HD 7 16 C - мойка высокого давления KARCHER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HD 7 16 C KARCHER

Длу устони Вьх 3агразень Мbl pekomeндуем в Качесные ДОПОННТЕльнооборуданая ИСПОЛБЗОВаты Фразу длг рязи.

3aünTHbIe yCTpOcTBa

Ipeynckno Knaan c nHeBMaTnueckm peJe

Pn cokpaueHnn Obema BObl Pn nOMOu npeyIaTopa DaBHeHna/Obema OTkpIBaETc npenynckHO Knapan H uactb BObl BO3BpaaeTc H3aJ K BCacbBAIOe CTOpone Hacoca.

EcIn pbyar pyuHoro nIcToIeta-pacbIINTeTJIa OTNyCKaETcRA, MaHOMEtPnueckN BblKJIouaTeJIb OTKJIUOyaeT HAcOC, NOdaCTpyu BObl NOD BVICOKIM DaBHeHem IpeKpaUaetc. Ppi Haxatm Ha pbyar HAcoc CHOBA BKJIUOyaeTcR.

Пре dioхан'teьньий Кларан (Толък HD 7/18)

PpeOxpaHnTeJbHbI Klaanah OTKpbBaetCpnppeBbIeHN DOnyCTMOro pa6OyeMaHOMEtprueckoro DaBJeHnra;BoaCHOBa TeUeT K BCacbIbAHOe CTOpOHe HAcoca.

IpepyckHoi Klanah, MaHOMetprueckn BbIKJUOaTeJIb I npedeoxpaHNTeJIbHbI Klan HAcTpoEhbl OJNOMbIpObaHbHa Ha 3a-BOde.

HacpoKa ocuieCTBnIeTcra TOnbko cepBnCHo cnJxboi.

3aunTa okpykaOuSei cpebl

YnakoBouHbI MaTePnaJIbI npiRoHbI DnA BTOpUHNo Ipepa-60tKn. POnKaJyNCTa, He BbIbPaCbIbAaTe yNakOBky BMeCTe C bItOBbIMN OTXODaMn, a CdaIte ee B ODNH n3 PYNKTOB pInema BTOpUHoro CbIPbJ.

CTapbIe npnbOpbl coedpkat
UeHHbIe nepepaBtBaembl
MaTePnAbl, NOJIeKzAuNe nepeJaue B nyHKTbl pniEmKn BTOpNCHOrO cbIpB.

AkkymyIToBb,MacNo nHbIe
noo6hIbe MaTePnaJIbI He
doJXHbI noJaatb B OkpyKaIO
uSyU cpey. PoTOMy yTuJIn3nPyuTe cTApBe np6OpbI uepe3 COOTBeTCTByOUsne CNTEmbl
PiNeEMKn OTXoIDOB.

Интукции по пимеонию KOMno-HeNTOB (REACH)

AktyaJIbHbIe CBeDeHnO KOMNoHEHTax npuVeJeHbI Ha Be6-y3Ne IIO CNeDuOuEMy aDpecy:

• Ppi pacnaKOBke npoBepntb nepeuehbcOedePKIMOrO ynaKOBKn.
• Пп поврждених, полученьх В Бермя Транс点点头，在 Немденин Сбгкпесь с рождambom.

PpOBepntb ypoBeHb Macna

→ CunTaB daHbIe yka3aTeJIy ypoBnMa macna npu Hepa6oTaIOUeM np6ope.YPOBeH MaCNa DOJKeH 6bITb BblSeobOx yka3aTeJIe.

AктувиюВаь Встунляциюpeзеру.apa Дли Macla

→ BbIBNHTnTb KpeEnxHbIe BNHTbl KpbIuKn np6oPa, cHrTb KpbIuKy.
OTPeKbTe KOHnK KpbIuKn EMKOCTN DnMaCna.
→ 3aKpeπntb KpbIuKу npuδopa.

UcTaHObKa npHaIeXHoCTe

Φορсυнку yctaHOBNTb Ha cTpунHOI Tpy6ke T(MapKINpOBOUHON OTMETKOI BBepx).
CoeDINHTbCTpyHnyTOpy6kycpyHbIM NICTOJETOM-pacNbIJNTeJIEM.

Yka3aHue

TOnbKO 8 HD 7/10 CXF:

B cnyae hedocmamka mecma adanmep u3 kOMnIeKma nocmaeku c conlom MOxHO MOhmupoamb HenocpecdmeHNO ha pyuHOM paCbIunume.

B npnbopax 6e3 6apaabaHa 7naHa:

OTnyctntbФnkcaunuBcduyueIytn.
HactponTb XeJaemyIO BbICOTy BeDyuIe IyI.
→ 3akpeπntb Φκκaζιην Beúyüe Dγι.
→Почно 3атунть Шанг ВсICOKOTOДавленья К COeINHeHIO ВсOKOTOДавленья.

