B&W ASW800 - сабвуфер B&W - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ B&W ASW800 B&W

ИЗБРБЕСЕМОЛПИ Равноctоронь Тугolyнык празунрждаетоюнч ВУТРу КОРNYСАпапа НемOTIMрваного Наррахеги, ВELINЧИ КOTOPORO может COЗДавы ОпАССТов СОДАБ ЧЕLOBEKA ЗЕКТРУСЕКIM TOKOM.

Избрахене ВОСКЛИЦАТЕNBORO 3накав Равносторон悔 Тугловик празунрждам.TСВ В сорpoвдделов ДOKUMМERTAUNI И ANNAPAT IMEOTCBAЖнBLE ИСТСТУКПИ NO ЗКСПЛТАТAUIN TEXHNUCHEKOMY ОБСNYKINBAHIO.

PNEpyPExKDEHnA:

1 PnOHTMtIe NInCTpyKcMn - Ipeed nauHOM 3KnPnyatau nnapata Heo6xOdmo IpOceTb Bce INCTpyKcMn IO TeXNHKe 6e3onAHOCTN 3KcPnyatau.
2 CoxpharHte INCTpyKuHN - INCTpyKUHN TO NEXHKHE 630naHocHTN M KcPnIyatauCN HOBxOIOH coxPharTb DnA NOcNDyOuXn CnpABOK.
3 O6paaIe TbHmHaHne Ha npdeOCTepExeHn - HeoXoIMo yuHTbIbTaB Cce npdeOCTepExeHn, yka3aHHbe Ha anpapate n B INCHTpyKUHX no er0 KcNpyAtaun.
4 Cnedyte NHTCPKUAM - Heo6xOIMO cneObaTb BCEM INHTCPKUAM NO KCNJNtayAUM.
1NCTaannnraa- nHTCAANPnyTe annapat B COOTBeTcBm C NHTCPYKUMM IN3GT0BNTeJIa.
6 NCTOChHKn nITaHnA - Annapat cNdyET nODcoeINHTb K ICTOHmky nITAHN TOnbKO TOrO TiNa, KOTOpBiy yKaz3Ha n 3aJHe nAneHn. EcnBb Nb He 3aHeT napAmetPOB 3NeKTpcoTe n B BaWem Dome, o6patntecb K BaaWemy dInIepy mNn B mCteTHyo 3NeKTpyneCKYIO kOMnAHNo.
7 3a3eMHeHne n c6bIooHeHne noIpaHOCTn -3OT anapat He Tpe6yEt 3a3eMHeHnA. Y6edTeC8, yTO BnIKA noNHOCTbIO BCTABNeHa B CTEHYIO PO3eTKy ININ B PO3eTKy yDInHNTen, IaI npEOtBpaaehn HPOApEHHNEJ3eKTPnTcHKEM TKOMK. EcnB BnONb3yeTecb yDInHNTeEM INI INHPOM NITAHn, HE BXOJIAMn B KOMNkET ANAPATA, nPcNOdHTe, 4TObI OH bJI O6OpdyOBaH nLTBMn BnIKAMn COOTBTCTBOBAN pINHrTBIM BAWei cTpaHe Hopmam 3eKtPO63oanCHOCTn.
83aunita shhypob nTahnra - HHybnytanaHndoNkbl npoklaibBahtcB TaKHM oba3Am,TO6bHa NHHX

HaCTynaJI N He 3aDeBaN KAKMnIbN6 IpEpdMTAMi; O6paIaTe OC06oe BHNMaHne Ha MeTa B5In3n BYJOK, UTe9EnCbHbX pA3bEMOBu BByxoDA shyura n3 Kopnyca annapa Ta.
9 Nperepy3ka-He neperepykaiTe p0e3TKn 3neKTPocetuN ydInHntTei, TAK KAK 3TO MoKeT npINBeCTN K BO3rOpaHIO INI NOPaxEHHIO 3NeKTPnueCkM TOKOM.
10 BeHTINIaIaIy - IaHEnb ycInITeB a3dHaeJuaCTn annapata RJIaNETc 3aAetbTO CnCTbMToOxJaXeHNi He JdoJXHa 3aOropaxNBAtCB, PO3OMTy He pa3MaeeaIte I3dEneNa H KpOBAtn, Cope, KoBeP INIOo6HO MmKoN oBepXHoCTn. He HakpBaIaTe NaneBcYcINITeCKaTePbIO, Ra3eTOn I.T.I. Y6eNTeCb, cTO pe6pa PadnatoPA OPeHHTPOBaBHc BErTKAkNbHO dIra ObecNeChENO dONKHOO oxJaXeHNi MeJxdy 3aDHe JuaCTbO anapata n CTehO DOnkHO OCTabATCB He MeHee 50 MM Cbo6DHorO npocptanCTBa. Ecnn anapat BCTpaINaBcTcB C ToIKy, ONKy, RAnK n T.I., DoJIeNb 6bTb O6eCneHn pRITOK Bo3DyKa K 3aDHn PAneHn B BVde: a) 12-MM 3a3opa CBepxY, CN3y n C 6Bok Annapata, KOtOpB COo6aTaC T c KomHATo; Ni6o 6) DByx Tpy6 (Kopo6OB) CeueHnEM MinHMYM 150 Kb.., BeDuynx n3 KOMHaTb K OTBePTnAM 300 MM (WuHnHa) x 50 MM (rTu6Hna) CBepxy N CH43y RuaNka; B o6Ox CNyUaX cNeDeyET ObecNeHT b 3a3Op no3aDi anapata.
11 NCTOCHNKA TENNA-Annapat cneayet pa3MaeeaB bAanOT nCTOCHNKBo TENNA, TaNKK KApaTAtOPbI, TEINOBble 3aBeCbI, neHn INMdpYrHe npIObOpBI (BKNIOCh yCINNTe), KOtBOpe BblJeBNrTO TENNO. HEnb3a CTABITb Ha annapat nCTOCHNKA OTKpblTORO OTHa, NapmIpE, rpoaune CBUEH.
12 HacteHnbl MoTAnk JINK PKNLEHne K tonKy - Annapat cneJyet MOHTNPOBaTb Ha CTHe IIN Ha NOTOKI ToJIko BCO WOBCTCBTN C peKOMeHdAaHmNtOToBTeJIa.
13 Boda n Bnara - He nCOnNoB3yIte annapat B6Ibn MBObl - HapPMep, pROM C BAHNQ, PAKOBHNO, KYXHOH MOKOH, CTpAJIbHOH MaUNHO; B NOBaIaNX C NOBbIeHHO BAnkHOCTbIO INI PRoDM C nnabateJbHBM GacceHHOM nT.I.
14 PonnaadHne BnyTpB npdeMeTOB nKnKOcTei -NHOQaIe HbCTABNIte KAKue-ⅡI60 npdeMeTBI bHYtp anapata Hepe3 OTBePCTN, TAK kai OHMOyT KCHOTCB TOEKe IOD OAnChbIM HnprJKeHEM ININ Bl3BaTbK KOPOTKOE 3AMkBaHNe, YTO MOKET npMBecTI K BO3rOpAHIO IOPaXHNO 3JIeKTPIUeCKHM TOKOM. HNKoHa ne npOInBaHT KeKyo-ⅡI60 XnKOcCTb HA anAPat.
15 OuHCTKa -Ipeed OUcHcKoBbHbTe Bnky shyura nTianhary annapata u3 pOeTkn 3JeKtPOCeTn. CtnpaTb NbJbC c KOpNya cabSybaPe moXHO KYCKOM

