BUCKINGHAM 20690-56 - Pava RUSSELL HOBBS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hervidor eléctrico
Marca	RUSSELL HOBBS
Modelo	BUCKINGHAM 20690-56
Capacidad	Aprox. 1,7 L (estimación)
Potencia	2200 W (estimación)
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Apagado automático	Sí, después de hervir o después de 1 hora de inactividad
Indicador de funcionamiento	Sí, cambia de color (azul para calentar, parpadea después de 30-60 min)
Función mantener caliente	No, se apaga después de hervir
Protección contra sobrecalentamiento	Sí, apagado automático
Base giratoria	Sí, rotación de 360°
Material	Plástico y acero inoxidable (estimación)
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el exterior con un paño húmedo. Descalcificar con vinagre blanco regularmente.
Piezas de repuesto	Jarra, tapa, filtro (si corresponde)
Seguridad	No sumergir en agua. Mantener fuera del alcance de niños menores de 8 años.
Garantía	2 años (estimación)

Preguntas frecuentes - BUCKINGHAM 20690-56 RUSSELL HOBBS

¿Cómo usar el hervidor por primera vez?

Llene el depósito hasta la marca máxima, hierva el agua y luego deséchela. Esto limpia el interior.

¿El hervidor se apaga automáticamente?

Sí, una vez que alcanza la ebullición, el aparato se apaga automáticamente. También se apaga después de aproximadamente 1 hora de inactividad.

¿Qué significa el indicador luminoso?

El indicador azul fijo indica que el agua se está calentando; el azul parpadeante significa que el agua aún está caliente (30 a 60 minutos después de hervir).

¿Puedo usar el hervidor para calentar otros líquidos?

No, úselo solo para hervir agua. Otros líquidos pueden dañar el aparato.

¿Cómo limpiar el hervidor?

Limpie el exterior con un paño húmedo. Para el interior, use una mezcla de vinagre blanco y agua (6 tazas de vinagre + 4 tazas de agua) y realice un ciclo de descalcificación.

¿Con qué frecuencia debo descalcificar el hervidor?

Al menos una vez al mes en zonas de agua normal, más a menudo si el agua es dura.

¿Puedo lavar las piezas en el lavavajillas?

Sí, la jarra y el filtro pueden ir en la rejilla superior del lavavajillas, pero esto puede afectar el acabado.

¿El hervidor es inalámbrico?

Sí, la base tiene cable, pero el hervidor en sí es inalámbrico para un uso fácil.

¿Qué hacer si el hervidor no funciona?

Verifique el enchufe y el cable de alimentación. Si el problema persiste, contacte a un servicio autorizado. No intente repararlo usted mismo.

¿Cómo puedo reciclar el hervidor al final de su vida útil?

No lo deseche con la basura doméstica. Deposítelo en un punto de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos.

MANUAL DE USUARIO BUCKINGHAM 20690-56 RUSSELL HOBBS

Lea las instrucciones, guardelas en un lugar seguro y, en caso de dar el aparato a另一边 persona, entradavas también. Retire todo el embalaje antes de usar el aparato.

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Siga las precauciones bássicas de seguridad, incluyendo:

1 Este aparato puede ser utilisé por niños mayores de 8 años y por personas con descapacidadFsica, mental o sensorial o sin experiencia en su manejo, siempre que Sean supervisas o guiadas por otra persona y comprendan los posibles riesgos.

• Los niños no deben usar con el aparato.
• Los niños solo deben realizar tareas de limpieza y mantenimiento si son mayores de 8 años y está supervisados por unadulto.
• Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menos de 8 años.

Las superficies del aparato estarán calientes.

Nosumerjaelaparatoinliquidos.

2 Si el cable está dañado, este deben ser换成 por el fabricante, su agente de service, o alguien con提供优质 similar paraatarpeligro.

3 Ponga el aparato en una superficie estable, nivelada y resistente al calor.
4 Mantenga el aparato y el cable alejados de los bordes de la encimera.
5 Noonga ningún otro acoplimiento o accesorio (recambio) que no haya sido adquirido del fabricante.
6 No use el aparato para ningún fin distinto a los descritos en estas instrucciones.
7 No use el aparato si está dañado o si no funciona bien.

solo para uso dométrico

ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ

Llene el depuesto hasta max y haga funciona el aparato sin café.

AISLAMIENTO TÉRMICO DE LA JARRA

1 El aislamentoTERMico de la jarra le permitiradisfrutar de un cafe caliente y recien hecho en
cualquier lugar de la casa o del jardin.
2 Para cerrar la tapa de la jarra, gírela Completely hacía la derecha.
3 La muesca quedar alineada con el symbolo A.
4 Debera estar en esta posicion cuando la jarra está situada sobre el soporte o al trasladarla de un situo aarlo.
5 Para averter el contenido de la jarra, retirela del soporte y gire la tapa 90^ para alinear la muesca con el pico.
6 Cierre la tapa après de verteer el contenido.
7 Para retirar la tapa, girela 1 vuelta completa a partir de la posicion de cierre.
8 La muesca quedaré alineada con el symbolo A.
9 Para volver a colocar la tapsa, alinee la muesca con el símbolo , encaje la tapsa en la jarra y gírela Completely能做到la derecha.

10 La muesca quedará alineada con el symbolo A.

Vierta agua caliente en el termo para precalentarlo y que no absorba el calor del café.

ilustraciones	6 filtro de papel n°4	11 soporte
1 agarrada	(no incluido)	12 luz indicadora de estado
2 iota	7 iota	13 cucha
3 agua	8 muesca	lavavajillas – bandeja
4 ranura	9 pico	superior
5 soporte del filtró	10 jarra

LLENADO

11 Retire la jarra del soporte.
12 Utilice la agarradora paraAbrir la tapay que el deposito quede al descubierto.
13 Llene el deposto con la cantidad exacta requerida de agua.
14 Abra un filtro de papel del n°4 y colóquelo en el soporte del filtro.
15 Ponga dentro del filtro una cucarada de café por cada taza.
16 Cierre la tapa y presione hacía abajo para fjarla.
17 Vuelva a colocar la jarra en el soporte.

