBaHne MaunHKn npn 6pb60Te poBbIX nobepxHocTe, chepe3 6aIIpIcHbIe OTBepCTn (2.1/2.2) noDCacbIBaETcH HeIOCTaIOUm BO3dUx. Yem IInpe OTKpbITbI 6aI- nacHbIe OTBepCTn, tem 6OJIbUe BO3dUx naCacbIBaETcra.
4.2 3aKpenIeHneIshnΦOBaIbHoroMaTepeNaJa
IcnoJb3yIeToJIbKOOpnHaJIbHbI Festool ⅢnΦOBaJIbHbIMaTePnaI.
A6pa3nBbI MaTePnaI Stickfix
Ha ⅢnΦnoOwBe Stickfix Ierko n 6bIcTpo 3aKpePnlaIOTc IoXoJaIe ⅢnΦJIncTbI n3 ⅢnΦOBaJbHOb 6yMaI n IIN TkaHn Stickfix.
CamaKneuIeNecaIINoBaIbHbIe MaTePnAJIbI npocTo npNKlaIbIbAIOCTc K IJInONoDOWBe n npouHo cXBaTbIbAIOCTc Ha IJInOHTapeNke Stickfix 6laoradapcneuaJIbHOMy NOKpbITnHO.
Iocne nCnoJb3OBAHnI uINΦOBaJIbHbIe JNCTbl Stickfix cHmAmOTcra OueHb npocTo.
A6pa3NBbI MaTePnaJ IЯ 3aXkMa
Festool npedlaeraet shnphiNCTbIC oTBePcTnaMn dIaJ3aKIma. OTBepCTnB shnphiJInctax 6e3 OTBePcTn moXHo npOJeLaTbC pOMoUblo „Lochfix" (OcHacTka).
-ПередзakpenlenemшлнфлncTaЗakpenITEHa shlnoPOnOswBe shnIh6yMaryStickfix，HTo6bI He noBpeiNbTbФИKcnpuOuUNoIKnlaJkyshlnΦno- doWBbStickfix.
- 3akpeiTe 7nn6bymary c nmoouo oboux 3aJxMhbx npncnoc6bneHn (1.3/1.4).3axmhbie npncnoc6bneHn OTKpbBaOTcA C nmoouco0OTBETCTBYUOuX pbIyAxKOB.
Iocne 3axnma 7nn6ymara 0JnxHa 6bITb Xopoo HataHyta NdoJxHa IIOHTHO npInIeRaT K 7nnΦnoOwBe.
4.3 Дожипеловая руковка
Дяшлфовая Вблнзкраeвсnomоьюпeredнй кромкишлфпдошынеобхонmoOTВИNTITbdoПОЛНHTeNBHyO pykoTky (1.5).
5 Ipon3BODCTBeHHbIe yKa3aHnIa
He neperpykaTe MaunHky npTcM cInuKOM cnIb-Horo Haxima. Euywn pe3yIbTaT uNnOboHnA DoCTnraetc npu ymepeHHo CnIbHOM HaxaTNI. PpOn3BOJNTeJIbHOCTb N KaueCTBO uNnOboHnB MoHOrom 3aBncrT OT Bb6opa NODXODJeTo uNnOboBaJIbHO rMaTePnAna.
ПриобрабOTkemetалловВцелях co-бл�дени правил бezорасноси следуетВылолнаятследуюше п徴писань :
-Подклочи Te BыКлочаTeь 3auntbI OT npeBbl-шени.ToKa (Fl,PRCD).
-ПоДКЛЮЧиTe MaшИну K ПОДХОДЯШЕМУ yCТpoICTBY ДЛЯ OTCaСыВаHЯ ПblIJN.
- PeruJrpho ouHsauTe MaunHy ot OTIOxKeHn Ibln B Kopnyce 3JeKtpoDbNarTaTeJI.
Pa6oTaIeB3aUHTbIXOuKaX.
6 PnHaJleXHoCTN
IcnoJb3yUte Toblko npedHa3HaueHHbIe IJRA daHHo MaunHKn OpunHahlbHbIe Ochactky n pacxoHbIe MaepnaJIbFestool, taK kaK 3Tu KOM- noHeTbIOPTMaJIbHO corglacOBaHbIMexkDyco60B. B clyuae IcnoJb3OBAHnO ChactKn n pacxoDhbIX MaepnaIob Dpynx npon3BOOnTeJe CLedyet PpHIMATb BO BHIMAHne BO3MOXHOCTb CHHXeHNs KaueCTBa pa6OtBI n OrpaHnueHn NO rapaHTnHBIM o6ra3aTeJIbCTBam. B 3abNCUMOCTN OT BVda pa6OT 3TO MOKeT pInBeCTN K 60Jee INHTeHCNBHOMy N3HOCy MaunHKn IIN K yBvJIuYeHIO HaRpy3KN Ha pykn. PoTOMy dJa TORO, qTo6bl c6peych CBOI CNJIb, ONTMaJIbHO IcNoJb3OBAtB pecypc MaunHKn I obecneuNTb NaDeXHoCTb rapaHTnHBIX o6ra- 3aTeJIbCTB, npImeHnTe ToblKO opunHaJIbHbIE OCHACTKY n pacxoDhbIe MaepnaJIbFestool!
KoIbI dIJI 3aKa3a OChAcTKn I NHCtpyMeHTOB MoJHo NaITB KATAJore Festool n B cETn INTePHeTno aDpecy "www.festool.com".