cuoyi TKAHn. PnI noJIb3OBAHHn a3PO30JIbHMn YNCTRIMM nCpEDCTBAMn IN CNEyETPacNbIaTb He I pRMO Ha Kopnyc, a Ha TKaHb. ChaHaA CNMMte DEKoparBHyBO peWtKcY, 4TO6b He zanauchatb ee, Ondako 6ydbTe octOpoxHbI H ne NobpeDnte DnAMHK. PeWtKc MOxHO CYNTbM MRKfTcIKoTH.

16 PnncnoocboHnHe noIb3yItecb npncnoocboHnHMn, He peKOMeHNoBAHBmN 3rOToBHTeJEM, TAK KAK 3TO MOxET pNBeCTN K ONaCHbIM CNTyaCINM.
17 PrnHaDNeXHOCTN - He pa3MeaIaTe annapat Ha YEcTOnHbO TEnEKe, cToIKe, KPOHHTe Hne IN CTone. Anapat MoxKet YNaCTb, Hanecs CepBe3HyU TpaBMy pe6EHN Ky IN B3PocJOMy Icam NOnyUInb NOpeJDenH.NCOnb3yIte ToJIbKO peKOMENDoBaHHbe N3rTOBHTeMeN INm XBOdJaNE B COMKnEKT anapapa TcOKNu T.II. JIObo MOHTax anapapa CNeYET npOBoNTb TOJIbKO B COOTBECTBN C INCHTPyKUINM IN3rTOBHTeJIa, aMOHTaxHbIE INpCNoCObHnI DAONXHb 6blTb peKOMENDOBaHI IN3rTOBHTeJIem.
18 IepemeeHHe -TeJeKky c yctaHOBEnHHb anapatOM cneyet nepemeeaTb octopoxHo. Pe3KHe octaHOBKn, pnpINOxEHeM3nIuHmN

yucnnI HnepOBHbnI ONOYT PnBvCTn K OONPKdIbBAHNI TeteKNN. Y6eINTecb, yTO NOD KOBPOM HE

npoxoJAT 3neKTPonpOBOda, KOTOpBe moryt 6bIb NOpeJxHEnbYINOnOBBIMn ONopAMn anapATA. He Taunite annapat BOKOM, TAK KAc MMIOBIE O nOpyb MORYT OT NOMMThcAOT KOPNyca N Bb3BATb NOpeXdHnE. Co6NbOJaTe octopoXHoCTb, YTO6bI He pInuHHITb Cebe TpaBMy INOnOBBmN onOpAMn.

19 Perpébβy B nCnoβL3OBAHN - BoBvEmr pR03by, a TAKKc Ecn annapat npEbnolaraetcD anro He nCnoβL3OBaB, bBbTEb NBNky Hnypa nitanHn M 03eTKn 3NeKTPOCETM.
20 6cbnykbaHne - He btaTaeBc
6cbnykBaTb dAnHHn anaparat
camoTorteBHO, TAK KAK pNt
OTkpblaBHm INI CNrTM KpbIweK Bbl
MOxETe NoanCTb NO anOChOE dJa
XKN3Hn HnAPxKHeH NIOBepraTe
ce6dpyHM onaCHOCTM.
PpEOCTabte TeXnHueCKoe
6cbnykBaHne
KBALINΦUIpOBaHOMy nepcoHany.
21 PobpejDenHn, Tpe6youoNneTexnueckoro 66cbxJbHnBnHn-BbHnte BnKny shNypa nHTanannapata m3 po3etkn anekTPOceto nOpaTInTeCk bKaIbnuPcnoBaHOMyMaTepcy B cNeDyUOxN cCyuaXn:

a NappeKdIebl WHyp nTAnHn IINBILKA.
6 BhTyb anappa nnonani npemTebln nn KNDKc0tB.
B Annapat noBEBPcR 0B3eDCTNIO DOxJn INOBoIy.

r Annapat he o6e3eHBAET HopMaIbHyu pa6oTu pyr BbIOnlNeHHm IINCTpyKuIIO NO 3KcNPyatau. PnIb3yIteCb ToIbkoYka3aHHbIMy INHTpyKUJIAIO NO 3KcNPyatau. OraRahAMn YnpabReHnA, TAK KAK HnpeBnVIIhOe NpOBedHe npoOxN peYnIPOBOK MOKET npIBeCTN K NOBPeKJDeHnAM, yctPaHHeNE KOtPbIX NoTpe6yEt CLOXHO RPEMOHTA C npIBeHEnHEM BvICOKKBaJIIMnCIPNOBaHnHO nepcoHana.
Annapat yponohm nH OH mMeet dpyrne nopejckdhena.
e PnOIOJIIN 3aMeTHe I M3MeEHNr BpaObe annapatra -3TO yKa3bYaBaet Ha Heo6XoIMocTb npOBeHEnrTexHcECKOrO o6CnyxWBAnHa.

