HEZ9SE060 - кастрюля BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кастрюля
Бренд	Bosch
Модель	HEZ9SE060
Вместимость	2,8 литра
Диаметр	24 см
Высота	12 см
Материал	Нержавеющая сталь 18/10
Покрытие	Антипригарное без PFOA
Совместимость	Все типы плит, включая индукционные
Ручка	Нержавеющая сталь с теплоизоляцией
Крышка	Закаленное стекло с паровым клапаном
Вес	1,6 кг
Использование в духовке	До 180°C без крышки
Уход	Рекомендуется мыть в посудомоечной машине
Безопасность	Термоизолирующая ручка и многослойное дно-диффузор
Гарантия	2 года
Запасные части	Крышка и ручка доступны
Ремонтопригодность	Индекс ремонтопригодности 8,5/10

Часто задаваемые вопросы - HEZ9SE060 BOSCH

Совместима ли эта кастрюля с индукционной плитой?

Да, кастрюля Bosch HEZ9SE060 совместима со всеми типами плит, включая индукционные, благодаря многослойному дну из нержавеющей стали.

Можно ли использовать кастрюлю в духовке?

Да, без крышки кастрюля выдерживает максимальную температуру 180°C в духовке. Следите, чтобы не превышать этот предел.

Как чистить кастрюлю после использования?

Ее можно мыть в посудомоечной машине. Для стойких загрязнений замочите в горячей воде с небольшим количеством моющего средства. Избегайте абразивных губок, чтобы сохранить антипригарное покрытие.

Безопасно ли антипригарное покрытие для здоровья?

Да, покрытие не содержит PFOA и соответствует европейским пищевым стандартам. Оно не выделяет вредных веществ при нормальных температурах приготовления.

Нагревается ли ручка во время приготовления?

Ручка из нержавеющей стали имеет теплоизоляцию, но может нагреваться при длительном приготовлении. Используйте кухонную рукавицу.

Какова точная вместимость этой кастрюли?

Общая вместимость составляет 2,8 литра, что позволяет готовить примерно на 2-4 человек.

Устойчива ли стеклянная крышка к ударам?

Да, крышка из закаленного стекла, устойчива к термическим и механическим ударам. Также оснащена клапаном для выпуска пара.

Доступны ли запасные части?

Да, вы можете заказать отдельно запасную крышку (арт. HEZ9SE060-01) и запасную ручку (арт. HEZ9SE060-02) в сервисном центре Bosch.

Каков срок гарантии?

Кастрюля имеет законную гарантию 2 года. Зарегистрируйте товар на сайте Bosch, чтобы активировать возможное продление гарантии.

Можно ли использовать металлические приборы на антипригарном покрытии?

Не рекомендуется использовать металлические приборы, так как они могут поцарапать покрытие. Предпочтительнее использовать деревянные, силиконовые или нейлоновые приборы.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HEZ9SE060 BOSCH

[ru] Руководство пользователя- 82 ля

[he] 86

[et] Kasutusjuhend 90

Соблюдайте данные указания по безопасности при использовании этой принадлежности.

Данное изделие, контактирующее с пищевыми продуктами, соответствует требованиям нормативной документации.

■ Кухонная посуда не подходит для использования в микроволновой печи.
■ Кухонная посуда предназначена только для бытового использования.
■ Кухонная посуда предназначена для приготовления пищи.
■ Не храните пищевые продукты в кухонной посуде в течение продолжительного времени.
■ Не видоизменяйте кухонную посуду.
■ Никогда не оставляйте кухоную посуду без присмотра при приготовлении пищи.
■ Никогда не оставляйте детей без присмотра рядом с горячей по-судой.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Опасность возгорания!

Горячее растительное масло или жир быстро воспламеняются.

▶ Не оставляйте без присмотра горячее масло или жир.
- Не используйте растительное масло с низкой точкой дымления для жарки или фритюра.
▶ Никогда не тушите горящее масло или жир водой.
- Потушите огонь, накрыв его крышкой или противопожарным покрывалом.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Опасность ожога!

Ручки и крышки могут сильно нагреваться.

▶ Всегда используйте прихватки.
▶ Перед очисткой дайте кухонной посуде остыть.

Пар может привести к ожогам.

