Jewel FC9027 - Пылесос PHILIPS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Пылесос с контейнером
Бренд	Philips
Модель	Jewel FC9027
Цвет	Белый/Голубой
Тип пола	Все типы полов (ковер, паркет, плитка)
Объем контейнера для пыли	1.5 л
Длина шнура	6 м
Тип фильтра	HEPA моющийся
Потребляемая мощность	1200 Вт
Напряжение	220–240 В
Частота	50–60 Гц
Вес	4.5 кг
Размеры (ДхШхВ)	250 x 250 x 220 мм
Уровень шума	78 дБ
Радиус уборки	8 м
В комплекте	Щелевая насадка, насадка для мебели, щетка
Регулировка мощности всасывания	Электронный ползунок
Гарантия	2 года
Обслуживание	Промывать фильтр каждые 3 месяца; заменять контейнер без мешка
Функции безопасности	Защита от перегрева
Оценка ремонтопригодности	7/10 (запчасти доступны)
Наличие запчастей	Да (официальный сервис Philips)
Сертификация	CE, RoHS

Часто задаваемые вопросы - Jewel FC9027 PHILIPS

Как чистить или заменять фильтр на моем Philips Jewel FC9027?

Чтобы очистить HEPA-фильтр, снимите контейнер для пыли и извлеките фильтр. Промойте под холодной водой каждые 3 месяца. Дайте полностью высохнуть в течение 24 часов перед установкой. Замените, если поврежден.

Почему мой пылесос теряет мощность всасывания?

Проверьте, не заполнен ли контейнер для пыли или не засорен ли фильтр. Также осмотрите шланг и насадку на предмет засоров. Очистите контейнер и фильтр, чтобы восстановить всасывание.

Можно ли использовать пылесос на паркетных полах?

Да, Jewel FC9027 предназначен для всех типов полов. Используйте мягкую щетку или комбинированную насадку, чтобы избежать царапин на паркете.

Как заменить контейнер без мешка?

Jewel FC9027 без мешка. Чтобы опорожнить, нажмите кнопку снятия, держите контейнер над мусорным ведром и откройте нижнюю заслонку. Не мойте контейнер.

Каковы длина шнура и радиус действия?

Длина шнура 6 метров, что дает радиус действия 8 метров в сочетании со шлангом.

Как часто нужно опорожнять контейнер для пыли?

Опорожняйте контейнер, когда уровень пыли достигает отметки 'Max' или когда снижается всасывание. Для наилучшей производительности опорожняйте после каждого использования.

Пылесос перегревается и отключается. Что делать?

Это функция безопасности. Выключите и отключите от сети. Проверьте на наличие засоров и очистите фильтр. Подождите 30 минут перед повторным запуском. Если проблема сохраняется, обратитесь в сервис Philips.

Где можно купить запасные части, такие как сменные фильтры?

Запчасти доступны через официальные сервисные центры Philips или авторизованных интернет-продавцов. Используйте номер модели FC9027 для поиска совместимых деталей.

Как удалить засор из шланга?

Отсоедините шланг от пылесоса и выпрямите его. Используйте палку от швабры или проволоку, чтобы аккуратно вытолкнуть засор. В качестве альтернативы промойте шланг водой.

Каков срок гарантии и что она покрывает?

Гарантия составляет 2 года с даты покупки, покрывает производственные дефекты. Нормальный износ, фильтры и случайные повреждения не включены. Сохраняйте чек.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Jewel FC9027 PHILIPS

Прежде чем начать пользоваться прибором, внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством и сохраните его в качестве справочного материала.