ENCENDER

18 Enchufe el aparato a la corriente.

• El aparato emitirá un pitido. 12:00 parpadearé en la pantalla.

CAFÉ EN EL MOMENTO

19 Ignore el reloj.
20 Si va a preparar menos de 5 tazas de café, pulse el botón.
21 En la pantalla aparecerá "1-4".
22Estafuncionralentizaelprocesode preparacion,porloqueelcafe tendrála misma fuerza que si preparaseunajarracomplete.
23 Pulse el botón. El botón se iluminará.
24 Poco antes empezar a gotear el cafe en la jarra.
Los granos de café absorben agua, por lo que la cantidad de liquido en la jarra sera ligeramente menor que la cantidad de agua del deposito.
25 Si desea detener la cafetera cuando está preparando café, pulse el botón (1).

LUZ INDICADA DE ESTADO

26 La luz indicaora de estado irá Cambiando de color para做不到ar el tiempo transcurrido desde que se filtró el café.

azul = filtrado / 0-30 horas desde el filtrado

azul (parpadeante) = 30-60 Minutes de la filtrado

desconexión automática

27 La plac se desconectará pasada una hora.

28 Si lo deja más de una hora, los Cambios químicos que se producen en el café afectarán al sabor. Es mejor desecharlo y preparar另一边jarra.

CAFÉ MÁS TARDE

29 El reloj工程技术 de la configuración hasta que se desenchufe la cafeteria.
30 El butón parpadeara 2 vezes.
31 Configure la hora correcta del reloj.

• Utilice los botones h y min. para ajustar correctamente las horas y Minutes.

32 Programe el temporizador a la hora que desee que comience la preparacion de café.

• Pulse el botón (1).
• Utilice los botones y min. para ajustar correctamente las horas ycretivos.

Si no pulsa los botones h ni min en menos de 5 segundos, la cafeteria volverá al modo "normal" y se做不到a la hora. Tendrá que volver a pulsar el botón ① y comenzar de nuevo.
33 Si va a preparar menos de 5 tazas de café, pulse el botón.
34 En la pantalla aparecerá "1-4".

ACTIVACION

35 Pulse el botón AUTO.

36 La palabra AUTO apareceré en la pantalla.

37 A la hora prefijada, el botón (1) se iluminará, y la cafeteria se encenderá.

38 Para cancelar el temporizador antes de que la cafeteria haya comenzado a preparar el café, pulse de nuevo el botón.

RECORDATORIO

39 Si ha olvidado la hora prefijada, mantenga pulsado el botón ① un instante, y a continuación suételo.

UNA TAZA RAPIDA

40 Puede retiring la jarra cuando lo desee. Para evitar que el liquido se desborde por el soporte del filtro, vuelva a colocar la jarra sobre el soporte pasados uno 20segundos.

UN CAFÉ MÁS FUERTE

41 Si va a preparar 5 tazas o más, pueda usar la función 1-4 para que el café salga ligeramente más fuerte. Pulse el botón una vez.

42 En la pantalla aparecerá "1-4".

43 Desenchufe el aparato y deben que se enfrie.
44 Vierta el contenido del soporte del filtro en la basura.
45 Limpie las superficies exteriorores del aparato con un paño humedo.
46 Lave a mano la jarra y el soporte del filtro.
47 Gire el soporte del filtro para落户 la ranura en su borde hacía la tapa, bajo el soporte del filtro hacía la cafeteria.
48 Cierre la tapa y presione hacía abajo para fjjarla.

Lave estas piezas en la bandeja superior del lavavajillas.

Si usa el lavavajillas, las conditiones adversas durante el lavado puede afectar a loseworks de las superficies del aparato.
- El dano sera solo estético y no deben afectar al funciona del aparato.

AUTOLIMPIEZA

49 Para impedir la acumulación de cal, utilise la función de autolimpieza al menos una vez al mes en zonas de agua normal, y con más Frequencia si el agua de su zona es dura.
50 Asegürese de que la cucina está bien ventilada, ya que el calendar vinagre causa un olor desagradable.
51Esta operationlelearvar45-60minutos.
52 Mezcle en la jarra 6 tazas de vinagre blanco con 4 tazas de agua.
53 Vierta la mezcla en el deposito.
54 Cierre la tapa.
55 Vuelva a colocar la jarra en la placa.
56 Enchufe el aparato a la corriente.
57 Pulse el botón Ø.
58 En la pantalla aparecerá “O”.
59 Parte de la mezcla penetrará. El resto quedará en remojo en el calentador durante 30关键时刻, y luego penetrará.
60 Al final de la operation, la cafetera emitirá un sonido, y a continuación se apagará.
61 Llene el deposito hasta max y haga funciona el aparato sin café.
62 Repita la operación 2 o 3 vezes, hasta que el olor a vinagre haya desaparecido.
Los productos en garantía que se devuelvan por acumulación de depósitos estarán susjetos al pago de la reparación.

Para evitar problemas medioambiente y de salute provocados por las sustancias peligrosas con que se fabrican los productos electricos y electrónicos, los aparatos con este símbolo no se deben desechar+junto con el resto de residuos municipales, sino que se deben recuperar, reutilizar o recicular.

instrucciones – en esta网页biala web encontrará instrucciones más detalladas: http://www.russellhobbs.com/ifu/ 550981

ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA VZ