SV-9350 - TV-Antenne ONE FOR ALL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	ONE FOR ALL
Modell	SV-9350
Kategorie	Außenantenne für TV
Typ	Digitale terrestrische Außenantenne (DVB-T)
Frequenzbänder	VHF 174-240 MHz, UHF 470-862 MHz
Verstärkung	15 dB
Stromversorgung	5 VDC / 40 mA (über DVB-T-Receiver oder mitgeliefertes Netzteil)
Mitgeliefertes Zubehör	Antennenkabel (6 m), Netzadapter, AC-Transformator, F-auf-IEC-Stecker, Wandmontagematerial
Kompatibilität	DVB-T-Receiver, Fernseher mit integriertem DVB-T-Tuner, DAB-Radio
Installation	Montage an Wand oder Mast, Aufstellung in der Höhe für besseren Empfang
Garantie	1 Jahr
Reinigung und Wartung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Chemische Mittel vermeiden.
Sicherheit	Installationsanweisungen befolgen, um Risiken zu vermeiden. Vor Wartungsarbeiten trennen.
Allgemeine Informationen	Entwickelt für maximale Rauschunterdrückung. Kompaktes Design.

Häufig gestellte Fragen - SV-9350 ONE FOR ALL

Wie wird die SV-9350 Antenne mit Strom versorgt?

Die Antenne kann entweder über den DVB-T-Receiver (5 VDC/40 mA) gespeist werden, falls dieser diese Funktion unterstützt, oder über den mitgelieferten Netzadapter. Im zweiten Fall schließen Sie den Adapter an den Receiver an, dann den AC-Transformator an eine Steckdose.

Kann ich diese Antenne mit meinem integrierten TV verwenden?

Ja, wenn Ihr Fernseher einen integrierten DVB-T-Tuner hat, der 5 VDC/40 mA über die Antennenbuchse liefern kann. Aktivieren Sie diese Funktion in den TV-Einstellungen, falls erforderlich.

Wie installiere ich die SV-9350 Antenne?

Befestigen Sie die Antenne mit dem mitgelieferten Material an einer Wand oder einem Mast. Platzieren Sie sie so hoch wie möglich für optimalen Empfang. Schließen Sie das Antennenkabel mit dem F-auf-IEC-Stecker an den Receiver oder den Fernseher an.

Was tun, wenn ich kein Signal empfange?

Überprüfen Sie die Stromversorgung (Receiver oder Adapter). Stellen Sie sicher, dass die Antenne auf den nächstgelegenen Sender ausgerichtet ist. Vermeiden Sie Störquellen wie leistungsstarke elektrische Geräte (Klimaanlage, Mikrowelle).

Funktioniert die Antenne mit DAB-Radio?

Ja, sie unterstützt den Empfang von digitalem Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) sowie DVB-T.

Wie hoch ist die Verstärkung der Antenne?

Die Verstärkung beträgt 15 dB, was eine gute Signalverstärkung für stabilen Empfang bietet.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang enthalten?

Die Verpackung enthält: die Antenne, ein Antennenkabel (6 m), einen Netzadapter, einen AC-Transformator, einen F-auf-IEC-Stecker und ein Wandmontageset.

Kann ich die Antenne an einem vorhandenen Mast montieren?

Ja, die Antenne kann mit dem mitgelieferten Montagematerial an einem Pfosten oder Mast befestigt werden. Stellen Sie sicher, dass die Halterung stabil ist.

Wie reinige ich die Antenne?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um Staub zu entfernen. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Scheuermittel, die das Gehäuse beschädigen könnten.

Was tun, wenn die Antenne defekt ist?

Überprüfen Sie die einjährige Garantie. Kontaktieren Sie den ONE FOR ALL Kundendienst mit dem Kaufbeleg. Die Versandkosten tragen Sie, die Rücksendung ist kostenlos.

BEDIENUNGSANLEITUNG SV-9350 ONE FOR ALL

Bedienungsanleitung 5

Français

Mode d'emploi 8

Espanol

Guía del uso 11

Portugues

Vielen Dank für den Kauf dieser SV-9350 DVB-T (Freeview) Außen Antenne.

ONE FOR ALL ist stets um die Entwicklung, Produktion und Vermarktung innovativer Qualitätsm Produkte bemüh um Ihr Bedürfnisse zu erfüllen. Lesen Sieitte diese

Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren den此类 als weitere Referenz auf.

