AS1111 - сканер AGFAPHOTO - Бесплатное руководство пользователя

Тип сканера	Цветной контактный сканер (CIS)
Размеры (Д × В × Г)	156 × 46 × 38 мм
Вес	0,17 кг
Электропитание	Вход: 100-240 В~, 50/60 Гц; Выход: 6 В / 1,5 А
Потребляемая мощность	Менее 9 Вт
Максимальное аппаратное разрешение	1800 × 1200 точек на дюйм
Глубина цвета (вход/выход)	Цвет: 48 / 24 бит; Оттенки серого: 16 / 8 бит
Форматы документов	Ширина: 105-304,8 мм; Длина: 148-297 мм; Вес: 50-105 г/м²
Максимальная толщина носителя	1,5 мм (банковская карта/пластик)
Поддерживаемые типы карт памяти	SD, xD, MMC, MS, CompactFlash Type I
Подключение	Mini-USB 2.0 Высокоскоростной
Основные функции	Прямое сканирование на карту памяти или цифровую фоторамку; чтение карт памяти для ПК
Автоматический переход в спящий режим	Примерно через 15 минут бездействия
Очистка и калибровка	Очистка стекла стержнем; очистка роликов листом; калибровка калибровочным листом
Комплект поставки	Блок питания, USB-кабель, калибровочный лист, чистящий лист, чистящий стержень
Гарантия	12 месяцев (Франция) или 24 месяца (Бельгия/Люксембург) в зависимости от страны
Рекомендуемая рабочая температура	от 15 °C до 35 °C

Часто задаваемые вопросы - AS1111 AGFAPHOTO

Как очистить стекло сканера?

Выключите устройство. Вставьте чистящий стержень в левый конец выхода документа. Аккуратно проведите им два-три раза к другому концу, затем извлеките. Убедитесь, что на стержне нет пыли.

Что делать при замятии бумаги?

Выключите устройство кнопкой включения/выключения. Аккуратно извлеките застрявший документ. Убедитесь, что во время сканирования не вставляется другой документ, чтобы избежать замятий.

Карта памяти не распознается, что делать?

Проверьте, что карта вставлена правильно и совместима (SD, xD, MMC, MS, CF). Отключите защиту от записи. Убедитесь, что свободного места больше 1 МБ и что карта отформатирована в FAT или FAT32.

Как откалибровать сканер?

Сначала очистите ролики и стекло. Вставьте пустую карту памяти. Включите устройство. Поместите калибровочный лист стрелками к роликам в податчик. Калибровка начнется автоматически.

Можно ли подключить сканер к компьютеру?

Да, подключите сканер к компьютеру через USB-кабель. Он распознается как устройство чтения карт памяти (Mass Storage). Требуется Windows 2000/XP/Vista или Mac OS 9.x/X.

Почему на отсканированном изображении есть линии?

Это часто связано с загрязнением стекла сканера. Очистите стекло чистящим стержнем. Если проблема не исчезнет, откалибруйте сканер. Также проверьте, не поцарапан ли защитный чехол.

Как использовать сканер с цифровой фоторамкой?

Включите сканер. Подключите цифровую фоторамку к сканеру через USB-кабель к порту Mini-USB. Отсканированные фотографии напрямую передаются в память рамки. Эта функция совместима только с некоторыми рамками.

Что делать, если устройство не включается?

Проверьте, что блок питания правильно подключен к сканеру и розетке. Убедитесь, что напряжение соответствует 100-240 В. Если проблема не исчезнет, отключите питание и подождите 10 секунд перед повторным подключением.

Индикатор STATUS быстро мигает, что это значит?

Быстрое мигание индикатора STATUS указывает на замятие документа. Выключите устройство, извлеките застрявший документ, затем включите снова. Если индикатор все еще мигает, проверьте карту памяти.

Какие типы карт памяти совместимы?

Сканер поддерживает форматы SD, xD, MMC, MS и CompactFlash Type I. Вставьте карту в соответствующий слот на задней панели устройства. Карта не должна быть защищена от записи.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AS1111 AGFAPHOTO

Afmetingen (B× H× D) 156×46×38mm

Gewicht. 0,17kg

Netaansluiting

Invoer: 100 - 240V [± 10% ] / 50 - 60Hz

Uitgang: 6V = /1.5A

Verbruik

Bedrijf. <9W

• Пин Нхождени B ПOMEцени C ВьICOKОВ Влжноctью.

