MQ535 - Погружной блендер BRAUN - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MQ535 BRAUN

Прешида започенье paбota

MolIM BHNMaTeJHO nOdkpaI da npoyeTe TE HNCTpyKunTe 3a ynoTpe6a, npedn Da 3anoHete da n3NoJ3BaTe ypeJa.

PpeynpekdeHne

HOKOBETe Ca MHORO OCTPn! 3a Da IN36ERHeTc HapaHbAHe, OTHACrIte Ce KbM HOKOBETe C N3KJIQUHTeJHO BHIMAHne.

• Ппени Клиочниусякьм Контakta, поверете дали наразеценьeto На ваша тешектохарази мраза Мраза отrogарна наразеценьeto, Озсану Вьрух Hero.
  BnHaRn n3KJIouyBaIte ypeDa, KOrato ro ocTabe 6e3 NaI3Op n IpeDn da ro crIo6BaTe, pa3rIo6BaTe, noUnc- TBate n CbXpaHbATE.
• YpeIbTe KOHCTpyuPah 3a o6pa6oTka Ha KOJIyueCTBa, HopMaJIHn 3a eJHO DOMaKInHCTBO.
  He npIaIaIte DInraTeIHaTa yact (3) nIIN cBeiHnITeI 3a TeINa 3pa36bIbAne (6a) nOd BOJa Ctpy, HnTO pBk IINOTaIaIte BB B OJa.
• YpeDbT He e npedHa3NaueH 3a ynoTpBe6a OT Deua NIn OT LInuca C OprapanuHeH Fm3NueCKN, CETINBn NIn yMCTBeHb B3MOxHOCTN, OCBEN ako He bJaT HaJIeKJaHOn OT LInCe, OTROBOPHO 3a TExHata Be3OpaACHOCT. ДрьжTe UpeDa JaleH OT Deua, 3a Ja CTe CnrypHn, Ye Te He Cn InIgparT C Hero.
• EneKtpnuecknte ypeDi Braun otroBaprT ha JeicCTBaUHTe cTaHdApTn 3a6e30napChOCT. PemOHNTe NJI CMHNATA h 3axpaHbAunN Ka6eJ

Tpr6Ba Ia 6bIaT N3BpWbAHn CaMo OT yIbIhOMOseH nepcoHaJ. HenpaBUNHa, HeKBaJIuФuICpuHa pEmoHTHa pa0Ta MoKe Ja IOBeJe Do cepNo3Ha OnaCHOCT 3a Notpe6bITeJIa.

• MeH3ypata (7) n pe3auchte (8, 9) He ca npedna3nauehn 3a nocTaBHe B MKNKPOBbJHOBA φypHa.

Onncahne (BnK CTp. 4)

1 KJIIOU BKN: «I» COKOPOCT
2 KJIIOU BKN.: «II» ckopoCt (typ60)
3ДВИГАТЕЛHAЧАT
4 BytoHn 3a OcBO6OxJaBaHe
5 HakpaHnK 3a nacupaHe
6 a CbeiHnTeHa TeIa 3a pa3bBaHe

b TeI 3a pa36nBaHe

7 MeH3ypa
8 Pe3a4ka «hc»

a Kanak
b Hox
c Kyna
d PpbcTeH npOTNB pJIb3raHe

9 Pe3aKa «Ca»

a Kanak (cbc cbeHnHTeJ)
b Hox
c Kyna
d PpbCTeH npOTnB nIb3raHe

IOnuNCTeTe BCnUKN YacTN npEi nIpbBOHaunHaTa yNoTpe6a(BNX B).

Kac ce n3no13Ba ypeBt

Pbueh nacatop (BnA)

PbHnT nacatop e ndealeh 3a nprirotBraHe Ha nactn, COcOBe, cyPi, MaioHe3n 6beEwKx xpaHn, KaKTo N 3a CMEcBaHe Ha HAnITKn nnMJeuHN WeiKOBe.

