E843E - Elektrická sekačka na trávu BABYLISS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrický zastřihovač
Značka	BABYLISS
Model	E843E
Napájení	Nabíjecí Ni-MH baterie (nabíjecí základna)
Doba nabíjení	16 hodin pro první použití, poté přibližně 3 cykly pro plnou kapacitu
Výdrž	30 minut po plném nabití
Technologie čepele	Trojrozměrné elektrochemické broušení; nůž z nerezové oceli CMS (chrom-molybden-nerez); pevný nůž z nerezové oceli
Nástavce na stříhání	2 nastavitelné nástavce (2-14 mm a 3-15 mm) na vlasy a vousy; 1 přesný nástavec s 6 polohami (0,5 až 3 mm) pro velmi krátké střihy
Holící hlava	18 mm speciálně pro obličej
Přesná čepel	7 mm pro kontury a vzory
Nástavec na nos/uši	Ano, pro odstranění nežádoucích chloupků
Voděodolný	Ano, použitelný ve sprše
Údržba	Demontovatelné čepele; čištění přiloženým kartáčkem; pravidelné olejování doporučeno
Příslušenství v balení	Čisticí kartáček, nabíjecí a úložná základna
Bezpečnost	Vypínač I/0; před výměnou hlav vypněte

Často kladené otázky - E843E BABYLISS

Jak nabít zastřihovač Babyliss E843E poprvé?

Při prvním použití nabíjejte zastřihovač 16 hodin. Vypnutý zastřihovač umístěte na nabíjecí základnu a zkontrolujte, zda se rozsvítí kontrolka. Plné nabití poskytuje výdrž 30 minut. Opakujte nabíjení po dobu 16 hodin každé 3 měsíce pro zachování Ni-MH baterie.

Jak vyměnit hlavy a příslušenství zastřihovače?

Ujistěte se, že je zařízení vypnuté. Pro nasazení hlavy ji zacvakněte, dokud neuslyšíte cvaknutí. Pro sejmutí ji zatlačte nahoru a držte rukojeť. Dávejte pozor, abyste nepoužili násilí.

Jak používat nástavce na stříhání?

Nasaďte nástavec před zapnutím zastřihovače. Výška se nastavuje ručně posunutím nástavce nahoru (delší) nebo dolů (kratší). Výška se zobrazuje na zadní straně. Pro dokončení používejte zastřihovač bez nástavce.

Je zastřihovač voděodolný?

Ano, zastřihovač Babyliss E843E je voděodolný a lze jej používat ve sprše pro větší pohodlí. Údržba je snadnější.

Jak čistit čepele zastřihovače?

Po každém použití sejměte nástavec. Čepele jsou demontovatelné: držte zastřihovač čepelemi nahoru, odpojte je stisknutím na špičce. Vyčistěte je přiloženým kartáčkem. Pravidelně olejujte olejem Babyliss.

Jak přesně zastřihnout vousy?

Použijte přesnou čepel 7 mm nebo vhodný nástavec. Pro kontury pracujte bez nástavce. Tvar určete pohybem nahoru pod čelistí. Použijte zastřihovač proti směru růstu chloupků pro čistý střih.

Jak používat holící hlavu na obličej?

Holící hlava 18 mm se přizpůsobí konturám obličeje pro hladké oholení. Používejte ji bez nástavce na obtížná místa. Výsledek: čistý a přesný střih.

Jaká je výdrž baterie?

Po plném nabití je výdrž přibližně 30 minut. Ni-MH baterie vyžaduje počáteční nabíjení 16 hodin. Po 3 úplných cyklech je dosaženo plné výdrže.

Jak odstranit chloupky z nosu a uší?

Použijte přiložený nástavec na nos/uši. Jemně zasuňte hlavu do nosní dírky nebo boltce. Pozor: používejte pouze u vchodu, abyste předešli zranění.

Kde mohu sehnat náhradní čepele?

Když jsou čepele opotřebené nebo poškozené, můžete si zakoupit náhradní čepele specifické pro Babyliss. Kontaktujte zákaznický servis nebo se obraťte na autorizované prodejce.

NÁVOD K OBSLUZE E843E BABYLISS

-Elektrochemické trojrozměrně nabrousěni: pro dosažnévyjimečnéo ostři.
- CMS (Chrome-Molybdene-Stainless Steel): vysoce odolny nuz ve 100 % nerezovem provedeni.

