HEZ9SE060 - Gryde BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Gryde
Mærke	Bosch
Model	HEZ9SE060
Kapacitet	2,8 liter
Diameter	24 cm
Højde	12 cm
Materiale	Rustfrit stål 18/10
Belægning	Non-stick uden PFOA
Kompatibilitet	Alle kogeplader inkl. induktion
Håndtag	Rustfrit stål med termisk isolering
Låg	Hærdet glas med dampventil
Vægt	1,6 kg
Ovnbrug	Op til 180°C uden låg
Vedligeholdelse	Opvaskemaskine anbefales
Sikkerhed	Varmebestandigt håndtag og flerlags diffuserbund
Garanti	2 år
Reservedele	Låg og håndtag tilgængelige
Reparerbarhed	Reparerbarhedsindeks 8,5/10

Ofte stillede spørgsmål - HEZ9SE060 BOSCH

Er denne gryde kompatibel med induktionskogning?

Ja, Bosch HEZ9SE060 gryden er kompatibel med alle typer kogeplader, inklusive induktion, takket være sin flerlagsbund i rustfrit stål.

Kan gryden bruges i ovnen?

Ja, uden låg tåler gryden en maksimal temperatur på 180°C i ovnen. Pas på ikke at overskride denne grænse.

Hvordan rengøres gryden efter brug?

Den kan vaskes i opvaskemaskinen. Til genstridige rester, lad den trække i varmt vand med lidt opvaskemiddel. Undgå skuresvampe for at bevare den non-stick belægning.

Er den non-stick belægning sikker for helbredet?

Ja, belægningen er PFOA-fri og overholder europæiske fødevarestandarder. Den frigiver ikke skadelige stoffer ved normale kogetemperaturer.

Bliver håndtaget varmt under tilberedning?

Håndtaget i rustfrit stål har termisk isolering, men kan blive varmt ved længere tids tilberedning. Brug en grydelap til at håndtere.

Hvad er den nøjagtige kapacitet af denne gryde?

Den samlede kapacitet er 2,8 liter, hvilket gør det muligt at lave mad til ca. 2-4 personer.

Er låget i glas stødbestandigt?

Ja, låget er i hærdet glas, modstandsdygtigt over for termiske og mekaniske stød. Det har også en ventil til at lede damp ud.

Er reservedele tilgængelige?

Ja, du kan bestille et reservedelslåg (ref. HEZ9SE060-01) og et reservedelshåndtag (ref. HEZ9SE060-02) separat fra Bosch kundeservice.

Hvad er garantiperioden?

Gryden har en lovbestemt garanti på 2 år. Registrer dit produkt på Bosch hjemmeside for at aktivere evt. garantiudvidelse.

Kan jeg bruge metalredskaber på den non-stick belægning?

Det frarådes at bruge metalredskaber, da de kan ridse belægningen. Brug i stedet redskaber af træ, silikone eller nylon.

BRUGSANVISNING HEZ9SE060 BOSCH

[da] Betjeningsvejledning 22

[no] Bruksanvisning 26

1 SikkerhedSikkerhed

Overhold disse sikkerhedsanvisninger, när tilbehøret anvendes. Dette produkt opfylder forskrifterne for produkter, der kommer i kontakt med levnedsmidler.

■ Gryden / panden er ikke egnet til brug med mikrobølger.
■ Gryden / panden er kun udviklet til brug i private husholdninger.
■ Gryden / panden er beregnet til brug ved madlavning.
■ Opbevar ikke madvarer i gryden / panden over længere tidsrum.
■ Gryden / panden må ikke på nogen måde ændres.
■ Lad ikke gryder / pander være uden opsyn under madlavningen.
■ Lad ikke børn være uden opsyn i nærheden af varme gryder / pander.

Varm olie eller fedt antændes hurtigt.

• Lad aldrig varm olie eller fedtstof være uden opsyn.
• Brug ikke native olier med lavt rygepunkt til stegning eller frite-ring.
  ▶ Forsøg aldrig at slukke brændende olie eller fedt med vand.
• Kvæl ilden med et låg eller et brandtæppe.

ADVARSEL – Fare for forbrænding!

Håndtag og låg kan blive meget varme.

▶ Anvend altid grydelapper.
▶ Lad espressokanden køle af inden rengøring.

Dampudslip kan medføre forbrændinger.

- Vær opmærksom på den damp, der slipper ud mellem låget og selve gryden / panden.

Varm væske, sprøjt og damp kan medføre skoldning.