3aKpeTe Yepe3 UpaKaBaHe DbVraTeJIHaTa Yact (3) KbM HApaHnKa Ha nacaTopa (5).
- ПостаБеTe рьняпасТОр дббOKOB Kупа ИИМЕЗура.ЧakTORABAHaTиС-HeTe KJIQU（1）ИИ（2）.

CJIeI n3nOJ3BaHe hATncHete 6yToHnte 3a OCBO6OxJaBaHe (4), 3a Da OTDeJIte DBNrAteHNHaT aYact.

Korato nacipate DnpekTHO B TeHJkepa no Bpeme Ha rotbeHe, Hau-Hanpei OTterIe TeHJkepata OT neuKaTa, 3a da N36BerHete pa3npbckBaHe ha Brpaata TeuHOCT (OnaCHOCT OT n3rapae).

Ппмернаpecentа:Малоhe3a 250р.Олно(Hanр.CьнчогледобОлno), 1яициIЯичehЖьлтб, 1-2супенльжициоet (prn6blnteHNo15rp.)， CoI nПиперHa Bkyc CLoKTe BCNUKNc sbCTabKnВ кynata 3a pa36bHeB NocOeHnpe.DTe Tp8BaJa ca c bC StaHa Temnepatypa. IocTabeTne NaCpuaTa NapCTabKa Ha dbHOToHa Kynata 3a pa36bBaHe. BkIQUte YepeHaHa MakcImaHaCKOpOCTn He FO NOBdInGaJIte OT dbHOTo PpeDi OLONTo Da ce npEbPhe B emyLcN.Бe3ДaИЗКЛIOUbATE ypeDa, DBVxKete 6abHO Harope HaDOnlYn3 CmecTa NaCpuaTa pIpcSTabKa DOKATO YCBONTE HAnlbINO OINOTO.BpeMeHaOBpa6OtKa:1MHyTa(KOHNCCTeHuaTAp eNoXODJa3aCaJalTa)Ido2MHHyTN 3aNoCTnRaHeHaNo-rolmaNlbTHOCT.

TeI3a pa36bAHe (BIXK A)

N3noJI3BaIte TeJIa 3a pa36nBaHe cAmO 3a pa36nBaHe Ha CMeTaHa, Ha 6eJIbUc n CmecBaHe Ha NaHdINuHaHn I rOTOBn CmeCKn 3a DecepTn.

BMBkHeTe TeJta 3a pa36nBaHe (6b) B CbeDInHInTeJra 3a TeJIta 3a pa36nBaHe (6a), CneToba 3akpenete Ype3 UpaKaBaHe DnRaTeJHaTa qact (3) KbM CbeDInHInTeJra.
-Пoctabete TeJtA 3a pa36nBaHe nbJbI60KoB Kyna. Yak TOraba HATnChete KJIouca (1), 3a da 3anOuHete pa6ota.
CneI n3noI3BaHe HaTnChTe 6yToHnTE 3a OCBO6OxJaBaHe, 3a DaOTeJIte DBNrTaTeJHata (4) Yact.

Cnei TOBa IV3BaIeTe TEJIa 3a pa36nBaHe OT CbeINHITeJIa 3a TEJIa 3a pa36nBaHe.

3a Hai-do6pn pe3yntatn

• ɪnʒənɪʒaɪnTe kūna cþc sþeŋn paʒmep.
• Пи рабota с телта за разбувае нзполтайта само «» ckорoct.
  -Движete TeJta 3a pa36nBaHe NO ПОСКА На УасOBHиKOBaTa CTpeЛKa, КATOЯ ДьрЖITE NOД ЛЕнHaKJIIOH.
• Pa3bIbIe Hau-MHOro Do 400 Ml oxJaedeHa CMeTaHa (MnH. 30% macJe-HocT, 4-8°C).
  Pa36nBaIte HaN-MHOrO 46eJIbKa.

Pe3auchu(BNXC)

Pe3auchKeTe (8) n (9) ca NaH-POJXOJaUz 3a KbIuaHe Ha MeCO, TBbPdN CIpEHa, LyK, 3eJIeHN POnIpaBKN, YecbH, MOp-KOBn, JaKn, 6aJeMn N T. H.