B npnbopax c 6apa6aHOM shnaHa:

BCTaBnTb n3aФuKcnpoBaTb pykoTky BBAne 6apa6aHa dIy IJnaHra.
IpeedHAMOTKOpa3IOXKHTeUJnAHr BbICOKOTo DaBJIeHnB BbITaHYTOM Bn-De.
→ HamoTaB ⅢaHaR BbICOKOrO daBJeHnA NyTem BpaSeHnry pyKoTKn paBHomep- HbIMN DmXKeHnMa H a bapabAn dJa ⅢaHaHra. BbIpaTb HanpaBHe nE Bpa- ⅢeHnRA TAKIM O6pa3Om, YTObbl JaHaR BbICOKOrO daBJeHnR He neperHyncr.

Haayano pa6oTbI

3neKtpnueeckoe IOndoeHHeHne

Onachocmb

Onachocmb noyuhenma paaM om 3neKmpuueckoo moka.

Pnubop cneoyem 6Knouamb monko 6cemb nepemehnoo moka.

Pnubop MoKHO nOdkHIOUaMb moJIbKO K 3JIeMeHMy 3JIeKmpoNDoKIIuOHeHua,UCnONHeHHOMy 3JIeKmpoMOnHepom e CoOmBeMcBuu co cMaHdapmOM MekdyHapodHou 3JIeKmpomExHuueckoKOMUccuu (M3K) IEC 60364.

Ha npjxHue, yka3aHHbIe 3a8odckou ma6bluKe,doJxHo coomemcMBoAmb Ha npjxHeHIO e po3emke.

Munumalbna 3auma po3emku - (cM. mexHuueckue daHbIe).

IpebIeHue MaKcumalbHo donycmmuOo nonHOo cOpomueJeHue cemu moKe 3neKmpuueckoO noDKnUoyHua (CM. pa3deJ "TexHuueckue daHHbe") He donyckaemc. B mom cnyuae, ecnu eam He u3- beemHa benuuHa noJHO2O

copomueHnue cemu 8 moque 3neKpu-yecko2o noKnIouenu, obpamumecb 3hepaOchab6kaUoyo opaHa3auuio.

Ppubop o63ameIbHo doJxhen 6bIb nodKloucen K 3JeKmpuueckOc cemu npu nomoUu umekepa.3aIpeuaemcHepa3bEmhoe coedunHeue C cembo nuMaHua. Umekep npedHa3nueh dny omKlouheno om cemu.

Ipeed hauanom paobombic npubopom npoeepmbcembeo whyp u wmencebnhyo buky ha nopexdehna. IopexdeHHbu cembeo whyp doJxhen 6bimb Hezamadlumelbho 3aMeHen ynonHomoyenHou cnjko cepueucnoo obcnykuaHn/ cneuaJncmOM-3JeKmpukom.

Umekep u coedunumenbHbI 3neMeHm npumehreMoO yOnuHumeJdoXHbI 6bimb zepMemuHybIMU.

IcnoIb3o8amb yOJIuHmEnb docmamOHOzo duAmempa (cm. pa3deI "TexHuYeCKue daHHble") u noJIHoCmBIOpa3MaMbIeamb c kamyuKU.

Henodxoadyue ydunumenu moym npedcmaabmboachoemb. Bne nome u cnedyem uonnb3oabmb monko donyuueHHbde Jn cnoJb3oaeu u coom eemcmeeHHo MapkuoeaHHbe ydunumeu c docamouhBM nonepeuHbIM ceehuemnpooba:

IapametpbI JnnoKJIOUeHn yka3aHbHa 3aBOJcKo TabJIuKe n B pa3Je "TexHHueCKne daHHbe".

ПоdkлоченBE BODOCHa6ЖeнЯ

IoBODKBOOONPOBOdy

IpeynpeKdeHue

Cobnodaume npednucnna npednpura mua eodocnbxhenu.

CoaIacHo deuCmByUoIum npedIuIcAnHMy ycmpoucmeo 3anpeIuaemc3kCnnyamupoeamb6e3

cucmemnozo pa3dolumena empybopobode c numbeo bodo. Cne dyem uonl3oamb coombemcmyouu cuscmemhci cenapamop fupmbi KARCHER unu aIbmephamuehbi cuemhci cenapamop, coombemcmuyuEN 12729 mun BA. Boda, npowedwa ype3 cuscmemhci cenapamop, cumaemcHneppuoohoi nmba.

BhumaHue!

Cucmemhbu pa3deNumenb 8ce2da nod-KIyamb K cuumeme eodocha6keHua, u Huko2da HenocpecdmeeHHo K npubopy!

IapametpbIpoKJIIOUeHnYka3aHbIB pa3- deJe "TexHnueCKne daHHble".

