SA1500 / SA1700 - Højttaler System Audio - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Passiv højttaler
Mærke	System Audio
Model	SA1500 / SA1700
Anbefalet tilspilningstid	Cirka 50 timer
Biwiring-understøttelse	Ja (to sæt terminaler)
Biamping-understøttelse	Ja (kræver ekstra effektforstærker)
Sandkammer	Ja (fyld med tørt sand)
Terminalpolaritet	Rød positiv, sort negativ
Gyldne broer	Inkluderet, fjernes ved biwiring/biamping
Anbefalet afstand mellem højttalere	2-3 meter
Basrespons	Forstærkes nær væg, reduceres langt fra
Frontgrill	Aftagelig, kan monteres bagpå
Rengøring af kabinet	Fugtig klud
Rengøring af frontgrill	Støvsug med børstemundstykke
Garanti	2 år mod fabrikationsfejl
Serienummer	På etiketten bagpå
Producentadresse	System Audio A/S, Klosterengen 137 K, 4000 Roskilde, Danmark
Websted	www.system-audio.com
Manual tilgængelighed	Gratis PDF-download (engelsk og andre sprog)

Ofte stillede spørgsmål - SA1500 / SA1700 System Audio

Hvor lang tid tager det, før mine System Audio SA1500/SA1700 højttalere lyder bedst?

Højttalerne har brug for cirka 50 timers tilspilning, før lyden er optimeret. I denne periode kræves ingen særlige forholdsregler.

Hvordan tilslutter jeg SA1500/SA1700 til min forstærker?

Tilslut de positive (+) og negative (-) terminaler korrekt. Den røde terminal er positiv, og den sorte er negativ. Sørg for, at forbindelserne er rene og solide, med + på forstærkeren til + på højttaleren.

Hvad er biwiring, og hvordan opsætter jeg det?

Biwiring bruger to kabler pr. højttaler, et til diskanthøjttaleren og et til bashøjttaleren. Fjern de gyldne broer mellem terminalsættene, og tilslut hvert kabel til den samme forstærkerudgang.

Kan jeg biampe mine højttalere?

Ja, du kan tilslutte din eksisterende forstærker til diskantsektionen og en ekstra effektforstærker til bassektionen. Husk at fjerne de gyldne broer før biamping.

Hvordan fylder jeg sandkammeret?

Læg højttaleren ned, fjern det sorte dæksel bagpå, hæld tørt sand i hullet, indtil kammeret er fuldt, og sæt derefter dækslet på igen. Dette stabiliserer kabinettet.

Hvordan skal jeg placere højttalerne for at få den bedste lyd?

Placer højttalerne 2 til 3 meter fra hinanden, og sørg for, at vejen til din lytteposition er uhindret. Juster afstanden til vægge for at kontrollere bassen; at vinkle dem mod dig forbedrer klarheden.

Hvordan rengør jeg SA-højttalerne?

Rengør siderne med en fugtig klud og frontgrillen med en støvsuger med børstemundstykke. Undgå at røre membranerne, og brug ikke stærke rengøringsmidler.

Hvad dækker garantien?

System Audio giver 2 års garanti mod fabrikationsfejl. Garantien dækker ikke fejlbrug og kræver ingen modifikationer. Reparationer udføres af forhandleren eller et tilknyttet værksted.

Hvor finder jeg serienummeret?

Serienummeret står på en etiket bagpå højttaleren. Skriv det ned på fakturaen, og gem det sammen med dine forsikringspapirer.

Kan jeg fjerne frontgrillen under lytning?

Ja, at fjerne frontgrillen kan forbedre lydkvaliteten for seriøs lytning. Du kan opbevare grillene på bagsiden af højttaleren.

