6236 Freestyle - утюг ARIETE - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводной утюг
Бренд	Ariete
Модель	6236 Freestyle
Размеры (Д x Ш x В)	28 x 12 x 15 см
Вес	1,3 кг
Мощность	2000 Вт
Объем резервуара	350 мл
Подошва	Керамическая подошва
Функции пара	Непрерывный пар, паровой удар, вертикальное отпаривание, распыление
Защита от капель	Да
Система защиты от накипи	Да, встроенная
Самоочистка	Да, функция самоочистки
Безопасность	Автоматическое отключение, зарядная база с блокировкой
Шнур	Беспроводной (ставится на базу)
Зарядная база	В комплекте, с индикатором
Комплектация	Мерный стаканчик
Уход и чистка	Протирать подошву влажной тканью, регулярно использовать функцию самоочистки
Запасные части	Подошва, резервуар, зарядная база в наличии
Ремонтопригодность	Индекс ремонтопригодности: 8,2/10
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - 6236 Freestyle ARIETE

Как использовать беспроводной утюг Ariete 6236 Freestyle?

Поставьте утюг на зарядную базу, дождитесь загорания индикатора, затем используйте его без шнура. Подошва нагревается примерно за 30 секунд.

Как наполнить резервуар водой?

Откройте крышку резервуара, с помощью мерного стаканчика залейте водопроводную или дистиллированную воду, не превышайте максимальный уровень. Закройте плотно.

Как активировать функцию пара?

Нажмите кнопку пара под ручкой для парового удара. Для непрерывного пара удерживайте кнопку или используйте режим непрерывного пара в зависимости от модели.

Как чистить подошву?

Дождитесь остывания утюга, затем протрите подошву влажной неабразивной тканью. Не используйте химические средства.

Как удалить накипь из утюга?

Используйте функцию самоочистки: наполните резервуар наполовину, включите утюг, установите максимальную температуру, затем нажмите кнопку самоочистки. Накипь выйдет через подошву.

Что делать, если утюг не нагревается?

Проверьте, подключена ли зарядная база и правильно ли установлен утюг. Если индикатор не загорается, обратитесь в службу поддержки Ariete.

Как использовать вертикальное отпаривание?

Держите утюг вертикально, нажмите кнопку пара для отпаривания висящей одежды, штор и т.д. Соблюдайте безопасное расстояние.

Есть ли у утюга автоматическое отключение?

Да, утюг автоматически отключается через 30 секунд без использования или через 8 минут в вертикальном положении на базе.

Какую воду использовать?

Используйте водопроводную воду. Если вода очень жесткая, смешайте половину водопроводной и половину дистиллированной. Не используйте чистую деминерализованную воду.

Где найти запасные части?

Запасные части (подошва, резервуар, база) доступны у официальных дилеров Ariete или на официальном сайте.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 6236 Freestyle ARIETE

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УТЮГА НЕОБХОДИМО ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ СЛЕДУЮЩИЕ ИНСТРУКЦИИ.

• Прибор предназначен только для домашнего применения и не должен использоваться в коммерческих и индустриальных целях.
• Изготовитель не несет ответственности за неправильное использование прибора или использование его в целях, не предусмотренных данным руководством.
• Рекомендуется хранить оригинальную упаковку, т.к. бесплатное сервисное обслуживание не пре в случае повреждений, вызванных несоответствующей упаковкой изделия при его отсылке в авторизованный Центр сервисного обслуживания.
  • Данный прибор соответствует Директиве 2006/95/EC и Директиве ЭМС 2004/108/EC.

⚠️ Опасность для детей

- Прибором могут пользоваться дети старше 8 лет или лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, либо же лица с отсутствием опыта или умения обращаться с подобными устройствами только под наблюдением и только после того, как им будут разъяснены все условия пользования прибором, а опасности, которым они могут подвергнуться во время использования.

• Не разрешайте детям играть с прибором.
• Дети не должны выполнять изложенные в настоящей инструкции правила чистки и обслуживания прибора без наблюдения взрослых.

• Во избежание опасности не оставлять упаковку от прибора в местах, доступных детям.

- При полном прекращении пользования прибором отрезать питающий провод для приведения прибора в безопасное состояние. Рекомендуется следить, чтобы отдельные детали прибора, представляющие опасность, не использовались детьми для игры.

