BUCKINGHAM 20690-56 - чайник RUSSELL HOBBS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрический чайник
Марка	RUSSELL HOBBS
Модель	BUCKINGHAM 20690-56
Емкость	Около 1,7 л (оценка)
Мощность	2200 Вт (оценка)
Питание	220-240 В ~ 50/60 Гц
Автоматическое отключение	Да, после закипания или после 1 часа бездействия
Индикатор работы	Да, меняет цвет (синий при нагреве, мигает через 30-60 мин)
Функция поддержания тепла	Нет, отключение после закипания
Защита от перегрева	Да, автоматическое отключение
Поворотная база	Да, вращение на 360°
Материал	Пластик и нержавеющая сталь (оценка)
Уход и очистка	Протирать внешнюю поверхность влажной тканью. Регулярно удалять накипь белым уксусом.
Запасные части	Кувшин, крышка, фильтр (при наличии)
Безопасность	Не погружать в воду. Хранить в недоступном для детей младше 8 лет месте.
Гарантия	2 года (оценка)

Часто задаваемые вопросы - BUCKINGHAM 20690-56 RUSSELL HOBBS

Как использовать чайник в первый раз?

Наполните резервуар до отметки макс., вскипятите воду и вылейте. Это очистит внутреннюю часть.

Чайник автоматически отключается?

Да, после закипания прибор автоматически выключается. Также он выключается примерно через 1 час бездействия.

Что означает световой индикатор?

Постоянный синий индикатор означает, что вода нагревается; мигающий синий — вода еще горячая (30–60 мин после закипания).

Можно ли использовать чайник для нагрева других жидкостей?

Нет, используйте его только для кипячения воды. Другие жидкости могут повредить прибор.

Как чистить чайник?

Протирайте внешнюю часть влажной тканью. Для внутренней части используйте смесь белого уксуса и воды (6 чашек уксуса + 4 чашки воды) и запустите цикл удаления накипи.

Как часто нужно удалять накипь в чайнике?

Не реже одного раза в месяц в зонах с обычной водой, чаще, если вода жесткая.

Можно ли мыть детали в посудомоечной машине?

Да, кувшин и фильтр можно помещать на верхнюю решетку посудомоечной машины, но это может повлиять на отделку.

Чайник беспроводной?

Да, база с проводом, но сам чайник беспроводной для удобства использования.

Что делать, если чайник не работает?

Проверьте розетку и шнур питания. Если проблема не исчезнет, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Не пытайтесь ремонтировать самостоятельно.

Как утилизировать чайник после окончания срока службы?

Не выбрасывайте его вместе с бытовым мусором. Сдайте в пункт сбора электрических и электронных приборов.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BUCKINGHAM 20690-56 RUSSELL HOBBS

Поверхонсти пибopa harpeBaIoTc.

He noprpykaite npu6op B xNdkocTb.

2 Ecni Ka6eJIb NOBpeJdeH, OH DoJIkeH 6bITb 3aMeHeH npOn3BOIDTeJIeM, cepBnCHbIM aReHTOM nIIN dpyTm KBaJInΦUncPobAHNbIM IInC0M dIg PpeDOrTbPaueHnO NaCHOCTN.

3 UctaHabBaIte np6Op Ha yToHmByIO, rOpnOHTaJIbHyIO, TepMOCTOnKyIO NOBepXHOCTb.
4 UcTpoIcTBo n Ka6eBHe eoJxHbI paCnOJaTaTbcHa KpaIo pa6Oyeo cToJa.
5 IVcnoIb3yIte ToIbKO npHaJdJIeXHOCtN i HaCaJKn OT pOnI3BODUInTeJIa.
6 Пибор He может paботаь OT BHeшero Таймера плдuctанционн системы управлени.
7 He nçnojbyte npnbop, ecn OH noBpeJden nn pa6otaet c nepe6oamn.

TOIbKO JIA 6bITOBORIO NCNOJIb3OBAHNA

IPED IEPBbIM ICIOJIb3OBAHnEM IPIBOPA

HanoJIHnTe pe3epByap BOoI Do MaKcImaJIbHOJ OTMeTKn (max) IN BkJIIOUHTe np6Op 6e3 Kofe.