Pevny nuz: Nerezová ocel

2.2 stirhaci nastavce (2-14 mm a 3-15 mm) na vlasy a bradku
3.1 présny nástavec se 6 poziemei (od 0,5 do 3 mm) na velmi kráté stihy
4.Holcihlava 18mm speciarnne na oblicej

5.Pieszyn britis 7 mm na vytvoiren pieszyn kontur a originalnich motivu
6. Prísluenstvi pro nos/usi, pro odstraněni nežadoucích chloupků na nose a na ush
7. Vypinač 1/0
8. Svetelná kontrolka nabití
9. Kartáček na Čišěné
10. Podstavec pro nabijeni a ulozeni

NI-MH TOHOTO PRISTROJE

Pro dosaženi a zachovani co nejvyši autonome bateri nechte pristroj pred prvnim pouzitim nabijet po dobu 16 hodin a potom priblžne Jednou za 3 měsice. Plna autonome pristroje bude dosažena teprve po 3 komplet nich cyklech nabijeni.

NABIJENI STROJKU

Pfed prvnim pouzit'm nechte zastrihovac nabijet po dobu 16 hodin.

1. Pristroj a všekere príslušenstvi sundejte z podstavce a podstavec otočte. Otočte bezpećnostnín ventil, vložte zastrčku do daného otvoru, pevně zatalecke a ventil zavřete. Snūru umistěte do príslušné dražky. Znovu umistěte podstavec na mistro a zapojte transfo. (Fig. 1)
2. Umistete strojek (v rezimu OFF) do podstavce a zkontrolujte, zda sviti svetelná kontrlka nabijeni.
3. Üplnétabitiumoznujepouzivat
   zastrihovac po dobu 30 minut.

VODELODOLNY

Pro věti pohodí pì používání je
Stihiac stroj E830Xe vodeodolny.
Je moźne jej použí t ve spré a
má smadnou udrbú, ktera vám
zarući maximálné hygienu.

NASAZENI A SUNDANI PRISLUSENSTVI

Drive, nez budete menet strihaci havya a priślusenstvi, zkontroluţe, zda je pristroi yvnputy.

Piri nasazovani hlavy zaunte spodni ccast priślusenstvi na pristroj ahlavu zaunte, ažuslysite zacvaknuti.

Pri sundavani hlavy drzte pristroj za rukojef v jegne ruce a druhou rukuj zatlačte smerem nahoru sundejthe hlavu. (Fig. 2)

POUZITI STRIHACICH NASTAVCU

Stirhaci nastavec je velmi prakticky. Zarucije pravidnou vySKU strihu.

DULEZITE: Nastavec vzdy nasadte PRED zapnutim strojku. Pri yvmene nastavce strojek vypnete.

Vyška stihiu vaseho strihaciho stroje E830XE se uprav manulne.

Pro zvyşeni vysky stihiu posunte stihiaci nastavec smerem nahoru. Pro jeho zmenseni zatlačte nastavec smerem dolu. Vybrana vyska se zobrazi na zadni casti pristroje.

TECHNIKY STRIHU A RADY ODBORNIKA

VLASY

Zastifihova pouziveje na cîsté a suché vasyl.
-Pro seznameni se strihacim strojem zacnete s dostadnechn dlouhouy vyskou strihu aPokud chcete,tak yvsku zkratte.Pokud budete postupovat timto zpusobem, rychle naleznete delku strihu, ktera vamnejlepe vyhovuje.
Strojekem pohybuje vzdy proti smeru rustu vlasu.
- Začinejte na šiji. Položte nastavec na vlasovy porost a směrujte strojek k vrcholu hlavy. Strojkem pohybjute pamalu, zuby nastavce nastavte lehce směrem nahoru. Strojkem se stale dotýkejté hlavy. (Fig. 3)
- Na horni căsti hlavy postupujte zeprodu smrezm dozadu, ted od Čela smrezm k vrcholu hlavy.
- Prikonečné upravě, tedy naobrysech sije a liceusech používejte strojek bez nastavce. Strojek otoče a postupujte pohybeb shora směrem dolú. (Fig. 4)
- Pokud chcete mit delku vetsi nez 30 mm, nebo mate-li jiz

ve strihani dels praxi, muzete provadet zastifzeni „pomoci hrebene" nebo „pomoci prstu".