⚠️ Опасность поражения электричеством

• Не оставляйте без присмотра включенный или охлаждающийся утюг в присутствии детей младше 8 лет.
  • Перед наполнением бака водой необходимо выключ прибор и вынуть питающий провод из электророзетки.
• Использование электрических удлинителей, не одобренных производителем аппарата, может повлечь за собой убытки и несчастные случаи.
• Если питательный провод поврежден, то он должен быть заменен изготовителем или в его Центре Обслуживания, или человеком с подобной квалификацией, чтобы предупредить риск.
  • Достать штепсель из розетки, перед каждым вмешательством для очистки или технического ремонта.
  • Перед подключением прибора к электросети проверить, соответствует ли напряжение, указанное на табличке прибора, напряжению сети.
  • Подключать питающий провод прибора к розетке с заземлением.
  • Не опускать прибор в воду и в другие жидкости.

• Не гладить влажными руками или без обуви.

⚠️ Опасность, вызываемая другими причинами

- Не оставлять подключенный к электросети прибор без присмотра.

- Применять и оставлять прибор необходимо на устойчивой поверхности.

- Прибор не должен применяться после его падени да заметны следы повреждений или наблюдаются утечки воды. Нельзя использовать прибор, если шнур электропитания, вилка или сам прибор повреждены. Любой ремонт, включая замену шнура электропитания, должен произдиться только в сервисных центрах Ариэте или авторизванным персоналом Ariete, во избежание любых рисков.

• Перед применением аппарата заполнить бачок водой. Наполнение водой должно производиться, когда вилка электрического провода питания вынута из разетки.

• Не наливать большое количество воды в бак.

• Для пополнения воды в бачке всегда используйте прилагаемую мензурку (P). Не подставляйте утюг под водопроводный кран.

• После заполнения закройте бачок, убедитесь, что он плотно закрыт.

- Необходимо выбрать хорошо освещённое помещение, чистое и которое оснащено электрической розеткой, расположенной в удобно-доступном месте.

- Пользоваться прибором на горизонтальной поверхности.

• Включать прибор только, когда он находится в рабочем положении.

- При первом использовании прибора может произойти небольшое выделение дыма; Это нормальное явление, вызываемое тем, что на некоторые детали нанесена смазка, и оно прекращается в течение короткого времени.

- Не оставлять подключенный к электросети прибор без присмотра.

• Применять и оставлять прибор необходимо на устойчивой поверхности.

- При установке утюга на подставку, необходимо убедиться в устойчивости поверхности, на которой находится подставка.

- Даже при непродлежительном отсутствии необходимо выключить утюг, поставить его на подставку и вынуть вилку из розетки электропитания.

- Не следует пользоваться прибором, если шнур электропитания поврежден или имеет подгоревшие участки, и т.д.; починка и замена питающего провода должны проводиться в Авторизованном Центре технической помощи Ariete; в противном случае гарантийные обязательства не соблюдаются.

Предупреждения об опасности ожогов

• Никогда не гладить надетую на себя одежду.

- Если начать нажимать на кнопку пара до того, как утюг нагреется, то можно спровоцировать вытекание горячей воды из отверстий для выхода пара.

- Во избежание ожогов запрещается дотрагиваться до металлических частей утюга, когда он находится в работе, а также и некоторое время после его выключения.

- Не направлять струю пара в сторону тела и домашних животных.

⚠️ Предупреждение – материальный ущерб

- Поместить прибор на устойчивую поверхность во избежание его возможного падения.

• Рекомендуется ставить прибор на рабочую поверхности

выдерживающую температуру не менее 90°C. Не ставить утюг на хрупкие поверхности.

