SL B07 BEB - Пылесос HOTPOINT - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Hotpoint-Ariston
Модель	SL B07 BEB
Тип продукта	Пылесос-салазки с системой Trolley
Класс энергоэффективности	C
Годовое потребление энергии	25 кВт⋅ч/год
Номинальная входная мощность	700 Вт
Уровень шума	77 дБ(А)
Класс выброса пыли	B
Тип фильтра	Pure Clean Hepa 13 моющийся (задерживает 99,95% частиц)
Система сбора пыли	С мешком Pure Clean (многоразовая ткань)
Объем контейнера	Примерно 3 л (мешок)
Длина шнура питания	7 м (красный маркер)
Шланг	Пластиковый гибкий шланг и металлическая телескопическая трубка
В комплекте аксессуары	Многофункциональная/делюкс щетка, щетка для паркета, турбощетка, щелевая насадка, насадка для деликатных поверхностей
Специальные функции	Система Trolley, Start&Pause, электронная регулировка мощности, пульт ДУ (на некоторых моделях)
Обслуживание	Мойка HEPA-фильтра каждые 4 месяца, замена мешка при загорании красного индикатора
Безопасность	Защита двигателя от загрязнения, блокировка крышки при неправильной установке мешка
Приблизительный вес	5 кг
Размеры (Д x Ш x В)	430 x 280 x 320 мм

Часто задаваемые вопросы - SL B07 BEB HOTPOINT

Что делать, если пылесос Hotpoint SL B07 BEB не включается?

Проверьте, что вилка плотно вставлена в розетку 220-240 В. Если контакта нет, попробуйте другую розетку. Если проблема не исчезает, проверьте шнур питания и кнопку включения/выключения.

Почему загорается индикатор заполнения мешка, если мешок не полон?

После уборки очень мелкой пыли (мука и т.п.) мешок Pure Clean может задерживать частицы, и срабатывает датчик. Замените мешок или очистите HEPA-фильтр. Если проблема сохраняется, проверьте правильность установки мешка.

Как очистить HEPA-фильтр пылесоса?

Снимите вентиляционную решетку, извлеките фильтр Pure Clean Hepa 13 и промойте его под слабой струей воды. Дайте полностью высохнуть на воздухе перед установкой. Не используйте моющие средства.

Снизилась мощность всасывания, что делать?

Очистите или замените мешок Pure Clean, очистите HEPA-фильтр и фильтр двигателя, проверьте, не засорены ли телескопическая трубка, гибкий шланг и щетка.

Как заменить мешок Pure Clean?

Отключите прибор, откройте крышку пылесборника, извлеките держатель мешка со старым мешком, выбросьте его, вставьте новый мешок в держатель, поместите все в отсек и закройте крышку до щелчка.

Для чего нужна система Trolley?

Система Trolley позволяет легко маневрировать пылесосом, поднимая телескопическую ручку. Нажмите кнопку открытия/закрытия, чтобы разложить ручку на нужную высоту.

Как использовать функцию Start & Pause?

На моделях с этой функцией вставьте щетку в горизонтальное гнездо для перевода пылесоса в режим ожидания. Нажмите кнопку Start&Pause на пульте (при наличии), чтобы приостановить всасывание без выключения прибора.

Что делать, если крышка пылесборника не закрывается?

Убедитесь, что мешок Pure Clean правильно установлен в держателе и держатель правильно вставлен. Не применяйте силу: переустановите мешок и попробуйте снова.

Как чистить турбощетку?

Снимите щетку с трубки, откройте лючок (стрелка под щеткой) и удалите застрявшие волосы, шерсть или нитки. Осторожно подрежьте вращающиеся щетинки ножницами. Щетка имеет антибактериальную обработку.

Какие аксессуары входят в комплект пылесоса SL B07 BEB?

В зависимости от модели в комплекте: многофункциональная/делюкс щетка, щетка для паркета, турбощетка, длинная щелевая насадка, насадка для деликатных поверхностей, иногда насадка для мягкой мебели. Точный список смотрите в инструкции.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SL B07 BEB HOTPOINT

Функция Достанционногуnpавлени птунem (при Налчи) поЗволяет Бз Лшин усшип ретулровать мошноctь BCасьВани неносрестбенс C руки, пг заим Heобхдимость нakлоны отстbyet. В Время И сюльзовань пылесocа Вbl можete BKлочи Рөхим Oждади С сомоць кнорки Start & Pause (Пүс и пayз) (22). Порядак установки пл замechь батAPEек на руcke достанционногу уравлени:

1. TkpoTe oTceK dIa 6aTaapeek (23).
2. BCTaBte DBe 6aTapeiKn (AAA), co6nIoudaI noIpaHocTb.
3. 3akpoTe oTceK 6aTaapeek Do ueNka.

