neo2 - Клеевой пистолет STEINEL - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Пистолет для горячего клея
Бренд	STEINEL
Модель	neo2
Размеры (Д x Ш x В)	прибл. 180 x 45 x 100 мм
Вес	прибл. 260 г
Электропитание	Сетевой кабель, 230 В переменного тока, 50 Гц
Потребляемая мощность	60 Вт
Температура плавления	прибл. 160 °C (регулируемая)
Диаметр клеевого стержня	11 мм
Время разогрева	прибл. 3 минуты
Нанесение клея	непрерывное или дозированное
Расход клея	прибл. 20 г/мин
Регулировка температуры	электронная, бесступенчатая
Защита от перегрева	Термопредохранитель
Подставка	встроенная, откидная
Кабель	прибл. 2 м, силиконовая резина
Очистка	только сухой тканью
Меры предосторожности	Не оставлять пистолет без присмотра, избегать контакта с кожей
Запасные части	Клеевые стержни (11 мм), насадки (разные)
Область применения	Рукоделие, ремонт, моделирование, упаковка
Комплектация	Пистолет для горячего клея, 2 клеевых стержня, инструкция по эксплуатации

Часто задаваемые вопросы - neo2 STEINEL

Сколько времени требуется для разогрева пистолета для горячего клея Steinel neo2?

Время разогрева составляет прибл. 3 минуты до рабочей температуры 160 °C.

Какие клеевые стержни подходят для модели neo2?

Используются клеевые стержни диаметром 11 мм из пластика или дерева.

Можно ли регулировать температуру?

Да, температура регулируется бесступенчато электронно в зависимости от клея и применения.

Как чистить пистолет для горячего клея?

Протирайте внешнюю поверхность сухой тканью. Не используйте моющие средства, так как они могут повредить устройство.

Подходит ли neo2 для левшей?

Да, спусковой крючок можно использовать с обеих сторон, поэтому он подходит как для правшей, так и для левшей.

Как узнать, что пистолет готов к работе?

Индикатор показывает состояние работы. Как только достигнута нужная температура, индикатор гаснет или меняет цвет (в зависимости от модели).

Можно ли заменить насадку?

Да, насадка съемная. Для специальных применений (например, плоская насадка) доступны отдельные насадки.

Что делать, если насадка засорилась?

Выключите устройство, дайте ему остыть и осторожно очистите насадку тонкой проволокой. Не нагревайте ее во время чистки.

Почему капает пистолет для горячего клея?

Капли могут появляться при перегреве или неправильном выборе клея. Уменьшите температуру или используйте термоклей с более высокой вязкостью.

Какие меры предосторожности необходимо соблюдать?

Избегайте контакта с кожей горячего клея. После использования ставьте пистолет на подставку и отключайте от сети. Храните в недоступном для детей месте.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ neo2 STEINEL

RU Инструкция по эксплуатации

Перед эксплуатацией, просим Вас внимательно ознакомиться с данной инструкцией. Ведь только надлежащее обращение гарантирует продолжительную, надежную и безотказную работу изделия. Желаем приятной эксплуатации нового пео 2.

К этому документу

Просим тщательно прочесть и сохранить.

• Защищено авторскими правами. Перепечатка, также выдержками, только с нашего согласия.
• Мы сохраняем за собой право на изменения, которые служат техническому прогрессу.

Указания по технике безопасности

Перед первым использованием

Проверьте прибор перед пуском в эксплуатацию на наличие возможных повреждений (кабель сетевого подключения, корпус и пр.) и при наличии повреждений не используйте прибор.
Не использовать жидкие или пастообразные клеящие вещества!
Клеевая масса нагревается до 190 градусов Цельсия!

Опасность ожога!! После попадания

горячего клея на кожу: не- медленно охладить холодной водой. Не пытаться сначала

снять расплавленный клей с кожи. При необходимости обратиться к врачу. После попадания горячего клея в глаза: незамедлительно в течение прим. 15 минут охлаждать проточной водой и немедленно обратиться к врачу.