• Убедитесь, что номинальное напряжение, указанное на заводской табличке прибора, соответствует напряжению электросети у вас дома.
• Запрещено пользоваться электроприбором, если сетевая вилка, сетевой шнур или сам прибор неисправен.
  В случае повреждения сетевого шнура пылесоса его необходимо заменить только в торговой организации или в уполномоченном сервисном центре компании «Филипс», или в сервисном центре с персоналом аналогичной квалификации, чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию прибора.
• Храните прибор в недоступном для детей месте.
  Запрещается убирать пылесосом воду или другие жидкости. Запрещается убирать пылесосом огнеопасные вещества, а также горячий пепел, до тех пор, пока пепел не остынет.
• Не направляйте шланг в сторону глаз или ушей и не помещайте его в рот при работающем пылесосе и подсоединенном к нему шланге.
• Если пылесос используется для сбора мелкой пыли, поры мешка-пылесборника могут засориться, затрудняя тем самым прохождение воздуха через мешок-пылесборник. В результате индикатор заполнения мешка-пылесборника покажет, что мешок-пылесборник нуждается в замене, хотя он не заполнен.
  Запрещается пользоваться пылесосом без фильтра защиты двигателя, поскольку это может привести к повреждению двигателя и сокращению срока службы пылесоса.
  Пользуйтесь только двойными бумажными мешками-пылесборниками s-bag™ компании «Филипс» или входящим в комплект поставки мешком-пылесборником многократного использования.
  • Уровень шума: Lc = 78 дБ(А)

Подготовка пылесоса к работе

Шланг

1 Для подсоединения шланга к пылесосу вставьте его в пылесос и поверните по часовой стрелке (рис. 1).
2 Для отсоединения шланга поверните его против часовой стрелки и выньте из пылесоса.

Трубка

Конусное соединение (только отдельные модели)

Для присоединения трубок к рукоятке, вставьте узкую секцию в более широкую и немного поверните ее (рис. 2).

2 Для отсоединения трубки от рукоятки, немного поворачивая, потяните за нее.

Подсоединяйте и отсоединяйте насадки аналогичным образом.

Кнопочное соединение (только отдельные модели).

Подсоедините трубку к рукоятке, нажав на пружинную фиксирующую кнопку на рукоятке и вставив рукоятку в трубку. Подгоните пружинную фиксирующую кнопку так, чтобы она попала в паз на трубке (будет слышен щелчок) (рис. 3).

РУССКИЙ22

2 Для отсоединения трубки от рукоятки нажмите на пружинную фиксирующую кнопку и выньте рукоятку из трубки.

Подсоединяйте и отсоединяйте насадки аналогичным образом.

Телескопическая трубка (только отдельные модели).

I Подсоедините трубку к рукоятке (до щелчка).

2 Отрегулируйте длину трубки, сделав ее наиболее удобной для уборки при помощи пылесоса (рис. 4).

Насадки

Комбинированная насадка (только отдельные модели)

Комбинированную насадку можно использовать для уборки ковровых покрытий или жестких полов.

Нажмите ногой переключатель, расположенный на верхней части комбинированной насадки, чтобы выдвинуть из корпуса насадки ленту щетки для уборки жестких полов (рис. 5).

2 Нажмите качающийся переключатель еще раз, чтобы убрать ленту в корпус комбинированной насадки (рис. 6).

Насадка Reach & Clean (только отдельные модели)

Насадку Reach & Clean можно использовать для уборки ковров или жестких полов. Когда насадка ориентирована продольно, всасывающая сила будет максимальной в передней части насадки.

• Насадку можно поворачивать на 360 градусов, устанавливая в 4 различные позиции, что позволяет вам легко убирать труднодоступные места с помощью пылесоса (рис. 7).
• Для того чтобы установить насадку с учетом типа пола и очищаемой площади, поставьте ногу, как показано на иллюстрации, а затем поворачивайте трубку до тех пор, пока насадка не будет ориентирована в нужном направлении (рис. 8).

1 Когда насадка ориентирована поперек, а лента щетки находится снаружи, вы можете убирать жесткие полы большой площади. Поворачивайте трубку до тех пор, пока из корпуса насадки не появится лента щетки, и насадка не будет расположена на линии, перпендикулярной трубке (рис. 9).

2 Когда насадка ориентирована продольно и лента щетки отогнута, вы можете очистить небольшой участок пола с твердым покрытием. Поворачивайте трубку на 90 градусов против часовой стрелки, пока насадка не будет ориентирована продольно трубке, а лента все еще будет выдвинута из корпуса насадки (рис. 10).

3 Когда насадка ориентирована поперек, и лента щетки сложена внутри, вы можете убирать с помощью пылесоса мягкие напольные покрытия, имеющие большую площадь. Поворачивайте насадку на 90 градусов против часовой стрелки, чтобы она оказалась вновь расположенной поперек, а лента щетки исчезла в корпусе насадки (рис. II).

4 Когда насадка ориентирована продольно, а лента щетки убрана, вы можете очистить небольшой участок пола с мягким покрытием. Снова поверните трубку на 90 градусов против часовой стрелки, пока насадка не будет ориентирована продольно трубке, при этом лента все еще будет сложена в корпусе насадки (рис. 12).

Щелевая насадка и малая насадка

Подсоедините щелевую насадку (1) или малую насадку (2) непосредственно к рукоятке или к трубке (рис. 13).

Держатель для аксессуаров

• Вы можете просто пристегнуть держатель для аксессуаров к рукоятке (рис. 14).
• Для хранения щелевой насадки и малой насадки задвиньте их внутрь держателя (рис. 15).

Посмотрите, как нужно расположить в держателе малую насадку.

Порядок работы

Порядок работы

1 Вытяните шнур питания из пылесоса и вставьте вилку шнура питания в розетку электросети.
2 Включите пылесос, нажав ногой кнопку ON/OFF (Вкл./Выкл), расположенную на верхней панели пылесоса.
- Вы можете переносить пылесос за ручку, расположенную на передней стороне пылесоса.

Регулировка силы всасывания

• Вы можете регулировать силу всасывания в процессе уборки.
  Регулировка силы всасывания производится с помощью электронного переключателя (рис. 16).
  2 Для установки максимальной силы всасывания поверните переключатель в положение MAX (рис. 17).
  Для очистки очень грязных ковров и уборки жестких полов устанавливайте переключатель силы всасывания на максимальное значение.
  3 Для установки минимальной силы всасывания поверните переключатель в положение MIN.
  Для очистки занавесок, скатертей и т.д. устанавливайте переключатель силы всасывания на минимальное значение.

Фиксация трубки

- Установив ребро насадки в паз для фиксации, вы сможете расположить трубку в удобном, компактном положении (рис. 18).

Хранение

1 Выключите пылесос и отсоедините сетевой шнур от розетки электросети.
2 Смотайте шнур питания, нажав на кнопку перемотки шнура.
3 Вы можете установить пылесос в вертикальное положение и подсоединить насадку к нему, вставив ее выступ в ячейку (рис. 19).

Замена мешка-пылесборника

Замену мешка-пылесборника следует производить, если изменился цвет индикатора заполнения мешка, даже в тех случаях, когда насадка не находится на полу (рис. 20).

Перед заменой мешка-пылесборника необходимо вынуть вилку шнура питания пылесоса из розетки электросети.

1 Откройте крышку, потянув ее вверх (рис. 21).

Прижмите пальцы рук к передней части крышки и нажмите большим пальцем на выступ сверху.

2 Выньте из пылесоса мешок-пылесборник (рис. 22).

Доставая мешок-пылесборник из пылесоса, держите его в вертикальном положении.

3 Удалите заполненный мешок-пылесборник из держателя, потянув за картонный язычок. При этом мешок-пылесборник закроется (рис. 23).

4 Задвиньте картонный язычок, расположенный в передней части нового мешка-пылесборника, как можно дальше в два желобка держателя. Установите держатель мешков-пылесборников обратно в пылесос (рис. 24).

Если мешок-пылесборник не установлен, вы не сможете закрыть крышку пылесоса.

Мешок многократного использования

Вместо бумажных мешков-пылесборников вы можете пользоваться входящими в комплект поставки мешками многократного использования. Мешками многократного использования можно пользоваться и опорожнять многократно.

Для удаления и установки мешка-пылесборника многократного использования просто следуйте инструкциям по замене бумажных мешков-пылесборников.

Для опорожнения мешка-пылесборника многократного использования:

Снимите фиксатор, сдвинув его в сторону (рис. 25).

2 Вытряхните содержимое в мусорное ведро (рис. 26).

Закройте мешок-пылесборник, сдвинув назад фиксатор на нижней кромке мешка-пылесборника.

В продаже имеются мешки-пылесборники многократного использования Philips, номер модели FC8026.

Очистка и замена фильтров

Прежде чем произвести очистку и замену фильтров, обязательно отключите сетевой шнур от электросети.

Фильтр защиты двигателя

Каждый раз при опорожнении или замене фильтра очищайте фильтр постоянной защиты двигателя.

1 Выньте из пылесоса держатель мешка-пылесборника вместе с мешком.

2 Выньте из пылесоса держатель фильтра и очистите фильтр защиты двигателя, вытряхнув его содержимое в мусорное ведро (рис. 27).

3 Плотно установите держатель фильтра с чистым фильтром обратно в пылесос и убедитесь, что фильтр доходит до дна пылесоса (рис. 28).

4 Установите держатель мешка-пылесборника вместе с мешком обратно в пылесос.

Фильтр с активированным углем

Вместо фильтра защиты двигателя некоторые приборы оснащены фильтром с активированным углем. Этот фильтр устраняет запах мусора, собранного в мешке-пылесборнике.

Производите замену фильтра с активированным углем один раз в шесть месяцев, или когда вы заметите, что фильтр поглощает запахи менее эффективно.

- При замене фильтра с активированным углем см. выше раздел «Фильтр для защиты электродвигателя». Вместо очистки фильтра вы должны вставить новый фильтр.

Фильтр AFS Micro

Фильтр AFS Microв задней части пылесоса улавливает большую часть самых мелких частиц из воздуха, выходящего из воздуховыпускного отверстия пылесоса, с помощью электростатического заряда его волокон.

Производите замену фильтра AFS Micro один раз в 6 месяцев

1 Откройте решетку фильтра (рис. 29).
2 Выньте старый фильтр (рис. 30).
3 Установите в прибор новый фильтр.
4 Закройте решетку фильтра и прижмите ее правый и левый нижние углы для установки в исходное положение (рис. 31).

Фильтр НЕРА

Вместо фильтра AFS Micro некоторые пылесосы оснащены специальным фильтром тонкой очистки воздуха (НЕРА). Фильтр тонкой очистки улавливает из выходящего воздуха до 99,99% частиц пыли размером до 0,0003 мм. Это не только обычная домашняя пыль, но и вредные микроскопические паразиты, такие как домашние пыльные клещи и их экскременты, которые часто вызывают респираторные аллергические реакции.

- Замена фильтра НЕРА производится так же, как и замена фильтра AFS Micro. Производите замену фильтра НЕРА один раз в 6 месяцев

Приобретение принадлежностей

Если вы столкнулись с трудностями при приобретении мешков-пылесборников, фильтров или других аксессуаров, обращайтесь в Центр по связям с потребителями в вашей стране или по номеру телефона, который вы найдете в гарантийном талоне.

- Мешки-пылесборники

• В продаже имеются бумажные мешки-пылесборники Philips s-bag™номер модели FC8021.
• В продаже имеются мешки-пылесборники высокой фильтрации Philips Clinic, номер модели FC8022.
• В продаже имеются бумажные мешки-пылесборники компании «Филипс» с антизапаховыми свойствами s-bag™, номер модели FC8023
• В продаже имеются мешки-пылесборники очень высокой продолжительности использования Philips Long Performances-bag™, номер модели FC8024.

РУССКИЙ26

• Мешки многократного использования компании «Филипс» имеют сервисный номер 432200493290.
  ▶ Фильтры
• В продаже имеются фильтры AFS Micro: номер модели FC8030.
• В продаже имеются фильтры НЕРА, номер модели FC8031.
• В продаже имеются фильтры с активированным углем, номер модели FC8033.

Гарантия и обслуживание

По поводу дополнительной информации или в случае возникновения каких-либо проблем обращайтесь на веб-сайт компании «Филипс» по адресу www.philips.com, или в центр компании «Филипс» по обслуживанию потребителей в вашей стране (вы найдете его номер телефона на международном гарантийном талоне). Если подобный центр в вашей стране отсутствует, обратитесь в вашу местную торговую организацию компании «Филипс» или сервисное отделение компании Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Поиск и устранение неисправностей

- Сила всасывания недостаточна:

Проверьте, в правильное ли положение установлен переключатель силы всасывания (см. раздел «Порядок работы»).
2 Проверьте, не заполнен ли мешок-пылесборник. При необходимости замените мешок.
3 Проверьте, не требуют ли замены фильтры.
4 Проверьте, не засорены ли насадка, трубка или шланг.
5 Для удаления засора отсоедините деталь, в которой произошел засор, и подсоедините ее (если возможно) в перевернутом положении. Включите пылесос, чтобы воздушный поток извлек из детали застрявший предмет (рис. 32).

Důležité