ДяпpenOTBpaueHnnaTeBaHnnaCo6IHOaTe CneDyUOuHne yKa3AHnN:

1 Ynaknyte uctpoiCTBO B pnaCTNkoBb naket, npexkde cem nepehocntb ero B dpyroe nomeuehne.
2Подждпг Двачac，прждчemdoctabaTyc troйстwoилactNKOBOrO naketa.

He nCnOJIb3yIe yCTpOJCTBO B CnIbHO 3aBJIbENHOM NOMEJIeHN. qACTNcI bIJIIN I dpyTne NOCTOPOHHNE pPeDMeTb MOrTy IOBpeDITb yCTpOJCTBO.

He donyckaite Bo3deIcTBnHa yctpoCTBO CINbHOB B6paun. 3TO MOKET pInBecT N NOBpeXJeHHIO BHTpeHHIX KOMHOENTOB.

He no3BOJIAIte DeTAM NOJIb3OBAITcB aIcapaTOM 6e3 npncMOTpa. He donyckaIte TeTei K yNAKOBOHbIM MaTePnAnam.

3πeKtpuueckoe nTuHaHne

IcnoIb3yTe TOnIbKO opnHnHaJIbHbIe CTeBOB aadantep I USB-Ka6eJIb, BXOJIIue B KOMPNeKT NOCTABK. Ipr nCNoIb3oBaHm IN DpyrIX CeTeBbIX aadantepOB N Ka6eJIe yCTpOJCTBO MOKeT He pa6oTaB.

BkIIOHTe yctpoCTBO npn NOMOu BbIKNoaTeJI, npexde cem N3BLeKaTaCtEB CTeBEyUo BNky n3 p03eTKN. He KacaTecb UHpya 3JeKTPonITAHnA C nobpeJdeHNO n3OJIaueMe. HEmedneHNO 3aMeHNTe NOBpeJdeHnB kAbel. NcnoB3yTe ToIbKO COOTBeCTBvUOJIe Ka6en; npn Heo6XODIMoCTn ObaaatJEtcB B cny6by TexHueckO KoNDepxKn IIn K BaSeMy noCTabUzIKy.

YctaHOBnTe Bau annapat Tak, YTObI y Bac 6bln yUO6bln doCTyn K po3eTke 3JKeKTPoNtAHnB 3KcTpeHHoC nTuAunm OTcoEaHInTe annapat ot NCTOHNk 3JKeKTPoNtAHnMy NTEmOTKNoHeHn SHypa cTeBOrO nITaNHa.

Ipeed OCHTKOINOBepxHOCTN annapaTa 6b3aTeIbHO OTKJIIOHTe ero OT cETn 3JeKTPOnITAHn.ДЯ OCHTKN McNoJIb3yIte MmKHyC cyXHy 6eBOPCOByu TkAHy. He npImeHnIe IJr OCHTKN KJIMKnx, Ra3Oo6pa3hblx IN roIpOxN OCHNTeJIe [a3pO30nn, a6pa3nHBIe n nonIpYUOpIe cpeCTBa, CNPT). He DonnyckaTIe nonaHaHn BLnR BHyTpB annapaT.

I3BnKeInTe CteBoT KabeJb,ecIN yCTpoNCTBO He IcNOJIb3yETcB TteHHe NITeHbHO BpEmHN, UTO6bl NCKIIQUHTb BepoTHOCTb BO3ropAHH.

He nbitaTebc pa3o6paTb yctpoNCTBO. CyueCTbyET ONaChOCTb npaKeHn3 JNEKTPOTOKOM. OTKpbIBaHne yctpoNCTBa BeDT K notepe rapaHTM.

PemOH

He nbItaIteCb camOCToTeNbHO peMOHTnPOBaTb annapat. HnpeAunBbHbN peMOHT moKet npBeCTn K TpaBmM NOBpeXeDeHNIO annapata. BaW annapat MOxHO peMOHTnPOBaTb ToIbKO B yNoJHOMOueHHOM CepBnCHOM ueHTpe.