22 3aMeHa DetanE -KoTaI Tpe6yETcra 3aMeHa DetanE, y6eBnteCb B TOM, YTO MaCTep yCTAHABINBAET detTanni, peKOMeHNIOBaHnHbe N3rOTOBInTelem, nHIMeHOUHe XapakTEpNCITKN, anAHOUNHbeOpINHAnHLbHM detTANM. HeABtOPINBOHAHnA 3aMeHa DetanE MoXET npINBeCTn K BO3rOpaHnIO, IopAXeHnIO 3JNEKTPruCeCKM TOKOM INpyHMN OAnachbIM CStUYaUMR.

23 CeteBbIe npdeOxpaHnten -ДЯ NCKJIIOHcHnB BO3MOXHOCTN BOBOPaHn,ICN0JIb3yTe PpeOxpaHntEN ToIbKO HaJIeJXaIeTO TmIa N HOMINANA. YCInIpIbn paccHTAN ha pa0tCy t HOMINAHbIbIM hapJxHeHem cTeTOn 100 Bdo 230 B nepeMeHHoro ToKa, HO,B 3abCImoCtOn I naHpJxHeHn CETn,ICN0JIb3YIOrTa pa3HbIe Tnbl PpeOxpaHnten. NapametpbI PpeOxpaHntenI dI Na KaxdorO HapJxHeHnE yKazAlh bIa annapate.
24 PnObeRka 6eOnaChocTn -Pocne 3aBepeHnIIOoBIO OcNcyXbHaBnI Nm pEmoHTa TOrO anapata nonpocnte MaCTepa npOBeCTn npObePKy 6eOnaChocTn, YTObI y6eNTbCB TOM, YTO annapat noTOrTOBJIeK kCkNlYaTauuN.
25MaHHTHbIe NOJI - 3OT annapat CO3aAet CTATNueCKOE MaHHTHoe NONE paccBnHJe. He paMeuaJte npEdMeTb, Ha KOTOpbIE MOKeT JNOINrBaT MaHTHOne NOE (hAnPIMep, TENEBnIObpI MOnHOITOpbIC 3NeKTPoHNO-lyueBbIMn Tpy6kAmi, ayDIO n BInEOe KACCtBt, MaHTHbIe KapTb) 6bnke 0,5 m OT annapata. Ha ManOM paccToHmnn Annapat CNOCOeH Bbl3BaT bNcKaXeHne NIO6paXeHn, nepeDaBaMOrO 3NEKTPOHO-NyueBcYpTbKoH.

BVeJeHne

Blaoradapim 3a npno6peTHe AHNTBHORO Ca6bFyaepa (HNA3KoAHTOTHO

akctycheckcnCttemb) ASW npnoobdcbtaKomnabnB&W

Co BpeMeHH OCHOBAHnB 1966 roy, KOMnAHn Bowers &Wilms Cserda CTaBNla Cboe ueb63ynpeHoe Bocpnon3BedeHne 3Byka. BoOduyeBnMaHae B 30m CTpeMEnHH CBOM OCHOBATENEM, HbHe NTOKOHBm JxKohom Baypcom, KomnAHH BKJaDbuBa 6oJIbUe CpeCTDa h ToIbKo P3pa60TuK HoBwHux AyHNO TEXHOJorH, HO n B NOCTOARHHe 43YueHHe OC6EHNCToe CBpeMHnMy3bIKn KHO, YTOb6b IcNoJIb3OBaTb 3TN TEXHOJIORN MAKCIMMaHb 3QfPekTbNBO.

3T0t c6b7yep 6bl pa3pa60taH dna nclonl3oB3AHn BA KauCTBe akCytuueckO CNTeMb(AC) OmaaHero TeaTa, a TAKKe DnI TORO, YTO6bI NoBcITb yObeHb 6aca B DByXkAnHbIO NnHOJOnaHaONOH ayDnOCNTeMe. Do6BaKc c6bYcpa K Bauei ayDnOCNTeMe No3BONaRt He ToIbKO paacWpNt b cacBoi dmAna3OH do HaNboee Hn3Knq cAHTO, Ho n CSeNaTb Yuie 3ByaHne cpeHrero DnAna3OHa, ChnXaHn3KoUaCToTHyu Hary3ky Ha Baun KONoHNK.

IoxaJyNCTa, BHMATEbHNo IpoUHTne daHnoe pyKOBoCTBO nepei nOIOJIbO3oBaanEM cABByΦepa. HAcTpoKa IIHOoB aayIOcCTMbl Tpe6yeT nnAHIPOBaHNr N3CKePmEHTa dIa DOCTHXENHaHnyUWeIe pe3yNbTa, n daHnOe pyKOBoCTBO nOMOXet Bam B 3OTM.

Io noKJIOUHEna c6bBypepa K
3eKTOPOCeTn HeO6XoIMMo O3HaKOMMTbCA
CO BCEMN INCTpyKlMnM NO
6beONACHOtN nPpeynPpeJeHNMI.

POMeCTte 3TO pyKOBoCTBO B HAdExHoe MecToIe 6bDyuHc rCpABOk.

Akyctnueckne CnCTeMbl KOMmaHIN B&W NOCTaBNIOTC B 60NEE HEM 60 CTPAH no BCMEy MNP, N HAJI KOMMAHIN NOIDepKBAET MEKJHyAPoNDhyo CeTb TuaTeJIbHO OTObPAHbIX N BILcOKOBaIMnPfUPOBaHbIX DInCTPb6bTOpOB. EcN y Bac BO3NHKnHT npOBeMa, C KOToPOn He MoKeT cnpaBtCBn DnIep, NaHIN DnCTPb6bIoTpObl OxTOH npiDyt BaH na NOMOsb.