Cnctema Trolley (D)

CnCTema Trolley no3B0JareT IerKo MaHeBpnpObaTb B npOcece y6OpKn n nepMeUaTb PbIneCoc c MNHmAlhBbIM ycNlneM N3 KOMHaTb1 B KOMHaTy.

1. Haxmnte KhoNky OTKpbBaHna/3aKpbBaHnncCTembl Trolley (13) dIy BbDnXeHn pyKn (12) nФКcaUH ee B HxKHM NOLOXeHm.
2. По 3аьершени yборки НжмITE КногКу OТКрытma/Зakрытma Trolley System c сложкite pyчky BПЛOTь до ee БлOKировки.
   Y6eHntecb, YTO BO BpemxpaHeHH pyka cnCTeMbI Trolley HndExHo 3akpenJeHa.

Start & Pause (E)

Функця Start & Pause (прн haичи) no3BONЯт пегкюнь nbIJIeCOC B pexIM OxINaHЯ БлOKИРОваь tу leTky, BCTaBIV eB CneUnaHbOe napKOBOvHoe KpeIIeHne (30).

Air Fresh Hepa 13 (H)

Фильтр Air Fresh Hepa 13 (32) (при наличи) c obpaBOTKон akTNBbIM yTIIe m obecneuBaet MaKcIMaJIbHoe ydeprXnBaHne nbIIn (>99,95%) n ФильтрацИю Заразов.

CHCTKA UYXOJ

Ipeed

BbINOJIHeHEm

y6eintecb,yTO npnbop OTKnIOueH OT cETn.

IЯ nCTkn np60pa, BByTpEHnX DeTaeHn akceccyapOB He peKoMeHdyTeCn IcNoIb3OBAtB arpeccNBbIe BeueCTBa n a6pa3NBbIe ry6Kn. Y6eIntecb, yTO np6Op abconHO cyxoi nepei NOcJIeDyUoIM NcNoIb3OBAHHeM.

PpOBeBpTe, YTo6bI BCE DetaII N 6bln nonHocTbIO cyxIMn nepei

c6opko.

PekomeHnyem YnCTnTb fNlbTp KaXdbIe

4 MeçaДЯ NOДЕРЖAHЯ 3ФФeKTHBHO pa60tI. O6raTeNbHЯ 3aMeHa ΦnJIbTpA 1 pa3 B roI.

UncTka n3deJIna

Дя чстkn пл actNKobbix DeTaJIeN (kopnyca, OTeceKa Пыпесборнka, ГБКОТо ШангИ T.n.) И pa3dВиЖнOH MeTALINHueCKO Tpy6bl (9) Heo6xOДIMO IcNoIb3OBaTb MЯrKyU TpRnKy, Cnerka CMOueHHyBOdoi.

UncTka OTeCeKa nbIeSc6OpHnka (F)

PerynpaHna OuncTka nbIeScbOpHnka (40):

1. OtkpoIte KpbIuKy OTecka nblIe6bOpHnka (15) KhoIkoN OTkpbIbAHnO TceKa (14).
2. BbTaIeTe MeUOK-tnleScOpHk (36).
3. OuInCTnTe OTcEKNbIeNec6OpHnKa UTeOtuKoI.Pn HEOxODIMOCTo MOKHO NcNoJIb3OBaTb CnerKa BnaXHyIO MmRKyIO TpIaNky. IocNe NcNoJIb3OBaHnHn HEOxODIMO HAcyxo BbITEpeTb BCE DetAIN.
4. Правильно установке на место мшокпылесборнik Или Контейнер-пылесборнik и закроче Кр岫шky OTсЕКДdo щелчКOM.

3aMeHa MeuKa-ntbIe6OpHnka(G)

PekomeHnyem Bcerda NcNoIb3oBaTbOpunHaJIbHbIe MeuKn-PlIeNc6OpHnKnHotpoint-Ariston(He BO BcexMoJeAx)，TAKKaCneUaJIbHra TkaHb，n3 KOToPoOn OHn3roTOBHebl,ObecneUHbaET ONImaJIbHyOfJNbTaPauHOB3duYa，MaKcMuaJIbHOydepXnBAeT PbIb，ObJaDaET OTnUHbIMN3KcIIpyataUHohBMNaKeCTBaMn UyDInHReTpOK Cnyk6bl DBrIaTeJIa.