He cHmMaTe 3aBODcKo 7nIbNc c annapata, npn 3TOM OTMeHЯIoTc rapaHTnHbIe O63aTeNbCTBa.

063op annapata

Budchapuykni

STATUS - INДИКATOP COCTOЯня - OTOбракаet COCTOЯнfte yctpoiCTBA
TOpHT:ckaHepBpeJMeOChTKn BbICTPO MuraTe:3acTpeBaHne DOKyMeHa T Miraet MeIeHNO: cKaHNpyET DOKyMeHT, coXpaHRe TaHHBe, BbIOJIHReTCa OCHCTKa ceHCopa
2 - 6- BkIIOUHeH/ByIKIOUHeHye cTpoNCTBa / ydepXAHNE B HAKATOM NPOJOKeHHN 6oJIeE 5 cekyHd - BTYINBAIOUxn BAIIKOB PnI NOMOUI ONUIaOIOEO INCTA
- POWER - INДИКaTOP pa6oуero pexmma - OTO6pakaet pa6oyni pexim yctpoiCTBa

Быстю мигает: засгп ДOKумент, ошибka Kapтыnamати

Miraet MeDneHNO: HnIuaJIIN3aIg, coXpaHReT daHbIe, BbIOJNHeTcOuCTka CeHCopa

HanpaBnaIooaJ DOKyMeHTOB -ФИKCaIINDAOKyMeHTOB/pePeI NpEBIM IcNoIb3OBAHnEMydaJIte KJIeKyIOJeHTY
cm6 MeTka nIa foTOrpaΦn 10x15cm
6 ABToOnoTaTuNk DOKyMeHToB
7 CmboHnapablenHHBtARHbHn - yIOnKHTe DOKyMeHT IJIeBOH CTOPHOH BBePx, a BepxHM Kpaem B napablenHHKHOKN O NaatNk DOKyMeHTOB

LHyp ceteBOrO 3JIeKtpoNtAnnIa

1 FrHe3do DnKapT nAmrTn -npedHa3naUeHOToJIbKO dNcEduOuINX KapT nAmrTn: SD/xD/MMC/MS
BbIXoHNoIOTOKdIaDOKymeHTOB
3 THe3do DnRA KOMnAaKTHbIX FJI3U-HaKoNITeIeN, TIN 1
4 Pa3bem MmHn-USB -Дпг NOДКЛЮЧЕНИ KOMПьOTepa [TOJIbKO B KaueCTBe yCTpoIcTBA ]Дп ЧтЕнЯ KapT namTи] nIN ZUΦрОВо ΦOTopamKn
Pa3bem - noDCoeDHeHne ceTeBOro aanTepa

Ввов в зацю

KoMnJIeKT NocTaBKn

ΦoTOCKaHep

1 BbIKIIOUHTe yCTpoIcTBO npn NOMOUNBbIKIIOUATEJIHa BepXHeI CTOpOHe.
2 Подключт eцфрову к Фоторамку пп римоши USВ-ka6еля К разьему мини-USB yctpoiCTBA.
3 BkIIOUHTe yCTpOJCTBO npn nOMoIIN BblKJIIOUaTeJIa.

СkaнPORBaHne

3arpy3kaΦoTOrpaФn

B yctpoiCTBO MOxHO NOMEaTaB pa3NHyBHe TINbI bOKyMeHTOB DOnoHnHtEnbHa YHΦOpMaunu npBvBeHa B pa3Dene O TEXHmYeCKnx xapakTePncTnKax annapata.

3aunTHa o6IokKa nCOnb3yETc dIg 3aunTbI foToRpaΦn IIN JOKymeHTOB OT capaHn I o6paOBAHn CKlaOK BO BpEma CkAnIpOBAHn.

3aMeuHaHua

CkaHIOBOAHMe DOKUMTEHOB B 3aunOHnO6bONKKe

Ecnn BblonHnreTc cKaHnpOBaHne DOKymeHTOB 3aunTHoN O6LOXKe,TO B ONpeJeHnBHX Cnyax FyHKuNBA TABOMATUeCKOro Obpe3aHnna MoKet pa60TaB HnnpabUNbHO. PpOnCxOJnt O6pe3aHnue qactei N3O6paXeHn, JIn6o BOKpyr DOKymeHTA OCTaOTCn CNIuKOM 60IbWne nJor. B Takom Cnyae BblonHnre cKaHnpOBaHne DOKymeHTOB 6e3 aunTHoN O6ONouKn.