Pacnakobka (pnc.1)

Hnke onncan npocstenu cncoo6 pacnakobkn ca6byepa 6e3 nopebdekhi:

• OTORHHTe BepXHnE KIanaHbI KOpO6Kn I nepeBepHnTe eB MecTe C COJEPXKNMBIM.
• Chmnte Kopobky c annapata.

MbepekonhemyoecoxahntbynakOBky dnncnohbo3oAHnBn 6byouem.

ПОНМО DAнгORA КУКОВДСТBA, KOPOKБА ДOLЖHA CODEDРХБА.

1 Ca6Bypep
1 Komlnek tprnnaHdIeKHOCTeB, BKNIOAUOIOH:
4pe3nHOBBIEHOKKN

4 WINOBBIE HOKKN
4 KOHTprain

1doKymentcMzEynapnoHno raptanthei

3JIeMeNTbI caBbYepa (pwc.2)

1.ИндikatopПOTиТан�/рe3epBHorO pexMkna
2. Perynatop rpomkoctn (VOLUME)
3. PeryunTotp rapanHmuahtoHTb HU qbnTbps (LOW-PASS FREQUENCY)
4.Пеккючать Bkn/АвTo/foTobHoctb(MODE On/Auto/Standby)
5.Перекlioчателчас��овон корpekkini(EQ)
6. BbKIOauTeI Hh FInbTpa (LOWPASS FILTER)
7. IpeeknloateIb fo3bl (PHASE)
8.ЛинейньвхOD（LINEIN）
9.IIeHnBbVbOxDΦnltpTOBaHHO BcYnHrA (LINE OUT)
10. IInHnBb BbXoD CmHnA nI naaHa H BToPoB ca6ByeP (LINK OUT)
11. BbIKIOUaTeIb IITaHnA (POwER)
12. Napton npedoxpannten
13. Pa3bEm shhpya nHTAHn

Pa3meuenec6Byepa

N3-3a TOrO, YTO caBbYpep N3daET TOnbKO HN3KouchACTOBHIE 3ByKn,ero pa3Meuehene HE TAK KPIrTHUO, KAK pa3MaSeuehene NOnHOdAna3OHbIX KONoHKo.
OnpeJeHeNne IcToTHNkA 3bYka rop3do MeHee TOTHO, IM BAc eCTb BO3MOxHOctb IIPOKOrO Bb6Op npn pa3Meuehenn CabSypeP daIOCTNeHHa HauNyUwero 3FFKeTAp. OAnhko, LyuHne pe2yNbTbAtIb DOCTNIAOTC, ecm cABsypep pa3Meuehen MekJy KOLOKHAM-CaTeJIInNTAmnn B6NnH OOnH INH. PnI
NCONb3OBAHN dByX caBbYpepOB nuWhe BCERo NOMeCTNb KaKdbI IN HNX PdOM CO CBOEIN KONoHKoH.

Pammehenie cabbypefa no3a dn cnuataene Jdx B Cnctemax OKpyxauoche 38yka O6bIyHO yXduaet fopmipobaanhe 38ykoBOrO o6pa3, Ondako MOKET 6bl TnpiMeNMO,ecni ycNoBn KOMHaTb He DonyckAOT dpyrnx BapnaHTOB.

PacCTOHNIE DO CTEN KOMHATb BNIIeRt Ha 3ByuHAnHe cABSyepa, KAK NIO6oB dpyrO KOLOHKn. Yem 6bIbe 6nI3KO paCNOJIOKeHHbIX K KOJONHKAM NOBEpHXoCTe, TEM CINbHBe, KAC npABIno, 3BYYiut 6Ac. OJHaKo, B OTNIue OT ONNHOmana30HNbX KOJONOH, yOpOBHe rPOMKcTc CABSyepa MoXHO tOpeYUNPOBAtb N TAKM 6bAp3OM BCOTAHOBt b KopReKTHb ToHaJIbHb 6BanHC BcNCTMeB. Yem CINbHee oTPaKeHHe 3Byka B KOMHATE, TEM NERVe pAbota KOJONOH, HO3deCb Ecb N oBpathA cTOPOHa. YCTAHOBKa KOJONKH B yfry ATO pnpBOHT K YcMIeHIO INKHOACTOHbIX pe3OHAHOCB KOMHATb,

dienaoxix 6ac hepaBHOMepHbIM no
yactote.Bce NomeeHHnE NObadaot
paoJIHbIMN ayKCTYNECKMMN
CBOCTBAMN,NTO3MY HeIb3o 06OHTcB
6e3 3KcnpemHMeTA. NpOpo6yIe
yctAHOBtBaC6BypeB pa3hIX MeCTax
KomHbI, npExde YmnpHrtB
OKOHATeINbHOe peshne.
PocnouSHINBE M3yblKanbHx
pono3BeDEHN C BOCXDAHMMN I
HNCXODaHMM 6bocBbIM naccKaMn
NOMORAET ONPeDENTb, HACKOBK rlaJaK
H3KHOACTOTTH XapAKTePInCTHa.
PiCnCyUHIEc K 3vBuHAnIO oko 8pKO
BbPAKeHHbX mI Nk TIXHX HO.
O6NaDHnE O tDeNbHM C a6ByFepOM
no3BOJAEt Bam ONTmHImPOPBAt bero
paaMeEHnE C TOKl 3peHN
pe3oHaHCOB, He3aBVCIMOn OT paoMeehnA
catEnITOB, HaenEHHOro HA yuChue
fOpmoRBOAHHe 3ZyKBOBOr 06ba3A.