BnHaŋ KbIuaJIte TBbpIxpaHn (HaNP. napMe3aH, WOKoJaI) Ha «II» ckOpocT. 3a NaI-dObpi pe3yIaTaN BIXTe Ta6Iuca D 3a o6pa6OtKa.

MaKcImaJIHo BpeMe Ha pa6Ota 3a pe3aKaTa «hc»: 2 MInHyTn.

He KblzaaIte npekaleHo TBbpDn xpaHn -HaPImepe IedeHn Ky6yeta, INdniCKO opexye, KafeHn 3bphNa nll 3bphEnxpaHn.

Ppei Kbluahe ...

• Ппебарително hapexeTe Ha eДро MecOTO, CиpeHTo, Луka, чсьна, морковite.
• PπeMaxHeTe Ctb6bIaTa Ha 3eJIeHnTe noIpaBKn, YepynKInTe Ha JdknTe.
• ПремaxHeTe KOSTHte, cyXoxKuJIInaTaNxpyUJIInTE OT MECOTO.
  BinaHn npObepeBaIte daI npbcTeHbT npOTnBnB3raHe (8d, 9d) e npKpeHEN KbM Kynata Ha pe3aKaTa.

PpeynpejdeHne: HoxbTe mHoroOcTbp! BnHaI rTO xBaAaIte 3a rOpHaTaPiactMacobaauct IN BHIMAbaIte npapabota C Hero.

1. BHIMATEJIHO CBAIe TpeJna3IteJr OTOHoxa (b).
2. NocTaBeTe HOXA Bbpxu cEHtpaHnna HnΦT Ha Kynata Ha pe3aYkata n Iro 3aBbPteTe, 3a Da ce 3actOnOpn.
3. HanbIhHeTe Kynata Ha pe3aKaTaC XpaHa N IOCTaBeTe Kanaka.
4. 3akonuayte DbngateJIHaTa Yact Bbpxky Kanaka.
5. Hatnche Te KIOU (1) IIN (2), 3a da nychete pe3aKata. IIO BpeMe Ha o6pa60kata, npbXte DnIraTeJIHaT aact C eHa pbKa i KynTa c dpyrata.
   6.СледиИЗПОЛЗВАЕ ИЗКЛЮЧЕТИНATNCHETe 6уTOHNTe 3a OCBOБЖДАВАЕ (4)，3aДа OTДЕЛNTe DBIVaTeLHaTачACT.
6. CbaJeTe kaNaKa.
7. BHIMATEHNO 3BaTe HOxA, npedn da n3BaAnTe o6pa6OteHaTxaPaHa. 3a Da n3BaAnTe HOxA, JekO rO 3aBbPTeTe I rO n3dBpNaIe.

Ppimepha peuenta: Cyuhen cnHn

CINBNCBaHnIyMeI

(3a nIbHka IINHaMa3BaHe Ha nIaUnHKn)

IocTabeTe 40 r pa3ToNeH MeD n 40 r CnHn CInBn B KynTaHa «hc» pe3aVkata.

BkIIOUeTe 3a 4 cekynHn Ha «II» ckopoCT.

CleTToBaIIO6aBeTe10MlnBOna（apOMaTn3NpaHa C BaHInJi）INpOdbJxKeTeJaKbLIaTe OSe 1 cekyHda.

Почимствае (ВИЖВ)

MQ 10:	Тел за разб用车е на сmetан, бeльт buи, Готови смeckn 3a Deceptn.
MQ 20:	Малka pezachka 350 mln 3a Кьлцанe на зелени подравки, Лук, чecьн, Лютчшkin, ядки и Т.н.
MQ 40:	Pezachka 1000 мln 3a Кьлцанe, рazбркван, смecbaанe и натошаван на лeд.
MQ 70:	Компakтно писсочеблице за кухненckи робот за Кьлцанe, смecbaанe, нараз-ване на рezehи и на Ивици. Multiquick 5 Ная мфункшия за месеон.

