SV-9350 - ТВ антенна ONE FOR ALL - Бесплатное руководство пользователя

Марка	ONE FOR ALL
Модель	SV-9350
Категория	Уличная телевизионная антенна
Тип	Цифровая наружная антенна (DVB-T/T2)
Диапазоны частот	VHF 174-240 МГц, UHF 470-862 МГц
Усиление	15 дБ
Питание	5 В DC / 40 мА (через тюнер DVB-T или прилагаемый блок питания)
Комплектация	Антенный кабель (6 м), электрический адаптер, трансформатор переменного тока, переходник F-IEC, комплект для настенного монтажа
Совместимость	Тюнеры DVB-T, телевизоры со встроенным тюнером DVB-T, радио DAB
Установка	Настенный монтаж или на мачту, размещение на высоте для лучшего приёма
Гарантия	1 год
Уход и чистка	Протирать мягкой сухой тканью. Избегать химических средств.
Безопасность	Соблюдать инструкции по установке во избежание рисков. Отключать перед любым обслуживанием.
Общая информация	Разработана для максимального снижения шумов. Компактный дизайн.

Часто задаваемые вопросы - SV-9350 ONE FOR ALL

Как запитать антенну SV-9350?

Антенна может питаться либо от тюнера DVB-T (5 В DC/40 мА), если он поддерживает эту функцию, либо через прилагаемый блок питания. Во втором случае подключите адаптер к тюнеру, а затем трансформатор переменного тока к розетке.

Можно ли использовать эту антенну с моим встроенным телевизором?

Да, если ваш телевизор имеет встроенный тюнер DVB-T, способный подавать питание 5 В DC/40 мА через антенный разъем. При необходимости включите эту функцию в настройках телевизора.

Как установить антенну SV-9350?

Закрепите антенну на стене или мачте с помощью прилагаемого комплекта. Установите её как можно выше для оптимального приёма. Подключите антенный кабель к тюнеру или телевизору с помощью переходника F-IEC.

Что делать, если сигнала нет?

Проверьте, правильно ли подаётся питание (тюнер или адаптер). Убедитесь, что антенна направлена на ближайший передатчик. Избегайте источников помех, таких как мощные электроприборы (кондиционеры, микроволновые печи).

Работает ли антенна с радио DAB?

Да, она поддерживает приём цифрового радио DAB (Digital Audio Broadcasting), а также DVB-T.

Какое усиление у антенны?

Усиление составляет 15 дБ, что обеспечивает хорошее усиление сигнала для стабильного приёма.

Какие аксессуары входят в комплект?

Упаковка содержит: антенну, антенный кабель (6 м), электрический адаптер, трансформатор переменного тока, переходник F-IEC и комплект для настенного монтажа.

Можно ли закрепить антенну на существующей мачте?

Да, антенну можно закрепить на столбе или мачте с помощью прилагаемого монтажного комплекта. Убедитесь, что опора устойчива.

Как чистить антенну?

Используйте мягкую сухую ткань для удаления пыли. Не используйте растворители или абразивные средства, которые могут повредить корпус.

Что делать, если антенна неисправна?

Проверьте годичную гарантию. Свяжитесь со службой поддержки ONE FOR ALL, имея подтверждение покупки. Расходы по отправке несёте вы, обратная доставка бесплатна.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SV-9350 ONE FOR ALL

Antenne d'Extérieur Numérique Terrestre

Nos vous remercions d'avoir acheté l'Antenne d'Extérieur Numérique Terrestre SV-9350.

ONE FOR ALL recherche continuellement à développer, produire et mettre sur le marché des produits innovateurs de haute qualité.

Nous vous invitons à lire attentivement ce mode d'emploi et à le conserver pour toute référence future éventuelle.

1. SV-9350 Antenne d'extérieur TNT
2. Matériel pour monter l'antenne sur un mur ou un pilier
3. Câble d'antenne (x1)
4. Adaptateur électrique
5. Transformateur AC (x1)
6. Connexion F à IEC
7. Mode d'emploi

• Conçue spécifiquement pour la réception du Numérique Terrestre de votre décodeur TNT (Télévision Numérique Terrestre) ou de leur Radio Numérique DAB (Digital Audio Broadcasting).
• Amplificateur conçu pour une réduction maximale des bruits. Design compact et style.
• Alimentation électrique:
• Décodeur TNT grâce au Câble d'antenne (5VDC/40mA)
• (5VDC/40mA) VHF 174~240MHz. UHF 470~862MHz. Gain de 15dB.