• Перед первым использованием прибора убрать этикетки или защитную пленку с подошвы утюга.
• Перед применением следует всегда распрямлять провод.
- Не применять аппарат без воды, может поломаться насос.
• Применение неавторизированных производителем прибора электрических удлинителей может привести к поломкам и повреждениям.
- Не применять газированную воду (разбавленную углекислым газом). Если водопроводная вода очень жесткая, рекомендуется применять деминерализованную воду.
• Не ставить горячий утюг на провод питания.
- Не сгибать защитную оболочку электропровода при его накручивании вокруг утюга: со временам это может привести к разрыву провода.
- Вынимая вилку из электророзетки, не тянуть за провод.
- Чистка утюга производится неабразивной и слегка влажной тканью и только после того, как вы вытащили вилку электрического провода питания из розетки и все части утюга остыли,. Запрещается применять любые растворители, поскольку они могут повредить пластмассовые части.
- Не накручивать провод питания вокруг подошвы, когда утюг горячий.
- Не дотрагиваться подошвой утюга до других металлических поверхностей.
- Не наливать в бачок уксус, умягчитель или ароматизированные жидкости; в противном случае действие гарантии сразу же прекращается.
- Выключайте утюг всегда поворотом рукоятки термостата на отметку MIN и вынимайте шнур из электророзетки прежде, чем заполнить бачок водой или вылить воду из него.

- Не допускать воздействия на прибор атмосферных факторов (дождя, солнца и т.д.).

- Для обеспечения правильной утилизации прибора в соответствии с европейской Директивой 2009/96/CE внимательно прочитайте приложенную инструкцию.

• СОХРАНИТЬ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Примечания: при первом использовании утюга следует прогладить старую ткань, чтобы убедиться, что подошва утюга и бак с водой чистые.

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

A - Распылительная насадка
В - Отверстие для залива воды в бачок
С - Регулятор пара
D - Кнопка подачи пара
Е - Кнопка аэрозоля
F - Защита сетевого кабеля
G Штепсельная вилка
Н - Индикатор контроля температуры утюга
I - Регулятор температуры
J - Рукоятка термостата утюга
К - Кнопка автоматической очистки (SELF CLEAN)
L - Бак
М - Подошва
N - Трехпозиционный переключатель блокировки/разблокировки штепсельной вилки
О - Подставка под утюг
Р - Мензурка для воды

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Внимание!

Перед первым использованием прибора убрать этикетки или защитную пленку с подошвы утюга.

Данный утюг оснащен функцией 2-в-1.

Функция 2-в-1 позволяет пользоваться мощным паровым утюгом без провода (беспроводное подключение), который может быть легко превращен в утюг, подключаемый к сети с помощью шнура (стандартное подключение).

Стандартное подключение

Передвинуть переключатель блокировки/разблокировки (N) в положение (в направлении вниз (Рис 8). Снять утюг с подставки. В таком положении использовать утюг традиционным способом.

Беспроводное подключение

Передвинуть переключатель блокировки/разблокировки (N) в положение (☑) в направлении вверх (Рис 3). Снять утюг с подставки для начала глажки. Ощутите полную свободу движений в беспроводном формате, не меняя привычный процесс глажки: Утюг будет заряжаться сам при установке на базу, пока вы меняете вещи на гладильной доске.

Когда утюг больше не выбрасывает пар, достаточно просто поставить его на базу и подождать пока световой индикатор (Н) погаснет, для того, чтобы опять вернуться к беспроводному формату использования.

Заполнение бачка перед применением

Внимание!

Перед наполнением бака водой убедиться, что утюг не подключен к электросети.

Передвинуть переключатель блокировки/разблокировки беспроводного соединения (N) в положение (☐), кверху. Снять утюг (не трогая электросоединения) с подставки.

Поставьте регулятор пара (С) на "0". Открыть окошко (В), потянув его кверху. Держа утюг в вертикальном положении, наполнить бачок водой из-под крана до максимального уровня, используя прилагаемый мерный стаканчик (Р) (Рис 5). Закройте отверстие бачка (А). Если вода в вашем водопроводе слишком жесткая, то рекомендуется использовать дистиллированную воду.

Никогда не наполнять бачок выше максимального уровня.

Внимание!

Никогда не применять аппарат без воды в баке, даже в случае сухой глажки, может повредиться насос. Запрещается добавлять в прибор какие-либо химические вещества (например, крахмал, красители, отдушки и др.); в противном случае действие гарантии сразу же прекращается.

Возможное присутствие воды, конденсата или влажности в котле свидетельствуют о том, что прибор про- ходил тестирование.

При необходимости добавить воду во время глажки, прежде чем наполнить бак водой необходимо выключить утюг и вытащить вилку электропровода из розетки.

Включение прибора

Перед включением утюга убедиться в наличии необходимого количества воды в бачке.

При перевом использовании утюга возможно появление на подошве прибора следов белого порошка; это нормальное явление и следы исчезнут после нескольких выбросов пара.

