E843E - BABYLISS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ E843E BABYLISS

Vytvoření vzorů ve vlasech Použijte přesný břit. Je velmi jemná a umožňuje vám vytvořit na vlasech a na bradce dokonale přesné motivy. Odstranění chloupků na nose a na uších Stříhací hlavu přístroje opatrně zasuňte do nosní dírky nebo do ušního boltce a chloupky zastřihněte. POZOR! Používejte pouze u nosních dírek a u uší, abyste se neporanili. ÚDRŽBA Po každém použití stříhací nástavec vyjměte. Pravidelná údržba čepelí zastřihovacího strojku zajišťuje jeho optimální funkci. Odnímatelné čepele Čepele zastřihovacího strojku BaByliss lze snadno odmontovat, což usnadňuje jejich čištění. Zkontrolujte, zda je strojek vypnutý. Zastřihovač přidržujte čepelemi směrem nahoru. Uvolněte je zatlačením na špičku čepelí. (Fig. 6) Čepele vyčistěte pomocí kartáčku, aby se odstranily zbytky vlasů. Doporučujeme pravidelně natírat čepele olejem. Po provedení čištění pomocí kartáčku upevněte stříhací hlavu na přístroj, který je v režimu ON a na čepele opatrně 47

применением аппарата оставьте его на зарядке в течение 16 часов и повторяйте эту операцию приблизительно каж дые 3 мес яца. Полная автономия аппарата будет достигнута только после 3 циклов полной зарядки.

РУССКИЙ МНОГОПРОФИЛЬНАЯ МАШИНКА ДЛЯ СТРИЖКИ И БРИТЬЯ ВОЛОС

1. Л езвия 32mm: Подвижный нож: - З аточка в 3 измерениях электрохимическим методом: для придания исключительной режущей способности -C MS (Chrome-MolybdeneStainless Steel) – (хром – молибденовый сплав нержавеющей стали): сверхпрочный нож, 100% нержавеющий. Неподвижный нож: Нержавеющая сталь 2. 2 направляющие (2-14 мм и 3-15 мм) для стрижки волос и бороды 3. О дна 6-позиционная (от 0,5 до 3 мм) направляющая высокой точности для очень коротких стрижек 4. С пециальная головка 18 мм для бритья лица 5. Лезвие высокой точности 7 мм для точной прорисовки контуров и оригинальных мотивов 6. А ксессуар для носа/ушей, для удаления нежелательных волосков в носу и на ушах 7. Переключатель I/0 8. Световой датчик зарядки 9. Щ етка для очистки 10. З арядное устройство

ЗАРЯДКА МАШИНКИ Прежде, чем в первый раз воспользоваться машинкой, оставьте ее на зарядке в течение 16 часов. 1. Снимите с зарядного устройства, служащего подставкой, машинку и все аксессуары и переверните его. Повернуть предохранительную крышку; приложив усилие, вставить штырь в предназначенное для него отверстие; закрыть предохранительную крышку. Вставьте шнур в предназначенную для него прорезь. Переверните подставку в исходное положение и включите трансформатор в сеть (Fig. 1). 2. Поставьте машинку (переключатель в положении OFF - выкл.) на зарядное устройство и убедитесь в том, что датчик зарядки загорелся. 3. Полностью заряженной машинкой можно пользоваться в течение 30 минут. ВОДОНЕПРОНИЦАЕМОСТЬ Для большего комфорта в применении машинка для стрижки E830XE – водонепроницаемая. Вы можете пользоваться ею даже под душем; простота ухода за машинкой гарантирует максимальную гигиеничность.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, КАСАЮЩАЯСЯ БАТАРЕЕК NI-MH ДАННОГО АППАРАТА Чтобы достичь и предохранить как можно большую автономию батареек, перед первым 48

УСТАНОВКА И ЗАМЕНА АКСЕССУАРОВ Прежде, чем менять головки или аксессуары, убедитесь в том, что аппарат выключен. Чтобы установить стригущую головку, отрегулируйте нижнюю часть насадки по отношению к аппарату и наденьте головку на аппарат до щелчка. Чтобы снять головку, удерживайте аппарат за ручку одной рукой, другой рукой снимите головку, подтолкнув ее вверх. (Fig. 2)

стрижки, которая вам больше подходит. • Передвигайте машинку в направлении, противоположном росту волос. • Начинайте стрижку с затылка. Установите машинку на волосы и сориентируйте ее по направлению к макушке головы. Передвигайте машинку медленно, направив слегка вверх зубцы регулятора длины стрижки. Машинка должна находиться в постоянном контакте с кожным покровом головы. (Fig. 3) • В верхней части головы передвигайте машинку спереди назад, т.е. ото лба к макушке. • Д ля окончательной доводки стрижки, то есть для выравнивания контуров стрижки на затылке и на висках, пользуйтесь машинкой без регулятора длины стрижки. Переверните машинку и передвигайте ее сверху вниз. (Fig. 4) • Если вы хотите получить длину стрижки более 30 мм, или если вы мастерски владеете техникой машинной стрижки, вы можете воспользоваться методом стрижки «с расческой» или «на пальцах»: - не устанавливайте регулятор длины стрижки на машинку - отделите небольшую прядь волос с помощью расчески или зажмите ее между пальцами - Переместите расческу или пальцы на желаемую длину - Состригите волосы на уровне расчески или пальцев - Удалите состриженные волосы с помощью расчески; регулярно проверяйте равномерность длины стрижки (Fig. 5)