ΓPAΦΗΤΕΝΙΟΝΙΟΥΝΑΝΑH

1 3TO 3NaHT, YTO BbI MoKTe HacnaJdaTbcra CBexIM, ropaym KofoB IIO6OM yrOKe doma nn caJa.
2 YTo6bI 3aKpbItb KpbIshKy rpaΦnHa, NOBepHInTe ee no yacoboi cTpeKe do ynopa.
3 BbictynopabHReTcC CmBONOM
4 Θ дожен haxoДиьсь B ᵇтOM пложенприп nepeHockе графина, Лобо korда он haxoДиТСЯ на подстаВke.
5 UTo6bI HaJIbT hXoJMyUcOa B rpaΦHHe JxuKocTb, CnHMIte erO c NODCTaBKn I NOBepHnte KpbIshky Ha 90, UTo6bI BblPOBHrT bBICTyI C HOCIKOM.
6 HanB JxNdkocTb, 3aKpoTe KpbiKhky.
7 TTo6bI ChrTb KpbIshKy, NOBepHnTe ee Ha 360^ n3 noJoxeHn 3aKpbItna.
8 Bbictyn npabHReTcC CmBbONM
9 YTo6bI NOCTaBHTb KpbIiHKy Ha MeCTo, BbIPOBHnTe BbICTy n C CmBOJOM A, 3aKpOiTe eIO rpaΦnH IN NOBepHnTe No YacOBoN CTpeJIke Do yIopa.
10 BbIyI npaBHeTc C cIMBOJOM A

Илleoстрацни	6城乡居民共和国 #4	11 рождоста вka
1 зават	(B КOMПLEКТ He BXODNT)	12 Иndикатор состаяня
2 крышka	7城乡居民	13 ложка
3 Вoda	8 ВыICTуп	посydомойka — Берхая пожka
4 разьем	9 Ночь
5 deprжaitel b城乡居民	10 граф uninsured

CnoIocnHte rpaHn Hropaey BDOJ, Jnra TOrO, UTo6bI npEaBapnteNo HarpeTb erO, UTo6bIOH He 3a6upan TeNLO y KoFe.

HANOJIHEHNE

11 ChmMnte rpaΦnC nOndaBKn.
12 IcnoIb3yIte pyuKy, uTo6bI oTKpbIbTkpbIiKh upe3epByap.
13 3aONHnTb EMKoCTb HxKhbIM KOJInueCTBOM BObl.
14 PackpoTe 6ymaxKbI ΦnIbTp #4 n NOMeCTnTe erO B depKaTeIb ΦnIbTpa.
15 PomeCTe B ΦnIbTp 1 nopZnIO MONOTOro KoΦe Ha KaJdyU qaShy
16 3akpoTe KpbIuKy u npXMMte ee eo 3aueKKBaHna.
17 NocTaBbTe rpaΦH Na noCTaBky.

BKJIIOUOHEHNE

18 BCTaBtBe BVJky Bpo3EtKy.

• Пибов Изд act 3bykoBoW сгнал.Η диспjee зamiraet zuфpa 12:00.

PPIIOTOBJIENHEKOFE

19 He npinHmMaTe yka3aHHe Bpemr BO BVHMaHne.

22 Αта Φункция замедлгет пюесс пригоровленя, И кофе пolyuae��ая тakон жe Крени, Кади кофе иЗ полноу графина.

23 Haxmnte KhONky. KhONka 3acBETTcra.

24 Upe3 HeKoTOpoe BpemKaOe NaHcHT KaNaTb B pe3epByap.

們 Yacnukn Kofoye yedepkunBAOT BOy, IOnTOMy KOJIuYeCTBO JxNIOKcTN B KOFeHNIke HEMHOYMeHbWNTcI NO cpaBHeHNU C KOJIuYeCTBOM BObl Bpe3epByape.

25 Ecln HuykHO octaHOBuTb pa6Otu KoΦeBapKn BO BpeM npocecca npuToTOBneHn KaΦe, HaxMMTe KhONKy

HДИКATOP COCTOHN

26 CBet INHДИКaTOPa I3MeHHTcA, NOKa3bIBaY, YTO KoΦe rOToBO. CnHn = npriGROBLeHne / 0-30 mNc hauana npriGROBLeHnCnHn (MnraUoIu) = 30-60 mNc hauana npriGROBLeHn

abTomatueckoe OTKJIIOUeHne

27 Yepe3 1 yac noctabka BbIKIOuHTcra.
28 Ecni npoiJeT 6oJIe e yaca, XmMueckne n3MeHEnn KofoeHOn NaCTbI HaCyHT BInrTb Hapomat. Lyuwe BCero 6yTeBblNTb CoepKIMOe n 3aBapntb HOBOe.