MeowK-nyIeScbOpHnK (36) n3roTOBJeH n3 cneuaJIbHO TKAHI. TaKIM O6pa3OM, NO cpABHeHIO C o6bUHyBM 6yMaXHbIM NAKETOM, OH YBnEaTc8 BoJee npOhyIM n 60oee 3ΦΦeKTnBHO yDepXnBaet CaMbIe MeJIKNe qactuCbI PbJIN, ObecneuBaMaKcMmaJIbHyU YoCTOTy.

PekomeHnyem nbilec6bopnK

3aMeHHTb

MELLOK

KAK

TOJIbKO

HnDnKaTOp HAnONHeHn MeWka 3arOpntc KpaChbIM CBeTom.Ob3aTeIbHna 3aMeHa MeWka-Nblnc6bOpHnKa MNHMym 1 pa3 B roD IJy obecneHn 3ΦΦeKTHBHO npabOtI nbIeNcoCa. Nopbl MeWka-Nblnc6bOpHnKa, 3a6NBaIOTc NblIO, YTO pNtBODNT K nOtepe MOuHOCTN BCaCbIBaHnA a TAKKe MoKET npNBecTn K NOBpeXdHIO dBVaTeJI.

1. YbEiHTecb, yTO npB6op OTcoeHHeH OT cETn.
2. OtkpoTe KpbIuKy otceKa nbIine6OpHnka (15) KhoNkoI oTKpbIBaHna OTcKa (14).
3. OToCoeDInHnTe KpeIeHne MeuKa (35) n BbItaIHTe MeoK - PbIeC6OpHnK(36).

YtJnI3npyIte

CTapbI

Meiok B

COOTBETCTBUN C MeCTHbIMN HOpMaMNI

NO yTnIn3aun OTXoOB.

1. BCTaBbTe HOBbI MeoK- PbIeScbOpHnK BcTaBbTe MeoK B KpePHeHne n NomecTnte erO BOTcEK PbIeScbOpHnKa.
2. 3akpoTe KpbIuKy OTCeKa nbJIne6OpHnka do uenka.

Ecnn KpbIshka OTceKa nbIeSc6OpHnka 3aKpbIBaetc Ttpdom,3TO 3HaunT,HTO MeWOK- nbIeSc6OpHnK n/In COOTBeCTByUoJee KpenIeHne yCTaHOBLeHbI HEnpaBnIbHo. He npImeHnTe cnNy,3aKpbIBaR KpbIShky OTceKa nbIeSc6OpHnKa. Y6eINTecb, YTO MewOK n KpenIeHne 6blN yCTaHOBLeHbI npBaUNbHo, 4TO6bl 3aUnTHbI pbIur Mar Mor 3aKpbITb OTce nbIeSc6OpHnKa.

UnctkaΦnJIbTpOB(H)

ФильтpeHEPA 13ЗадерхиBaet 99,95 % пьліи аллоргови ообсесунBaet MaKсмально чИсты ИСХODЯЦИ BOЗдУX.

TopaOK uCTKn fHepa 13 (31):

1. CHIMITE BEHTINJRAUONOHHYU peuETky (33), Haxab Ha pbyauKOK OTKpbiBaHnI.
2. BbIaunTe fHepa 13, pa36IOKIpOBABpbIuaKOK OTKpbIbAHnI.
3. BbIMoIte fHnIbTp nOd KpaHOM, 136eRa cnIbHOrO HAnopa BObl.

4.ДерхитeteФильтВТAKOMNIOLOXEHIM,TO6bI B0daCTekana napalneJbHo CKJaDkAM.
5. OctaBbTe cyuNTbcg npi KOMHaTHoI TemnepaType Do NOnHOro BbICbIXaHnB CEx DeTaJIeN.
6. YctaHOBHTe Фиltp Hepa 13 Ha MeCTO B npaBnIbHOM NIOJoxEHN.
7. BCTaBbTe BEHTnJIaIyIOHHyO peWetKy B CneuaJIbHOe rHe3do Do IeJUka.

ПорядOK чисткй Фпльстов отсека пьileсборнika (40):