• Pracujte bez nástavce.
  -Uchopte maly pramen vlasu hrebenem nebo jej stisknete mezi psty.
  -Posunte hreben nebo presty podel pramene až do požadované delk.
  -Vlasy zastihnete dre hrebene nebo de prstu.
  -Odstrizene vlasy odstrahte hreibem a pravidelné kontrolutije rovnomernost strihu. (Fig. 5)

OBLICEJ

Aby Váš knirek nebo bradka byli vyždy takové, jaké si prejudices...

Rozhodnete, jak typ bradky nebo knirku bynejle opodvidala Vasi tvari, v zavilstosti na jejim tvaru a Rozmerech, pirozenem rustu vousa hustote bradky a/nebo knirku. Pote co rozhodnete tvar bradky a/nebo knirku, je jiz snadne udzhet jejich vzhled pouzitim holicho strojku, kdykoliv citte po tbrebu je zaftiñnout. Pro dosazenii nejlepsich yvsledku se doporuču je střihat bradku za sucha. Toto se podíni na presné a pohodném strihu.

Jak urcit konturu bradky

Po ucesani bradky ve smeru pirozenego rüstu yousu urcete konturya pozadovan ytar bradky, zainaje zpod sanic. Projetze z kaźed strany az k usim. PotéPokrajte na tvářich ve smeru rüstu vlasu. Vždy střiejtě Či tvarujte bradku proti rüstu yousu.

Pro neodolatelne jemnou pokozku...

Holici hlava se perfektne pri-zpusobi tvarum oblicije a takto je mozm dobre oholit i obtizne pristupnésti. Vysledek: skvely vzhled s cistym a presnym sti-hem a mensimi tahy.

Vytvořeni vzorů ve vlasech

Pouzijte presny brit. Je velmi jennà a umoznju vam vyvtvoit na vlasech a na bradce dokonale presné motivity.

Odstranéni chloupk na nose a na ušich

Stirhaci hlavu pristroje opmatne zaunte do nosni dirky nebo do ušinho boltce a chlupky zaftihneta.

POZOR! Pouziveje pouze u nosnich direk a u usi, abyste se neporanili.

UDRZBA

Po kazdem pouziti stihaci nastavec vyjmete.

Pravidela udrzba cepeli zastihovacho strojku zajistuje jeho optimali funci.

Odnimatelne Čepele

Cepele zastrihovaciho strojku BaBylls lze snadno odmoontovat, coz usnadnjuhe jeijch cisteni. Zkontrolujte, zdja ste jrojk vypnuty.

Zastihovac pridržujte Čepelemi smerem nahoru. Uvolněte je zatlacenim na spicku Čepelí.

(Fig. 6)

Cepelevciestepomocikartacku, aby se odstranily zbytky vlasu.

Doporucjeme pravidelné natirat Čepele olejem. Po provedeni Čišěni pomocí kártáčku upevněte střiác hlavu na pistroj, který je v režimu ON a na Čepele opatrné

naneste nekolik kapek mazaciho oleje BaByliss.

Olej BaByllss je specialne urcen pro zastilihovaci strokya ma tu vastnost, ze se nevypauije a nezpomalujc cinnost cepeli.

Pokud jsou cepele opotfebované nebo poškozené, je možno si opatfìnahradi.

PYCCKM

MHOIPOΦUbHAR MAUNHKAДЛСТРИKKIN BPNTBOJOC

1. JIeBzua 32mm: IooEuxbHHoXo

-3aToUkaB 3 n3mepeHHx 3neKtpoXnMMueckM MeTODOM: Iy npDahm INCKIOUYtebHOI pexy-uen Cnooc6HOctn
-CMS (Chrome-MolybdenesStainless Steel) -xpom -mon6deHOBby cnpab hepkaeioeien CTAn):CBepnpochnyhok, 100% Hekpaeoeoyni.