7 06cnykBaHne uyxo
Ipeed hauaIom IIO6oI pa60tbI c MaunHOn BceTda BbIHMaIte 7TeIcEJIb n3po3ETkn!
Дя obecneueHna zuKyIaIuN B03dyxa OTBepCTnЯ ДЯ oxJaXeHn B KOpnyce DBrIaTeJIa BcerDa DOJXHbI 6bITb OKpbITbIMN UNCtblMn.
Bce pa60tbl no 6cJyKuBaHnO n peMoHTy, KoTOpbIe Tpe6yeT OTKpbIBaHnA KOpnyCa DBrTaTeJIa, MOrTy IpoU3BOdntbCra ToIbKO aBTOpN3OBaHHoMactepckOc cepBnCHOn cJyX6bl.
Прибор оснашени Спесиальним углем Длиа AVTO-matческо OTKлоченя. Когда снзниваetся, понсховп втOMa-Tческoe OTKлочен TeKa, и ррибор прекрацael pa60taTb.
8 ytnlnaeia
He BbI6paCbIBAaIte 3JIeKTpOINHCTpyMeHTbI BMeCTe 6bITOBbIMN OTxOJaM! 0EecneBte 6e3oNaChyIOДЯ OKpyKaIOUeN cpebl yTnIn3aCuH IOHCTpyMeHTa,
ochaCTkn ynpaKOBKn. Co6JIIOdaIte DeeCTByUOuNe HaCuHOHaJIbHbIe INHcTpyKcNl.
ToIbko DnE EC: corIaIcHo EByoIeNcKo IInpeKtNbE 2002/96/EG oTcIyJxNbIe cBoi cPoK 3JeKtpOnHCTpyMeHTbI DoJIxHbI yTINl3InpOBaTbcra OTdJIbHO HAnpaBIArTbcra Ha 3KOJIoRmHyU yTINl3aCNIU.
9 TapaANTna
Ha haui nHCTpymeHT mbI daem rapaHTnIO, paCnpocTpaHraOuOcra Ha MaTePnaIbI I deΦeKtbl N3rTOBJIeHnRA B COOTBeTCTBmN C 3aKOHOdaTeJbCTBOM KaJdoi n3 cTpaH, Ho He Mehblee 12 mecaeB. B cTpaHax EC cpoK rapaHTn coCTabJraeT 24 meca (noTbepeJdeHne no cuety nn HAKlaadno). TaPANTnHe paCnpocTpaHaeTcra Ha NOBpeJdeHn, POlyeuHHbIe B peZyIbTaTe eCTeCTBeHHoTo n3HocA/ NCNoJIb3OBAHnRA, nepeRpy3KN, NcNoJIb3OBAHnRA He IO HA3NaueHnIO, NOBpeJdeHn IO BNHe NOLb3OBATeIaII npri 3KcPIyaTaUcIN BOIpEKn pyKOBODCTBY IO 3KcPIyaTaUcIN, IIn60 n3BeCTHbIe Ha MOMENT POKyn (yuEnka ToBaPa). TAKxe NCKLIouaETcra OTBeTCTBeHHocTb 3a yUep6, Bbl3BaHNbI INcNoJIb3OBAHnEM HeOpRnHaJIbHO OCHACTKN I pACXoDHBIX MaTePnaIaOB (HaNPImep, UInΦOBaJIbHbIX TapeJok). Peklamaun PrinHMaIoTcra K paccMOTpeHIO TOlbKO B TOM cLuyae, ecIn INHCTpymeHT nOCTyNil K NoCTaBUnKy IIn B aTTeCTOBaHHU O MaCTepCKyU O CepBnsCHO cnJx6bl Festool B hepazobpaHnom BVide. CoXpaHai Te pyKOBODCTBO nO KcPIyaTaUcn, Yka3AHnI IO TexHnke 6e3OnacHoCTN, CNICOK 3aPacHbIX qactey IN KBITaNUnIO o Pokynke. B ocTaJIbHom IMeIOT cNly deIcSTByUoUne Ha ONpeJeHNbIIM MOMENT YCIOBNI ppeOCTaBJIeHnRA rapaHTn IN3-rotOBNTeJIeM.
PpimmeaHne
B cBra3n c noctoHHbIMn nccJeIOBaHnaMn HOBblm TexHnuecknMn pa3pa60TkamnΦnpMa oCTaBnJeT 3a co6oI npaBO Ha BHeceHne n3MeHeHn B TexHnueckne xapakTeprnCTnKn.
C 2007 roda dinpektiva REACH yBJIeTcpeIamentOM IO XIMnueckm BeIeCTBaM, DeIcTByUOIm Ha Teppntopn BceI EByponbl. BbIcTypaB PoII N 3TOrO peIaMeHTa, Mbl, KaK Ipn3BOInTeIIN3deIiN, pInHIMaEM Ha ce68 o68-3aTeIbCTBO PpeIOCTabIaTb COOTBeTCTBYUOu INHΦOpMaIIO HaIIM KJIneHTAM. 4To6bl depXaTb Bac BV Kypce IocJIeHNx Co6bltn IN PpeIOCTabIaTb INHΦOpMaIIO O BeIeCTBax, KOToPbIE BKJIouHeHb B CnncOK BblseynomaryTO peIaMeHTa IN KOToPbIE MOryT NCpOJIb3OBaTbcra B HaIINx IN3deIInx, Mbl C03dJIIn CpeZnaJIbHbI Be6-caIT: www.festool.com/reach
Vibračné bruska