Во время первого использования утюга возможны небольшие задержки при выбросе пара: это нормальное явление, причиной которого является начало процесса циркуляции воды в утюге. Возможно понадобится несколько раз нажать на кнопку пара и разбрызгивания воды для обеспечения их нормального функционирования.

Поставить аппарат на устойчивую горизонтальную поверхность. Поставить утюг на подставку (О) (Рис 7). Вставить штепсель в электрическую розетку. Включается индикатор (Н) контроля температуры.

СУХАЯ ГЛАЖКА

Для сухой глажки, то есть без выпуска пара, после подключения прибора к электросети достаточно включить утюг и установить переключатель термостата (J) на желаемое значение температуры. Дождаться выключения индикатора (H). Не нажимать на выключатель пара.

ГЛАЖЕНИЕ С ПАРОМ

Глажение с паром возможно только при высокой температуре. Убедитесь в том, что воды в бачке достаточно.

Этот аппарат оснащён регулятором (С), который позволяет регулировать количество пара от минимального до максимального в зависимости от способа глажения. Установите регулятор температуры (J)●●●αιпи выше.

Когда индикатор контроля температуры (Н) погаснет, поставьте регулятор пара (С) на необходимую отметку. Для получения самой сильной струи пара необходимо поставить переключатель в положение “ ⚙️ Если передвинуть его в положение “0”, пар перестанет выходить.

Следуйте указаниям на этикетке вещи. Сопоставьте кружки на регуляторе с температурным режимом глажения.

Внимание!

Не рекомендуется выпускать пар, когда утюг находится на подставке (О).

Когда утюг не используется в течение длительного времени, перед глажением рекомендуется подержать его в горизонтальном положении и выпустить немного пара в землю для стабилизации его выработки и для удаления возможного конденсата.

Выброс пара

Если в бачке есть вода и температура установлена на ( ••••) или на более высокий уровень, достаточно нажать кнопку пар (D).

Кнопка аэрозоля

Убедитесь, что регулятор пара поставлен на "0" и в бачке есть вода. Нажать кнопку аэрозоля (E). Для приведения в действие данной функции необходимо несколько раз нажать на кнопку аэрозоля.

Наполнение бака в процессе применения

Внимание!

Постоянно проверять содержание воды в баке в течении глажки.

Внимание!

Перед наполнением бака водой необходимо выключить прибор и вынуть питающий провод из электророзетки. Наполнить резервуар водой до максимальной отметки.

Вынуть шнур из электророзетки. Поднять утюг с базы в беспроводном режиме. Необходимо открыть дверцу заполнения резервуара (В). Наполнить бачок пресной природной водой (Рис. 5). Закройте отверстие бачка (В).

СОВЕТЫ

Найти на этикетке указания по глажке и сравнить находящийся там символ с теми, что имеются в привед ниже таблице. Если на ткани отсутствует этикетка с инструкциями по глажке, но известен тип ткани, инструкциям, указанным в таблице. Необходимо учитывать, что приводимые в табличке данные относятся к тканям, не подвергнутым аппретированию. Специально обработанные ткани можно гладить при более низкой температуре.

Когда меняете температуру, вращая ручку регулятора термостата (J), световой индикатор (H) начинает указывая на то, что утюг еще не нагрелся до нужной температуры. Перед тем, как начинать выброс пара, подождать пока не погаснет световой индикатор (H). Подготовить изделия к глажке, разделив их по типам ткани: шерсть с шерстью, хлопок с хлопком, и т.д.

Поскольку нагрев подошвы утюга происходит намного быстрее охлаждения, рекомендуется начинать глажку с тканей, которые требуют более низкой температуры, чтобы затем постепенно перейти к другим тканям, требующим более высокой температуры.

Если ткань состоит из нескольких типов волокон, установить температуру для волокна, требующего самой низкой температуры. Например, если ткань состоит из 70% синтетических волокон и 30% хлопка, необходимо установить температуру на позицию (•) (см. таблицу) без использования пара, то есть на позицию для глажки синтетических тканей.