HenoebuxhuihoX: HepKaeboeoua CTan

2.2 HapabJbIoume (2-14 MM N 3-15 MM)ДЛТСТПЖКВОLOСИБОрды
3.OHa 6-0n3uHnHnA (ot 0,5 do 3 MM) HnPaBnIOUaB YbCOK ToYTOcHn dJeOHeb KOpOTKx CTpNKeK
Cneunalbnaoroloba 18 MM dnn6pntbnla
5. JIe3Bue BbICOKO TOnHOct7 MM JIa TOUHOI NpOPINCOBKN KOHTPOB IN OPIINHaJIbblX MoTIBOB
6. Akcescyap nla hoca/uyewi, nla yauNeHn HeKeNaTeNbHbX BOnKOB B HOCY n Ha uXa
7. NpeekluoyateIb I/0
8.CBETOBON DaTmK 3apAkn
9. ΜεΤΚ ΔΝΑΟΥΝΤΚ
10.3apdHoe yctpOCTBO

BAKHAYI HFOPMAUHKAACIOUACBATAPEEKNI-MHDAHHOROANIAPATA

Tc6bIIOCTMByNpeOAOXPANTbKAKMOH06BbSyOABTOHOmHb6atapeek，nepeI nePBbIM

npmmeHenem amnapata octabBe erO ha 3apAke BteuHene16 1acobn NOBTOPApIe 3Ty onepaIIO np6bn3ntebNo kackbIe 3 MecaIa. PONHaa ABTOHOMHa annapata 6yEd ToDCHTHyTA TOnbKO nocne 3 UIKNIOB NOHN3apKn.

3APRAKA MAUINHKI

PpeKd, qem B neBb pya 30 BCnOJIbOBOBaTcMaMInHKOI, OCTabTe ee Ha zapAke B TeueHe 16 aCoB.

1.CHmMITE c 3apJHOrO yctPonCTBA,CnykaUero nOcTbAKoMauHHky u BCE aKceCcyapblnpeepeHrEero. NOpEpyTbnpedoxpAHntBHyu KpbIyku? npIOnkIBYcINue, BCTABNTbTbIPb B npEhA3HaueHHeOE JnIHE OTBepCTNE;3akpblnpeoXpaHNHTBHyO KpbIyku.BCTabTe WnHyp B npEhA3HaueHNeHyIOJnHE NOpePepHrNE NOCTcABKy B INxOHDHO nIoXKeHne I BVKJIouHtpe TaHcΦopMaTOpB CetB(Fig.1).

1. NocTAbBe MaunHky (nepeKIOu-ateIb BnONoXeHmOFF-bvKn.) Ha 3aqrHDo yCtpoIcTBo n y6eDInTeB B TOM, YTO daTnK 3apAkn 3aROpEnJc.
2. ПОЛНOCьТЗЗРЯЖЕСHоMaSHIN-KOМоКонTOПьБОВТсВСTe-УЧЕНИЗ 30 МИНТ.

BOOHOENPOHNIaEMOCTb

Дамбьшero KOMФорота ВпимЕнин Maшинka Дд CTРЖК E830EX -ВODOHENPONHUAEMA. Bы можete NOлььзовастю джар NOДучEM;NPcOTOTA xOxDAа 3a Maшинков rapан临时货МakCMANbHNYI TITNHNHNUOCTb.

YCTAHOBKA I 3AMEHA AKCEC-CYAPOB

Pnzde, YcM MeNtB TfolOBKn IJN AkeCCcyapbIy, yBeNTeCb B TOM, TO annapat BkHIOJeH.

YtObIyUcTahOBnBt CTrpyuSyUo roNobKY,OTpeyrnPyTe HxHxHO uacTb HacaKnIO OTHoWeHIno K anapaTy H aHeBte RoNobKY Ha anapatdo ueHka.

TcBb ChIb rOBoKy, yIepJxmbaiTe annapat 3a pyuKy oIohn pykoI, dpyro pyko CHMIMte rOBoKy, nOToTKnHBy eE BBePx. (Fig.2)

KAKIIOJIb3OBATbcra HAPIPABJIAIOUIMM

Hapnablnnoiue dI nCTpnkKn OeHb npakTmUHb, OHn rapanTpHyIOT paBnHomepHyIOnHny CTpnkKn. O6PATITE BHIMAHVE: hapnabnnIOuJe dI rCtnkKn cneJyET yCTaHabNtBbHa MaunHky DO TOFO, KAK BKNIOHTbe, dIra 3aMeHb HapnabnnIOuJe Ha npryu cneJyET OTKnIOHTMaunHKy.

Динна CTрнжнHa Maшинke E830XE perynpetyetc bpyhny.