IopnexHa npomeH6e3 npedapntelno npedynpxeHne.

To3n ypeD OTROBAPr Ha n3nCKBaHnraHa
IInpeKTnBa 2004/108/EC Ha EC 3a
eJleKTPomarHnTHaTa CbBMecTmOcT n Ha
PeRlAmeHT (EO) N° 1935/2004 OTHoCHO
MATEpnaJIte, PpeDaHa3HaueHn 3a KOHTaKT
C xpaHn.

Korato npnknuyn ynoTppe6ata Ha npOyKa, OtnaNbka KOITo ce 0bpa3yBa ce cb6npa pa3dEnHo.

3a6paHbBa ce n3xBpIeTo My B KOHTeHepn 3a CmecEHn 6NTOBn OtnaDbu. N3xBpIeTne npOdykTa cAmo BOnpeJeHnTe 3a TOBA KOHTeHepn. IOTbpcTe INΦOpMaun 3a Bb3MOxHa NOBtopHa yNoTppe6a.

Pycckn

PykoBoDCTBO no 3Kcnnyataun

PruHOn 3JNeKTpnuYeckn 6JIeHep Braun Multiquick 5, TIn 4165, 400-500 BATT

Hauna npodukun oTbeaet cMbIM BbICOKM cTaNdaptam KaueCTBa,ФyHKNUHahlbHOCTn uN3aHa. Haneemc, yTOBbl octaneTece sbOBoJbHbCBOHM HObIM 6IeHdepom Braun.

Ipeepncnojb30BaHneM

Ioxaanycta, BHNMaTeJbHo npOuTnte daHHe pyKOBoDCTBO nepei NCNoJIb3OBAHHem pnp6opa.

BHHMaHne

Hoxu ouheb octpblie! Bo n36eXaHne TpaBm, noXaanyIcTa, oBauaaIteCb C HoxaMn C ocOoB O OCTOPOXHOCTbIO.

• Перацлочецьм, поверы соответсгпснпяжени в сети наразжени, уka3aHHOMу на рибove.
  Bcerda otknoaHT np60pOT cetn, ecnn octabTne ero 6e3 npncMOTpa, a taKxe neped erO cbOpko, pa360pKo, uNCTKO n xpaHHeM.
• Пибор педанзанец Тлько дя
• сьITOBOTO рименья.
  He moTe MoToPhuO uactb (3) npedyKTop BenuKa (6a) nD npToUHO BOOn I He nOpryKaIte INBBOy.
• Pnpbop He npEHa3HaueH dIy IcNoJIb3OBAHnIuIaMn (BkJIIOUaYdTei) C pONHXeHHbIMn fN3NUeCKmN, YCbCTBeHHbIMn UymCTBeHHbIMn CnOC6HOCTaMn IIN pRn OTCyTCTBnU HNX JN3HEHHO TOnbTa IIN 3HaHni, ECNI OHN He HAXOJrTc POJ KOHTPOJeM NII H ne IpOHnHCTpyKtupoBaHbI o6 IcNoJIb3OBAHnI np6bOpA liuOM, OTBETCTBeHHbIM 3a IN6e3ONaCHOCTb. XpaHNTB B HeNOCTynHOM dJI dTei MeCTe. INrpaTb C np6bOpom 3aPpeLHeO.
  3NeKtpnueckne npnbopbl Braun COOTBETCTBYOT pnpmeHmblm CTaHdaptam 6e3oNaCHOCTN.PemOHNTIIN

3aMeHa CTeBOrO IpoBoDa OJnxHa pOnn3BOmITbC TOJbKc PcEuaJIncTAMi CepBnChbIX cHeTPOB. HeKnAriNphiNiproBaHbI peMOHT MoXeT 6bItb OnaceH JnNotpe6nteI
- Мернь стakaан (7) и Измельчтели (8, 9) не п dedнаЗаимны дя Истольбов вая в мИКРОВЛНОВ的新и.

