CF201 - электроплед TRISTAR - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Обогревающее одеяло
Бренд	TriStar
Модель	CF201
Размеры	140 x 180 см (двуспальный)
Вес	Примерно 1 кг
Питание	230 В ~ 50 Гц
Мощность	120 Вт
Режимы температуры	3 уровня (низкий, средний, высокий)
Таймер	Автоматическое отключение через 1–9 часов
Функция автоматического отключения	Да, встроенная защита
Ткань	Мягкий и удобный микрофибра
Стирка	Да, отсоедините контроллер и стирайте в машине при 30°C
Отсоединяемый контроллер	Да, для облегчения стирки
Безопасность	Защита от перегрева
Сертификация	CE, знак соответствия
Цвет	Белый/экрю (в зависимости от наличия)
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - CF201 TRISTAR

Как стирать обогревающее одеяло TriStar CF201?

Всегда отключайте одеяло и снимайте контроллер перед стиркой. Стирайте в машине при 30°C на деликатном режиме. Не выкручивайте и сушите на воздухе. Не гладьте и не подвергайте химической чистке.

Можно ли оставлять одеяло включенным на всю ночь?

Одеяло оснащено регулируемым таймером (от 1 до 9 часов) и автоматическим отключением для безопасности. Рекомендуется установить таймер и не оставлять без присмотра на длительное время.

Какие настройки температуры доступны?

Одеяло предлагает 3 режима температуры: низкий для предварительного нагрева или легкого использования, средний для комфортного тепла и высокий для быстрого нагрева.

Подходит ли одеяло для двуспальной кровати?

Да, размеры одеяла 140 x 180 см, что подходит для стандартной двуспальной кровати (ширина 140 см).

Можно ли использовать одеяло на матрасе с эффектом памяти?

Да, вы можете использовать одеяло на матрасе с эффектом памяти. Убедитесь, что оно хорошо разложено и не образует складок, чтобы избежать перегрева.

Контроллер съемный?

Да, контроллер съемный для облегчения стирки в машине. Не забудьте снять его перед стиркой одеяла и подключить после полного высыхания.

Что делать, если одеяло не греет?

Проверьте, правильно ли подключена вилка и контроллер. Убедитесь, что таймер установлен на значение больше 0. Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки.

Безопасно ли одеяло для пожилых людей или детей?

Одеяло оснащено защитой от перегрева и автоматическим отключением. Для детей или людей с ограниченной подвижностью используйте под наблюдением и установите низкую температуру.

Можно ли складывать одеяло во время работы?

Нет, никогда не складывайте одеяло, когда оно включено или работает. Это может вызвать перегрев. Всегда храните его разложенным или свернутым без плотных складок.

Где можно найти запасные части, например контроллер?

Запасные части доступны в сервисном центре TriStar или у авторизованных дилеров. Свяжитесь со службой поддержки для уточнения наличия.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ CF201 TRISTAR

ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ

Это руководство по эксплуатации входит в состав комплекта поставки электрического одеяла BW-4770. В нем приведена важная информация о настройке устройства, мерах безопасности и корректном применении. Руководство по эксплуатации следует всегда хранить рядом с устройством. Его необходимо прочесть и соблюдать всем, кто отвечает за использование устройства, за устранение неисправностей и/или за его очистку.

Храните это руководство в безопасном месте и передайте следующему владельцу при продаже устройства.

1 Назначение

Одеяло BW-4770 генерирует лечебное тепло. Прекрасный способ снять стресс.

Электрическое одеяло оснащено специальным защитным устройством, которое автоматически регулирует температуру за счет периодического включения и выключения электропитания. Максимальная температура электрического одеяла ограничена для обеспечения безопасного применения.

2 Авторское право

Данный документ защищен авторским правом.

Сохранены все права, включая право на полное или частичное фотомеханическое воспроизведение, копирование и распространение определенными техническими процессами (подобными обработке данных, перемещению информации и сетям передачи данных), а также материально-правовые аспекты и технические изменения.

3 Рекомендации по безопасности

ВНИМАНИЕ

• Устройство предназначено только для эксплуатации в целях, указанных в этом руководстве пользователя. Изготовитель не несет ответственность за травмы людей или повреждения в результате неправильного или неаккуратного использования.
  • Во время эксплуатации устройства соблюдайте базовые меры предосторожности для любого электронного оборудования.
  • Устройство не является игрушкой. Не позволяйте детям играть с ним.
• Устройство предназначено только для личного использования в помещениях и не должно применяться в коммерческих целях.
  • Прибор не предназначен для медицинского применения в больницах.
  • Данный блок не является водонепроницаемым. Не подвергайте это устройство воздействию дождя или влажности.
• Не оставляйте без присмотра подключенное к сети электропитания устройство. Немедленно отключите устройство от сети электропитания после применения.
  • Убедитесь, что устройство не находится вблизи источников тепла, например печей, радиаторов или прямого солнечного света.