Installation

1. Certains Décodeurs Numériques Terrestre ou TVs avec Décodeur intégré peuvent alimenter électriquement (5 VDC/40mA) leur Antenne d'Exterieur Numérique Terrestre SV-9350. Il est possible que vous deviez activer cette fonction, veuillez vous référer alors au mode d'emploi de votre Décodeur Numérique Terrestre ou de votre TV avec Décodeur intégré.

Si votre Décodeur Numérique Terrestre peut alimenter l'antenne avec du 5 VDC/40mA à partir de la connection F/IEC, veuillez passer à l'étape 2. Sinon:

Utilisez l'adaptateur électrique fourni pour le branchement sur le courant de l'Antenne d'Extérieur Numérique Terrestre SV-9350.

Branchez l'adaptateur électrique sur votre Décodeur Numérique Terrestre ou votre TV avec Décodeur intégré. Connectez la partie AC du transformateur sur l'entrée DC de l'adaptateur électrique. Connectez le transformateur AC sur le courant.

1. Branchez l'Antenne d'Exterieur Numérique Terrestre SV-9350 avec le cable d'antenne sur votre Decodeur Numérique Terrestre ou votre TV avec Decodeur intégré en utilisant les accessories inlcus:
2. Câble d'antenne
3. Connection F pour le branchement de l'Antenne d'Extérieur Numérique Terrestre SV-9350
4. Connection F/IEC pour le branchement du Décodeur Numérique Terrestre, de votre TV avec Décodeur integer ou du
5. Placez l'Antenne d'Exterieur Numérique Terrestre SV-9350 le plus haut possible afin d'obtenir la meilleure réception (autorisé avec un cable d'antenne de 6 m).

Note: - Les appareils à forte consommation électrique sont susceptibles de brouiller la réception (par ex. airco, ascenseur, séchoir, four à micro-ondes, etc.).

• Il est conseillé de placer l'Antenne d'Exté érieur Numérique Terrestre SV-9350 et l'antenne de diffusion Numérique Terrestre.
• éception optimale avant de la fixer sur un mur ou un pilier.

GARANTIE Française UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL garantit à l'acheteur original que ce produit, dans des conditions normales et correctes d'utilisation, sera dépourvu de dysfonctionnement matériel et de vice de fabrication pendant une période d'un (1) an à compter de la date d'achat originaire du produit. Si, pendant cette période de garantie d'un (1) an, il s'avère que le produit était défectueux, ce produit sera réparé ou, si nécessaire, remplacé gratuitement. Les frais d'expédition seront à la charge du propriétaire; les frais de réexpédition seront à la charge de UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL. Cette garantie ne couvre pas les dommages ou les dysfonctionnements provoqués par des produits ou par des services non fournis par UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, ou résultant d'un montage non conforme du produit à ce qui est indiqué dans le manuel d'instructions. Cette règle s'applique également si le produit a été réparé et / ou modifié par d'autres que UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL ou si le dysfonctionnement résulte d'un accident, d'une utilisation incorrecte, d'un usage abusif, de négligence, de mauvaise manipulation, d'une application incorrecte, d'une installation incorrecte, de maintenance inadaptée, d'alteration, de modifications, de dommages provoqués par le feu, par l'eau, par un éclair, par une catastrophe naturelle, par une utilisation inadaptée ou par une absence d'entretien. Pour être en mesure d'obtenir le service de garantie pendant la période de garantie, veuillez noter qu'il nous faut leur bon d'achat (facture) original afin que nous puissions établir si vous pouvez effectivement bénéficier du service de la garantie. Si vous avez acheté ce produit sans raison commerciale ni professionnelle, veuillez noter qu'il est possible que la législation de protection des consommateurs de chaque pays vous donne certains droits. Cette garantie n'affectera pas ces droits.