Описанец KOMПЛЕKTHOCTь (СM. Стр 4)

1 Khonka nycka: ckopoctb «I»
2 KhoNka nycKa: ckopoctb «II» (Typ60)
3 MoToPnHa YaCTb
4 KhoPknΦnKcaun
5 Pa6oaya yactb 6JeHepa
6 a PeDyKTop BENHnka
6bBeHnK
7 MepHbI CTaKaH
8 N3MeJIbUHTeJIb «hC»

a Kpbioka
b Hox
c Yawa
d IpoTnBocKoJIb3aJuaI IODCTaBka

9 N3MeJIbUHTeJIb «Ca»

a KpbiKhka (cpeykTopom)
b Hox
c Yawa
d PpOtnBocKoJIb3aJaa NpOCTaBka

IoxaJyncTa, OunchTe BCE deTani npeed nepbblm nCnOJIb3ObaHnEM (cM. B).

KaK noJIb3OBAtbc npI6Opom

Puyho6JIeHepcM.A)

PuyHoi 6IeHep IeaeJIbHO nOxDxOdINT dIJI pIINrTOBLeHnI NOJIMIB, COYCOB, CynOB, MaNoHe3a IeTcKOro NiITaHnI, a TAKKeIJI GmEiINBaHnI HAnITKOB IN MOJIoCHbIX KOKTEIneJ.

• CoeINHInTe MOtOpHyIO uAcTb (3) c pa6OeI yAcTbIO 6JIeHNdepa (5)do fNkcaun.

-Полиноью оучтуte руновBJeHepB YAшу nIIM Мернь CTакан.ToJbKO NOCJIe 3TOrO haxmITE KhoNky Nycka (1) nIIN (2).
-Послесиюльбоваян haЖмITE ha KhoIGNKи ФИКсAUIN (4),чTo6bl OTOCoEДHHTb MOTOPHyIOЧАТь.

EcIn Bbl nepemeunbaeTe npraMOB KAcTPOHe B npoUecce NpriOTOBnHn, TO ChaHa CNMHTe KAcTPOJIIO C PnNTbI, YTObIuN36EkaTb pa36pbI3rBNaHn. KINPAuei XnIDKoCTn (PnCK OXORA).

Ppimeppeeptta:Maioone3

250 r macla (Ha npimep, noDcoJIHeuHoro),

1Яиои 1яичныжелтOKДОПОЛНHTeJIbHO,

1-2 q. loxkn ykcya (pnp6n3ntelbHO 15r),

CoiN INpeu IO BVkyC
PomeCTnTe BCE INHprEduNEHTbI (npn
KOMHaTHoI TEMnepaTye B EMKOCTb, B
BblUeYpONMAHyTOM nopJKe. PomeCTnTe
pyHOr 6JIeHdep Ha dHO EMKOCTn.

IcnoIb3yIte pyHOn 6JIeHep Ha MaKcMmaIbHO NCKOPOCTN, PnIePKeINBaNTecb3ToT CKOPoCTN DO Tex nop, IOKa MaCNo He No6eJeET. 3aTeM, He BbIKIOUaJ, NOHNIMTEpyKHa NIOBepXHOCTb CMEcN, 3aTeM ONPTb HaaD, BnH3, TTObI 3a6paTb OCTaTOK Macna. Bpemn3r0ToblenHn:OT1 MInHTb (dIra Canata) Do 2-x MnHyTdIg 6OJIbSeI rYCTObl (HaNPImep, dIra coYca).

Benchk (CM.A)

IcnoIb3yIte BENHk TOJIbKO IaB 836nBaHnI CINBOK, RnHbIX 6eJIKOB, TcTa nTOTOBIX DecepTOB.

BCTaBbTe BeHnK (6b) BpeDyKTOp BeHnKa (6a), 3aTeM nOcOeDnHnTe MOTOPHyU qAcTb (3) K peDyKTOpY.
-ПолноctьОпунстЕВEHньЧаш.ТолькпоссеЗтOrHaxmITEKHONKуNYcka(1)ДЯнayana pa60Ты.