1. OTKpoIte KpbIuKy OTecka nbIeNc6OpHnka (15) KHOJKOI OTKpbIBaHnI OTecka (14).
2. BbTaUHTe MeWOk-NbIeC6bpHnK (36), peWetky npEIMOTOPHOrO fNtpa (38) nOTcoEINHITe fNtbp (37) ot peWetkn npEIMOTOPHOro fNtbpa.
3. BbIMoTeФnJIbTp IOI KpaHOM IOI yMepeHHO CTpyE BoDbI, CJIeKa OTOxMITE.
4. Ouicntte pewetky ppeMOTOPHoro qnilbtpa OT octaKOB nbJIN npn nOMOUs uTeOCh; npn Heo6xOIMOCCTN nCnoJIb3yIe CnerKa BlnkHyTOprnKy.
5. YcTaHOBIne ΦnIbTp Ha peWetKe npEIMOTOPHO fNtpa,6e3 yCnIIa BCTabJIra eroB CneuaHbHie rHe3da.
6. BcTaBbTe peWeTkn npEaMToPHorOoHnIbTpab CneuaJIbHbIe HappaBnaIOuIe B OtceKe nbIeScbOpHnka.
7. Правильно установке Мшок-пьлесборн В сецальом Крелен И мшka.
8. 3akpoTe KpbIshky otceKa nbJIeSc6OpHnka do ueNka.

AKCECCYAPbl

Akcceccyapbl MOrTy BXoDnTb B KOMPJIeKTAuHIO 13JeIINN INX MOxHO pInO6peCTN OTDeJIbHO B yOnlHomOueHHbIX Mara3HNax Hotpoint-Ariston.

Mylbtn-ueTeKa/LeTeKa Multi Deluxe (J/I)

Myltb-ueTka (3) noXoDnT dJeEkeHneBHO y6OpKn TBepbIX NOBExHOCTeN KOBpObIX nOKpbTNI.

LcTeKa Multi Deluxe (1) pa3pa6oTaHa dIy ONTIMn3aunn noToKa Bo3dyxa n OOC6eHNO NOxOuNT dIy y6opKn TBePbIX n rnaKnx NOBepxHocTei, a TaKke KOBPOBbIX pOKblTI.

Для надауборки нахмITE на падыpeулровки шетки (2):

Tbepe nonbl

KobpObIe nokpbITn

HacaKaДЯ napKeTa (K)

HacaKa DnnapKeta (4) cnjxnt Dnyy6bOpkn DeNkKatNbIX TBepdbix NOBEXHOCTeH, HapnpMep, napKeta. CneuNaIbHbIe 1eTNHKn n3 HaTypaIbHoRo MaTePnAna Na3BOJnOT YnCTHTb CaMbIe DeNkATHbIe IOnbl, He NOBpeXdA INX.

Паркетная насадka Deluxe (7)разрабоганя yборки Deликахьix napкетьix nopoIB.

Для чИстkn ПпаCTNKOBbIX DeTaine HacaKNT CHIMITE ee cMetaJIINueCKO pa3dBvIXHO Tpy6bl (8) n npotpnte ee cyxoi MЯrkO uIN cIeRka BlaJXHOr TpIKNo.Для чИстkn BpaAuaIOSeIc STeTkn NOBepHnTe 3aUHTHOE KpeJIeHne B NIOJOKeHne I n CHIMITE erO. 3aTeM CHIMITE BpaAuaIOUcOg STeTKy u OYnCTNe ee.EcIn Ha sTeTKy HAMOTaJIncb BOLOCb INIHNHTKN, pN HeOBoXODmOCtN IcNoIb3yIte HOXHIcbl, CTapAraCb He NOBpeDnTB sTeTHy sTeTKI.

Другую полезныю Инфорmaцию И Новости Вы можке Тайту на саиме www.hotpoint-ariston.ru в раздени «Сервис».

YTNJIIN3AUIN

Cornacho Ebponeecko NipeKtneB 2002/96/EC o6 ytnin3aunn 3neKtpoHHbIX n 3neKtpnuecknx np6opOB (WEEE) 6bITOBbIe 3neKtpoPnp6opbl He DOnJXHbI BbIpaCbIBaTbcra C O6bUHbIM MycOpOM.

CTapbIe 6bITOBbIe npi6Opbl DOnJXHbI BbIbpaCbBaTbcr OTdJIbHO JnONTNIM3aCIN CTOnMOCTN NOBTOPHORO

IcnoIb3OBAHnI nepepa60TkMaTePnaIOB, CoCTaBIAHOUx np16Op, aTakKe DnI OXpAHy 3KoNOrn I 3DopOBbJIIOe. CmBOI nepeepKHyTa MyCopHa

Kop3nHa NMeTcH Ha BceX np6bopaX, HAnOMnHa nOlb3OBaTeHIO 6OB3aHHocTN pa3dJeBHorO c6bopa Mycopa. BoJee noIpObHbIe CBeDHeN KacateBHO npabInbHoi yTIN3aUIN CTaporo 6bITOBORo 3JIeKTPoPn6bopa NoIb3OBaTeHIM OMyT NOyUHTb B COOTBETCTByUOsem ROC. yUpeXDeHN INB MaRa3nHE 6bITOBOI TEXNIK.

