SA1500 / SA1700 - Динамик System Audio - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SA1500 / SA1700 System Audio

Инструкция пользователя brugsanvisning bedienungsanleitung

Инструкция пользователя (русский)

Поздравляем Вас с приобретением акустических систем System Audio. Надеемся что Вы получите истинное удовольствие от использования этих колонок. Эта инструкция поможет Вам в этом и позволит Вам правильно это сделать. Вы получите прекрасное качество звучания, если будете следовать рекомендациям, приведенным ниже. Помните, что акустические системы должны быть прогреты в течении приблизительно 50 часов работы для достижения наилучшего качества звучания. При прогреве акустических систем нет необходимости соблюдать какие-либо специальные меры предосторожности.

Проверьте серийный номер

На задней панели акустических систем Вы можете найти табличку с серийным номером. Проверьте, чтобы этот номер был записан в гарантийном талоне. Если Вы не нашли серийного номера, то свяжитесь с представителем System Audio в Вашем регионе. Координаты Официального представителя в стране вы можете найти на обороте гарантийного талона.

Используйте отделение для засыпки песка

Внизу корпуса акустических систем, с задней стороны, Вы можете найти специальное отделение для засыпки сухого песка. Для заполнение этого отделения песком необходимо положить акустическую систему и удалить черную заглушку на задней панели. Затем необходимо засыпать песок, пока отделение полностью не заполнится*. После этого необходимо поставить заглушку на место. Засыпанный песок стабилизирует корпус акустической системы и поглощает колебания, что сделает звук более чистым и точным.

* - Рекомендуется засыпать отсек постепенно, проверяя изменения в звучании. И прекратить добавлять когда будет достигнут наиболее оптимальный вариант для вашего помещения.

Подключение акустических систем к усилителю

На задней панели акустических систем Вы найдёте входные разъёмы. Они предназначены для подключения акустических систем к усилителю мощности. Красный разъём – положительный (плюс), чёрный – отрицательный (минус). Убедитесь, что кабель подключён правильно: плюс на выходе усилителя должен соответствовать плюсу на входе акустической системы. Также убедитесь, что правый и левый каналы подключены правильно. Убедитесь в надёжности соединения.

Если Вы используете однокабельное подключение (single wiring), то необходимо акустический кабель подключить только к одной паре терминалов каждой колонки (к верхним или нижним разъемам). Не удаляйте позолоченную перемычку на терминалах в этом случае. Также Вы можете подключить акустические системы по 2-х кабельной схеме (bi-wiring) (см. ниже).

2-х кабельное подключение улучшает качество звучания

Такой способ подключения означает, что каждая акустическая система имеет две пары входных терминалов – одна для высокочастотной секции (верхние разъемы) и одна для низкочастотной (нижние разъемы) секции. В этом случае Вы используете специальный двойной кабель для каждой акустической системы – один для высокочастотного динамика и один для средне \ низко-частотного. На усилителе этот кабель подключается обычным способом на выходные терминалы. Также при использовании такого подключения необходимо удалить перемычку между парами входных терминалов на каждой акустической системе(!).

2-х кабельное подключение (bi-wiring) можно модернизировать до bi-amping

Наиболее современные усилители могут быть дополнены ещё одним усилителем мощности. Это означает, что один усилитель может подавать сигнал на высокочастотный динамик, а второй – на средне \ низко-частотный (используйте инструкцию по эксплуатации вашего усилителя).

ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При использовании такой схемы подключения две перемычки между двумя парами терминалов на каждой акустической системе должны быть удалены.

Правильная установка акустических систем – важнейшее условие для получения высококачественного звука

Расположите акустические системы на расстоянии 2-3 метра друг от друга. Звук от акустических систем не должен встречать никаких препятствий на своём пути к месту прослушивания, которое Вы выбрали.

Помните, что:

- Уровень низкочастотного сигнала увеличивается, если акустическая система расположена близко к стене и уменьшается, если Вы увеличиваете расстояние от акустической системы до стены

- Звук будет более ярким и чистым, если акустические системы немного развёрнуты и направлены к месту прослушивания.

Очистка акустических систем

Корпуса акустических систем вы можете очищать с помощью влажной ткани. Гриль можно осторожно очистить с помощью пылесоса с щёткой. Избегайте прикосновения к динамикам и не используйте сильнодействующие моющие средства.

Гарантия

На акустические системы System Audio распространяется 2-х летняя гарантия производителя. Гарантийному ремонту не подлежат акустические системы, вышедшие из строя в результате неправильного использования. Гарантийный ремонт осуществляется представителем System audio в Вашем регионе. Гарантия остаётся в силе, если не было проведено модернизации или изменения конструкции акустических систем.

Советы, как использовать акустические системы System Audio с максимальной эффективностью:

• потратьте некоторое время на эксперименты с расположением акустических систем. Меняйте их расположение относительно друг друга, места прослушивания и стен.
• дайте колонкам некоторое время на прогрев (50 часов работы)
  • чем лучше Ваша Hi-Fi система, тем лучше будут звучать Ваши акустические системы
  • хорошие кабели позволят улучшить качество звучания
  • если возникают искажения звука, то немедленно уменьшите уровень громкости.
• использование акустических систем без грилей позволит улучшить качество звука.
• посетите интернет-сайт System Audio www.system-audio.com – там Вы сможете найти дополнительный рекомендации по установке АС у себя дома.

Официальный Представитель в России:

125124, Россия, Москва,

1-я Улица Ямского Поля, 15

Тел: [phone]

Факс: [phone]

E-mail: [e-mail]

Технические Характеристики:

	SA 1750	SA 1730	SA 1550	SA 1530
Мощность	180 Вт	135 Вт	175 Вт	130 Вт
Номинальное сопротивление	4 Ома	4 Ома	4 Ома	4 Ома
Частотный диапазон	40-40000 Гц+/- 3 дБ	45-40000 Гц+/- 3 дБ	40-35000 Гц+/- 3 дБ	45-35000 Гц+/- 3 дБ
Чувствит. (1Вт, 1 Метр)	90 дБ	89 дБ	90 дБ	89 дБ
Кроссовер	700/3000 Гц24 дБ/окт.	700/3000 Гц24 дБ/окт.	700/3000 Гц24 дБ/окт.	700/3000 Гц24 дБ/окт.
Размеры (ШхВхГ), см	13x105x28,9	13x95x 22,9	13x105x27,7	13x95x 21,7
Низко-частотный динамик	4 xWFP1104AV	2 xWFP1108AV	4 xW1108AV	2 xW1108AV
Твитер	1xTWG2506AV	1xTWG2506AV	1xTWG2504AV	1xTWG2504AV
Магнитное Экранирование	Да	Да	Да	Да
Двухпроводное подключение (Bi-Wiring)	Да	Да	Да	Да
Отделка (дерево)	КлёнВишняЧерный	КлёнВишняЧерный	КлёнВишняЧерный	КлёнВишняЧерный

System Audio A/S

Klosterengen 137 K

4000 Roskilde

Denmark

Internet: www.system-audio.com

Товар Сертифицирован

brugsanvisning