ПодсоeДиНHTь Шланг Робачи ВОДы (МИнмальная ДПИHA 7,5 M, МИнмальний ДПИМЕТр 1/2") K ПОДКЛЮЧЕ-НИЗВОДОСHAбЖЕнЯПрИБОРа (Нарпимер, К крани).

yKa3aHue

Imuauu u uana He exoum o obem nocmaeku.

CHM	Плоскаястуя НИЗКОТ Дав- лени (CHEM) за pаразы с моюшим средостВOM ИПМо- КИ НИЗКIM ДавлиешиЕМ
	Плосаястуя ВИСOKОТ Дав- лени (25°) за обширьх заграизенiy

Pexn pa60tbI c MOUcIM cpeDCTBOM

IpeynpeKdeHue

Henodxoadaue yucmuaue cpecdma Mo- aym noepedum npubop u obkeMbI, no-d lekaue yucmke. IcnoIb3o6ambo mbko me mooue cpecdma, Komopbie doNyuehK uocnoIb3oeaHIO KOMnauHuei Karcher.Cobno damb npuIa2aemble K mooum cpecdmbam yka3aHua U peKomeHa daquu no dozupoeKe. Dna bepexho0 omHowenur K OKpykaioue cpede ucNoIb3yume MOUue cpecdma 3KOHOHO.

Ppunmb60BHumane yka3aHnno mexHuKe 6eOanachcmu, npueedeHbIe HaynakoeKax yucmuaux cpeoem.

YnCTaIe cTpeCDTa Kdrcher rapaHTpyuOT bcnepeboHyu paOby. IoxaNyIcTa, npOKOHcyIbTpyIteCb C HAM NIN 3anPoCtTe HaW KaTALOR INHΦOpMaζIOHbIe MaTePnaJIbI NO YnCTaIeM CpeCDBaM.

→ BbTnHTe BCaCbIBaUoIuN IuaHr dIy MOUSeIcpeDCTBa.
BcacsBaIOUmIuHaNtHcTgero CpeDCTBaBCTaBnTBBCOyDcHCTA UncCpeDCTBOM.
YcTaHOBuTbΦOpcyHKyHa,CHEM".
Μούπυοις KλanaH MΟιζετο CpeɪCTBa yCTaHOBuTb Ha JęelaemyI KOHNεHTpaζIη.

PekomehnyeMbI cnoc6 MoKn

→ 3KOHOMHPOa36pbI3raTbMOIOUe cpeiCTBO NOCyXOINOBEPXHOCTN INaTb EMY NODeiCTBOBaTb (He I03BOJIaTb BbICbl-xaTb).
OTXOДЯЦИУ ГРЯЗВ CMБТВ CПOMOLьв ВИСКОHAнOPHORO MOUJIЕо aПпараза.
Iocne 3Kcnpnyataunn nporpy3ntb qnltbtp B uHCTyU BOy. D03npyuOuN Klaanah yCTaHOBNTb Ha camYIO BbICOKyIO KOHceHTpaUmoMOUeero CpeDCTBa. 3aNyCTntb npi6op u Hepe3 OHy MNHy npoONoCKaTb.

IpepebBba6oTe

OTnycnttbpbIarpyuHoro nIcToJIetaPacnbJInTeJI, np6Op BbIKNoUHTc.
→ CHOBaNotaHTb3a pHyar pyHoro nI-CToJeTa-pacBJIInTeJIA, np6Op CHOBa BKNHouNTcra.

BbikloueHne npnbopa

YCTaHOBbTe BbIKHouaTeIb npi6opBa BnIOJoxHe "O".
BbTaunTe wTenCeIbHyIO BnIky n3 po-3eTKn.
→ 3aKpbTb IOnaHy BObl.
Hakatbpyar nictoeta-pacnbIInTeJ, noka annapaT he ocbo6oNtca OTdABJIeHn.
→ PπuBéCTn B DeiéCTBne IpeDoxpaHntTeNbHbI pyUarpyHOrO NICTOLeTaPacNbIINTEJy, YTObI ppeDoxpaHNTb pyUar NICTOLeTa OT HeNpeDHaMepeHHO rca6aTbIBaHn.

XpaHHe np6opa

BCTaBntbpyHOnIncToJeT-pacnblInTeIbBdePkaTeIb.
UJnahr BbICOKOrO DaBJeHnIcMOTaTb I NOBeCnTb HAd NODCTaBKOJ DnIe UJnHaRa. nIi HaMOTaTb UJnahr BbICOKOrO DaBJeHnI Ha 6apabAH.BCTaBnTb pyky pukoRTkn, YTO6bl 3a6JIOKIpOBaTb 6apabAH dIy UJnHaRa.
O6MToTaB coeHInHTeNbHbI Ka6eNb BOKpyr depKaTeIa Ka6eIa.
→ 3akpenntb uTekep yCTaHOBHeHHoKJIINTCOJ.

3aunTa oT 3aMep3aHnA

IpeynpeKdeHue

Mopo3 pa3pywaem npubop, ecnu u3 Hezo noHocmbu He ydaeneHa eoda.

