TKA8653 - кофеварка BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TKA8653 BOSCH

При НИЗправноct, ВсДнаги ИЗВаде.Tшения OT KOТаКТа.

3a n368rBaHe Ha pncKOBe, peMOHTn no ypeHa, HapnpMep CmHa Ha NOBpeDeH 3aXpaHbAa Ka6eI, CneDbA da Ce n3BbPbBaT caMo OT HaSiHa CneuAln3nPaH cepBn3.

3axpaHbuaT Ka6eJ:

• da He ce donnnpa do ropeu n actn,

-Да He ce сnaRa Bbpxy octpn pboBe,
-Да He ce ИЗпОЛЗВa KaTo ДрьЖka 3a HocHe Ha уpeДa.

He nocTbArye ypeDa Bbpxy nIIN 6n3O do ropeuN IOBbpxHocTn, KaTo HApPImep eJeKtpnueckn KOTLOHn. Hnkora He nokpBaYte ONOpHaT aCt Ha KaHaT a.

По Врeme Ha ynpotpeba XbaaaiTe Частпе Ha ypeda camo 3a прдвиданite За TOBa Дьжк.

BnHaHn Ha6JIIOJaBaIe KaFe-MaUNHaTa no BpeMe Ha pa6Ota!

Uactn o6cnyXbaun eJeMeHTN

1 CbД 3a BODa (cBAnJr ce)
2 Kaapan Ha cBda 3a BOda (CbaJiau ce)
3 Kopnyc Ha qinnTbpa (Bbptra ce)
4IbpxkaHaΦnITbpa (IOxOJa3a CbDOMyJHa MaunHa)
5 CnCTema 3a 6noknpaHe o6pa3yBaHTo Ha KaIKN
6 CtbkneHa KaHa c Kanak (noxDxOJa7a 3a CbDOMnJHa MaSiHa)
7 BytoTH ① BkN./M3Kn.
8 HeDocTaTbUHO KOINueCTBO BOda
9 INIINKauqna (aBTOMaTHUHO 3KJIIOuBaHe) auto off
10 HarpeBaTeHa nloha
11 Byton 3a OCTpaHyaBe Ha KOTIeHn KaMbk C INDnKauZn calc
12 OTeJeHHe 3a npi6bpane Ha Ka6ena
13 Мерптелна Лькцал

Obşn yka3aHnna

-Bcbda 3a B0da 1 HauBaIte cAmO chsta CtydeHa BODA. B NHKaKbB CnyaH He HauBaIte MJIaKO INI rOTOBn HAnITKn KaTO YAu INI Kae, B IpOTINBeH CnyuaYpeDbT ce NOBpeKda.
-KoratoIbJIHInTe cIbda 3a BOJa 1, HNKora He HaDnBuaBaIte MapKnIpOBKaTa ,10
- I3noI3BaIte KaΦe cIc cpeIHa CTenEHa CMnlaHe (OKOIO 6 g Ha YaIaHa = paBHaJIbXnUka MJIraHo KaΦe 13).

• KolnuecTBoTo He Tpr6Ba Da e no-MaIko OT MInHmAnHOT O3 YaAs, Toraba KafoTo Hma XeJaHaTa TempepaTypa n TbCTota (1 YaAs = OKoNo 125 ml).
  -По Врeme Ha npoceca Ha CBapraBaHe CTbKlneHata KaHa 6 He TpЯБа Da ce I3BaJka, Tb' KaTO D'bpXkaHa HaФиNTbpa 4 MoKe Da npeJIee.
  -Пoctabrayte CTbKHeHaTa KaHa 6Вуpea cAmO CbC 3aTBopeH KanaK.
  -He Tp8Ba Da ce n3nO3BaT dpyrKaH, B npOTnBEH cIyua CneuHaHaTa3aunTa npOTnB o6pa3yBaHTo Ha KaKNBb3npenTCTBa n3TuHaHTo Ha KaFeTo.
  -Ako ce o6pa3yBa KOHdEHN3aTHa BOda NO DpbXaHa Ha qnIbpa 4 nypeDbT He e DepeKeTeH, TOBa e obycnoBHeo TEXHnueckn.