ОСТОРОЖНО - риск удара электрическим током

• Убедитесь, что напряжение питания, указанной на этикетке номинальных параметров, совпадает с напряжением сети электропитания.
  • Не используйте одеяло, если имеются видимые повреждения самого одеяла, органов управления или проводов.
  • Не используйте устройство, если оно неправильно работает, после падения или повреждено.
• Ремонт электрических приборов должен проводиться только квалифицированным персоналом. Неправильный ремонт может привести к существенной опасности для пользователя. Для ремонта, пожалуйста, обратитесь в пользовательскую сервисную службу или к авторизованному дилеру.
  • Не разбирайте устройство. Оно не содержит деталей, которые может ремонтировать пользователь.
  • Не вставляйте в отверстия посторонние предметы.
• Не помещайте устройство в сырую комнату и на расстояние менее 1,5 м от любого источника поступления воды. Не применяйте устройство слишком долго. Интенсивное применение ведет к сокращению срока службы.
• Не переносите, не тяните и не поворачивайте электрическое одеяло за провода электропитания и не допускайте запутывания этих проводов.
  • Не применяйте устройство во время грозы.
  • Не допускайте контакта шнура питания с горячими поверхностями.
  • Не прикасайтесь к устройству, упавшему в воду. Немедленно отключите устройство от розетки электропитания.
• Не пользуйтесь мокрым электрическим одеялом.

ВНИМАНИЕ - меры предосторожности для электрического одеяла

• Используйте только блок управления (KDA6-FT) из комплекта поставки электрического одеяла, который указан на этикетке.
• Устройство не предназначено для использования лицами (включая детей) с умственными, чувственными или физическими ограничениями, либо лицами без опыта и/или знаний об использовании устройства. Для безопасности таких лиц необходим строгий надзор и предоставление им понятных инструкций о применении устройства.
  • Не используйте это одеяло для беспомощных людей, малых детей или лиц, нечувствительных к теплу.
• Запрещено использование этого электрического одеяла лицами с кардиостимуляторами, имплантатами и другими медицинскими приспособлениями. Лица со стимулирующими электронными средствами должны проконсультироваться у врача перед использованием устройства.
  • Тщательно проверяйте электрическое одеяло перед каждым применением.
• Не сворачивайте и не сгибайте электрическое одеяло во время использования и при подключении устройства к сети электропитания.
  • Не протыкайте одеяло и не прикрепляйте к нему булавки, либо другие острые или заостренные предметы.
  • Не укладывайте в постель.
• Данное одеяло может использоваться в качестве "ПЛЕДА" или "ПОВЕРХ ОДЕЯЛА", поэтому всегда должно располагаться над человеком, а не под ним, либо поверх простыни на постели. Не используйте его "под другим одеялом".
• Не применяйте электрическое одеяло для детей или лиц с физическими ограничениями, с глубоким сном или нечувствительных к теплу.
  • Убедитесь, что провода электропитания проложены так, что не позволят человеку зацепиться и упасть
  Одеяло должно быть над человеком, а не подним. Не заворачивайтесь в него и не лежите на нем. Оно должно оставаться свободным, чтобы не затруднять движения человека.
• При использовании в режиме "Поверх одеяла" на кровати, оно должно лежать над верхней простыней поверх человека, но не под ним на матрасе.
• Одеяло следует положить так, чтобы контроллер был легко доступен пользователю. Контроллер не должен находиться укрытым покрывалом, подушками или другим одеялом и ничто не должно давить на контроллер.
  • Не применяйте одеяло без присмотра.
  • Длительное использование электрического одеяла на наибольшей настройке может привести к ожогу кожи.
• Не накрывайте одеяло никакими подушками. Переключатель управления не должен быть закрыт или находиться на одеяле или под ним, когда блок работает.
• При любых симптомах повышенной чувствительности к теплу проконсультируйтесь у врача перед применением электрического одеяла.
  • Не применяйте для обогрева животных.
  • Не применяйте одновременно с другими приборам обогрева.

ВНИМАНИЕ - риск возгорания

• Не включайте одеяло, пока оно находится в упаковочном пакете. Может возникнуть избыточное нагревание и возгорание.
• Не помещайте электрическое одеяло под горючие предметы, особенно под бумагу или занавески.