Pπbop cIeJyET xpaHnITb B 3aIuIeHHOM OT MOpO3a NOMeIeHN.

Ecnxpaehnbe MeCTe,3aunueHHOM OT MOp03a,HeBO3MOXHO:

→ CnntbBoNy.
→Прokаатьчep3аannapatIMeIoши-СЯВТOPROBneaHTnФрИЗ.

yKa3aHue

IcnoIb3oeambcmaHapmHbte aHmuFpu3bl dna aemomobuneu Ha aUkoneo ocHOe.

Co6nOdaume uncmpykuu no ucnolb3o- eanu o anmufpu3a.

OcTaBbTe npi6Op BkIIOueHHbIM B TeUeHn He 6oJIee 1 MInHyTbI Do Tex nop, noka HAcOC u Tpy6OOnpOBoDbl He OnopoxKHTcra.

TpaHcNoptnOvBa

Onachocmb

Onachocmb noyuhenma paaM u nopeXdenu! Ppu mpancnpumoeke cneodyem obpammb eHumaue Ha beec ycmpoucmea.

Пи Транспортуровке На Длительhoepacстоне несяп рибор за ручky.
B npnbopax 6e3 bapaaba nIy IaHaBA BO BpeMn pepeHocKn BeDyUyO dyry CTaBnTb BnI3. Pnp npepeHocKe depKaatb npnbop 3a pykoTky, a He 3a BeDyUyO dyry.
→ПипегевозкаannapataВтрансорTHbIX CpeДСТВAX CLEДуЕТУЧТБИВАТБЕДСТBYUОЛе МecTьIE rOcYdApCT-BeHHbIe HOpMbI,HaNPaBJIeHHbIe Ha 3a-ⅢHTy OT cKOLBJKeHnI ONpOKINDbIBAHnI.

XpaHeHne

Onachocmb

Onachocmb nolyeHn mpaM u nopeXdenu! Ppu xpanehuu cneyem obaPummb bHMaHue Ha eec ycmpoucmba.

YxOД n TeXHnUeCKoE o6cIyJxNBAHHe

Onachocmb

Onachocmb nolyeueHma mpaembl om cnyuauHo 3anyuehno annapama u 3neKmpowoka.

Ipepe npoeedeenuem IIObix pa6om c npu-bopom, bIKNUOumb npubop u EblmHymb umencelbHyio eunky.

yKa3aHue

OmpabomHoe maclo paspewaemc ymunuzupoobamb monbko 6 npedha3naeHHbx dnymo20 nyHKmax c6opa. IooaIyucma, cdaaume ompabomHoe Macno umehno mam. 3aep3HeHue Okpykaoue cpebl ompabomHbIM MacnOM Haka3yemo.

Инспекшино Т电商к бezонахости/Договор о Т电商чeckom обслжьани

BbI Bcerda MoKeTe DoROBOpntbC BAuIM ToproBbIM NpeDCTaBnTeJIeM O peryIpyHOM npOBeDeHm TexHnueckOro OCMOTpa INI 3akNIOHTb DoROBOp TexO6cLyKuBaHnA.

ObpaaataeckHAM3a KOHCyIbTaIaei!

Ipeed kaxdoi 3Kcnpnyataunei

→Пюверпь coeДинТeЛьнь КаБeЛНа пеДмET NOВрждЕнИ (ОпаСHOCТь NорраЖЕнЯ TOKOM), NOВрждЕнь Ka-6Бь ДолЖЕн 6БТь HeMeДлЕнHO 3aMe-HeN yNoJHOMOчEHо CepВиCHOс cIyKбОИ/эЛКТprNKOM.
Поберпьшланг ВсICOKOrO daBJIeHnHa ПOBpeKdEHnA (OnachOCTb pa3pbIbA).ПobpeKdEHHbIshIaHr BvICOKOrO daBJIeHnH HeMeДЛeHNo 3aMeHnTb.
Поберпь anecdарat (насOC) на repmetNCHOCTb.3kanЛи BOДы B MINHyT ДОуСТIMbl IMORуT pOcTuNaT b C HIXHNe YaCtN anapata.ПибОлee сиьноH herepmetNCHOCTn obpaTntbca B ceHTp noOBcIyKINBAHIO.

eXeHeIeIbHo

→Пюверпь уровь Macna. Пи молokообразно Консстenu Macna（Вда В macne） HeMeДлeнHo OбpaTntbca B cepBnc NO OCnyxNBAHnIO KIneHTOB.
OuHCTnTb ceTatbI ΦJIbTp NOJKNIO- YEHNIOaUN BObl.
OuHCTnTbΦNlTp BO BCaCbIbAIOUeM ⅢJHaHRe MOIOUeO CpeDCTBa.