OCTOPOXHOCTb!

HenoDxOJaune DOKymentbI

Немправносту	Устраенье
Устroduстvo не у得住 вklючatable.	Убадиесь в TOM, что сeteвой(addanter рожключени устroduсту надзжаших образим.
Устroduстvo ошутумов harpebaetся	ПосLE onpedelehenHOROВВЕменИЗКСПЛУATAцIM NOBERXHOCSTь harpeBaETCSprimeperHo do 30-45°C.ЭTOHopmaIbHoeЯВLEнe.При повелени НерriВыногоЗларaxиИЗУстroduства или рprс СпшКOMспьHOM harpeBaHIM NOBERXHOCSTи HeMeДлENHOr OTKПLOHITe сКАнEROT сети ЗЕКТрОПИТAHИ N/Или OT KOMlbYTeRa/PcINФрOBоYфOTOPAMKII.
На отсканирobанHom ИЗобравжени ИмедOTСЯ Или Или ИЗобравжени no ex XbataeТ pe3KOSTN	ПосВерьTe, net Ли на дokumente загрзени Или саларин.ПосВерьTe, net Ли за相聚ени Или саларин на зашитHon obolovke.Очирteи I OTKaJIb6pyTse сakerр посileДпintelhoro npocstor.
Часту отсканирobанHORO ИЗобравжени образаны	Сkaнер Имeel Функцию AVTomatUcheckoi OБразимучег Керьх краев.При сakerpoВанIM Heбольши ИЗобравжени Благогаря STOn Функцию coxpanyaETCSToIbko Camo ИЗобравжени Бe3 пolei.Зта Функцию мочет сать рпсунною образаня Важьх Зелемп�ов ИЗобравжени на Фотограffines c TemhBIM ФонOM (нарример,ночая сБМka).В takOM сCityae NOberHITE ИЗобравжени И отсканруITE ergo opposite pa3.
Дokument зacrргВ вiodatчIKE	ВыклЮчITE uztro捶BO рprпnomоци кноркФ.ПосLE зTORO можно ИЗВлець дOKumENT.
Henschnpabnoctn	Yctpachenne
Быстwo мигает ковтольный Иndикатop STATUS, санирobане не заускаetedся/ Kapta пamгтп не расноэнется	·Проберът. совмесима ли за карта памгтс с поразатом и правлиьно ли ву установлелей в гhevся. ·ИзBLEКITE Kapту памгтп и сюва Вставътей в гhevся. ·ОТКЛЮЧITE зашичу от зашичс пamгтп [сени установлелей]. ·Проберът. не.capURA памгтп не по breaste на салочи, ·Проберът Kapту памгтп на салочи, сбостадого месда яяханения даньх.Есни достунный объем пamгтп составлгет мени 1 М6, санирobане не уrostможно ·Проберът Формат даньх на Kapту памгтп. Пдержинаяется зашиь сданьх на Kapту пamгтп толъкВ ФорmateFAT лени FAT32 ·Проберът. не.capILA ли салшков马上бостro Загружен седуюший дokumент. Прinksянровани heckолькives дokumentobdoждітесь, рoka не у得住 зavesецна, перадана даньх преныдуцero санирobани (Индikatop состаяния соротяня постону) ·Проберът длиу дokumentsa [сm. texhneyескехарктористник]
He уdaetса пeredаьизобраожене на сифpondую Фоторамку	·Эта Фунckция достуши на толъкС ор dedelenньими Фotopamkами.
Фотогради с сөрòи лл чернò obbatносторонь не сkanируются.	Вложитse Фотогради вмете с сүстом сөлөйсүүмүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүlүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхүлүхү� 3atem Вложитse зашичны obstoxуь в податчik дokumentов.

Приложения

TexHnueckne daHHbIe

Tin CIS-cehcop

Ta6apntHbIe pa3Mepbl [UxBxΓ].....156×46×38MM

Bec. 0,17K

Cetb 3JektrponitanaH
BxoI: nepem. Tok 100-240B\~ [± 10% ] / 50- 60r

B)ИСКЛЮЧЕНИЗЕ РAPАТПИ