AIO 77

YDAJEHNE HENCPABHOCTEIN

HencnpabHoctb

Bo3MOxHbIe npuHbI / MeTobl yctpaHeHn

Ibilecoc He BkJIOyaeTc.

При Няков модал са поочени Идевалнite Нва на мошист, сюред поьхонтta 3a поинва: Habecn, Клиими и Тьрди подану Hab'tлк.

Функцята Eco (ako e HaJIчна) NO3BOJЯВa ИКОHOMМи Ha eheprn O T 25% B cpaBHeHne C Notpe6JIeHNeTO CnpRA MAKCIMaHNaTа MOUHOCT Ha 3acMyKbAHe, KATO NO TO3N HauHn Ce OCSIpyPBA eФИКАСНОПИСТВАЕ.

CnCTema 3aДиСТанцINHNOуПраВлЕнe Ha MoцHOCТТa Remote Power Control (C)

ДиctahunOHTo ynpabHeHne Ha MoUHocTta (aKo e haNHyO) Bn no3Bolna Da peryInpate CnIata Ha 3acMyKBaHe npraKO n6e3 ycInne Ype3 pBkoXBaTkata, 6e3 da e Heo6xOdmo Da ce HabexJaTe. PpN u3no3BaHe Ha npaxOCmyKaHaTa MOKe d a JDbPkNTe B pExm Ha rotOBHOCT, KaTO HaTuChete 6yToHa Start & Pause (22).

3a da NOCTABNTe INJIN CMEHNTe 6atepnte Ha DCtAHUONHO ynpabnene Remote Power Control:

1. OToBOpTe oTJeIeHHeTo 3a 6aTeepn (23).
2. NocTabete DBe 6aTePm Tn AAA, KaTo ce yBepnte, Ye nIoXKeTEnHInTe n OtpuCaTeHNHe TOnIOc Ca npabUNHO NoCTabeHn.
3. 3aTbOpTe OTdeneHneTo 3a 6aTeepn, dokaTo UpaKHe Ha MrcTo.

Trolley System (D)

Trolley System Bn no3B0JbA necho MeCTHe Ha npaxOcMykaKa no Bpeme Ha noUcHtBaHe n IpemecTbaHeto NT CtaB CTaB 6e3 ycJIne.

1. HATINCHETe 6yToHa 3a OTBapHRe/3aTbapHRe Ha Trolley System (13), 3a Da n3BaInte dpbXkata 3a HocHe (12),doKaTo ⅢpaKHe Ha MRCTO npn JeHaHaTa DblxHa.
2. Cne KaTo npKIOHnTe c NOUCTBaHETo, HATUCHE Te 6yTOHa 3a OTBaprHe/3aTbaprHe

Ha Trolley System 3aTbOpTe DpbKkata 3a HocHe,ДOKATO UpaKaHHe Ha MЯCTO.

I3non3BaIte npbXka 3a HocHe Trolley System 3a cbxpaHHe Ha ypeHa, cneDe ce yBepTe, ye e npaBnHO noCTaBeHa.

Start & Pause (E)

Функцята Start & Pause (ако e налична) Ви позьюва д оставпгіпхасукkaка.Tа в ржим Ha roTOBHOCTИ д за блokирате пабаТа 3a чICTeВ HENODIBNIXHA NO3UПЯ:постTo NOCTabete YeTKATA B XOPIZHTaHIN KOPNYC (30).

Фильтbp Air Fresh Hepa 13 (H)

ФиNTbpyT Air Fresh Hepa 13 (32) (ako e haJIuYeH), c AKTINBEN BByIeH 3a npEynCTBaHe, OcNrypRABa ONTImaJHO 3aIbpxKaHe Ha npax (> 99,95%) nФиNTpIpaH He HnepnAHTM mPn3Mn.

ПОУNCТBAHEИ ПОДРьЖKA

Ipei IOuHCTBaHe IJIcepBn3Ha

IIOIDpbXka Ha npaxocMykaKata yBepete e ypeTbE n3KJIouen OH eJeKtpnueckaTa. a.He n3noJ3BaIte arpeCnBHN BeueCTBa 6bpa3NBHn qactn3a NouchTbaHe na ypeDa, EeHNHTe My qactn IN pnpctabknte. YBepete e ypeTbE HAnbIHO cyx, npedn da roN 13BaTe OTHOBO.

Изпалзвашие суха Или Лев Клжна мека Кьрna, 3a Да почеспгпл actMacobiteЧаТи (kopnyс, OTделене 3a npax, Гвькав МарКУн T.H.) Иmetалнату удьлжинова Трба (9).