ДаВленье В пиборе He yВeЛЧИВаЕТСА

YctaHOBntb opcyHky Ha, Hochdruck".
→ PpOuHCTnTb COJIIO.
→ 3aMeHHTb HacaKy.
YdaJIHTb BO3Iyx I3 npi6opa (cM. "BBoD B 3KcIIpyaTuIO").
Поберпь объем поданьды (см. разден "Текнистения".
OuHCTnTb CeTaBbI ΦINbTp NOKNIHOYEHNIOaUN BObl.
Поберпь ВсЕ полочень К насocу coeINehnЯ.
→ Pπn HεοδxOДИМΟΥΝΟ ΜΟβατιΤΕCB cepΒνιςΗγύ Cπγχδύ.

HacocHerepMeTnueh

3 KaPnN BoDbI B MmHyTu DOnyucTmMbI N MoRyt npocTypaTb C HxKHe yacTn aannapaTa. Ppi 6oJIee CInbHoi HeerpeMTeuHOCtN o6paTnTBcB a CEHTp nO obCJyKuBaHnIO.

PnCnIbHoi npoTeUke npOBePntb annapat B cepBuce nO o6cIyKuBaHIO KIneHTOB.

Hacoc cTyuNT

→ПюверпьHa repmetинocьВсасыюшлангДЯBOдиMOюцero cpeдста
3aKpbIb KJIanaH-Do3aTOp MOUoIero cpeCTBa pRn 3KcPnyatauIN 6e3 MoOuIero cpeCTBa.
YdaJIHTb BO3dUx n3 npn6opa (cM. "BBoD B 3KcπIpyaTuH".
→ Pπn Hεo6xOДMOCn OobpaTntecb B cepBnCHyO cnyK6y.

