HEZ9SE060 - тиган BOSCH - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Тенджера
Марка	Bosch
Модел	HEZ9SE060
Капацитет	2,8 литра
Диаметър	24 см
Височина	12 см
Материал	Неръждаема стомана 18/10
Покритие	Незалепващо без PFOA
Съвместимост	Всички котлони, включително индукционни
Дръжка	Неръждаема стомана с термоизолация
Капак	Закалено стъкло с парен клапан
Тегло	1,6 кг
Използване във фурна	До 180°C без капак
Поддръжка	Препоръчва се за миене в съдомиялна
Безопасност	Термоустойчива дръжка и многослойно разпределително дъно
Гаранция	2 години
Резервни части	Капак и дръжка налични
Ремонтопригодност	Индекс на ремонтопригодност 8,5/10

Често задавани въпроси - HEZ9SE060 BOSCH

Тази тенджера съвместима ли е с индукционно готвене?

Да, тенджерата Bosch HEZ9SE060 е съвместима с всички видове котлони, включително индукционни, благодарение на многослойното си дъно от неръждаема стомана.

Може ли да се използва тенджерата във фурна?

Да, без капак тенджерата издържа максимална температура от 180°C във фурната. Внимавайте да не превишите тази граница.

Как да почистя тенджерата след употреба?

Може да се мие в съдомиялна. За упорити остатъци накиснете в топла вода с малко препарат. Избягвайте абразивни гъби, за да запазите незалепващото покритие.

Безопасно ли е незалепващото покритие за здравето?

Да, покритието е без PFOA и отговаря на европейските стандарти за храни. Не отделя вредни вещества при нормални температури на готвене.

Загрява ли дръжката по време на готвене?

Дръжката от неръждаема стомана има термоизолация, но може да стане гореща при продължително готвене. Използвайте кухненска ръкавица за манипулация.

Какъв е точният капацитет на тази тенджера?

Общият капацитет е 2,8 литра, което позволява готвене за около 2-4 души.

Устойчив ли е стъкленият капак на удари?

Да, капакът е от закалено стъкло, устойчив на термични и механични удари. Също така е оборудван с клапан за изпускане на пара.

Налични ли са резервни части?

Да, можете да поръчате отделно резервен капак (реф. HEZ9SE060-01) и резервна дръжка (реф. HEZ9SE060-02) от отдела за обслужване на клиенти на Bosch.

Каква е продължителността на гаранцията?

Тенджерата се ползва с 2-годишна законова гаранция. Регистрирайте продукта си на сайта на Bosch, за да активирате евентуално удължаване на гаранцията.

Мога ли да използвам метални прибори върху незалепващото покритие?

Не се препоръчва използването на метални прибори, тъй като могат да надраскат покритието. Предпочитайте прибори от дърво, силикон или найлон.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HEZ9SE060 BOSCH

[bg] Ръководство за употреба 46

[cs] Návod k obsluze 50

Спазвайте тези указания за безопасност, когато използвате принадлежности.

Този продукт отговаря на предписанията за продукти, които влизат в контакт с хранителни продукти.

■ Готварският съд не е подходящ за употреба в микровълнова фурна.
■ Готварският съд е разработен само за домашна употреба.
■ Готварският съд е предвиден за готвене.
■ Не складирайте хранителни продукти за по-дълъг период от време в готварския съд.
■ Не променяйте готварския съд по никакъв начин.
■ Не оставяйте готварския съд при готвене без надзор.
■ Никога не оставяйте деца без надзор в близост до горещия готварски съд.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Опасност от пожар!

Горещото масло и греста се възпламеняват бързо.

▶ Никога не оставяйте горещото масло и греста без надзор.
▶ Не използвайте естествено оло с ниска точка на образуване на дим за пържене или фритиране.
▶ Никога не гасете горящо масло или мазнина с вода.
▶ Задушете пожара с капак или противопожарно одеяло.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Опасност от изгаряния!

Дръжките и капаците могат да се нагорещят много.

▶ Винаги използвайте кухненски ръкавици.
▶ Преди почистване оставяйте готварския съд да се охлади.
Излизащата пара може да доведе до изгаряния.
▶ Внимавайте за парата, която излиза между капака и тялото на съда.

⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Опасност от изгаряне с гореща вода!

Горещите течности, пръски и пара могат да доведат до изгаряния.

▶ Не пълнете течността на повече от максимально маркираното количество.

⚠️ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Опасност от нараняване!

Повредените стъклени капаци могат да доведат до наранявания.

• Никога не използвайте ударени или напукани стъклени капа- ци.
  ▶ Оставете стъкления капак да се охлади.
  ▶ Не използвайте студена вода или кърпа.

Падащият готварски съд може да доведе до наранявания.

- Завъртайте дръжките на тиганите така, че да не се показват над работния плот.

Дръжката може да се счупи при грешна употреба.

▶ Не използвайте готварския съд за раздрусване на месо.

ВНИМАНИЕ!

Неправилната употреба може да повреди готварския съд или готварския плот.

▶ Никога не загрявайте празен готварски съд.
▶ Никога не оставяйте съда да остане без течност.

2 Почистване на готвар- ския съд преди пър- вата употреба

1. Почистете готварския съд с топъл сапунен разтвор и мека пъба.
2. Подсушавайте готварския съд с мека кърпа.
3. Смесете три части вода с една част лимонов сок или оцет.
4. За да предпазите повърхността от неръждаема стомана от петна и окисляване, оставете сместа да заври в съд от неръждаема стомана за 15 минути.

3 Използване на готвар- ския съд

ВНИМАНИЕ!

Неправилната употреба може да доведе до щети и не е покрита от гаранцията на производителя.

• За да избегнете надрасквания по готварския плот, при преместване върху стъклокерамиката повдигайте готварския съд.
• За да не надраскате повърхнос-тите с покритие, използвайте само дървени или пластмасови пособия без остри ръбове.
  ▶ Не поставяйте готварски съд върху тигани с покритие без защита.
• Никога не прегрявайте тигана, за да не намалите антизалепващите свойства на тигана.

Използването на пасатор може да надраска дъното на съда.

- Не използвайте пасатор в тен- джерата.

Бележка: Ако прегрявате тигана или загаряте хранителните продукти, можете да намалите антизалепващите свойства. Ще разпознаете намаленото антизалепващо свойство по това, че хранителните продукти се залепват в тигана или се образуват остатъци от храна.

1. За да постигнете най-добър резултат от готвенето, поставете готварския съд върху готварска площ с подходящ размер.
2. Загрейте на степен 8 до 9. Готварският съд се загрява много бързо. Boost функцията се използва само за затопляне на големи количества вода, напр. вода за юфка.
3. За да се избегнат петната от сол и корозията, добавяйте солта едва при кипване на водата.

Съвет

Така готвите с пестене на енергия:

■ Ако е възможно, използвайте капак.
- Използвайте само толкова течност, колкото е нужно.
- Използвайте подходящ диаметър на готварската площ спрямо дъното на готварския съд.

4 Използване на готвар- ския съд във фурна

Можете да използвате готварския съд при спазване на максималната температура във фурната.

Готварски съд Макс. тем-пература в °C
Тенджери и съдове с дръжки без капак	220
Тигани за пържене с покритие	220

Готварски съд Макс. температура в °C

Стъклен капак 180

5 Почистване на готвар- ския съд

ВНИМАНИЕ!

Неправилното почистване може да затъмни стъкления капак.

▶ Специално покрития съд и стъкления капак да не се почистват в съдомиялна машина.

1. Почиствайте готварския съд на ръка.
2. Винаги изцяло подсушавайте готварския съд.

Съвет

■ Можете да почиствате готварски съд без покритие в съдомиялна-та машина.
■ Можете да отстраните петната и маркировките с малко оцет и лимонена киселина, разредени в топла вода.

6 Aa?aioeiiie oneiaey

Следното се изключва от гаранция- та на производителя:

■ Щети от неправилна употреба, напр. поради прегряване, удряне или падане
■ Щети от грешно почистване
■ Естественото износване, вкл. то- ва на антизалепвращото покритие
- Чисто оптични следи от употреба, напр. оцветявания, които възникват от чистенето в съдомиялна машина или от използването на олио и мазнини

Ако имате въпроси, свържете се с нашия отдел за обслужване на кли- енти.

1 Bezpečnost