Послесиюльбоваян haЖмITE ha KHOПКИФИКСAUIN,чTOБI OTOeДИHITb MOTOPHyIO YaCTb.3aTeM,BbITaUHTe BeHvIK n3 peDyKTopa.

Для lyuynx pe3ynbTaTOB

• IcnoIb3yIte yauSy cpeHero pa3Mepa.
• Пи ИСПОЛБЗОВАнИ ВЕЧИКА ВКЛЮЧАЙТЕ TOЛБКО СКОРOCТ«I».
  -Перемшаite ВEHNYI NO YacOBoi CTpeJIke, CJIeKa IOD HAKJIOHOM.
  B36nBaIteMaKcMym400MOnXJaxDeHHbIXCINBOK(MH. 30 % XnHocTn，4-8℃).
  B36nBaIteMaKcMym4AunHbix6eJka.

N3meltbnttn (cm.C)

N3MeJIbHnTeJI (8) n (9) OTJINuHO IOJXOJaT DJIa N3MeJIbHeHn MraCa, TBepDOrO CbIpa, Lyka, 3eJIeHn, YecHoka, MOpKOBn, OpEXOB, MmHdJIaN I T.D.

Bcerda nCnoJb3yIte «II» cKOpocTb, npn I3MeJIbYeHn TBePdIbX pOdyKTOB (HaipmEp,napMe3aHa, zoKOJaJa).

Длп польченин haилуншх peзуньтатов BOCNOLb3yntecb tabniцeD.

MaKcImaJIbHoe BpEma pa6Otbl N3MeJIbHITeIg «hc»:2MnHyTbl.

He n3MeIbHaIte CJIuIeKOM TBePdIbe npOyKtbl, TaKne KaK KyoNKn IbJa, MyCKaTbIe OpeXn, KoFeiHbIe 3epHa n KpyIbl.

Ппмерpeцentа:Ванььно-Медовый Чернocлов:(В Качеве НачиКи Дя Блинои пасты Дяпамзывань) ПложиTe 40 Густо Вда и 40 Г. Чернocлва в чаш «hc».Вкlioчite рпбор на 4 секунд на сокорstb «丨».3atem Добавtle 10 мь Вodyы (Ваньь по Вкусу) и Вкlioчite рпбор[eupleна 1 секунд.

YXoD (CM.B)

OuHuaTe MOTOPHyU YoCTb (3) n peDyKTOP BeHnka (6a) TOnbKO BnaXHoT TKaHbIO.

KpbIshky n3MeJIbHHTeJIa 一 _ 1 ^ (9a) MoIteToIbKO IOI KpaHOM. He IomEuaIte ee B NocydomOeHyIO MaSHInHy.

Bce octaIbHbIe yactu MOxHO MbITb B nocydomoeyHOMaunHe.

CuaHIN3MeJIbHHTeJI MOXHO CHrTb npOTnBOCKOJIb3aIyIOIcTAbKy DJI 6oJIee TtAteJIbHOrO OuHSeHIn.

Ppna paboTe C npOdyKTamn, HmEIOUmmHacbIeHHbI CBet (HaNPmep,

MOPKOBb),ПlaCTMaCCOBbIe DeTaII MOrTy OkpacNbCЯ.пeped OChNTkoI npOTpnte TaKHe DeTaII pAcTnTeJIbHbIM MaCLJOM.

Akceccyapbi

(προιαIOTcσ ΘdεJIbH0,ДОCTyIbI He BO BCex CτpaHax)

MQ 10:	Веник д借贷 Взб用车а слвок, ричных белков, десертоВ
MQ 20:	Компakтнынзмел捷新ль объемом 350 мл д借贷 Зелеги, луka, чесоча, чими, орөхов, Т.Д.
MQ 40:	Измель捷新ль объемом 1000 мл д借贷实施细则, Смeelваньи, с тахке д借贷 Измелльчения льда
MQ 70:	Набор «Компakтнын кухонный Комбай» д借贷 Измелльчения, Смeelваньи, нарецаяни и实施细则 Фунksий замeelваньи OTCytCTByET в м做完яx Multiquick 5.