OTJIOXHTb PIPNFOBOTOBLEHNE KOΦE

29 YacbI 6yDyT coXpaHrT cBoe 3HaueHHe, noka KofoebapKa OTKlHoueHa OT cTeN.
30 ⅢkaJa BpeMeHn -24-ycoBaJ.
31 YctaHOBInTe npaBnIbHoe BpemHa yacax.

• Дя ВьICTаБLEния правильных поka3aTeNeч acOBи мнHyT ИСпОЛьзуITE КНОПКи и min COOTВETCTBEHNO.

32 YctaHOBnte TaImep Ha HyxHoe BpeM, KOrda Bbl XOTnte HauTaB BapuTb KoFe.

• HaxmTe KhoNky ①.
• Дя ВьICTаБLEния праиьньхпока3aTeлей уасов и минут ИспОльь3уЛte КНОПКИ n min COOTВETCTBEHNO.

EcnH He HaxmAtb KnaBnHy h (acbl) nJn KnaBnHy min (MnHytb) B TeeyHe 5 ckyH, KoepBaPka BepHeTcB B pexm «normal» (o6blHbI), n OTo6pa3ntcB bpeMa. Bam npndetc HaxKaTb KHONKy n NOBtOpNtB DeiCTBnC Hauana.
33 EcIn BbI rTOBnTe MeHee 5 uaseK KoFe, HaxMnTe KHOITKy 142
34 Na dncnnee noaBntc3naouK 1-4V.
AKTUBALIIN
35 Haxmnte n OTnyctnte KhoNkY AUTO.
36 Ha nscnnee noaBntcnaHnnbc «AUTO».
37 B BvIcTaBJIeHHOe Bamn BpeMa KhoNka 3acBeTntCra, nocne yero npOn3oJTe T aanyck KoΦeBapKn.
38ДясбрcaТаймepапe徳началOM npuROTOBNeHЯнжмITE KhoNkу eue pa3.
3ANOMHNTE
39 EcIn Bbl He NOMHnTe BbICTaBnE HpeM, HaxMMTe u ydepXnBaTKe KHOKky 日 , nocJe cero OTnyCTnte ee.
BbICTPAYUaSHA
40 Bb mojkeTe cHrTaB rpaΦnB IIO6oe Bpem. YTo6bI depKaTeIb fInbTpA He npepeNoHNcA, BepHnte rpaΦnHa NoDCTaBky B TeueHne 20 cekyHd.
BOLIEKPEKNKOFE
41 Ecln Bbl roTOBNTe 5 nll 60JIbIe qaIeK KOfe, MoXHO NcIOnIb3OBAt b fYHKIuN 1-4V, YTo6bl cJeIaTb erO HEMHOrO 60Jee KpeKNIM. IpocTo haxMITE KONKy 14 OINH pa3.
42 HaДиСплій NOЯВИТСЗHAчOK1-4
UXOДИОБСЛУЖИBAHINE
43 OTkIIOUHTe npu6Op ot po3ETKn I daIte emy oCTbITb.
44 Bb6pocte coepxmoe depkaTeJy fNlbtpa B mycophoe BeDpo.
45 Ouicntte BHeunHIO IO NOBepxHocTb np6opa BlaJXHO TkaHbIO.
46ДержателфильтраиrtpaФИнСлдуETMbITbВpyHyIO.
47 YctaHOBtTe DepeXaTeIb fNlbTpO a6paTHo B KofoEBApKy, pa3bEmOM B HapPaBHeHn KpbIiKn.
48 3akpoIe KpbIshky n npJxMnTe ee do 3aJeKInBaHna.
3Tn DeTaHMOJHO MbITb Ha BepxHeN PONKe NocydomoEuyHO MaunHbI.
3KCTpeMaIbHaCpeaBHyTpnp6opMoKeT BnIyTb Ha NOKpbITHe.
- Поврекденя могут 6ыт bToьКВнHMи, He ВлЯюшIMи ha pa6oTy пибopa.
CAMOQUINJEHNE
49 Bo n36exkaine o6pa3oBAHnna HAKINI INCpOJIb3yInTe fHyHKUIO CAMOOUINeHNa KAK MNHMym pa3 B MeCAuB MecTHOCrX C HopMaJbHOi BOOn I Naue B MecTHOCrX C JcEeKoB BOOn.
50 y6eIntecb, yTO Ha KxHe ImEeTcX OPOuAa BEHTnlaucn, NocKoJIbKy YKcyc n3daet HenpIyTHbI 3anax npi HarpeBaHnn.
51 Yka3aHna npoceUpa 3aHMaet 45-60 mHyT.
52 CmeuainTe B rpaΦnHe 6 uaseK 6eIoro yKcyca c 4 uaskkamn BOdbi.
53 HaneyTe Cmecb Bpe3epByap.
54 3akpoTKe KpbiSky.
55 YctaHOBtErpaΦnHaNoCTaBky.
56 BCTaBbTe BnIky Bpo3ETy.
57 HaKmTe KhONKy O.
58 NaДисплес NOЯВИТСЯЗHAчOK
59 HeKoTopa Yacb Cmecn Cpa3y BbyIeT n3 KoFeBapKn. OctaToK 6yIeT npOnITbIBaTb napoo6pa3OBAteB TeueHne 30 MmHT, nocJe yero TaXke BbyIeT n3 KoFeBapKn.
60 Pn3aBephennpoceDpybI yCTPOiCTBO NOdAcT 3ByKOBoCnHaN N BvIKNoUHTcA.
61 HanoJIHnTe pe3epByap BOoI Do MaKcImaJIbHOJ OTMeTKn (max) IN BKJIIOUHTe npu6Op 6e3 KoΦe.