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НАПРАВЛЯЮЩИМИ Направляющие для стрижки очень практичны, они гарантируют равномерную длину стрижки. ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: направляющие для стрижки следует устанавливать на машинку ДО ТОГО, как включить ее; для замены направляющей на другую следует отключить машинку. Длина стрижки на машинке E830XE регулируется вручную. Чтобы увеличить длину стрижки, подвиньте направляющую для стрижки вверх. Чтобы уменьшить длину стрижки, подвиньте направляющую для стрижки вниз. Выбранная длина читается сзади аппарата. ТЕХНИКА СТРИЖКИ И СОВЕТЫ СПЕЦИАЛИСТА ВОЛОСЫ • Пользуйтесь машинкой на чистых и сухих волосах. • Чтобы освоиться с машинкой, начните со стрижки большей длины и затем, при необходимости, укоротите стрижку. Действуя подобным образом, вы быстро подберете ту длину 49

ЛИЦО Носите именно такую бороду и такие усы, как вам хочется… Определите, какой тип бороды или усов лучше всего подходит вашему лицу в зависимости от его формы и размеров, направления естественного роста и густоты бороды и/или усов. Определив тип бороды и/или усов, вам будет несложно поддерживать их форму с помощью машинки, воспользовавшись ею, как только почувствуете в этом необходимость. Для получения лучших результатов мы рекомендуем стричь бороду, когда она хорошо просушена. Это способствует точности и удобству процесса стрижки. Для определения контура бороды Расчесав бороду по направлению естественного роста, определите желаемый контур, начиная под подбородком. Далее поднимитесь с каждой стороны по направлению к уху. Продолжите формирование контура по щекам по направлению к волосам. Стричь или придавать форму бороде следует против роста волос. Для неотразимо нежной кожи… Бреющая головка идеально адаптируется к контурам лица для обеспечения безупречного бритья любого участка, даже самого трудного. Результат: аккуратная и точная стрижка при меньшем количестве проходов для придания безупречного внешнего вида. Модельные стрижки волос Воспользуйтесь лезвием высокой точности. Это сверхтонкое лезвие позволит вам с большой точностью сделать фигурную стрижку ваших волос или бороды.

Чтобы удалить лишние волоски в носу и на ушах Аккуратно введите стригущую головку машинки в ноздрю или в слуховой канал и обрежьте волоски. ОСТОРОЖНО: пользуйтесь только на входе ноздрей или ушей во избежание ранения внутренней поверхности. УХОД После каждого применения снимайте с машинки регулятор длины стрижки. Регулярный уход за лезвиями машинки позволит поддержать ее в состоянии оптимального функционирования. Съемные лезвия Чтобы облегчить уход за машинкой, на аппарате фирмы BaByliss установлены съемные лезвия. Убедитесь в том, что машинка выключена. Держите машинку, направив лезвия вверх, и снимите их, нажав на край лезвий. (Fig. 6) Почистите лезвия с помощью щеточки, чтобы удалить с них волосы. Рекомендуется регулярно смазывать лезвия аппарата. Сначала почистите лезвия щеточкой, затем установите на машинку стригущую головку, установите переключатель в положение ON (вкл.) и аккуратно нанесите на лезвия несколько капель масла BaByliss. Формула масла марки BaByliss разработана специально для машинок; оно не испаряется и не затормаживает лезвия. Когда лезвия износятся или повредятся, возможно приобрести запасные лезвия. 50

KESİM MAKİNESİNİN ŞARJ EDİLMESİ Kesim makinesini ilk defa kullanmadan önce, 16 saat boyunca şarj ediniz. 1. Kesim makinesini ve bütün aksesuarları şarj etme yuvasından çıkarın ve yuvayı ters çevirin. Güvenlik klipsini döndürmek için, sıkı bir şekilde bastırarak fişi bu amaca yönelik deliğe takın ve klipsi yeniden kapatın. Kablyu öngörülen oluk içerisine yerleştirin. Yuvayı yeniden düz çevirin ve transformatörün fişini elektrik prizine takın. (Fig. 1) 2. Kesim makinesini (OFF pozisyonunda) şarj yuvasına yerleştirin ve ışıklı şarj göstergesinin yanıyor olmasını kontrol edin. 3. Tamamen şarj edildiğinde, kesim makinesi 30 dakika boyunca kullanılabilir.