Ecnabcyep Heo6xodmo pamMeTntb B 3aMkHTOM pcOCTAHCTBE (HanpIMEP, B NOCTPOEHNOH na 3ak3 Me6BEN),TO 3TO npocTpaHCTBO doJXHO 6bIbXoPoo BEHTINIPYEMO dNn OXNAJDeHHA anapata. TIOcOBETyTeCb 05 3tOM co CBONm DJIePOM.

B KOMNIKET Ca6bYfepa BxODT HcTbIpe ⅢINONBIE HOXKN. IINHpi npOTbIKaIO T KOEB IN OBCSENCVAIBaIO pOChyU IOpya Ca6bYfepa o nOe 63 NOBpEJENHO BOPCA KOBpa.

Ecnpi npoxodntc pa3meaetb cabsyfepe Ha yraBmOINOBepxHCTN, BPOdepeBHHOTNO nao, noDIOKHTe NOI mnbls 3aunTHHe pnoKlaKn IINI 3aMeHHTe mnblp pe3HOBbIM HAOKkAMn.

Длпnpкрелнгьшновьхлп псьнвьхлхохбжсчала.NonHocьтб Наничтій КСТРКИМУ на рБЗБу HOXK, Затм плото ВВNTHTe HOXКВ ВOTePcTЯВКорNYCseСБуфета.Есп саБуфсpeшataeТ,OTerpyNHypte BbICOTy DBx npTOmbOTOCTaUMX HOXK, NOKa саБуфсpe He 6dET npOHO yctahOBiEN, a NOTOM 3aHOBO 3aTAHNTe КОТТРКИ.

Y6eHntecb,HTO NOI KOBpOM He npoxoJrTNEKTPONPOBOda,KOTOpBE MOyT 6bTbNOBpeXdHebluNObIMn ONopAMn anapata.

He Taunite Annapat BONOKOM, TAK KAK SINONOBIE ONOPBI MORYT OT NLOMTbCt OR KOPNYCA IY B3BaTb NOBPEJDEHNIA.

Пипенихен amnapaTa сблдадуг оctорожховс,чтоби He nobpeintb cBoHOr erho wInOBbIMn ONOPAMI.

3neKtpnueckne coeHHeHH

Bo n36exaHne noBpeK.deHnIOTcoEDNHITe NHTAHME BCERo ayDINOobOpyObaHnA h BPEM OcyUcTeBLeHnI npropeKn pNOcOeHNHeN.

3aada ca6bvypeco c0ontn B npimé CnHana OT ycmntenr n npin Heo6xOdMMoCTN, B DxykKaanlBhXc CNCTEMax, p4zdeHenm CnHana Ha Hn3Kne 6acOBte N 6oone BblCOKne qactOTb N oNocbl BblCOKQACTOTHO CnHana Daane Ha KONOHKn-CanTnbl. Ecnn Tpe6yETc, CnHana Ibeoro n npaboro KANahan MOYt 6blT CBeDHeBn

EDHbMOHOOPHOHueCKH N3KoCACTOHTbB CnHaJ,NOaBaEhMb Ha DNAMHKcBaCyfepa.

Ca6ByepeBBOIDN BbIBOIDCnHaJI bI INHeHOrO yPOBnI NOcpeDCTOB mBa3bEMOB TnIa RCA, paONIOKeHNbIX Ha 3aJdEh naHEIN.

Bb6ipar cnooc6 coedHnHnBaWae ayDnOcNCTemb, BOCNoB3yTeTcB cnDyOnuMMPeKOMHeDaNIMn:

Птумени: Домашни Teatр

Ca6Bydop MOxHO Nc0nB3OBaBb c IIObIM DeKoepDM, IMeIoUIM Ca6BydopbBbXoD nINHeHOrO yPoBHa (obbHNo HA pa3sBeMe Tnna RCA). BoIbShnCTBO deKoepoCo BCTPOBbHMN YCnITEnMaR BCE Xe bYBoDTr CnTHaI Ca6Bydepa IIN CnTHaI Hn3KoAcToTbHbX 3ΦΦeKTOb (LFE) Ha INHeHOM yPoBHe.

• DeKoDcE C oIIM IIN HeKoNbKIMn c6aByePAMm (pMc.3).

Приименения:2-канынай aydnocnstema

COTdEBHmI pRyDcYNINTENEM yCNITNEM MOUHCTO:

a Odnin Hn Heckonbko Ca6bypepoB npin Blyxoje, 06beDInHHeHOM B eHNBI MOHOPOHNeCkN CNrHan (pnc.4).
6 Два саыфера рпа паделовь lebomи и павом kanahanх (pnc.5)

Ca6bypeHne npedHa3aueHdnn
NcNoIb3OBaONc HcDyKXaHaNbHMn
INTeRrpObaHNbMn (PnpDycNJNTeb+
ycNJNTeb MOnOHCTn)ycNJNTeRNMa.

Icnobn3oBaHne HeckOJIbKnx ca6ByepeB

IcnoIb3oBaHne 60one, cem Ondoro
cbayfepa B oOny aynIOCNCTeMe MOKET
yUnyuHTB BOCpPON3BeDEHnE 3ByKa
CneDyUOIMM CNocOBAM:

ПлобердраКараздзгЕпс.TKAHANOBTOcMABIXN3KHXVZACTO.
CnOc6HOCTb CNTeMbI Ka pOBe B 60bnuXH NOMEUHNHX.
- OctnHexHe 60nbIeMakcImaIbHO MOuHcTo3BvKa,TOyUyHuaET BOCpOn3BeHeMe3ByKOBbX 3ΦΦeKToB B DOMaHEM KHNEOTpe.
- YMHeBShENHe BInHINHn HnKoOaCToTHOro pe3oHaHcA nOmoUeHNHa.

B2-kaHbNHOaynOcNCTeMEpa3deneHcTeEOKaHAN8yUyAaTcPnYcOBn，TOKakDaKaHAN OChauHcBOOM CaBsyFepOMpacNOJoxEHbM PdAOm CO CBoEKOJIHOH-CATENJNTOM.EcnIBy HeMOKeTE ObcneHTb TakopePACNOJoxEHce，CneDyET NcNOb3OBaTbMOHO CoOdNHHe，NOKa3AHHOe Ha nC.4.