TcBbIeBnHITd BnHITcPnKKn, nOdBnHbTe HnPaBnIooUy DnTcPnKKn BBePx. TcBbIeYMeHbNtB dnnHy CtpnKKn, nOdBnHbTe HnPaBnIooUy DnTcPnKKn BnH3. Bb6paHHa JIINHa YHTaETc3aDn annapata.

TEXHUKA CTPJWKKNI COBETbl CIEJIANJNTCA BOJIOCSI

ПовьчETБ майнкову На UNCTBX u CXYN BONOÇAK.
•Чтобь OCBOINTbC a MaunHkoI, HauNHTe CO CTPNKk 60JIbIeJ dINHbI n3aTeM, ini NeOboXoNDmOCTn, YOKOTInTe CTPNKk. DeIcTByu NOdOBHM O6pazOM, Bbl 6bIcItro NOdBepTe T yINHny

CTPNKNN, KOTOPAR BAM GONBUE NDOxDNIT.

-Пеледвогiate МанИнКУ B-ha-Naprabeleni,прOTиВОЛоNXHOMpoCTY BOJOC.
- HaunHnIte CtpnKky C 3aTbIlnka. YctaHOBIne MaunHnKY H aBObIbN b copmEnTpyTe ee no HanpabNeHIO K MakyUke roBoJI. IpepeDbirAte MaunHnKY MeJneHNO, HaprabNB Clerka BBepx 3y6bIbe peryJITOPa DAnHbIc TprxKnKMaunHkdoJXHaOOntB B NOCTOHHOM KOHTAKTE C KOXHBIM NOKPBOM oJONBbI.(Fig.3)
B Bερχην Καγτι Ψολόβι περεδυΒαΓητε ΜαμηκΗΝΥ Νερεδηι Μα-3δι, ε. t. ΘΟῦς ΜΑκμύΚε.
-Дя OkOHaTeBHOI DoBOKn CTpIKKn,TOecbДЯ BbPabHMBaHn KOHTyPoB CTpIKKn Ha 3aTbIaNkeHa BNCkAox,NoJIb3yIteCb MaWInHKoB6e peryJIaTOpA dINHb CTpIKKn.IpepeBPhNteMaWInHKy INpepeBraIaTe ee cBepxY BHN3.(Fig.4)
- ECINI Bly XOTITE NONYUHTB DHHY CHPTPKK 600ee 30 MM, INI ECINI Bbl MactepCK BNADEETE TEXHKOIMaunHHNCHPTPKK, BYB MOXKETe BOCONNoB3OBATbCMA TEODM CTPKKx [P cpaeeckOn] INI HAnpbuaX]:
- He yctahandabinahe terpyarntop Даньнс CBTNKKHа малин��HK
-OTenJIte H6oJIbIyUO prJb BOIoc C NOMOZbIO paCzckN IIN 3a-JKmITE e MEzdy nBauzami
-Пелемпесу рассуку nnil naibcu ha keanaemydu niihy
-Cotprinne BONObla H ypOBHe pacheckn nn nanbJeB
-YdaNITE COCTPINKHbIE BONOCbI C NOMOsbIO pAcHEcK;pyERyPAHO nPOBepRITe PABHOMEPHOCTb dINHbCTPNXKKI (Fig.5)

#

Hocume umenho maku y60poyu u makuye bcy, kak aam xoohemc?

Onpejennite, kakoi TNI B6OxOdbI IIN yOCB NJIue BcERIO NOxODMT BAWEIMy NLIU B 3ABVCIMOCNT OI eTOF oPOMby Ipa3MeOB, HapraBHeNIA eCTEHTHORO POCTA N CYTOTOI 60Dobbl NIN yOCB. Onpejenni TN B6O9bN IIN yOCB. Bam 6yDet HeCNOJHO NIOdEPKINATbN XfOPOM C NOMOUBMOA MUNHKIN, COBNOBZOBABWCHB EIO, KAK TOJIbKO NOYCB CTBYETBE BTOM HEo6XODIMOCbT.

Для поуени lyuшиpe3ynb-tatob Mbl pekOMeHnDyem CTspNb6opody, korga Oha xopoO npocyuSha.ЗTo cnoCo6CTby ToTuHcStnydu6ctBy npoEcca TpNKKs.