Преши поочиствае ИЗваль Te сеньсяа.

• CJIeI BcRAKO I3PON3BaHe NOpNCBaIte BCNUKUaCTN, KOnTO Ca 6BUNB CbIpNIKOCHOBeHne C KaΦeTo.
• ɪn36þpcbaɪte Kɔpnyca OTBbH cama C bʌλɡhə Kþpna, Heɪ nʒɒŋl3baɪte OCTpn iʌn aþpaɪnbHn NOʊcntBaʌni cpeɪdCTba.
  -Почистовпесьдаа 3а ВОда 1 по.Techаши ВОда, He Използвайт EBрдаЧETКА.
• Cтьклесна Канбсkanak можда споставь Сыдомиянота Мшина.

Данньий пибор ппедназанец Ддя Домашero Исплььзовая, Или Ддя Исплььзовая В НекOMмерческо, Бытobой срede.

Onachoctb nopaxeHn TOKOM!

При подклоченп рибора и рри paBOTe yuNTbIВaIte Даннble, пиВeDEHhbIe Ha TINOBОТ ТБЛИЧК.

TOnb3ObaTbCpnp6opom DOnyccaETcT ToIbKO pni OTCyTCTBn NOBpeKdHn Ka6eJI n np6opa.

Пользова tcрпборм TOЛьквВHTPNOMeшEN npK KOMhaTHOТtemпepaType. HeДОпуСКаETcR ПОьзOBAHne рпборom LИцamN (BKNIOUчA DeTe) C NOHIXeHHbIM yPoBHeMФИЗЧECKOTO, NCSXИчECKOTO ИИN UМCTBeHHORO pa3BNTnI INI HeNOCTaTOUHbIM ONbITOM 3HaHnAMyN, 3a ICKJIQUeHNeM cIyuaeB, B KOTOpbIX ПОьзOBAHne рпборom PpON3BOJNTcR NOД pINCMOTPOM LИцa, OTBETCTBeHHORO 3a INx 6e3ONaCHOCtB, INI DAHNbIe LИцa ПОУнInI NT Hero COOTBetCTByUOUINE INHCTpyKlUN.

XpaHnTb npi6op B HeIOCTyHOM dIa deTeMeCTe.CJeIITb 3a TeM,HTO6bl DeTIHe IcNoIb3OBaII npi6op KaK irpyuKy. Pocne kaxdOro nolb3OBaHna npi6obopm IJIN B cIyuae erO HeNCnPabBHOCTN BbIHMaJTe BVJIky N3 pO3eTKN. Bo n36ekaHne onaChbIX cItyaun peMOHT npi6opa-HanpImep,3aMeHa

IOBpeKdEHHoro CeTeBOrO IpOBoJa -D0JKeH IPOu3BOoNTbcra TOnbKO HaSei cepBucHO cnjX6oN.

CetbeoI npOoH ne DoJIkeH:

• COnpNkacatbC rToprYmnpeDmTeamn,
• npotraBbTaCyepe3 ocTpble KpOMKn,
  -ИСПОЛБЗОВАТСВЕКУЕСТBEpyKINДЯ Ношени рпбopa.

He ctabte npibop ha ropeyu noBepxHocTb, Takyo KaK KxOHHa PnIta, N60 B6n3n Hee.

Перед поевим Исторьагием

• YdaJInte c npIbopa BCE haKneiKn I nJIeHky.
• N3BNeKeNTe CeTeBOI UHyp n3 OTCeKa 12, OTMOTAB eRo HA Heo6XODIMyU DInHy, IN BKNHOHTe B pO3eTKy.

• TTo6bI npOMbITb KoΦeBapKy nepei nepBBIM IcNoJIb3OBAHHeM,HaJIeTBe pe3epByapДЯ BODby 6 YaWeK BOdBi N yCTaHOBInTe erO B KoΦeBapKy. HaxMMte CeTeBOB BbIKJIOuAteJIb 7 ①,HaUHeTc npOrpAMMa OUnCTKn.

• Повторе поценичу оочстkn.