Bn3dJIne moyT 6bITb BHeceHbI n3MeHEn86e3 npedBaPteIbHOro yBeDOMJIeHNIA

ME 10

Изговлени В Рльше Дд De'Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4

63263 Neu-Isenburg/Germany

YKpaiHcbKa

Ihctpykciia no 3actocybaHHIO

Haia npodukijoriphtoBaHa Ha BnCOKn cTaHdaprKaOCTi,PhyHKIOHaJIbHOCTi Ta d3aHy.McNoDIBaMocu,io BKOpncstAHnBaBaworo HOBORnpnilady Braun npinceBeamJInue 3aDobolenHH.

Ipeed BnKOpncTahHnM

Будь lacka, увачно почитай инструкцю поед ворокостангим приладу.

ybara

Дуж ecrtpi HoXI! Lio6 yHnKHyTN TpA BM, 6bNb-JIaCKa dUyKe ObepeXHO NOBODbTeCЯ 3 HOXAM.

-Перед BKЛЮЧЕнМ В Мереку меревір'te,шб Hanpyra Мерекi BiДnobiДа Ла Hanpy3i,Вka3aahiН Н рипадi.
3aBxDn BmKaiTe npIaN BID Mepexi, kIIO 3aIIuAeTe NOrO 6ez HArJy, a TakoK IpeEg 3bUnpaHnM, pO3bUnpaHnM, YIuEHHM Ta 3ePirAgHnM.
- Пилад розрахованн на поpe-ro6ky HopmaJIbHnx 06'EMiB пи домашьOMy BnKOpncTaHHI.
He nIcTabJIe Tne iD BOy i He 3aHypOHTe y BOy MOTOpH yactInHy (3) i peDyKTop BInHnKa (6a).
- PπiμλaH He pO3paxOBaHn Ha BnKoPnCTaHnJIbMn Ta IIObMbN 3 O6MeJxEHmN φI3uHmN, CEHCOPHmN a60 pO3ymOBmN 3di6HOCTaMn 6e3 Hαŋλy oOcBn, BiNDoBlaNbHoI 3aix 6e3neKy. 36epiratN b HeoocTyNHOMy JIaI dIteM MiCi. ΓρaTn 3 πiμλaDm 3a6OpOHeNo.
- EneKtpnHi npnilaDi Braun BiinobiJaIOb 3aCTOCOBHm CTaHapTAm 6e3neKn. PEmoHT abo 3amHa MepeXeBOrO pOToY NOBHnHa 3diNCHIOBaTcNcra JIJIHe ABTOIN3OBaHm CepBICHm NpcoHaNOM. PEmoHTHi pOBoTn, IIO BIKOHyIOBc HekBaniΦiKOBaHO i HENpaBAnlBHo, MoKyt b6Ty uKpaI He6e3NeuHi dJI KOpNCyBaHa.

MipnHcTakAH(7)TaNoDpiBHObayi (8,9)He npuaTHI DnRA BnKOpNCTaHHB MIKPOXBnBObi neyi.

Onnc (INB.CTOp.4)

1 NycKoBa KhoJa: uBnKicTb «I
2 Пускова Кнорka: ШвдкICTь «И» (Турбо)
3 MoToPHa YaCTInHa
4 KhoNkN φikCaTopa
5 CtepxeHb 6JeHepa
6 a PeNyKTop BiHnKa b BiHnK
7 MipnCtakah
8Ioppi6HIOBaU

a Kpnska
b Hix
c Yaasa noDpi6HOBaay
d Kílbçé干嘛o6irahnKOB3aHHiO

9ПодрибИовач «Са»

a KpnuKa (3 MexaHl3MOM)
b Hix
c Yaasa noDpi6HIObAca
d KInbue dny 3anobirHnKOB3aHHIO