Используйте прибор только в сухих помещениях.
■ Не использовать вместе с легковоспламеняемыми / горючими веществами.
Из-за опасности пожара не эксплуатировать на легкогорючем основании или в горючем окружении (напр., таком как бумага, текстиль и т.п.).
Склеиваемые места должны быть очищены от жира, сухими и абсолютно чистыми.
■ Пятна клея с одежды удалить невозможно.
■ Проверить пригодность термо- чувствительных материалов.
Капли клея лучше всего уда- лять в холодном состоянии.
Не вытаскивать палочку клея из прибора. Горячий клей, который течет в прибор, может привести к повреждению.
■ Не оставлять прибор без присмотра.
Использование этого прибора детьми старше 8 лет и старше, а также лицами с нарушениями физического, сенсорного или умственного развития или с недостаточным опытом и

знаниями разрешено, если они находятся под присмотром или прошли инструктаж по безопасному использованию прибора и понимают вытекающие из этого риски.

Детям запрещается играть с прибором. Чистку и пользовательское техническое обслуживание не разрешается выполнять детям без присмотра.
Безупречная работа гарантируется только при использовании оригинальных палочек клея STEINEL.

USB-кабель для зарядки

Содержать зарядное устройство в чистоте. В результате загрязнения существует опасность удара электрическим током.
- Хранить прибор при температурах от 0 °C до 35 °C.
Заряжать прибор только с помощью входящего в комплект поставки зарядного USB-устройства (типа CS3B050070FG или 15.3841). Не заряжать другие аккумуляторы. В обратном случае существует опасность возникновения пожара или взрыва.

Аккумулятор

Никогда не открывать прибор и аккумулятор. Существует опасность короткого замыкания. Аккумулятор извлекать нельзя. В случае возникновения проблем обратиться в

магазин, в котором Вы приобрели изделие.

Литиево-ионный аккумулятор можно подзаряжать в любое время без сокращения срока службы. Прерывание процесса зарядки не вредит аккумулятору.
Прибор можно убрать на хранение при длительном не-использовании с заряженным аккумулятором. Это продлевает срок службы литиево-ионного аккумулятора.
При ненадлежащем использовании и при повреждении аккумулятора могут выходить пары. При возникновении жалоб обратиться к врачу и обеспечить приток свежего воздуха. Пары могут раздражать дыхательные пути.

Применение по назначению

Этот электроинструмет предназначен только для склеивания без растворителей в быту обычных материалов для хобби и деталей для моделирования.

Сфера применения

Аккумуляторный термоклеевой инстру- мент с литиево-ионным аккумулятором. Идеальный универсальный клеевой пистолет для хобби, декорирования и ремонта.

Подходит для: бумаги, картона, пробки, дерева, кожи, текстиля, пластмассы, керамики, пенопласта, плитки ...

Описание прибора

① Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ.
② Спусковой механизм подачи
③ Светодиодная индикация
④ Гнездо для зарядного кабеля
⑤ Зарядное USB-устройство
⑥ Палочка клея

Функции и использование

При первом вводе в эксплуатацию выполнить полную зарядку (2-3 ч), чтобы продлить срок службы аккумулятора. (см. Зарядка/эксплуатация)
Вставить палочку клея сзади в нагревательный канал.
При первом вводе в эксплуатацию необходимо несколько раз нажать подачу, чтобы заполнить камеру нагрева клеем. При необходимости для этого потребуется краткое подталкивание палочки для клея.
- Чтобы не допустить случайного включения прибора, кнопку необходимо нажимать в течение прим. 2 сек. Зеленый светодиод мигает в течение 15 сек.
Задействовать подачу и нанести клей на одну из сторон.
Склеиваемые материалы сильно сжать и при необходимости поправить.
■ Уже спустя минимальное время (ок. 2 минут) можно оказывать полную нагрузку на место склейки!
■ Точечное склеивание рекомендуется для длинных элементов с большой поверхностью.
■ Также без проблем можно обрабатывать и жесткий пенопласт (например, стиропор). При этом только следует учитывать, что горячий клей наносится на основание, а не на стиропор.

Для склеивания текстильных или подобных материалов рекомендуется нанесение термоклея „змеевидными линиями“.

■ Дать прибору остыть после использования.

Зарядка / эксплуатация

Аккумулятор пео 2 поставляется частично заряженным. Перед первым использованием полностью зарядить аккумулятор (прим. 2 - 3 часа), чтобы гарантировать полную производительность.

Во время процесса зарядки использовать пео 2 нельзя.

Прерывание процесса зарядки не вредит аккумулятору. Его можно подзаряжать в любое время без сокращения срока службы аккумулятора.