Появление и защита от статического электричества на одеяле

После подачи электропитания на электрическое одеяло некоторые пользователи могут почувствовать электрический разряд при легком прикосновении своего сухого тела к одеялу. После облегания одеялом тела, такое чувство пропадает. Это вызвано электростатической индукцией. После подачи питания на нагревательный провод генерируется магнитное поле переменного тока (АС). Из-за магнитного поля переменного тока (АС) на поверхности одеяла формируется электрический заряд. При касании заряженного одеяла кожей электрический заряд вызывает удар электрического тока (разряд).

Статическое электричество - это природное явление. Из-за трения, на нижнем белье из химических волокон, на коврах, подушках и обоях накапливается статический электрический заряд. Бытовые приборы также генерируют статическое электричество, когда используются.

Следующие методы устранения статического электрического заряда просты и легко выполняются:

1. Когда влажность воздуха в помещении менее 30%, легко накапливается статическое электричество. Если же влажность повышается до 45%, накопление статического заряда затруднено. Поэтому в сухую погоду распыляйте воду в доме или поставьте две чашки с водой в местах, где распыление воды невозможно, чтобы повысить влажность воздуха в помещении.
2. Частицы со статическим зарядом формируются на экранах телевизоров или компьютерных мониторов. Эти частицы притягивают взвешенную пыль и прилипают к коже. Поэтому вымойте руки и лицо перед сном.
3. Пожилым людям, детям и чувствительным к статическому электричеству лицам рекомендуется носить зимой нижнее белье полностью из хлопка, чаще принимать душ и менять белье, чтобы предотвратить влияние статического электричества.
4. Прогулка босыми ногами поможет снять статический заряд с поверхности тела. Поэтому перед сном пройдитесь босиком до постели, чтобы эффективно снять статический заряд с тела.
5. Для электрического одеяла рекомендуются простыни и покрывала полностью из хлопка.

4 Описание

Электрическое одеяло оснащено цифровым блоком контроллера.

— 1 - светодиодный индикатор пяти уровней температуры
- 2 - индикатор таймера (от 1 до 8 часов)
- 3 - светодиод электропитания
- 4 - переключатель ON/OFF (включено/выключено)
— 5 - кнопка отмены: выключит обогрев
— 6 - кнопка таймера: установит время обогрева (от 1 до 8 часов)
- 7 - кнопка установки температуры: задаст уровень температуры (5 уровней)

- Проверьте, что переключатель блока управления (4) находится в положении "выключено" (0) перед его подключением к розетке электропитания.

5 Подключение к сети электропитания

• Вилка электрического одеяла и вилка электропитания закреплены на блоке управления.
• Подключите вилку электрического одеяла к соединителю электрического одеяла.
• Подключите вилку электропитания к розетке электропитания (230 В перем. тока АС/50 Гц).

ВНИМАНИЕ

Розетка электропитания должна быть не далеко и легко доступна.

6 Применение поверх одеяла

Рекомендуется прогреть электрическое одеяло 30 минут перед использованием.

• Включите контроллер (1) - загорится светодиодный индикатор питания (3).
- Нажимайте кнопку температуры (7) до включения всех 5 светодиодов уровня температуры (1) - (максимальный нагрев). Не менее 30 минут потребуется для достижения максимального обогрева.
• После достижения уровня максимального тепла можно изменить уровень нагрева нажатием клавиши температуры (7).

ВАЖНО

Для предотвращения слишком сильного нагрева одеяла уровень тепла автоматически снижается на низкий уровень после нахождения один час на максимальном уровне тепла. Когда одеяло предполагается использовать длительно, рекомендуется настроить контроллер на низкие уровни тепла 1 или 2 (горят светодиоды 1 или 2).

7 Режимы таймера

Контроллер поддерживает функцию таймера (от +/-1 до +/-8 часов).

• Последовательно нажимайте кнопку таймера для выбора нужного времени (например, 3 раза для использования одеяла +/-3 часа).

• Чтобы отменить таймер, нажмите кнопку отмены (5). Будут сброшены все параметры настройки.

Таблица показывает, какой светодиодный индикатор таймера (2) будет гореть в зависимости от выбранного времени.

Сколько раз нажать	1	2	3	4	5	6	7	8	9	...
Соответствующий таймер индикатор светодиод включен
Выбранное время	1 час	2 часа	3 часа	4 часа	5 часов	6 часов	7 часов	8 часов	1 час	...

8 Сброс

Если попеременно мигают индикаторные лампочки (2) светодиода, проверьте соединитель (гнездовой разъем) и убедитесь в полном подключении контроллера к одеялу. Нажмите кнопку отмены (5) для прекращения мигания и установки нужной функции снова.