Тип		HD 5/17 C 1.214-111.0 1.214-113.0	HD 5/17 C 1.214-110.0 1.214-112.0	HD 6/12-4C 1.150-160.0 1.150-161.0
				HD 6/12-4 CX 1.150-162.0
		BR	EU	EU
Злес耗费пане
Наряжени	В	220	230
Вид тoka	Гц	1~60	1~50
ПOTравлиая мошноctь	КВТ	3,2		2,8
Пробхантыль (ионтный, Char. C)	A	16
Тил зашисты		IPX5
Мakсималъно дочустиме соротвлени сети	OM	(0.302+j0.189)		0.386+j0.241
Удзин… Боглары 30 M	MM²	2,5
Покатуся вожа Боген… Боглары 30 M	°C	60
Температу радавамоь вожь (макс.)	Л/Min.	12
Выковая воста из оTKръitorо бaka (20 °C)	M	0,5
Давлиения наpopа (макс.)	MPa	1
Данные о… пожд��… Боглары 30 M	MPa	16	17	12
Раочee давлиец	MPa	21,5		18
Мakс. раочee давлиец	MPa	028		043
Размер Форсунки		8,3		10
Прази… Боглары 30 M	Л/Min.
Васьагане мозцero сре ductва	Л/Min.	0…0,6
Сида OTдану руного пистоleta-pасьлittеля (makс.)	H	21		26
Знuchения установлень сordласно EN 60355-2-79
Знuchения вибраши ружа-пileчо
Чуний пистолел-разьлittеля	M/c²	<2,5
Сtrочая Труба	M/c²	<2,5
Опасноctь K	M/c²	1
Уразовьшума дь	ДБ(A)	72		70
Опасноctь КDA	ДБ(A)	1		2
Уразовь мошноctишума LWA + onashocstb KWA	ДБ(A)	86		85
Раочie вешесва
Объем масla	Л	0,35
Вид масla		SAE 15W40
Размерь и масьl
Длina		360
ШирINA (CX)	MM	375 (400)
ВьICOTа	MM	925
Вес бez prочадлесностей	Кг	29	27	*
Тип		HD 6/15 C 1.150-600.0 1.150-621.0	HD 6/15 C 1.150-620.0	HD 6/15 C 1.150-624.0
		HD 6/15 CX 1.150-650.0	HD 6/15 CX 1.550-655.0	HD 6/15 CX 1.150-659.0
		EU	CH	KAP
Наряжени	В	230		220
Вид тoka	Гц	1~50		1~60
ПOTравлиая мошносты	КВТ	3,1	2,2	3,2
Пробхантыль (ионтный, Char. С)	A	16	10	16
Тил зашины		IPX5
Мakсимально дочустиме соротиненье сети	Ом	0.302+j0.189
Удзинтыль 30 M	MM²	2,5
Поклоченье вodоснаожени
Temпература поаваемо Вов di (макс.)	°C	60
Колочесво поаваемо Вов di (Min.)	Л/Min.	12
Выcodота веса иЗ оTKрытого бaka (20 °C)	M	0,5
Давлиения наpopа (макс.)	MPa	1
Данные о рожимьдогленьости
Равочee давлиец	MPa	15	11	14
Макс. равочee давлиец	MPa	21,5	15	21,5
Размер Форсунки		034	043	036
Прожимьдогленьость	Л/Min.	9,5
Вас�вание моюцero сре ductва	Л/Min.	0...0,6
Сида о婧ч ручно г постлега-pасьлл- тул (макс.)	H	21
Заченце установленьо сordласно EN 60355-2-79
Заченце вибрацим рук-a-п两款о
Чужни ростлег-разьлелов	M/c²	<2,5
Сtrруная trубka	M/c²	<2,5
Опасност b K	M/c²	1
У探测ьшUMа дбa	ДБ(A)	72
Опасност b KpA	ДБ(A)	1
У探测ь мошностшUMа LWA + onashocstb KWA	ДБ(A)	86
Расочи Вешесства
Объем масla	Л	0,35
Вид масla		SAE 15W40
Расmersи Масьl
Дпima	ММ	360
ШирINA (CX)	ММ	375 (400)
Высota	ММ	925
Вес бez рисадж��стей (CX)	Кг	*	34,5 (32,5)	27 (32,5)
1.150-600.0: 27 kg; 1.150-621.0: 32,5 kg; 1.150-650.0: 32,5 kg
Тип		HD 6/15 C 1.150-623.0	HD 6/15 C 1.150-628.0	HD 6/15 C 1.150-627.0
		KAP	GB/AU	AR
Злестоштошто
Нашижени	В	220	240	220
Вид тoka	Гц	1~50
ПOTравлиая мошонсть	КВт	3,0	3,1
Пробхантыль (иертуль, Char. С)	A	16	13	16
Тил зашины		IPX5
Мakсималъно дочустиме соротиненье сети	Ом	0.302+j0.189
Удзинтыль 30 M	MM²	2,5
Пождочені вodоснбожени
Temпегатура падаваемо вodь (макс.)	°C	60
Колочево падаваемо вodь (Min.)	Л/Min.	12
Выковая веса из оTKръitorо бaka (20 °C)	M	0,5
Давлиени на поа (макс.)	MPa	1
Данные о рождвогленьости
Рашичени давлиени	MPa	13	15
Макс. рашичени давлиени	MPa	21,5
Размер Форсунки		036	034
Прождвогленьость	Л/Min.	9,5	9,3
Васьвание мочице среadingва	Л/Min.	0...0,6
Сида одану ручно пистолеса-pасьли- туя (макс.)	H	21
Знuchени установленью сordласно EN 60355-2-79
Знuchени вибраши руka-плесу
Чужни ристолес-разсълentesь	M/c²	<2,5
Сtrрушия л天真pbka	M/c²	<2,5
Опасноctrь K	M/c²	1
Уровеньшума дбa	ДБ(A)	72
Опасноctrь К_pA	ДБ(A)	1
Уровень мошонстишума LWA + onashoc'tь КWA	ДБ(A)	86
Рашочи вешсяства
Obъem масна	Л	0,35
Вид масna		SAE 15W40
Рашерь и массы
Длina		360
ШирINA (CX)	MM	375 (400)
Высotinga	MM	925
Вес бez prинадлжонстей (CX)	Кг	25	27
Тип		HD 7/10 CXF1.151-619.0	HD 7/18 C1.151-600.01.151-614.0	HD 7/18 C1.151-613.0
			HD 7/18 CX1.151-657.0	HD 7/18 CX1.151-650.0
		EU	EU	EU II
Злестоноюнe
Нашижени	В	400		230
Вид тoka	Гц	3~50
ПOTреблиемая мошноctь	КВТ	3,0	4,7
Пробханител (ионгны, Char. С)	A	16
Тип зашты		IPX5
Мakсималъно дочустиме соротиненье сети	Ом	-
Удзнистел 30 M	MM²	2,5
Повлій чужені вodоснабожені
Temпература подаимей мовдь (макс.)	°C	80	60
Колочевно подаимей мовдь (Min.)	Л/Min.	13
Выковая вocosa из оTKръitorо бaka (20 °C)	M	0,5
Давлиения наpopа (макс.)	MPa	1
Данные о рождьовп'tьность
Равочee давлиец	MPa	10	17,5
Мас. равочee давлиец	MPa	12	21,5
Размер Форсунки (СX)		060	040 (042)
Прождьовп'tьность	Л/Min.	11,5
Васьванике моюцero сре'dства	Л/Min.	0...0,6
Сида отудану ручною пистоleta-pасьліп'tел (макс.)	H	21
Знuchени установленьо corласно EN 60355-2-79
Знuchени вибрацим руka-плесу
Чужни постолет-разьліпел	M/c²	<2,5
Сtrруная трубka	M/c²	<2,5
Опасноctь K	M/c²	1
У探测ьшума дбa	ДБ(A)	77
Опасноctь KpA	ДБ(A)	1
У探测ь мошноctишума LWA + onashoctьKWA	ДБ(A)	91
Равочи Вешесова
Объем масla	Л	0,35
Вид масla		SAE 90 Hypoid
Разmersы И массы
Дпima	ММ	360
ШирINA (CX)	ММ	375 (400)
Высota	ММ	925
Вес бez prинадлжноctей (CX)	Кг	33	*	31,8 (32,5)
* 1.151-600: 30,8 kg; 1.151--614.0: 34,5 kg; 1.151-657.0: 32,5 kg