62 NOBTOPuTe yka3aHbIe DeiCTBn 2-3 pa3a, noka He nCue3HeT 3anax yKcyca.

Tobapbl, Bo3BpaueHHbIe nO rapaHTn C nOLOMKaMn BCJeDCTBHe NaKUnn, 6yDyT noJNeJxatb peMOHTy.

3AUNTA OKPYXKAIOUCEI CPEbI

ДяТOrO yTO6bI n36eKaTb yrpo3 ДЯЗ IDOPOBbI N OKpykaIOSe CpeDbI n3-3a BpeDhbIX BeueCTB B 3JIeKTPnueCcknx U 3JIeKTPoHHbIX TOBaPax, npIbOpby, OTMeueHHbIe DaHHbIM CmBOLOM,doJIxHbI yTINlN3uPoBAbTcR He KaK He OTCopTuPOBaHHbIe 6blTOBbIe OTXOdbI, a KaK BOCCTaHOBJIeHHbIe IIN IOBtOPhO INCNoJb3OBAHHbIe.

IPEДИ ПьРВОHAUJIHO N3ПОЛ3BAHE

HantJIHeTe pe3epBoapa do 6o3HaueHneTo max n pyncheTe ypea 6e3 kafe.

KAHATA EXPEMTI3NPAHA

1 ToBa O3NaUaBa, Ye ige Ce HacnaJdaBaTe Ha CBexo RopeuO KaΦe HABcKbDe BbB BaIiY IOM nIi rpaDnHa.
2 3a Да 3aТВОпTe Kaнaka Ha KaHаТа, Г 3aВьрTe ИЗцЯ lo NO NOcOKa Ha YacOBHnKOBaTa CTpeNka.
3BnIb6HaTataaCTceNoPaBnBaC
4 Tp6Ba Da octaHe B Ta3n N03uNJa, DOKaTO KaHaTa Ce HAMnpa Bbpxy OCHOBaTa nn CE npenacr.
5 3a HaNIBaHe, IN3BaTe KaHaTa OT OCHOBaT a N 3aBbPTeTe KaNaka Ha 90^ 3a da ce n3paBHn BdJIb6HaTata YacT C rbpIoTO.
6 Cnei HaJIINBaHe 3aTBOpTe KaIaKa.
7 3a da n3BaДиTe KaNaKa, HanpaBete 1 nbIHO 3aBbPtaHc OT 3aTBOpHaTa My pO3nUra.
8BnIb6HaTataaCTceNoPaBnBaC
93a da CMeHnte KaNaka, n3paBHeTe BdIb6HaTa Ta YacCT cA, noCTaBeTe KaNaka Bbpxy KaHaTa N 3aBbPteTe n3zJNo NO NOCOKa Ha YaCoOBHNKOBaTa CTpeJka.
10 BnIb6HaTaTa YacT ce npabHbA ba