Поверка Кразвiliansьоста нордлочец

ПелдnpоверкКачесы 38унань Новуйн检псБму и eо Точин

HaTcPOKoI,KnBdJI pNOBepbTe npabINbHOCT BCxG CoeHNHeH. POnb3OBaTeN qACTO XaJyUOTc, YTO He MOryt DObMbTCBa XOpWOER 3ByuHAnr CnCTMeB HBE 3ABe3CIMOCTo NT eE perynipOBKn. 3To, KaP napBIno, Bb3aBo HnpepABNbHM NQkJIQUHEnEM. Y6bdIteB c Tom, YTO:

Ppabnblho Bb6paHa 0a3a- NOJXHITeBHe KNEMbHBe H JOINKbI 6bItb NOpDKIOUeHb K OTPIAUTeBbHM KLEMMAM KOJNOHOK.HenpaBnblb Hb6bOp 0a3b IpMBOHTK pa3MaTOCTB8Kc H cHeYTOHNBBIM 3ByKObIM oPa3OM INI K HEXBATKe 6acob, INI K TOMy IN Dpyromy BmCte.
IpaBbI N neBbI KaHbI He nepenyeTaNbI.3To MoKet npBeCTN K TOMY, 1TO, cKaXeM, 3yBaHne HnCTPymEtOB BOpKcTe POKaKeTc3 3epKaJbHO OTPaKeHHbIM nJHNe, TO yEe 6Oene HnepraTHO, 3ByKn HE 6bYt CoBnAdTb C npOnxCoJaMM Ha 3kPaHe TeneBb3Opa.

BbKIOUeHne BbKIOUeHne NITAHNE

On:
Пи поразець В том полжени, услдентов NOCTORHNO OCTAETCRA
BKLOUCHHBM И CBETOBОИ НИДКАТОР
CBETITCR 36нБHUM CBETOM.

Auto:
PnnpnepBompeKcnHcynncab6byepeBa
ABTOEPEKIM,ycnNtTeBnONHOCTbO
BKIOUaETcNcBTOBOn INHdkaTOp(1),
CBETTC3eNEbHcIMZEBTOp.ПИмрEHo
Yepe35MNHTc,ecNHaNbXODHe
NOCTyINCNrHaN,yCNIHTeB
ABOTAMITCHECKNpeEXOHTBPEKIM
ROTBHOCTNuETBnHNDKaTOpMaEHRTcN
HaKpcaHb.ⅡPnO6bHpyKeHNxBDHOHRo
CINHAnaYcNInNTeB ABOTAMHTeCKN
peEXOHTBpa6OHypeKmI
INHdkaTOp cTAHOBTC3eNEbHM

Standby:

PnTAKOMNLOXeHHNepeKJIouateTeY yCJINITeNB NOCTORHNO HAXOINTCB PeKHMIEROTBOHOCTHMB INHdNKaTOP CBETNTCB KAPCHbIMUBETOM.

EcnBbCo6paTecebDnHtEnbHoe BpMa HneNb30BaTcBcAcbypePOM, COBeTyEmOTcOeHNHTeroOTcETnIb6o BblKnUohTelemPOWER(11),Nbo BbTaunBnKy n3po3eTKn.

Hactroika c6bbyepa opranamn ynpablenh

Ca6Bypeh Cha6xhen 5-IO oprahamn yunpaanEe

• PerynITropOMrPOMOCTN (VOLUME) (2)
  Pergyntopom rapanHHoJtObH Hc FInbTa (LOW-PASS FREQUENCY) (3)
• PtepekniouataTelem f3bl (PHASE) (7)
• Bыкларателен HФ сильстра (LOWPASS FILTER) (6)
• Pereknojatelem JachtoTHOH Koppekun (EQ) (5)

OnTImaJIbHoe nIIOXeHHepepyIaTOpOB 3aBcIcNTo TOrO, KaKoe O6bUpObaHne IcNIOb3yETC CBMeCTHO cBaCyFepor. Ipn IcNOJb3OBAHNooJIe OJHOrO caBcyFepa, y6EduITecb, YTO peryIaTOpBI oboINx caBcyFepa HaxOJaTcB OdIINAkOBOM nIOXeHmN.

HcnoIb3ObaHne CdeKOdepaMn domaHrero TeaTa

AKnBnBn ca6byΦep B&W ASW He
RJIeTcRA LIJIeH3NIOPOBAHbIM
KOMNoHErTOm THX, HO, pIIN XeJIaHnI,
MOKeT 6bITb IcNpOls3OBaH c
KoHTpONJIePoM THX.

• Yctahonobite perynjatop VOLUME deKoepa B cpeDhee noJooXeHne ("12 caboB").
• Плоскиме ретунтopa LOW-PASS FREQUENCY He meeT 3haeHn.
• PēρθοῦчălbiHó, yctaHOBιTe nepeKJIoUcAteTbe PHASE B nOIOXΘE H°
• YctahOBITE BbIKIOHATeIb LOWPASS FILTER B noIooKHeNc OUT(BbIKIOUeH).
  PepoHaoaHbYO, HcTaohoyeE PEpKIOuHaeTbe EQ bNOponeHneA.

Cm. TaKke pa3dJI "ToHnA NahtpoJa.

Ecnbl nonb3yeTecb KOHTpOJIpeom
THX*y6beDTeCb,TOAKTBIVPOBAHera eo
fynKUa cabSyfepa. B 30m clyae
KOHTpOJIepcam bblONIHET BCIO
fynIbTaPauIO CnHHLa N yCTAHOBKY
ypOBH dna cabSyfepa BO cBXe
peKHXMA. DnK aKINbOBoKbN yOUPBN
rPOMKoCT CNDeYET McNoIb3OaTB
TectOBth RHeHATOP WUM a PetyrIaTObpb
yOUPBN KAnahOB KOHTpOJIpea THX*. Bo
BCex cLyuArx Ha MeCe TnpocLnuBHaHN
dIoJeH bItb DoCTrHyt YOBeHB
3BykOBOro daaENHn 75 dB (B3BeWHeHH
no KPNBcO H) Na TECTOBm CnHane.