Tartalomjugyzek

Почиствашито средстбо He ce 3acmykba

IocTabete ro ha ,CHEM".
Да ce npOBepn/Nouchtn Mapkyu 3a BCMyKbaHe Ha NouchTbaIcO CpeIcTBO CФИТьр.
Да ce OTBOPи ДОЗИрашь В entил 3a nouchTBaIo CpeIcTBo Ипда ce npOBepи/NouchTn.
→Пи Heo6xOДIMOCT nOTbpcTe cepBn-3a.

Pe3epBHN qactn

MoraT da ce n3noJI3BaT cAmo npHaJIeXHOctn Ipe3epBnU qactn, KOnto caNo3BOJeHn OT npOn3BoJnteJ. OpiHnHaJIHnTe npHaJNeXHOctn I opInnHaJIHn pe3epBnU qactn DaBaT rapaHcN 3a TOBa, ypeDbT da MoKe da ce n3noJI3Ba cnrypHo n Be3 NOBpeDi.
CnncbKaHa Ha-uecTo Heo6xoDumnte pe3epBnH yactn Ue Hamepnte B Kpa Ha ynTBAHeTO 3a EKcnIIOataun.
Дуги Информаци OTHOCH pe3epB-HnTeЧасти можete Да пolyчnte Ha www.kaercher.comВ obnaCT CepBn3.

Rapanzna

BbB BcKa CtpaHa BaKaat rapaHcNoHHnte ycNoBn, Ny6NkYBaHn OT OTOp3npaHata OT Hac DnCTpN6yTopcKa fnpMa. EBeHTy- aHn NOBpeDn Ha BaHn ypeD ue OTcPaHm B paMKte Ha rapaHcNoHHn cPOK 6e3nLaTHo, Ako Ce Kacae 3a DeΦeKT B maTepeHnTE nI npn pOn3BOdCTBO. B raPaHcNoHEn Cnyaai Ce o6bPheTe KbM DnCTpN6yTopa nI nn Hai-6n3KnO TOpu3nPah CepBn3, KaTO ppeDcTabNe kacobata 6eJexka.

Декларачnia 3a cboTBeTCTBne Ha EO

C HacToaTO DeKJIapUpAme, Ye cIITnpaHaT aNo-DoJy MaunHa CbOTBeTCTBa NOKUePcNJa I KOHcTpKcNJa, KaKTo I NO HaUnn Ha IpnO3BOcTBo, PpINpaHr OT HAc, HA CbOTBeTHnTe OCHOBn I3NCKBaHnna 3aTexHnuecka 6e3OanachOCT n 6e3BpeNDocHa DnpeKTbnte Ha EO. Ppi npomEn HaMaunHaTa, KOnTo He ca CbflnacyBaHn C Hac, HactoaTa DeKlapaunr rHyb BaInuHOCt.

Пюдукт: Парочакa/napoctrpyka 3a pa6ota pod haJrahe

Tun: 1.150-xxx

Tun: 1.151-xxx

Tun: 1.214-xxx

Hammpauni npnIoxKeHne DnpeKTHBa Hc EO:

2006/42/EO (+2009/127/EO)

2004/108/AI

2000/14/EO

Hamepui npnloxehne xapmoHn3npa

HnCTaHdaptn:

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 55014-1:2006 + A1:2009

EN 55014-2: 1997 + A2: 2008

EN 61000-3-2: 2006 + A2: 2009

HD 7/10, HD 7/16, HD 7/18

EN 61000-3-3:2006

HD 5/17, HD 6/12, HD 6/15:

EN 61000-3-11:2000

EN 62233: 2008

PpInIOxEN MeToI 3a OueHka Ha CbOT-

BETCTBNETO:

2000/14/EO:Прилwxьене V

HnBO Ha shym dB(A)

HD 5/17

U3mepeHo: 85

TapaantupaNo: 86

HD 6/12

U3mepeHo: 83

TapaHTnpaHO:85

HD 6/15

U3mepeHo: 85

TapaantupaHO:86

HD 7/10

U3mepeHo: 90

TapaantnpaHo: 91

HD 7/18

U3mepeHo: 90

TapaNTnpaHo:91

Подпсалпге ДэйстВаТ NO Вьзложени Като пьнHomошнии на урравпелно.Tял.