Das Produkt

1. SV-9350 DVB-T Außenantenne
2. Installations-Material, zur Wand oder Mast Montage
3. Koaxiales Kabel (x1)
4. Strom Einspeiseweiche (x1)
5. AC-Adapter
6. F zu IEC Stecker
7. Bedienungsanleitung

Eigenschaften und Spezifizierungen:

• Besonderss bestimmt für das Empfangen des digitalen Terrestrial Fernsehens, zum Anschluss Ihr's DVB-T Receivers oder eines DAB (digitale Audio Übertragung) Radios.
• Außerst niedriges Gerauschverständkungs-Design.
  Kompaktes und elegantes Design.

• Überzeugende Strom Lösung durch:

• DVB-T-Empfänger über das Koaxiale Kabel (5VDC40mA)

• Strom Einspeiseweiche 5 VDC/40mA

VHF 174~240MHz.
UHF 470~862MHz.
Verständung 15dB.

Die Installation

Die Installation

1. Einige "DVB-T Empfänger" oder "Digitalfernseher" sind im Stände, ihre SV-9350 10 DVB-T Außen Antenne mit Strom (5 VDC/40mA) zu versorgen. Um dies zu ermöglich - beziehen Sie sichitte auf das Handbuch Ihr's DVB-T Empfängers oder Digitalfernsehers

Wenn Ihr DVB-T Receiver oder Digitalfernseher die Antenne mit 5 VDC/40mA Strom über den F/IEC Stecker versorgen kann, dann fahren Sieitte mit Schritt 2 fort. Sonst:

Verwenden Sie die beigefugte Strom Einsatzweiche, um die SV-9350 DVB-T Außenantenne mit Strom zu versorgen.

Verbinden Sie die Strom Einspeiseweiche mit ihrem DVB-T Receiver oder Digitalfernseher.
Verbinden Sie den AC Adapter Stecker mit dem Gleichstrom Eingang der Strom Einspeiseweiche.
Verbinden Sie den AC Adapter mit dem Stromnetz.

2. Verbinden Sie die SV-9350 DVB-T Außenantenne mit dem koaxialen Kabel Ihres DVB-T Empfängers oder Digitalfernseher, unter Verwendung des beiliegenden Zubehörns:

-koaxiales Kabel
- F Stecker, um die SV-9350 DVB-T AuBenantenne zu verbinden
- F/IEC Stecker, um den DVB-T Empfänger, Digitalfernseher oder die Strom Einspeiseweiche zu verbinden.

3. Stellen Sie die SV-9350 DVB-T Außenantenne so hoch wie möglich um die Beste Leistung zu erhalten (möglich durch das 6m Koaxial Kabel).

Anmerkung: - Für die Beste Empfangs-Leistung ist es ratsam die SV-9350 DVB-T AuBen Antenne welt weg von groBen Stromverbrauchern zu platzieren (z.B.: Klimaanlage, Aufzug, Haartrockner, Mikrowellengerat usw.), da diese unter Umständen Interferenzen erzeugen konnen.

4. Stellen Sie die Ausrichtung der SV-9350 DVB-T Außenantenne für die Beste Leistung vor der Befestigung an Wand oder Mast sicher.

GARANTIE Deutschland UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL garantiert dem Originalkauf für den Zeitraum eines Jahres ab dem Datum des Originalkaufs die Material- und Mangelfreiheit这点 Products bei normaler und korrekter Benutzung.这批 Produkte wird kostenlos repariert oder, fäll es erfolderlich, erstellt, wenn es sich nachweislich innerhalb der Garantiefrist von Ein (1) Jahr als deflectiert ewiesen hat. Die Versandkosten都会 zu latenten des Eigentümers, die Kosten für die Rückwendung des Produkts都会 zu latenten der UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL. Diese Garantiedeckt keine Schäden oder Fehler, verursacht von Produkten oder Leistungen, die nicht von UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL gefleiert wurden, oder die daraus resulienten, dass das Produkt nicht gemäß den Bedienungsanweisungen montiert wurde. Dies findet auch Anwendung, wenn das Produkt von anderen als UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL modifiziert / repariert wurde, oder wenn ein Fehler das Ergebnis eines Unfalls, Missbrauchs, falscher Benutzung, Fährlichkeit, falscher Anwendung, falscher Installation, unsachgemäß Wartung, Änderung, Feuer, Wasser, Blitzschlag, Naturkatastrophen oder Unachsamkeit ist. Nicht beziehen sie zur Kenntnis, dass sie uns für den Erhalt der Garantieleistung während der Garantiefrist ihre Originalkaufquittung vorlegen,müssen, damit wir Anspruch auf die Leistung überprüften können. Wenn sie这点 Produkte nicht für den Zweck gekauft haben, die mit ihrer Handel, Geschäft oder Beruf zusammenhängen, beachten Sieitte, dess es verbriefte Rechte unter ihrer staatlichen Gesetzgebung geben kann, die den Verkauf der Verbrauchsgüter regelt. Diese Garantie beeinflussn nicht jene Rechte.