PmncnO5BOAHm DpyHx DeKoepOB,
OxapakTeR3yIte PfoHNTaBHe AC n TbIOBE AC KAK "60NtUe" NnIN "MaIbE" nepekdKanl6bpOKBky UpOBH rGPMKocTn.
DnAkanl6bpOKBky UpOBH rGPMKocTn
nCOnOBy3ye TeTOCBYrHEOPATOp Wymu
nPeryJAtOPbIyOBH KaHApOB
DeKOepBa. NImehnre NoIooXeHne
peyJAtOPa VOLUME ca6byPepaToNbko B Tom Clyuae, ecnn DeKoep He
obJaAET DoCTaTOHbIM dHaNA3OHOm DnA
doCTIXeHn IpabunbHorO yOBH
rPMKOCtN.

Длкann6bOKNуxpOBHxopoOHO NcNtB0BbTbHedOpORHeN3MpHTeIN 3ByKOBOrO DaBnEHN, KOTOpBie npOdoTocBmARbaaHnxJKeKTPoHNOH annapATpyb.ДлрбОнO kAn6bOKBe

ybpBnR pRomKCTOn CM. HNCTpyKtIO NO 3KNpYataunI DeKOdepa

IcnoJIb3OBAHMe B-2-KaHaJIbHOI ayIMOCNCTEme

• PēpθoHauJIbHo, yCTaHOBITpepyrIaTOp VOLUME bCpeJHeeV pOxJekhev ("12 cacob")
  -первонаньно, установInterface perултор LOW-PASS FREQUENCYВ поожиме 80 Г.
• YCTAHOBITE BbIKHOaTeBb LOW-PASS FILTER B noLoXeHne IN (BkIIOueH)
• PEPBOHAnbIyOB, yTOhavONBITE epeKNOChaTeB EQ B nOPOBENHE
• Пеконаньно, установипенийчateь PHASE B nomonokhene 0°.

См. takxe pa3dēn "Tohna Hactpoika"

Tochna hactpoika

IpekeNIOUeTeNb TaCtOTHoK oPpeKuIN EQ IMeET da NoIooKeHn. NonoKeHne B OTNM3MPOBAHO dN OTOXKeHn HAmboBle rPOMKcOCTyBaK, ToDa KaK noIooKeHne ANo3BONaReT DoCTnHybT 60bee Iry60koRr nPiOnTHoB 6aca.

2-kaHaJIbHnay ayDIOscNTema

OntnimalbHbe yctahOBKn nepeknloateIa PHASE n peyIaTOpa LOW-PASS FREQUENCY B3aMocBra3Ahn, NOMMO 3TOrO, 3abncrT o npamaTePbOH Hcpe3a xkapaeptckntk cateNHTOB i paonnoJoxeHbcx KOHOK B CNTcTeMe NO OTHoUeHIO DpyK Jdpy.

YctaHOBIne CHTcEMy Bb6paHnOe nolooHne I BkUoHne MyBkyC paBHOmeb6acoBoccoCTabLIHOoe. ONtmaNbIbhoNOLooHnepeyrnToppa LOW-PASS FREQUENCY 3aBncnt ot: 6acoBocXapakTePNCTHN MIOuHOCnT cateINNTOB; KONUcCTBa NcOnlb3yEmBX c6BaCypeBos IVacpNoJoxenHe 0THocNTelBO cateINNTOB.ДЯнСaHana oxopoO yctaHOBInb80-90 Tc. EcnI TOnbKO dAnKaoDOrO KaHane I nCNOB3yETcO tOBeHbN c6BaCype, CTOnUI PRaDM C cateINNTOM, Obonee BbICOKe rpanHnHbe YactOTbMory YxuydHT bTepeooBpA nOJOpKnb paCCMATINBATcB TaTbKO pRn OChb OrpaHnueHHo 6acoBoc XapakTePNCtKe cateINNTOB.

KaKbIpa3，peyInpyra pRanHHyU
aactOTy，pnpCnPyuBaiTeBcK3ByaHnIO
CtmbTeBbO6OnNPOJeHNHx
peKeKnIOUATePA3b.IPiabNbHbM
ABJIaTcTO nONoKeHMe，PnKTOTopOM
ba 3c8yUHTHa6BoJeNoHnHO
hAcblueHHo.3To 3aBvNCIT OT
H3KoAcoCTOHbIXxapKaTePNCtIK
catEnTNOBtO NTHOCHTeBHO
pacToTHnOaTcBbOe (Ca6yFepoe)
nCatennIObTO cnyuataeNe.Pn
ncIObnL3OBaHmHeCKoBknKbcA6yBepoe,
y6eDntCeBbTOM，TO INx rpaHnHyBe
actOTbI nPekeKnIOUATePNa3b
NaCTOpeHbO OdnHakoBO

Грмкость calbfape no OTOshenIO K cateJIINAMytchanaJIINAeTcB

3aBNCIMOCCTN OT LmHOrO BKyCa.ДЯ ВьООа YcpeDHeHNO BApINHATA, IpoCnPyuWaeI pAeHNo6pBa3HbIe MBy3bKAbNbIe IpoN3BeDeyH. To, YTO BvNeATPnAHT Na OHOM MATEpInAE, MOKeT POKa3ATCSB NtIKoM MoUHbIM DЯ dpyrTo. BocnpnTne 6aBanHa3 zABcNT OT yPOBnR rPoMKoCTN, nO3TOMY IpoN3BDoIte IpoCnPyuWBaHHe Ha paayMuHr rPoMKoCTN.