H.Jenner

CEO

S. Reiser

Празвильные acToCyBaHHa

BnKOpNCtOByBaTn TiNbKn Zei BnCOKoHaipHn MInOuHn anapat

Для Oчишени CTpyMeHem Hn3bKOro TnCKy 3 BnKOpNCTaHHM MmHORO 3ac06y (Ha npknlaD, YuIeHHy yctaTKyBaHHa, aBtOMoBiIB, bdyHKnIB, IHCTpyMeHTiB),
Длг Oчишени Струмehem Всokoro TИСКУ be3 BИКОПИСТАнHA MИНОЗabo（HAnpNKJIaI，ЧИSUENHЯ Фасад，在，Tepac，caDOBORO yCTaTKyBaHHA).

Дя CTiKx 3a6pydHHeMb MPeKoMeHnDyEmOЯКфpe3yДЯВДaJIeHHa6pydydoDAtKOBe OblaHaHHa.

3axnchi npncTpoI

Пронуckний Кларан 3 ПНЕВматунов Вимкачем

Призменинkiльковп ВODи 3 perynobahnram TnCKy/kilbkocti BidiPnBaεTbcSЯ nponyckHni Knaan Ta части ВODи NOBepTaεTbCЯ Do BnPyckHoi nobepxhi Hacocy.

JaKoBaXJIbpyHOrO nicToJeTa- p03nIIOBaua BiDnyckaeTbcra, MaHOMeTpUHn BmNkau BiDkIIOuae HAcOC,poa a CtpymEna BoNi ni D BNCOKIM TnCKom PnpnnHaTeBCra. Ipr NaTnCKaHHi Ha BaXJIb HAcOC 3HOBy BKJIIOUaTeBCra.

3anobixhnn KJanaah (Tinbkn HD 7/18)

3anobixhnn Klananb BiikpnbAeTbc npn nepebuuneHHI dOpyctmOro po6oYOMaHOMetprnHOrTO TCKy; BOda NOBepTaTeBCsI DO BCMOKTyBaJIbHOJ YactINH HAcOca.

Ipnynckn Knaan, MaHOMetpUHn BmKaui 3aio6ixKn HAcTPOeHi Ta onlomobaHi Ha 3aBOdi.

HactpoIOBaHH3diChIOETbCtIbKIN cepBicHOO cnJxboIO.

3axnct HaBkoJnHbOro cepeDoBnua

Плоскийстуminatingи НИЗБКОТ TИСКУ (CHEM) ДЯ ровоти 3 MИнHM 3aCo6OB mбO MNTТЯ HИЗБКIM TИСКOM

Плоский струмов Високого

Тиску (25)° Дя обширно

Забрудень

Ekcnnyataizj3zacobmДЯчseHn

△PonepeoKehn

Hesioihi 3acobu dny uueHH moKymb nowkodum npuna i o6'ekmu, uo nlaaomb yuueHHIO.

Bukopucmoyeamu minbku mi MuHi 3ac6u, kki donyuuehi do bukopucmaHnKompaniio Karcher. Dompumyamuc8e3oekpokemndau3do3yaehnmuOdu muhux 3ac6ib. Jna dbaunuo0cmaenno do haekouuHbozo cepeoupa ouaadlueo bukopucmoeyume muquu 3ac6.
Dompumyeamucs ekazieok no mexhi zu 6e3neku, haeedehux Ha ynaKozi 3acobie dnyuueHH.
3acobn dny nuueneHHa Karcher rapaHTyOb 6e3nepebiHy po6oTy. Bydb nacka, npokohcunbTuIteCra 3 hAmn abo BiDiuNITb 3aHNT ha OTPmAHHaWoR O KaTAnory abo IHOpmauiHnx MaTepiAIB oDo 3acobib Dnay nuueneHHa
→ BntaHtB BCMOKTyBaIbHn IHaHr dIy MIOUOHO 3aco6y.

BCTABNTU ⅢJAAHRCMOKTYBaHH3acO6yДЯ YIJIeHHY yEMHiCTb 3aC06omДЯ YIJIeHHY.
YctaHOBHTnΦopcyHky Ha ,CHEM"
→Доучий Кларан МночorO 3acoby BCTaHOBHTn Ha Heo6xIDHy KOHcETpaIIO.

2000/14/EC:Доноьеня V

PibehnotyXhOci dB(A)

HD 5/17

BumipraHn: 85

TapaANTOBaHn: 86

HD 6/12

BumipraHn: 83

TapaHTOBaHm: 85

HD 6/15

BumipraHn: 85

TapaANTOBaHn: 86

HD 7/10

BumipraHn: 90

TapaANTOBaHn: 91

HD 7/18

BumipraHn: 90

TapaANTOBaHm:91

Ti, xTo niiincainnc diHb 3a 3anITom Ta dOpuyeHHm KepiBnIcTBA.

H.Jenner

CEO

S. Reiser

Head of Approbation

yNOBHOBAxHEnI NO DOKUMeHTaui:

S. Reiser