Если индикаторные лампочки светодиода мигают одновременно, проверьте, не свернуто и не загнуто ли одеяло в режиме пледа/поверх одеяла. Расправьте одеяло в режиме пледа/поверх одеяла и нажмите кнопку отмены (5). Спустя несколько минут снова задайте нужную функцию.

Если не удается остановить мигание, отключите одеяло от сети электропитания и проверьте провода на повреждение.

Если мигание продолжится, прибор не следует использовать и нужно передать его квалифицированному специалисту для ремонта.

9 Технические характеристики

Габаритные размеры (Ш/Д/Г) Вес Номинальное напряжение Потребляемая мощность Материал

160 см x 130 см 870 г Вход: перем. тока (АС) 220-240 В / 50 Гц 120 Вт Полиэстер 100%

10 Очистка

• Допускается стирка одеяла в стиральной машине; однако ручная стирка продлит срок службы одеяла.
• Для машинной стирки снимите блок управления, положите одеяло в сетчатый мешок и закройте его.
- Используйте небольшое количество моющего средства и установите в стиральной машине режим "Деликатная стирка" с максимальной температурой 40°C. После стирки извлеките одеяло из сетчатого мешка и повесьте на бельевую веревку для просушки.
• Не используйте бельевые прищепки для фиксации.
• Дождитесь естественного высыхания одеяла.

ВНИМАНИЕ

• Для очистки не применяйте абразивные очистители, щетки, керосин, стеклоочистители и растворители краски.
• Не выжимайте одеяло кручением.
• Не сушите в сушке для белья
• Не гладьте одеяло
• Не сдавайте в химчистку.
• Не подключайте одеяло к сети электропитания для просушки.
- Не сушите на солнце или утюгом, что может вызвать проблемы с безопасностью из-за преждевременного старения изолирующего слоя.
• Для сушки не применяйте приборы, подобные фенам
• Не погружайте контроллер в воду и не допускайте его полного намокания.

11 Обслуживание и хранение

В место хранения убирайте только сухое электрическое одеяло.

Сухое электрическое одеяло должно быть свернуто без каких-либо загибов. Не помещайте его под другое одеяло или иные тяжелые предметы, чтобы устранить любое давление.

ВНИМАНИЕ

• Не применяйте никаких средств против моли, которые могут повредить изолирующий материал.
- Не пытайтесь ремонтировать цепь предохранителя или термолинию. Прибор следует вернуть изготовителю или его представителю, если электрическая линия сломана.
• Чаще проверяйте прибор на следы износа или повреждения. Верните его поставщику до любого дальнейшего применения.
• Не допускайте морщин на приборе.
- При повреждении шнура из комплекта поставки, его должен заменить изготовитель, его сервисное подразделение или лицо аналогичной квалификации, чтобы устранить любые опасности.

12 Утилизация устройства (защита окружающей среды)

В конце срока эксплуатации устройства не следует выбрасывать его вместе с обычными бытовыми отходами - доставьте устройство в специальный пункт сбора для переработки электрического и электронного оборудования. На это указывает символ на устройстве, руководство пользователя и/или упаковка.

Некоторые материалы устройства могут быть переработаны, если устройство будет доставлено на пункт переработки. Повторное использование некоторых деталей и извлеченных материалов из утилизируемого устройства поможет внести весомый вклад в защиту окружающей среды. Пожалуйста, обратитесь в местные муниципальные органы, если потребуется дополнительная информация о находящихся поблизости пунктах сбора.

13 Гарантия Торсом

13.1 Гарантийный период

Устройство имеет гарантийный период 24 месяца. Гарантийный период отсчитывается от даты продажи нового устройства. Гарантийные обязательства не распространяются на расходные материалы и дефекты от некорректной эксплуатации или неправильных технических характеристик. Гарантия подтверждается предоставлением исходного чека на покупку или его копии, на котором указаны дата продажи и модель устройства.

13.2 Отзыв гарантийных обязательств

Гарантия не распространяется на повреждения и дефекты, вызванные неправильным обращением или эксплуатацией, на неисправности от применения неподлинных запасных частей или принадлежностей.

Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные внешними факторами, подобными разряду молнии, действию воды или огня, а также на любые повреждения при транспортировке.

Гарантия отзывается при изменении, удалении или нечитаемости серийного номера на устройстве.

Любые гарантийные обязательства открываются после ремонта, изменения или модификации устройства покупателем.

Это устройство соответствует основным требованиям и другим применимым нормам директивы 2004/108/EC. Декларация о соответствии опубликована на: www.tristar.eu

TOPCOM®

visit our website

www.tristar.eu