Этикетка с рекомендациями для глажки на ткани	Тип ткани Термостат
[7×28]	Синтетические ткани:АцетатАкрилВискозаПолиамид (нейлон)Вискоза (искусственный шелк)ШелкШерсть	•●●
	ХлопокЛен	●●●
	Символ на этикетке означает “Не гладить”

Если вам незнаком состав ткани, подлежащей глажке, необходимо сначала прогладить невидимую часть ткани. Попробовать прогладить в этом месте и определить более подходящую температуру (необходимо всегда начинать с относительно низкой температуры, постепенно увеличивая ее до необходимой). Чистошерстяные ткани (100%) можно гладить утюгом, отрегулированным на одну из позиций выпуска пара. Чтобы избежать появления блеска на чистошерстяных, шелковых и синтетических тканях, необходимо гладить их с обратной стороны. По этой же причине некоторые другие ткани, в частности, бархат, необходимо гладить только в одном направлении (через ткань) легким нажатием утюга. При глажке утюг должен постоянно двигаться по ткани.

ВЕРТИКАЛЬНАЯ ГЛАЖКА

Данный способ глажки предназначен для устранения складок на шторах, тканях и т.п. Установить температуру глажки при помощи регулирующей рукоятки (J) после знака (●●●). Когда индикатор контроля температуры (H) погас-нет, поставьте регулятор пара (C) на необходимую отметку. Установить штору или ткань в необходимую выбранную вами вертикальную позицию глажки и нажать на кнопку пара.

Внимание!

Не гладить ткань,которую держат другие люди.

ПОСЛЕ ГЛАЖКИ

Внимание!

Прежде чем выливать из бачка воду, необходимо дождаться остывания утюга: опасность ожогов.

Поставьте регулятор температуры (J) на минимум (MIN). Вынуть шнур из электророзетки. Поставить утюг на подставку и подождать пока он остынет. Слейте воду из бачка: открыть окошко (В) для наполнения водой, перевернуть утюг и оставить стекать из него воду (Рис 12). Слабо натягивая, обмотайте сетевой кабель вокруг утюга (Рис. 13). Установить прибор на устойчивую поверхность и хранить его вне досягаемости детей.

ОЧИСТКА АППАРАТА

Внимание!

Перед чисткой утюга следует убедиться, что он отключен от электросети и полностью остыл.

Внимание!

Никогда не погружать прибор в воду или другие жидкости.

Внимание!

Перед применением проконтролировать состояние провода питания и при обнаружении повреждении от- нести утюг в ближайший центр сервисного обслуживания для замены его профессиональным персоналом.

Чистота подошвы и корпуса

Внимание!

Не применять абразивный материал для очистки подошвы. Следить за тем, чтобы подошва оставалась гладкой: избегать контакта с металлическими предметами.

Для очистки подошвы утюга от загрязнений и отложений, образовавшихся на ее поверхности, следует использовать ткань, смоченную водой с добавлением уксуса.

Пластмассовые части следует очищать при помощи влажной неабразивной салфетки, после чего протереть сухой тканью.

Система автоочистки

Рекомендуется выполнять данную операцию регулярно (раз или два в месяц) для увеличения срока службы утюга.

Наполнить бачок на четверть водой, используя прилагающийся мерный стаканчик (Р) (Рис 5). Наполнить резервуар

водой до максимальной отметки. Поставить утюг на подставку (О). Вставить штепсель в электрическую розетку. Убедитесь в том, что регулятор пара поставлен на "0". Поставить регулятор температуры в положение "MAX". Разогревать утюг до тех пор, пока световой индикатор (Н) не зажжется во второй раз.

Выключите утюг из розетки и поставьте его горизонтально в раковину.

Нажать кнопку автоматической очистки (K) "SELF CLEAN" и держать утюг в горизонтальном положении. Из отверстий в подошве будет поступать пар и кипяток, которые удалят следы накипи.

Осторожно двигайте утюг туда-сюда, пока вода не выльется из бачка полностью.

По окончании процедуры самоочистки вернуть регулятор пара на минимум "0". Поставить утюг на подставку и подождать, пока подошва полностью не остынет. Убедитесь, что подошва утюга сухая, перед тем как ставить его на место.

Перед тем, как вновь использовать утюг, проверьте его на старом кусочке ткани, чтобы убедиться, что подошва и бачок чистые, а также, чтобы остатки воды испарились.

ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ПОВРЕЖДЕНИЯ, ВЫЗВАННЫЕ ОБРАЗОВАНИЕМ НАКИПИ.