BRUGSANVISNING SA1500 / SA1700 System Audio

Tak for dit valg af SA. Denne vejledning vil hjælpe dig til at komme rigtigt i gang med dine nye højttalere. Følg rådene i vejledningen, for det vil give dig den bedste lyd. Vær opmærksom på, at højttalerne skal bruge mindst 50 timers tilspilning, før de lyder helt optimalt. Der er ingen særlige forholdsregler i tilspilningsperioden.

kontroller serienummeret

Bagpå højttaleren finder du en mærkat med højttalerens serienummer. Skriv eventuelt serienummeret på fakturaen fra forhandleren, og gem fakturaen sammen med dine forsikringsdokumenter. Kontakt forhandleren hvis der ikke er serienummer på højttalerne.

anvendelse af sandkammer

I bunden af kabinettet findes et separat kammer beregnet til tørt sand. Påfyldningen udføres ved at lægge højttaleren ned og afmontere den sorte prop (bagpå højttaleren). Herefter hældes sandet gennem hullet til kammeret er fyldt. Sæt proppen på plads igen. Sandet vil stabilisere kabinettet og absorbere vibrationer, hvilket gør lyden endnu mere præcis.

tilslutning af højttaleren til forstærkeren

Bagpå højttaleren finder du tilslutningsterminalen. Her forbinder du kablet fra forstærkerens udgang (output) til højttaleren. Den røde terminal er plus, den sorte er minus. Husk, at forbinde kablet korrekt, så plus på forstærkeren er forbundet til plus på højttaleren. Højre og venstre kanal skal ligeledes forbindes korrekt. Sørg for en solid og ren forbindelse. Hvis du benytter et kabel per højttaler (single-wiring), skal du forbinde kablet til det ene sæt terminaler. Undlad at afmontere de forgyldte "bøjler". Du kan også vælge at forbinde højttaleren med dobbelte kabler. Dette princip kaldes biwiring.

biwiring gør lyden klarere

Biwiring-princippet betyder at højttaleren har to tilslutninger, og er opbygget i separate bas- og diskantsektioner. Derfor kan du benytte to kabler per højttaler: et til diskanten og et til bassen. På forstærkeren skal de to kabler forbindes til den samme tilslutning. Ved anvendelse af biwiring skal de to forgyldte "bøjler" mellem de to terminalsæt afmonteres.

biwiring kan opgraderes til biamping

De fleste moderne forstærkere kan udbygges med en ekstra effektforstærker. Med en ekstra effektforstærker vil du kunne forbinde din nuværende forstærker til diskantsektionen og forbinde effektforstærkeren til bassektionen (se manualen til din forstærker) Meget vigtigt! Ved biamping skal de to forgyldte "bøjler" mellem de to terminalsæt afmonteres!

god opstilling af højttalerne er vital for god lyd

Højttalerne placeres med en indbyrdes afstand på 2 til 3 meter. Lyden fra højttalerne skal uhindret kunne finde vej til den foretrukne lytteposition. Vær opmærksom på:

• at mængden af bas forøges, når højttaleren er placeret helt tæt på en væg, og formindskes, når afstanden til væggens gøres større
• at lyden bliver klarere, när højttalerne vinkles mod lyttepositionen

rengøring af SA højttalere

Højttalernes sider rengøres med en fugtig klud. Rengøring af stoframmen kan gøres forsigtigt med en støvsuger, med en børste monteret på mundstykket. Undgå berøring af højttalernes membraner og undgå stærke rengøringsmidler.

garanti

System Audio A/S yder 7 års fabriksgaranti, när du udfylder et skema på www.system-audio.com. Udfyldes skemaet ikke, gælder købelovens bestemmelser. Garantien dækker ikke misbrug. Reparation eller eftersyn foretages af forhandleren eller et tilknyttet værksted. Er der gjort indgreb i konstruktionen, bortfalder garantien.

sådan får du mest glæde af dine SA højttalere

• brug tid på at eksperimentere med højttalernes placering
  • giv højttalerne tid til at blive tilspillet
• jo bedre dit anlæg er, desto bedre lyder højttalerne
  • gode kabler vil forbedre lyden hørbart
  • spil aldrig højere end det stadig lyder godt
• afmonter højttalernes stoframmer, när du vil have bedst mulig lyd. De kan sidde bagpå højttaleren
• besøg SA på www.system-audio.com, hvor du kan finde flere råd og brugsanvisninger.

System Audio A/S

Klosterengen 137 K

4000 Roskilde

Denmark

Internet: www.system-audio.com

SA er et registreret varemærke