- Fyld ikke væske op over markeringen for maksimal påfyldningsmængde.

⚠️ ADVARSEL – Fare for tilskadekomst!

Beskadigede glaslåg kan medføre tilskadekomst.

• Anvend aldrig glaslåg med skår eller revner.
  ▶ Lad glaslåg køle af.
  ▶ Brug ikke koldt vand eller kolde viskestykker.

Gryder / pander kan medføre tilskadekomst, hvis de falder på gulvet.

- Drej håndtagene på pander, så de ikke rager ud over bordkan- ten.

Ved forkert anvendelse kan håndtaget knække af.

- Anvend ikke en gryde eller pande til at banke kød mørt med.

BEMÆRK!

Ukorrekt brug kan beskadige gryden / panden eller kogesektionen.

▶ Opvarm aldrig tomme gryder / pander.
▶ Lad aldrig gryder / pander koge tørre.

2 Rengøring af gryder / pander inden første ibrugtagning

1. Rengør espressokanden med varmt sæbevand og en blød svamp.
2. Tør espressokanden af med et viskestykke.
3. Bland tre dele vand og en del citronsyre eller eddike til en op- løsning.
4. Lad blandingen småkoge i en gryde af rustfrit stå uden belægning i 15 minutter for at beskytte overfladen mod pletter og oxidation.

3 Anvendelse af gryder / pander

BEMÆRK!

Ukorrekt brug kan medføre skader og er ikke dækket af producentens garanti.

• Løft espressokanden op fra glaskeramikken, när den flyttes, for at undgå ridser.
• Brug kun køkkenredskaber af træ eller plastik uden skarpe kanter for ikke at ridse overflader med belægning.
• Sæt ikke gryder / pander ovenpå pander med belægning, uden at lægge et beskyttelseslag imellem.
• Panden må aldrig overophedes for ikke at reducere pandens slip-let egenskaber.

Ved anvendelse af en stavblender kan grydebunden blive ridset.

- Brug ikke en stavblender i gryden.

Bemærk: Hvis panden overophedes, eller retterne brænder på, kan pandens slip-let egenskaber blive redu-

ceret. Hvis madvarerne hænger fast, eller der danner sig madrester på den, er det tegn på, at pandens sliplet egenskaber er reduceret.

1. Sæt panden på en kogezone, der passer i størrelsen, for at opnå det bedste resultat af madlavningen.
2. Varm op på trin 8 til 9.
   Gryden / panden opvarmes meget hurtigt. Anvend kun booster-funktionen til opvarmning af en større mængde vand, f.eks. til pastakogning.
3. For at forhindre saltpletter og korrosion, skal der først tilsættes salt, når vandet koger.

Tip

Energibesparende madlavning:

■ Brug så vidt muligt altid et låg.
■ Anvend kun den nødvendige mængde væske.
■ Brug den kogezone, der passer i størrelsen til grydens / pandens bund.

4 Anvendelse af gryder / pander i ovnen

Gryder / pander kan sættes i ovnen, hvis den maksimale temperatur overholdes.

Gryde / pande Maks. temperatur i °C
Gryder / pander uden låg	220
Stegepander med slip-let belægning	220
Glaslåg 180

5 Rengøring af gryder / pander

BEMAERK!

Ukorrekt rengøring kan beskadige glaslåg.

Gryder / pander med specialbelægning og glaslåg må ikke vaskes i opvaskemaskine.

1. Rengør af gryder / pander manuelt.
2. Tør altid gryden / panden helt tør.

Tip

■ Gryder og pander uden belægning kan rengøres i opvaskemaskinen.
■ Pletter og mærker kan fjernes med lidt eddike eller citronsyre fortyndet i varmt vand.

6 Garanti

Følgende er ikke omfattet af producentgarantien:

■ Skader, som skyldes ukorrekt brug, som f.eks. overophedning, slag eller fald
■ Skader som følge af forkert rengøring
■ Naturligt slid, inklusive slip-let belægning
■ Rent optiske spor af anvendelse, f.eks. misfarvninger som følge af rengøring i opvaskemaskine eller anvendelse af olie eller fedt

Kontakt kundeservice i tilfælde af spørgsmål.

1 Sikkerhet

Varm væske, sprut og damp kan føre til skålding.

- Snu pannehåndtaket slik at det ikke rager utover den flaten hvor du lager mat.

■ Bruk lokk hvis du kan.
■ Bruk ikke mer væske enn nødvendig.
■ Bruk den kokesonen som passer best til kokekaret i diameter.

Garantien dekker ikke følgende: