Jewel FC9027 - Пилосос PHILIPS - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Пилосос з контейнером
Бренд	Філіпс
Модель	Jewel FC9027
Колір	Білий/Блакитний
Тип підлоги	Усі типи підлоги (килим, паркет, плитка)
Ємність пилозбірника	1.5 л
Довжина шнура	6 м
Тип фільтра	HEPA мийний
Споживання енергії	1200 Вт
Напруга	220–240 В
Частота	50–60 Гц
Вага	4.5 кг
Розміри (ДxШxВ)	250 x 250 x 220 мм
Рівень шуму	78 дБ
Радіус прибирання	8 м
Комплект інструментів	Щілинна насадка, насадка для м'яких меблів, щітка
Регулювання потужності всмоктування	Електронний повзунок
Гарантія	2 роки
Обслуговування	Мити фільтр кожні 3 місяці; замінювати контейнер без мішка
Функції безпеки	Захист від перегріву
Оцінка ремонтопридатності	7/10 (запчастини доступні)
Наявність запчастин	Так (офіційний сервіс Philips)
Сертифікація	CE, RoHS

Часті запитання - Jewel FC9027 PHILIPS

Як очистити або замінити фільтр на моєму Philips Jewel FC9027?

Щоб очистити HEPA-фільтр, зніміть пилозбірник і вийміть фільтр. Промийте під холодною водою кожні 3 місяці. Дайте повністю висохнути протягом 24 годин перед повторним встановленням. Замініть, якщо пошкоджений.

Чому мій пилосос втрачає потужність всмоктування?

Перевірте, чи пилозбірник заповнений або фільтр засмічений. Також огляньте шланг та насадку на наявність засмічень. Спорожніть контейнер і очистіть фільтр, щоб відновити всмоктування.

Чи можна використовувати пилосос на паркетній підлозі?

Так, Jewel FC9027 призначений для усіх типів підлоги. Використовуйте насадку з м'якою щіткою або комбіновану насадку, щоб уникнути подряпин на паркеті.

Як замінити контейнер без мішка?

Jewel FC9027 є без мішка. Щоб спорожнити, натисніть кнопку звільнення, тримайте контейнер над смітником і відкрийте нижню заслінку. Не мийте контейнер.

Яка довжина шнура та робочий радіус?

Шнур має довжину 6 метрів, що забезпечує робочий радіус 8 метрів у поєднанні зі шлангом.

Як часто слід спорожняти пилозбірник?

Спорожняйте контейнер, коли рівень пилу досягає позначки 'Max' або коли зменшується всмоктування. Для найкращої продуктивності спорожняйте після кожного використання.

Пилосос перегрівається і вимикається. Що робити?

Це функція безпеки. Вимкніть і від'єднайте від мережі. Перевірте на засмічення та очистіть фільтр. Зачекайте 30 хвилин перед повторним запуском. Якщо проблема не зникає, зверніться до сервісного центру Philips.

Де можна придбати запчастини, наприклад запасні фільтри?

Запчастини доступні через офіційні сервісні центри Philips або авторизовані інтернет-магазини. Використовуйте номер моделі FC9027, щоб знайти сумісні деталі.

Як видалити засмічення зі шланга?

Від'єднайте шланг від пилососа і випряміть його. Використовуйте палицю або дріт, щоб обережно виштовхнути засмічення. Або промийте шланг водою.

Який термін гарантії і що вона покриває?

Гарантія становить 2 роки з дати покупки та покриває виробничі дефекти. Нормальний знос, фільтри та випадкове пошкодження не входять. Зберігайте чек.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Jewel FC9027 PHILIPS

Уважно прочитайте ці інструкції з використання перед тим, як використовувати пристрій, та зберігайте для подальшого застосування.

• Перевірте, чи збігається напруга, вказана на табличці характеристик, із напругою у мережі вашого будинку перед тим, як приєднувати пристрій до мережі.
• Не використовуйте пристрій, якщо штекер, шнур або сам пристрій пошкоджено.
  Якщо шнур живлення або іншу частину пристрою пошкоджено, їх завжди потрібно заміняти у фірмі "Philips" або в уповноваженому сервісному центрі "Philips", щоб запобігти небезпечним ситуаціям.
• Тримайте пристрій подалі від дітей.
  Ніколи не всмоктуйте пилососом воду чи іншу рідину. Ніколи не всмоктуйте пилососом вогненебезпечні речовини. Не всмоктуйте попіл/золу аж поки він/вона добре не прохолоне.
• Не направляйте шланг в очі чи у вуха і не встромляйте шланг у рот, коли пилосос увімкнений і шланг приєднаний.
  Якщо пилосос використовується для збирання дуже дрібного бруду, пори пакета для збирання пилу можуть забитися, що утрудніть проходження повітря через пакет. В результаті індикатор заповнення пакета буде показувати, що пакет потребує заміни, навіть якщо він цілком порожній.
• Ні у якому разі не користуйтеся пилососом з знятим фільтром захисту двигуна, тому що це може призвести до поломки двигуна або зменшення терміну служби пилососу.
  Використовуйте виключно мішки "Philips s-bag™" двошарові паперові мішки або багаторазові мішки, що додаються.
• Рівень шуму: Lc = 78 dB(A)

Підготовка до використання

Шланг

1 Щоб приєднати шланг до пристрою, насуньте його на пристрій та поверніть за годинниковою стрілкою (рис. 1).
2 Для від'єднання шлангу від пристрою поверніть його проти годинникової стрілки та витягніть.

Труба

Конічне з'єднання (тільки окремі моделі)

Для приєднання трубки до ручки вставте вужчу секцію до ширшої, трохи повертаючи (рис. 2).

2 Для від'єднання трубки від ручки витягуйте, трохи повертаючи.

Так само приєднуйте та від'єднуйте приладдя.

Кнопкове з'єднання (тільки в окремих моделях)

1 Для приєднання шлангу засуньте його щільно у пристрій ("клацання") (рис. 3).

2 Щоб від'єднати трубу від ручки, натисніть на пружинну кнопку та витягніть ручку з труби.

Так само приєднуйте та від'єднуйте приладдя.

Телескопічна трубка (тільки окремі моделі)

Приєднайте трубку до рукоятки ("клацання").
2 Відрегулюйте трубку на довжину, яку будете вважати найзручнішою для роботи з пилососом (рис. 4).

Насадки

Змінна насадка (тільки в окремих моделях)

Змінну насадку можна застосовувати для килимів та твердих підлог.

Посуньте ногою кулісний перемикач зверху насадки, щоб висунути стрічку щітки для чищення твердої підлоги з корпусу насадки (рис. 5).
2 Пересуньте кулісний перемикач назад, щоб щітка зникла у корпусі насадки (рис. 6).

Насадка "Reach & Clean" (тільки в окремих моделях)

Насадку "Reach & Clean" можна використовувати для килимів або твердих підлог.Коли насадка розмішується повздовж, усмоктувальна сила концентрується спереду насадки.

• Насадку можна повертати на 360 градуси у 4 різні положення, що дозволяє пилососити важкодоступні місця (рис. 7).
• Для пристосування насадки до типу підлоги поставте ногу на помічене місце та повертайте трубку до тих пір, поки насадка не буде у належному положенні (рис. 8).

Якщо насадку встановлено по ширині, і щітку розкладено, ви можете чистити великі ділянки твердої підлоги. Повертайте трубу, поки щітка не вийде з корпусу насадки, і насадка не стане по ширині (рис. 9).
2 Коли насадку встановлено вздовж, і щітку розкладено, ви можете пилососити маленькі дільниці твердої підлоги. Поверніть трубу на 90 градусів, поки вона не встановиться вздовж з розкладеної з корпусу насадки стрічкою щітки (рис. 10).
3 Из насадкою, встановленою по ширині, та складеною щіткою Ви можете пилососити великі дільниці м'якої підлоги. Знову поверніть трубу на 90 градусів проти годинникової стрілки, щоб установити насадку поперечно, та щоб стрічка щітки зникла у корпусі насадки (рис. 11).
4 Из насадкою, встановленою вздовж, та складеною щіткою ви можете пилососити невеликі дільниці м'якої підлоги. Знову поверніть трубу на 90 градусів проти годинної стрілки, щоб вона встановилася вздовж зі схованою стрічкою щітки (рис. 12).

Насадка зі щілиною та маленька насадка

Приєднайте щілясту насадку (1) або маленьку насадку (2) безпосередньо до ручки або до трубки (рис. 13).

Тримач приладдя

• Тримач приладдя можна просто затиснути на ручці (рис. 14).
• Насадку зі щілиною та маленьку насадку можна зберігати на тримачі приладдя, насунувши їх на тримач (рис. 15).

Будь-ласка, зважте на те, як розміщувати маленьку насадку на тримач приладдя.

Використання приладу

Використання пилососу

Витягніть шнур живлення з пилососу і ввімкніть вилку у розетку.
2 Ввімкніть прилад, натиснувши ногою на кнопку вмикача, розташовану на верхній частині приладу.
- Ви можете переносити пилосос за ручку спереду пристрою.

Регулювання потужності всмоктування повітря.

- Ви можете регулювати потужність всмоктування під час чищенні.

1 Регулювання потужності усмоктування за допомогою електронного регулятора (рис. 16).
2 Поверніть ручку у положення "MAX" для максимальної сили всмоктування (рис. 17). Максимальну потужність застосовуйте до дуже брудних килимів та твердої підлоги.
3 Поверніть ручку у положення "MIN" для мінімальної потужності всмоктування. Застосовуйте мінімальну потужність для чищення завис, настільних килимів тощо.

Паркування трубки

- Встановлюючи виступ на насадці у фіксуючу виїмку, ви можете зафіксувати трубку у зручному положенні (рис. 18).

Зберігання

Вимкніть пристрій та витягніть штепсель із розетки.
2 Натисніть на кнопку розмотування шнуру живлення і розмотайте шнур.
3 Ви можете становити пристрій вертикально та приєднати насадку до пристрою, встановивши виступ насадки у паз (рис. 19).

Заміна пакета для збирання пилу

- Заміняйте пиловий мішок, як тільки індикатор заповнення мішка змінить свій колір і залишатиметься таким, тобто коли насадка не знаходиться на підлозі (рис. 20).

Завжди витягайте шнур із розетки перед заміною пилового мішка.

Відкрийте кришку, потягнувши догори (рис. 21).

Покладіть пальці на передню сторону кришці та натисніть на виступ на верхній частині кришки великим пальцем.

2 Підніміть тримач пакета для пилу на приладі (рис. 22).

Пересвідчиться, що Ви тримаєте пакет вертикально, коли виймаєте його з апарату.

3 Витягніть заповнений пиловий мішок із тримача, тримаючи за картонний язичок. При цьому мішок запечатується (рис. 23).

4 Вставте картонний язичок нового пилового мішку у два пази якомога далі. Вставте тримач мішка у пилосос (рис. 24).

Якщо пакет для збирання пилу вставлено неправильно, кришку не можна закрити.

Багаторазовий пиловий мішок

Замість паперових мішків ви можете використовувати багаторазовий мішок, якщо він додається. Багаторазовий мішок можна використовувати та спорожнювати повторно.

Щоб витягнути та вставити багаторазовий мішок, виконуйте інструкції щодо заміни паперових мішків.

Для спорожнення багаторазового мішка:

Зніміть фіксатор, потягнувши його з боків пакета для пилу (рис. 25).
2 Витрусіть його вміст у відро для сміття (рис. 26).
Закрийте мішок, пересуваючи фіксатор назад на нижній край пилового мішка.

Багаторазові мішки "Philips" можна замовити за номером FC8026.

Чищення й заміна фільтрів

Завжди витягуйте шнур із розетки перед чищенням або заміною фільтрів.

Фільтр захисту двигуна

Чистіть постійний фільтр захисту двигуна кожного разу, коли ви спорожняєте чи заміняєте мішок.

I Зніміть тримач з пакетом.
2 Витягніть тримач з фільтром захисту двигуну з приладу та почистіть його, вибивши над ящиком для сміття (рис. 27).
3 Надійно встановіть тримач з чистим фільтром на його місце, переконайтеся, що він лежить на дні, не зсуваючись (рис. 28).
4 Встановіть тримач з пакетом для пилу в прилад.

Фільтр з активованим вугіллям

Замість фільтра захисту двигуна на пристрій може встановлюватися фільтр на активованому вугіллі. Цей фільтр нейтралізує запах, що виникає внаслідок бруду у пакеті для прилу.

Заміняйте фільтр на активованому вугіллі кожні шість місяців або тоді, коли помітите, що запах поглинається менш ефективно.

- Для заміни фільтру з активованим вугіллям див. розділ про фільтр захисту двигуна вище. Замість чищення старого Ви можете встановити новий фільтр.

Мікрофільтр AFS

Мікрофільтр "AFS", що знаходиться позаду пристрою, фільтрує значну частину малих частинок з повітря, що виходить, за допомогою електростатично заряджених волокон.

Заміняйте мікрофільтр "AFS" кожні шість місяців.

Відкрийте решітку фільтру (рис. 29).
2 Витягніть старий фільтр (рис. 30).
3 Вставте новий фільтр у пристрій.
4 Закрийте гратку фільтра та натисніть на лівий та правий нижні кути, поки вони не зафіксуються (рис. 31).

Замість мікрофільтра AFS на деякі моделі може встановлюватися спеціальний фільтр НЕРА.Фільтр "НЕРА" може усувати 99.99% усіх частинок розміром до 0,0003 мм.Це - не тільки звичайний побутовий пил, але й шкідливі мікроскопічні паразити, такі як кліщі та їх ескременти, що спричиняють різні респіраторні алергії.

Фільтр "HEPA" заміняється так само, як і мікрофільтр "ASF". Заміняйте фільтр "HEPA" кожні шість місяців.

Замовлення приладдя

Як що Ви зіткнулися зі складнощами у придбанні пакетів для пилу, фільтрів чи іншого приладдя, зверніться до Центру обслуговування клієнтів Philips у Вашій країні або згідно з міжнародним гарантійним талоном.

▶ Пилові мішки

• Паперові мішки "Philips S-bag™" можна замовити за номером виробу FC8021.
• Мішки "Philips Clinic s-bag™" - мішки високої фільтрації - можна замовити за номером виробу FC8022.
• Паперові мішки "Philips Anti-odour s-bag™" можна замовити за номером виробу FC8023.
• Philips Long Performance s-bag™- пилові мішки подовженого терміну служби - можна замовити за номером FC8024.
• Багаторазові пилові мішки "Philips" можна замовити за номером 432200493290.

Фільтри

• Мікрофільтри AFS можна замовляти під номером FC8030.
• Фільтри НЕРА можна замовити за номером FC8031.
• Фільтр на активованому вугілмі можна замовити за номером виробу FC8033.

Гарантія та обслуговування

Якщо вам потрібна інформація або якщо у вас виникли проблеми, зайдіть на сторінку Philips у мережі Інтернет - www.philips.com, або зв'яжіться з Центром підтримки клієнтів Philips у вашій країні (телефон - на гарантійному талоні). Якщо у вашій країні нема Центру підтримки, зверніться до місцевого ділера Philips або до Сервісного відділу компанії Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.

Усунення проблем

- Потужність

1 Перевірте, чи знаходиться регулятор потужності всмоктування у потрібному положенні (див. главу "Використання пристрою").
2 Перевірте, чи не повний пакет для пилу. Якщо необхідно, замініть пакет для пилу.
3 Перевірте, чи не потребують заміни фільтри.
4 Перевірте, чи не забилися трубка або шланг.
5 Щоб видалити предмети, що потрапили у трубку або шланг, від'єднайте заблоковану трубку або шланг і приєднайте (якщо це можливо) іншим кінцем. Ввімкніть пилосос, щоб він витягнув з відповідної деталі предмет, що блокував потік повітря (рис. 32).

Važno

Prije nego što prvi puta upotrijebite aparat, pažljivo pročitajte upute i spremite ih za buduću uporabu.

• Prije nego što priključite aparat, provjerite da li napon naveden na aparatu odgovara naponu lokalne mreže.
• Ako su utikač, kabel ili sam aparat oštećeni, nemojte ga rabiti.
  Ako je mrežni kabel ili neki drugi dio aparata oštećen, morate ga zamijeniti u Philipsovom ili za to ovlaštenom servisnom centru da biste izbjegli opasne situacije.
• Aparat držite dalje od dohvata djece.
  Nikad ne usisavajte vodu ili druge tekućine. Nikad ne usisavajte zapaljive tvari i pepeo dok se ne ohladi.
• Nemojte usmjeravati cijev prema očima ili ušima i nemojte je stavljati u usta kad je usisivač uključen a cijev je spojena.
• Kad usisavate finu prašinu, pore na vrećici se mogu začepiti i tako spriječiti prolaz zraka. Kao rezultat, indikator pune vrećice će pokazivati da je potrebno zamijeniti vrećicu, čak iako uopće nije puna.
• Nikad ne koristite usisivač bez Motor Protection filtera. To može oštetiti motor i skratiti radni vijek usisivača.
• Koristite jedino Philips s-bag™ dvoslojne papirnate vrećice ili isporučenu platnenu vrećicu za višekratno korištenje.
• Razina buke: 78 dB(A)

Priprema za uporabu

Crijevo

Da biste spojili crijevo s aparatom, gurnite ga u aparat i okrenite u smjeru kazaljke na satu (slika 1).
2 Za odspajanje, zakrenite crijevo ulijevo i izvucite ga iz usisivača.

Cijev

Konusno spajanje (samo neki modeli)

Da biste spojili cijev na držalo, umetnite uski dio u širi i istovremeno ga malo zaokrenite (slika 2).