DomawHn KInHOteaTp

Touhara hactpoika cabbyepa B cincteme
Domushenko HNOTOATEpna pnpn3bndntc
no-dpyromy. NCTyauoahua na cabbycep
CirHan nH3KoochaTOnTHbX 3dEeKToB (LFE)
PnEDCTABNAETc60B OtDEbnHkAN,
a He npdoJOnKeHne CIRHana,
noDaBaEMTOHa DpyrIe KOJIOHN.KH
PhiInTp BbIKNoCh, TAK KAc DEKOep
OececneuBAet BcO QfNltpaMn dJa
IIOb6x KONIOHK, OxapakTeP3OBaHbHbK
kaK "MaJIbe" OJdAnKo, noJONOHeHNO
nepeKlIoUaTeNa fpa3bl DoJNOHO bItb
UYeHDoB NHBMAnHe. ObBuHNo qha3
YCTAHNBIAeTcH Na 0^ , HO eCInn
Ca6ByFep paccnoJoxEH naRop3do
Bo6bEme PAcSTOpHHN OTo cNpuAtae, cEm
dpyrHe KOJIOHN, NIN yCINNTeB
MoUHOCTN, NITAOUoi DpyrNe KOJIOHN,
NHBePTyER TcHnT, To nOJONOHe180
MOKET OKa3ATcBc npdeNoHTmTELHee.
PpOImzBeDtne IpocnuuBnAme C
nepeKlIoUaTeMe B o60NX NOJONOHeN X
Bb6Eprrte To, KOtOpoe oecneuBAeT
HaNboEne HacSiueHHoe 3bYuaHe. EcnI
pa3Hnla He6bUaH, OCTabTe
peKnIOUaTeB N BOJONOHeN 0

06bHNO DekoDepbI IMeHOT TcTeobbl
rhepeatop UyMoOBOr CnTHana,
NCNOnB3yEmbI Dn yCTaHOBNK
OTOHcTeJIbHbIX YPOBHe IpOMoCTnBXCE
KoJOhOK, Yo 6OBeHaeT hAcTpoKy
CnCTembl DomaHrero KInHOteApTa no
CpaBHeHNO C DBykXaKaHbHo
ayDIOscHTeMoi. Ondako, He 6oJIteCb
MeHrtb HAcTpoKy B COOTBETrCBn C BaWM BkYCm. OChE NERKO yBLehCBs
BO3MOxHOCTAM CaBvFepa, OOCbeHO
CneuDnueCKHMn H3KoCACTOTbHMn
3ΦfekTAMn. Ondako, Hanbolee
peAINCTHNOe H, BOKeHOM HtORe,
HaMMeee YOMtTeNbHOe 3ByuHane
DOCTrAeTcR YCTaHOBKO YPOBHa
CaBvFepa HnHex, Yem CTaHdaptThbI
YPOBHe KaINbPaam.

Bce cnoc06blncnoIb3OBaHnA

Ecnn Bbl OuyuaeTe HepaBHomepHocb6aca, t.e. HeKOpTbeO Bacobte ToHa3Byat 60nee NoJdpEkpHyTO, cEmOctaIbHbIe, TO pInuHHo 3TOr MOKeT6bltpeBOHaNC NOMeEHNn uCneDyetnoKcnpemMeTHnpBaTcpcanlonokHeHemcb6yBepa. JAnkeHe6OJIwoe,-Okono15cm,-nepeMeueHHe MOKeT cyueCTBEHN0 NobIaHT bKaUcTeB 3bYka. INonpo6yIte He TOnbko nepeDbiratbCa6yBepe, Ho n PrnIONDHTb Ero HADnom. NcPONb3OBAHHe HEckOKnXsCa6yBepeOB MeOp CrtaNdIb pe3OHaNC, T.K. KaJdbI ca6yBepe 6dyet Bbl3BaHTpe3OHNA hPa3hIx Chactotax. PnCyceTBENHOM m3MeHnHH paCtOHHOT cAByPepe (mNcabBypeo) n

caTeJIINTOBdoCnUaTeNeHHeo6XoDmHO 3aHOBOPeRbTbNIOJoxHEMeHNE peKeKJIouATeIaP3a. TaKxe, npOBeRbTe UpoBHeBtprOMOKcTnCa6ByFepa (npri NOMOUI BxOHOrO CnHana DeKOepa INI peryIITrop TpOKOcTn Ca6ByFepa, NO CHTyaUM), HO cneBaPHeo6XoDMIO npApaBInHO HAcTPOITbFa3y.

YxOa3a ca6Byepepom

CTmpatb nbIb c Kopnyca cabebypepa MoKHO KYCKOM cyXO TKAHN. PmN pONb3OBAHn a3P030N5NBHMu YCHTAAHMM CpEDCTBAMn IX CNDyET paBnJIaHTe NpAmo Ha KOpNy, a Ht KaNb. ChauJana CHMIMTE DEKOPATNBHy POeWTeKY, YTOb6I He ZAnAkhATb ee, Ondako bdyte octopoxhN h I NePoBede NdHAMK. PeWTeKY moKHO CYNTM TB MANKU OTKeTKO.

He nCnoIb3yIte Ca6Bypep B KaueCTBe CTOnIIka. Ipn BKIOHNeHn Ca6Bypepa NPdEMTb, IneKaIaue Na Hem, bOyDtI pDe63kaTb. B Oco6eHNOctN, N36eAraTe CTaBtMb HA Ca6BypeBa3b C cEBETAMi, cTAkAHbIC HAnITKAmu N.T., TAK KAK PnpONita JXIDKOCTb MOEe Bbl3Batb NOBpeJHEna annapata. ECnn CNTema DANO He nCnOJIb3yTe, ONoEOHNHTe Ca6BypeOp 3JIeKTOPCTeN.

Пrimецане:ВсунаeePreperуknc cabbypef abTomatmeheckn pnekarpatn pa60ty.Еспн 3TO npnoiho,брocьte ynparblyaошe xemblc cabbypefa, выклioив и с hoBA ВькIOИв nITaHne выклioчatelem Ha3dne nahelni.

Norsk

Tidsbegrenset garanti

2-2-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1-1