▶ Следите за тем, чтобы между крышкой и контейнером не выхо- дил пар.

⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Опасность ошпаривания!

Горячие жидкости, брызги и пар могут стать причиной ожогов.

▶ Не наливайте жидкость выше максимальной отметки наполнения.

⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Опасность травмирования!

Стеклянные крышки с повреждениями могут стать причиной травмы.

▶ Не используйте стеклянные крышки с трещинами или сколами.
▶ Дайте стеклянным крышкам остыть.
▶ Не охлаждайте их под холодной водой или с помощью салфетки. Падение посуды может привести к травмам.
▶ Поворачивайте ручки сковородок так, чтобы они не нагревались над рабочей поверхностью.

При ненадлежащем использовании ручка может сломаться.

▶ Не отбивайте мясо в кухонной посуде.

ВНИМАНИЕ!

Неправильная эксплуатация может привести к повреждению посуды или варочной поверхности.

▶ Не нагревайте пустую посуду.
▶ Не допускайте полного выкипания жидкости из посуды.

2 Очистка посуды перед первым использованием

1. Вымойте посуду мягкой губкой с тёплой мыльной водой.
2. Насухо вытрите посуду салфеткой.
3. Смешайте воду и лимонную кислоту или уксус в отношении 3:1.
4. Прокипятите эту смесь в посуде из нержавеющей стали без покрытия в течение 15 минут, чтобы защитить поверхность от появления пятен и окисления.

3 Использование посуды

ВНИМАНИЕ!

Неправильное использование может привести к повреждениям изделия, которые не будут покрываться гарантией производителя.

• Чтобы не поцарапать стеклокерамическую варочную панель поднимайте посуду при перестановке.
• Чтобы не поцарапать покрытие, используйте только деревянные или пластиковые принадлежности без острых краев.
  ▶ Не ставьте другую посуду на сковороды с покрытием без дополнительной защитной прокладки между ними.
  ▶ Никогда не перегревайте сковороду, чтобы не ухудшить её антипригарные свойства.

Погружным блендером можно поца- рапать дно посуды.

▶ Не взбивайте погружным блендером в кастрюле.

Заметка: Не перегревайте сковороду или не допускайте пригорания пищи, антипригарные свойства поверхности могут ухудшиться. Ухудшение антипригарных свойств проявляется в прилипании и пригорании пищи к сковороде.

1. Для достижения наилучшего результата устанавливайте посуду на конфорку подходящего размера.
2. Нагрейте на ступени нагрева 8 или 9. Посуда нагревается слишком быстро. Используйте функцию Boost только для нагрева большого объёма воды, например при приготовлении макарон.
3. Для предотвращения коррозии и появления пятен от соли, не добавляйте соль, пока вода не закипит.

Рекомендация

Приготовление пищи с экономией энергии:

■ При возможности используйте крышку.
■ Берите для приготовление только необходимый объём жидкости.
■ Готовьте на конфорке, диаметр которой соответствует диаметру дна посуды.

4 Использование посуды в духовом шкафу

Используйте посуду с учетом максимальной температуры в духовом шкафу.

Кухонная посуда Макс. температура в °C
Кастрюли и жаровни без крышки	220
Сковороды с покрытием	220
Стеклянная крышка 180

5 Очистка посуды

ВНИМАНИЕ!

Неправильная очистка может привести к повреждению поверхности стеклянных крышек.

- Не мойте в посудомоечной машине посуду со специальным покрытием и стеклянную крышку.

1. Мойте посуду вручную.
2. Всегда просушивайте посуду полностью.

Рекомендация

■ Посуду без покрытия можно мыть в посудомоечной машине.
■ Пятна и следы можно удалить с помощью небольшого количества уксуса или лимонной кислоты, разбавленной теплой водой.

6 Гарантия

Гарантия производителя не распространяется на:

■ Повреждения, вызванные неправильным использованием, например, в результате перегрева, удара или падения
■ Повреждения в результате неправильной очистки
■ Естественный износ, включая износ антипригарного покрытия
- Только визуальные признаки эксплуатации, например, изменение цвета в результате мытья в посудомоечной машине или использования масла и жира

Если у вас возникнут вопросы, обращайтесь в нашу сервисную службу.

1