Примочи:Харазкернь залх «Ново npибopa》，KOTOPь MOжET BO3нКать пипетвOM BKПчЕн，在BBLЯETСHOPмальним.ВэтOM счуае habолинTe Koфеварky pactворom yKcCya（1чашka yKcCycaHa5чшekВОдbl）ИЗ苹стnte рpo-rpammy ouchnk.Поссе отого дba pa3a npOMOIte Koфеварky 6ЧашамвОдbl.

TtuaTeBHo IOuNCTnTe KoOeHnK.

PnroToBJIeHne KoΦe

• CHINMITE pe3epByap ДЯ ВОДы 1, наелTeВ Hero BODуИ yCTaHOBNTe pe3epByapВ KoΦeBaPky.
• OTKpoIte N BbIDBnHbTe KOpnyc Фильтpa 3.
  BCTaBtBe 6ymaxHbI ΦnIbTp pa3Mepom 1x4 B dEprKataJIb ΦnIbTpα 4 nIonoJnte Heo6XoDnMOe KOJIueCTBO KoOfe.
  3aADBHeTe KOpNycΦnIbTpBa B KOpNc KoPeBapKn 3 n 3aФNKcnpyTe erO.
• YctaHOBInTe CTEKJIaHHbI KOpeHnIK 6c3aKpbITOn KpbIuKOI NOd fNJIbTPOBaJIbHOe OTDeJeHne 3.
• HaxMMTe ceTeBOB BbIKJIOUaTeJIb 7 ①, YTO6bl 3aNyCTnTB ZKKn PnIROTOBHeHn. OndOBpeMeHHo AKTNBnpyETcYhKcHn auto off (aBTOBbIKJIIOHeHn); BCnbIXHeT dncnIeN.

PpmeHne:3ToT np6op ochaueh cyHKnEaBtOMaTnueCKoTO BbIKJUOHeHna (3HeproScbepeKeHna),6laIgApA KoTOpoi np6op BbIKJIOuHaetc np6bn3ntelbHo uee3 Dba Yaca.

BhImaHHe! PniroToBvB KoPe, cneJyET BbIXdaTb, IOKa BeCb HAnITOK He npOJeT Upe3 qnlbTp B KoPeHnK.

PpeKdYe rOToBnTb HOByIO NOpCuHIO, DaTe KcPeBapKe OCTbITb B TeUeHne IaTN MInHyT.

HnDnKaTOP Hn3KOrO ypoBn BODbl

KoΦeBapKa OChaUeHa DaTUnKOM Hn3KOrO yPoBnBa BOnB Bpe3epByape (MeHee, Yem OKoJIo 4-X YaAweK).

EcIn ypoBeHb BOBb B pe3epByape Hn3Km, 3aOpntcA INDnKaTOp N KoFeBapka ABTomAtuCeckN YBeIuHT BpeM npiroTOBJIeHnna KoPe. BlaroApra 3ToMy KoPe coxpaHNT CBOIN PpeBOxCoHbI BKyc.

Данньий пибор Имeel Маркировky согласно Еврone�ский Директугь 2002/96/EC по утúnлзаци стапых эльектуческих и ленисторны пиборов (waste electrical and electronic equipment -WEEE). Зтой пибектугь ор dedелен; действаюше на всян терпторин EC правли有很大ема и утúnлзаци стапых пиборов. Инфорmaцию об akтуальнix ВОЗ можноctя утúnлзаци Вbl можete пolyчть в магашие, в которom Вbl приwoбpeлни пибор.

YcNoBna rapaHTnHOro 06cnyxNbHaNia

IOnyuHTb NcYeepbIBaIOUyIO INΦOpMaUIO 06 yCNoBnIX rapaHTnHOrO OcCnyKbAHnB Bb MoKeTe B BaUeM 6nJaWSe m ABTopn3OBaHHOM cepBnCHOM ueHTpe nJIN B cepBnCHOM ueHTpe OT npON3BOInTeJI OOO "BCX BbITobAraTexnKa" nJIN B cOpBoNDteJBHO JOKyMeHTaUIN. Mbl octabJnem 3a co6oI npABo Ha BHeceHne n3MeHeHn.

Jaaal

jia jia jiaall iial jiaaiil buiy

jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie jie

j. jieaiia 1y j