Благодаря "Elektronic Cell Protection (ECP)" аккумулятор защищен от глубокой разрядки. Если аккумулятор разряжен, то защитная схема отключает пео 2 и клей больше не нагревается.

Процесс зарядки посредством зарядного USB-устройства

Кно-почныйвыключатель	Светодиод,красный	Светодиод,зеленый
ВКЛ./ВЫКЛ.	●	○	Процесс зарядки аккумулятораПрибор готов к работе в течение ограниченного времени
	○	●	Процесс зарядки завершен, аккумуляторполностью заряжен

Эксплуатация/процесс склеивания

Кно-почныйвыключатель	Светодиод,красный	Светодиод,зеленый
ВКЛ. Включить. Нажимать кнопку в течение прим. 2 сек.Зеленый светодиод мигает в течение 15 сек.
	○	●	Прибор готов к работеПри каждом процессе склеивания запуск происходит черезкаждые 5 мин.
	○	○	5 мин. без процесса склеиванияПрибор выключаетсяСнова включить прибор кнопкой
			Красный и зеленый светодиод мигают попеременно спустяприм. 20 мин. работы. Теперь прибор готов работать всегоприм. 10 мин.
		○	Красный светодиод мигает 1хАккумулятор разряжен, начать процесс зарядки посредством зарядного USB-устройства

Технические данные

Габариты (ВхШхГ): 157 x 47 x 158 мм

Сетевое напряжение: 100-240 В, 50/60 Гц, зарядное Micro-USB- устройство

Напряжение аккумулятора: литиево-ионный аккумулятор 3,6 В

Время нагрева: менее 15 секунд

Время работы аккумулятора: прим. 30 мин. непрерывной работы

Время зарядки аккумулятора: 90% за 3 часа

Температура плавления: прим. 170 °C

Рекомендованные палочки клея:

оригинальные палочки STEINEL

Cristal, N° apt. 006594, 006624 /

палочки Ultrapower, № арт. 006730, 006747 /

палочки Color, № арт. 006969 (∅ 7 мм)

Утилизация

Электроприборы, комплектующие и упаковку следует направлять на экологичную вторичную переработку.

Не выбрасывать электроприборы в бытовые отходы!

Только для стран ЕС:

Согласно действующей Европейской директиве по отработанному электрическому и электронному оборудованию и ее реализации в национальных законодательствах отработанные электроприборы должны собираться отдельно и направляться на экологичную вторичную переработку.

Не бросать отработавшие приборы, аккумуляторы/батареи в бытовые отходы, в огонь или в воду. Аккумуляторы/батареи необходимо собирать, от-

правлять на вторичную переработку или утилизовать экологичным способом.

Только для стран ЕС:

Согласно директиве RL 2006/66/EG неисправные или отработавшие аккумуляторы/батареи должны отправляться на вторичную переработку. Больше не пригодные для использования аккумуляторы/батареи можно сдать в магазин или в пункт приема небезопасных отходов.

Гарантия производителя

Данное изделие производства STEINEL было с особым вниманием изготовлено и испытано на работоспособность и безопасность эксплуатации соответственно действующим инструкциям, а потом подвергнуто выборочному контролю качества. Фирма STEINEL гарантирует высокое качество и надежную работу изделия. Гарантийный срок эксплуатации составляет 3 года со дня продажи изделия.

Фирма обязуется устранить все недостатки, которые возникли в результате недоброкачественности материала или вследствие дефектов конструкции. Дефекты устраняются путем ремонта изделия либо заменой неисправных деталей по усмотрению фирмы.

Гарантия не распространяется на дефектные изнашающиеся части, на повреждения и дефекты, возникшие в результате ненадлежащей эксплуатации и ухода, а также на повреждения, последовавшие в результате падения. Фирма не несет ответственности за повреждения предметов третьих лиц, вызванных эксплуатацией изделия.

Гарантия предоставляется только в том случае, если изделие в собранном и упакованном виде было отправлено на фирму вместе с приложенным кассовым чеком или квитанцией (с датой продажи и печатью торгового предприятия) по адресу сервисной мастерской или в течение 6 месяцев сдано в магазин.

Ремонтный сервис:

По истечении гарантийного срока или при наличии неполадок, исключающих гарантию, обратитесь в ближайшее сервисное предприятие, чтобы

получить информацию о возможности ремонта.

■ Не оставяйте уреда без надзор.

Гаранция от производителя